Nyewa panjarwa Aku penerjemah

Tarjamahake "réputés" menyang Basa inggris

Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "réputés" saka Prancis menyang Basa inggris

Terjemahan Prancis menyang Basa inggris saka réputés

Prancis
Basa inggris

FR Dans cette étude, nous avons mesuré la vitesse des fournisseurs VPN réputés afin de vous dresser le top 3 des VPN les plus rapides.

EN In this study, we tested the speed of some well-known, lightning-fast VPN providers to present you our top 3 of the fastest VPNs.

Prancis Basa inggris
fournisseurs providers
étude study
top top
vpn vpn
vitesse speed
rapides fast
nous we
de of
dans in
vous you

FR Nous avons tout d?abord testé nos 5 meilleurs VPN. Ensuite nous avons mesuré la vitesse d?autres fournisseurs VPN réputés pour leur vitesse ou leur popularité. Voici un aperçu rapide de tous les VPN que nous avons testé :

EN First of all, we tested our top 5 best VPNs. We also tested several other popular VPN providers. These include VPN providers that are known for their speed, or providers that most people already know. This is a brief overview of the VPNs we have tested:

Prancis Basa inggris
fournisseurs providers
aperçu overview
réputé known
testé tested
ou or
meilleurs best
vpn vpn
la the
vitesse speed
un a
nos our
de of
nous we
autres other
pour for

FR De plus, nous n?avons pas pu évaluer tous les VPN disponibles et nous choisissons les fournisseurs les plus populaires. Les moins connus comme CactusVPN ont été choisis car ils sont réputés pour leur vitesse.

EN Moreover, we have not been able to include all available VPN services in our tests. We mainly chose large well-known providers. Other, less well-known providers, such as CactusVPN, we tested because they have a reputation for high speeds.

Prancis Basa inggris
évaluer tests
vpn vpn
fournisseurs providers
moins less
vitesse speeds
pu able
disponibles available
connus known
plus moreover
nous we
été been
de other
pas not
comme as
car to
pour for

FR Vous pouvez résoudre ce problème en utilisant des VPN réputés aux connexions rapides, comme ExpressVPN.

EN However, you can usually solve this by using a good VPN with fast connections, such as ExpressVPN.

Prancis Basa inggris
résoudre solve
vpn vpn
connexions connections
rapides fast
expressvpn expressvpn
ce this
comme as
vous you
utilisant with
en utilisant using
s a

FR La censure en ligne est de plus en plus répandue. Les pays comme la Chine, la Turquie, l?Iran et la Corée du Nord sont réputés pour bloquer l?accès aux réseaux sociaux. Facebook, Twitter, YouTube et Instagram sont des exemples de sites censurés.

EN Online censorship is becoming more and more common. Countries such as China, Turkey, Iran, and North Korea are known for blocking access to social media. Facebook, Twitter, YouTube, and Instagram, for example, are being censored.

Prancis Basa inggris
turquie turkey
iran iran
corée korea
nord north
bloquer blocking
accès access
exemples example
réputé known
facebook facebook
youtube youtube
instagram instagram
en ligne online
chine china
censure censorship
comme as
twitter twitter
pays countries
sont are
sociaux social media
réseaux sociaux social
plus more
et and

FR Ils sont réputés pour bloquer beaucoup de sites et de réseaux sociaux

EN These countries are known for regularly blocking websites and social media

Prancis Basa inggris
bloquer blocking
réputé known
sont are
sociaux social media
réseaux sociaux social
et and

FR Tous les fournisseurs réputés du secteur nous ont dit qu'ils ne pouvaient pas prendre en charge un tel volume, à l'exception d'Oncrawl

EN Every reputed vendor in the industry said they couldn’t support such volume, except for Oncrawl

Prancis Basa inggris
fournisseurs vendor
secteur industry
volume volume
en in
pouvaient the
un said

FR Des organismes réputés font régulièrement référence à Pega pour ses applications et sa plateforme de référence dans le secteur, sans oublier les innovations rendues possibles par ses clients et ses collaborateurs

EN Prominent organizations regularly recognize Pega’s industry-leading applications and platform as well as innovative work done by our customers and employees

Prancis Basa inggris
organismes organizations
régulièrement regularly
applications applications
plateforme platform
clients customers
collaborateurs employees
secteur industry
par by
des work
à and

FR Les routeurs fournis avec la connexion Internet ou les plus réputés sur des sites comme Amazon sont le plus souvent piratés, car leur popularité en fait des cibles évidentes

EN Routers that come bundled with your internet connection or the most popular routers on sites like Amazon are also the ones that are most often hacked, because their popularity makes them an obvious target

Prancis Basa inggris
routeurs routers
amazon amazon
souvent often
popularité popularity
cibles target
piraté hacked
internet internet
ou or
avec with
connexion connection
sont are
fait that
les ones
sites sites
sur on

FR En plus, nous fournissons plusieurs ?marques privées? et ?marques Exclusives? européennes, qui ont été produites par les producteurs de pneus les plus réputés

EN In addition, we supply a number of European ?Exclusive brands? and ?Private labels?, produced by renowned tyre manufacturers

Prancis Basa inggris
européennes european
produites produced
producteurs manufacturers
pneus tyre
réputé renowned
marques brands
en in
nous we
exclusives exclusive
de of
et and
privé private
les number
fournissons supply
plusieurs a
par by

FR Les marques sont produites par des fabricants réputés, la qualité est donc garantie

EN Brands produced by renowned manufacturers, the quality of which is guaranteed

Prancis Basa inggris
marques brands
produites produced
fabricants manufacturers
garantie guaranteed
réputé renowned
qualité quality
la the
par by

FR 2.6 Les Livrables énoncés dans le CDC seront réputés acceptés par le Souscripteur aux termes du CDC ou du Bon de Commande applicable.

EN 2.6 Deliverables (as defined in an SOW) shall be deemed accepted by Subscriber in accordance with the terms of the applicable SOW or Order Form.

Prancis Basa inggris
livrables deliverables
souscripteur subscriber
termes terms
ou or
applicable applicable
commande order
le the
de of
dans in
seront be
accepté accepted

FR Ajoutez de la chaleur à vos mixages avec ces reproductions de cinq compresseurs hardware réputés

EN Add warmth to your mixes with these reproductions of five renowned hardware compressors

Prancis Basa inggris
ajoutez add
chaleur warmth
mixages mixes
compresseurs compressors
hardware hardware
réputé renowned
de of
à to
vos your
cinq five
avec with

FR Des chefs réputés nous offrent leurs recettes, ce qui permettra à notre livre de se démarquer encore davantage.

EN Top chefs are contributing recipes, which will give the cookbook a high profile.

Prancis Basa inggris
chefs chefs
recettes recipes
de give
offrent are

FR Les représentants commerciaux sont réputés pour mener des conversations à sens unique lors desquelles ils parlent sans arrêt de leur produit au lieu d'écouter le lead. La méthode du SPIN selling remet cette approche en question.

EN Sales reps have a reputation for one-sided conversations, where they go on about their products instead of listening to the lead. The SPIN selling model challenges that approach.

Prancis Basa inggris
représentants reps
mener lead
conversations conversations
spin spin
écouter listening
approche approach
à to
de of
lieu where
des challenges
selling selling
au lieu instead

FR Par ailleurs, le pare-feu bloquera les sites réputés comporter des contenus dont l’accès constitue une violation des règles informatiques du CERN (Circulaire opérationnelle No 5), tels que :

EN Furthermore, the firewall will block sites known to contain content the accessing of which constitutes a violation of CERN’s Computing Rules (OC5), like those:

Prancis Basa inggris
pare-feu firewall
comporter contain
contenus content
constitue constitutes
violation violation
informatiques computing
réputé known
règles rules
le the
sites sites
une a

FR Gère plus de 80 collections numériques, notamment les collections de Charlotte Perkins Gilman, Edgar Allan Poe, Virginia Woolf, David Foster Wallace et bien d'autres écrivains réputés

EN Maintains more than 80 digital collections, including collections on Charlotte Perkins Gilman, Edgar Allan Poe, Virginia Woolf, David Foster Wallace, and many other notable writers

Prancis Basa inggris
collections collections
numériques digital
notamment including
charlotte charlotte
edgar edgar
allan allan
poe poe
david david
foster foster
écrivains writers
virginia virginia
plus more
de other
et and

FR En plus, nous fournissons plusieurs « marques privées » et « marques maison » européennes, qui ont été produites par des producteurs de pneus réputés

EN In addition, we supply a number of European ?Exclusive brands? and ?Private labels?, produced by renowned tyre manufacturers

Prancis Basa inggris
européennes european
produites produced
producteurs manufacturers
pneus tyre
réputé renowned
marques brands
en in
nous we
de of
et and
privé private
fournissons supply
plusieurs a
par by

FR L?hôtel est parmi les plus réputés pour son ambiance polynésienne des années soixante

EN The hotel is among the most renowned for its Polynesian ambiance of the sixties

Prancis Basa inggris
hôtel hotel
ambiance ambiance
polynésienne polynesian
soixante sixties
réputé renowned
des among
parmi of
pour for

FR Les distances sont très courtes entre les sites touristiques réputés et les restaurants branchés, musées ou aires de loisirs proches

EN The main tourist attractions, trendy restaurants, museums, and nearby recreational areas are all just a short distance apart

Prancis Basa inggris
distances distance
courtes short
touristiques tourist
restaurants restaurants
aires areas
loisirs recreational
proches nearby
musées museums
branché trendy
sont are
et and
de all

FR De plus en plus réputés pour leur qualité, ils séduisent les amateurs de bonnes bouteilles bien au-delà des frontières

EN Increasingly known for their quality, these wines are winning over oenophiles far beyond Luxembourg’s borders

Prancis Basa inggris
frontières borders
réputé known
qualité quality
de far
pour for
leur their
de plus en plus increasingly
ils are

FR Nous travaillons en partenariat avec les fabricants et les fournisseurs les plus réputés pour vous fournir rien de moins que les meilleurs produits qui soient

EN We partner with the most reputable manufacturers and suppliers to deliver nothing less than the best products available

Prancis Basa inggris
partenariat partner
moins less
réputé reputable
fabricants manufacturers
nous we
fournisseurs suppliers
avec with
meilleurs the best
produits products
fournir to
et and
rien nothing

FR Parmi les fournisseurs les plus réputés pour divertir les joueurs figurent Microgaming, Betsoft, NetEnt, Evolution Gaming, Playson, Pragmatic Play et Yggdrasil Gaming.

EN Some of the most reputable providers entertaining players are Microgaming, Betsoft, NetEnt, Evolution Gaming, Playson, Pragmatic Play, and Yggdrasil Gaming.

Prancis Basa inggris
fournisseurs providers
microgaming microgaming
evolution evolution
réputé reputable
gaming gaming
et and
parmi of
joueurs players

FR Le Jackpot City Casino est animé par l?un des fournisseurs de logiciels les plus anciens et les plus réputés du secteur ? Microgaming

EN Jackpot City Casino is powered by one of the oldest and most reputable software providers in the industry ? Microgaming

Prancis Basa inggris
jackpot jackpot
casino casino
fournisseurs providers
logiciels software
microgaming microgaming
réputé reputable
le the
plus oldest
secteur industry
city city
de of
et and
un most
par by

FR Il existe de nombreux sites Web réputés qui achètent et vendent des robes de mariée, y compris des robes neuves, pré-aimées et de mariage qui ont été conçues la saison dernière.

EN There are plenty of reputable websites that buy and sell wedding dresses including new, pre-loved and wedding dresses that are last season’s designs.

Prancis Basa inggris
achètent buy
vendent sell
robes dresses
saison seasons
réputé reputable
neuves new
mariage wedding
dernière last
compris including
nombreux plenty
de of
qui that
existe are
sites websites
et and
y there

FR Grâce à cette touche créative, j’ai gagné de nombreux prix à des concours internationaux de photo reportage de mariage ou des concours éditoriaux très réputés

EN Thanks to this creative touch, I have won many prizes at international wedding photo reportage competitions or very reputable editorial contests

Prancis Basa inggris
touche touch
créative creative
internationaux international
photo photo
reportage reportage
mariage wedding
réputé reputable
gagné won
ou or
très very
de have
à to
cette this
concours competitions
des many

FR Les sites Web de connexion les plus réputés et les plus sûrs traitent également vos données personnelles au sérieux

EN The most reputable and safe hookup websites also treat your personal data seriously

Prancis Basa inggris
sûrs safe
traitent treat
données data
sérieux seriously
réputé reputable
également also
vos your
personnelles the
et and

FR Nous offrons aussi des cartes-cadeaux Willow Stream, échangeables à nos réputés spas

EN We also offer Willow Stream gift cards, redeemable at our renowned destination spas

Prancis Basa inggris
aussi also
willow willow
stream stream
cadeaux gift
cartes cards
réputé renowned
à at
offrons offer
nos our
nous we

FR Le Canada jouissant d’une économie dynamique, d’une grande stabilité politique et d’une industrie numérique foisonnante, les domaines .ca sont réputés dans toute l’Amérique du Nord et même en Europe

EN Canada benefits from a dynamic economy, a high-level of political stability, and a flourishing tech industry and .ca domain names are well regarded across North America and even in Europe

Prancis Basa inggris
économie economy
dynamique dynamic
stabilité stability
nord north
canada canada
industrie industry
europe europe
grande high
domaines domain
sont are
du from
dans political
en in
et and
même even

FR Les VPN sont réputés être difficiles à configurer pour les administrateurs et les employés du secteur informatique, mais grâce au VyprVPN for Business Cloud, leur mise en place est désormais rapide et facile.

EN VPNs are notoriously difficult for IT admins and employees to set up, but VyprVPN for Business Cloud makes getting started quick and easy.

Prancis Basa inggris
vpn vpns
difficiles difficult
administrateurs admins
employés employees
vyprvpn vyprvpn
cloud cloud
configurer set up
business business
facile easy
rapide quick
sont are
à to
pour getting
mais but
et and
place set
est makes

FR Sur la promenade du lac, à deux pas du nouveau centre d’art et de culture LAC (Lugano Arte e Cultura), s’élève l’un des hôtels les plus réputés de la ville

EN One of the city’s most prestigious hotels enjoys a prime location on the lake promenade by the new arts complex, LAC Lugano Arte e Cultura

Prancis Basa inggris
promenade promenade
lugano lugano
hôtels hotels
la the
lac lake
de of
et one
sur on
nouveau new
e e
plus lac

FR Rendez-vous auprès de producteurs réputés ou dans de plus petites entreprises familiales, où vous pourrez à la fois déguster et apaiser votre soif d’apprendre.

EN Why not pay a visit to one of the well-known producers or smaller family-run businesses? Take the opportunity to sample a tipple and learn a thing or two about how the drinks are made at the same time.

Prancis Basa inggris
producteurs producers
petites smaller
entreprises businesses
familiales family
ou or
la the
de of
rendez-vous time
fois a
et learn
auprès to

FR Les Alp Flix sont réputés pour leur nature intacte à perte de vue, mais surtout pour l'absence de trafic sur ce haut plateau

EN The Alp Flix are well known for unspoilt nature as far as the eye can see; especially for the absence of traffic on this high plateau

Prancis Basa inggris
flix flix
intacte unspoilt
surtout especially
trafic traffic
alp alp
réputé known
plateau plateau
nature nature
ce this
sont are
haut the
sur on

FR L'avantage d'étudier dans une économie du savoir, c'est que Dubai est aussi un berceau de la recherche et du développement qui accueille un éventail de pôles de recherche de haut calibre et réputés

EN A bonus of studying in a knowledge-based economy is the fact that Dubai is also a cutting-edge R&D cradle, and home to a high-profile community of pre-eminent research hubs

Prancis Basa inggris
économie economy
dubai dubai
berceau cradle
recherche research
r r
étudier studying
de of
un a
la the
et and
dans in

FR Nous sommes réputés pour notre capacité à mettre en contact des professionnels qualifiés avec des chefs d’entreprise comme vous

EN We have a long history of connecting skilled professionals with business leaders like you

Prancis Basa inggris
chefs leaders
contact connecting
qualifiés skilled
vous you
comme like
professionnels professionals
nous we
mettre of
avec with

FR Les musées y sont d'ailleurs très réputés, comme le Louvre, le plus grand musée du monde, aux galeries d’une richesse incomparable

EN The museums themselves have a sterling reputation and include the Louvre, the largest museum in the world, with galleries of unimaginable richness

Prancis Basa inggris
richesse richness
musée museum
monde world
galeries galleries
musées museums
le the
incomparable a
les themselves
plus grand largest

FR Notre province dispose d’un réseau de 20 universités et de 24 collèges réputés et financés par les deniers publics

EN Our province has a high-quality, publicly funded network of 22 universities and 24 colleges

Prancis Basa inggris
province province
réseau network
publics publicly
collèges colleges
financé funded
dun a
de of
universités universities
notre our

FR Nous ne nous associons qu'avec les fournisseurs les plus réputés et les plus respectés. Nous personnalisons nos produits pour que vous obteniez ce dont vous avez besoin, quand et où vous en avez besoin.

EN We only partner with the most reputable and respected suppliers, customizing our products so you get what you need, whenever and wherever you need it.

Prancis Basa inggris
réputé reputable
fournisseurs suppliers
besoin need
en it
nos our
produits products
nous we
respectés respected
dont you

FR Par ailleurs, si vous avez un besoin de formation spécifique, Symetris compte dans son équipe des formateurs Drupal réputés, dotés d’excellentes compétences en communication et en pédagogie, qui peuvent dispenser des formations sur mesure.

EN Alternatively, if you have a specific training need, Symetris has well-known Drupal trainers in its team with excellent communication and pedagogic skills who can provide custom training.

Prancis Basa inggris
formateurs trainers
drupal drupal
communication communication
si if
équipe team
compétences skills
besoin need
peuvent can
un a
vous you
formation training
en in
mesure with
de custom
et and

FR Située dans les jardins de la Villa Borghèse, la Galerie Borghèse est l’un des musées les plus célèbres et réputés au monde. Découvrez-la !

EN The Galleria Borghese is one of the most famous and prestigious museums in the world. It houses sculptures by Bernini, Canova and other great artists.

Prancis Basa inggris
musées museums
célèbres famous
monde world
la the
galerie galleria
située is
les houses
dans in
de of
et and

FR La Galerie Borghèse, située dans les jardins de la Villa Borghèse, est l’un des musées les plus célèbres et réputés au monde.

EN The Borghese Gallery (Villa Borghese in Italian) in Rome features an impressive art collection, mainly from the fifteenth to eighteenth century.  

Prancis Basa inggris
villa villa
galerie gallery
la the
de from
dans in
musées collection
plus to
au italian

FR Les informations et documents présents sur ce site Web sont réputés exacts et complets au moment de leur publication

EN The information and material contained in this Website are believed to be accurate and complete at the time of their posting

Prancis Basa inggris
publication posting
ce this
présents are
de of
et and
complets complete
informations information
site website

FR Les fintech d’aujourd’hui n'ont plus rien à voir avec leurs prédécesseurs réputés pour leur lenteur et leur caractère fastidieux

EN The fintech world may have broken from the slow, plodding reputation of its financial predecessors

Prancis Basa inggris
fintech fintech

FR Des marques internationales célèbres comme Louis Vuitton, Hermès, Longchamp et Lacoste côtoient des designers locaux réputés tels que Lulu Tan-Gan, Ivarluski Aseron, Jojie Lloren et Joey Samson

EN Right beside the Seaside Boulevard is the open-air Entertainment Mall, where you can glide over the ice at the Olympic-sized ice rink or stretch out in reclining armchairs at the 8-story high IMAX theater

Prancis Basa inggris
c out

FR Réputés pour la qualité exceptionnelle de leurs chapeaux autant que pour leur longue tradition, les chapeaux et casquettes New Era personnalisés peuvent être considérés comme de haute qualité et adaptés à vos besoins

EN Renowned for the exceptional quality of their hats as much as their long tradition, custom New Era hats and caps can be relied on to be high-quality and tailored to suit your needs

Prancis Basa inggris
exceptionnelle exceptional
longue long
tradition tradition
new new
besoins needs
réputé renowned
qualité quality
haute high
la the
chapeaux hats
de of
comme as
à to
vos your
et and
adapté tailored
personnalisés custom

FR Si vous utilisez le site après la période de préavis de 30 jours, vous êtes réputés avoir accepté les modifications.

EN If you use the Site after the 30-day notice period, then you are deemed to have accepted the amendments.

Prancis Basa inggris
accepté accepted
modifications amendments
avis notice
si if
période period
site site
vous you
utilisez you use
après to

FR Réputés pour leurs nombreux bienfaits (antioxydants, désaltérants, tonifiants), les thés verts sont des thés non oxydés, ce qui influe sur la texture et les notes de la liqueur

EN Renowned for their benefits (antioxidant, thirst-quenching, invigorating), green teas have not been oxidised, a fact which has an impact on the texture and notes of the liqueur

Prancis Basa inggris
bienfaits benefits
texture texture
liqueur liqueur
réputé renowned
thés teas
de of
et and
sur on
nombreux a
pour for

FR Les brunchs du vendredi sont réputés pour leurs longs buffets conviviaux, mais les véritables saveurs de l’Arabie se dégustent aux modestes stands de rue de Bur Dubaï, au centre-ville, qui vendent de délicieux falafels, samoussas et chawarmas.

EN Friday’s renowned brunch buffets are long, leisurely affairs, but you can rediscover the real taste of Arabia at simple street stalls selling aromatic falafels, samosas and shawarma in downtown Bur Dubai.

Prancis Basa inggris
longs long
véritables real
dubaï dubai
vendent selling
réputé renowned
buffets buffets
de of
rue street
sont are
et and
centre downtown
mais but

FR Les célèbres majordomes Raffles, réputés pour leur service attentionné et discret, accompagneront chaque client avec une hospitalité à la fois gracieuse et intuitive.

EN The famed Raffles butlers, renowned for their thoughtful and discreet service, will personally deliver a level of enlightened hospitality that is both gracious and intuitive for every guest.

Prancis Basa inggris
majordomes butlers
raffles raffles
service service
discret discreet
hospitalité hospitality
intuitive intuitive
client guest
la the
chaque every
à and
célèbres renowned
pour for
une a

FR Les informations et documents présents sur ce site Web sont réputés exacts et complets au moment de leur publication

EN The information and material contained in this website are believed to be accurate and complete at the time of their posting

Prancis Basa inggris
publication posting
ce this
présents are
de of
et and
complets complete
informations information
site website

Nampilake terjemahan 50 saka 50