Nyewa panjarwa Aku penerjemah

Tarjamahake "refus de l utilisateur" menyang Basa inggris

Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "refus de l utilisateur" saka Prancis menyang Basa inggris

Terjemahan saka refus de l utilisateur

"refus de l utilisateur" ing Prancis bisa diterjemahake menyang Basa inggris tembung/frasa:

refus refusal
utilisateur a access account accounts after all also any anyone app application applications apps be client code customer customers design device end user enter have help is it log management number one only or order own performance plan platform process products register request server service services set single software specific system teams the customer the service the user they through to access to be to the to use us use use of used user username users using via we web who with without you you can

Terjemahan Prancis menyang Basa inggris saka refus de l utilisateur

Prancis
Basa inggris

FR Refus : si vous souhaitez refuser l'utilisation du cookie Artefact , veuillez vous reporter à la section "Refus" de cette page.

EN Opt-out: However, if you would like to opt-out of the Artefact cookie use, please refer to the opt out section of this page.

Prancis Basa inggris
lutilisation use
cookie cookie
artefact artefact
si if
veuillez please
à to
page page
la the
de of
vous you

FR dispositions relatives à la suspension, à l’annulation, au refus de délivrer ou au refus de renouveler des licences, des permis ou des enregistrements pour infraction aux lois et aux règlements sur le tabac.

EN provisions for suspending, cancelling, refusing to issue or refusing to renew licences, permits or registrations for fuel offences

Prancis Basa inggris
délivrer issue
ou or
renouveler renew
dispositions provisions
à to

FR Refus : si vous souhaitez refuser l'utilisation du cookie Artefact , veuillez vous reporter à la section "Refus" de cette page.

EN Opt-out: However, if you would like to opt-out of the Artefact cookie use, please refer to the opt out section of this page.

Prancis Basa inggris
lutilisation use
cookie cookie
artefact artefact
si if
veuillez please
à to
page page
la the
de of
vous you

FR Cloudflare Magic Transit est intégré à notre incomparable pare-feu réseau, qui vous permet de configurer des règles d’autorisation/de refus granulaires pour des plages d’adresses IP et de propager les modifications en quelques secondes seulement

EN Cloudflare Magic Transit comes integrated with our best-in-class network firewall, allowing you to configure granular allow/deny rules for IP ranges and propagate changes in seconds

Prancis Basa inggris
cloudflare cloudflare
magic magic
transit transit
intégré integrated
pare-feu firewall
réseau network
configurer configure
granulaires granular
ip ip
propager propagate
modifications changes
secondes seconds
règles rules
en in
à to
permet allowing
notre our
est comes
vous you

FR Le refus de ces cookies publicitaires n'a pas d'impact sur l'utilisation de notre Site.

EN The refusal of these advertising cookies has no impact on the use of our Site.

Prancis Basa inggris
refus refusal
cookies cookies
publicitaires advertising
site site
lutilisation use
le the
de of
notre our
sur on

FR Vous pouvez également configurer votre logiciel de navigation de manière à ce que l'acceptation ou le refus des cookies vous soient proposés ponctuellement, avant qu'un cookie soit susceptible d'être enregistré dans votre Appareil.

EN You can also configure your browser software so that you are offered the option of accepting or rejecting cookies from time to time, before a cookie is likely to be stored on your Device.

Prancis Basa inggris
configurer configure
navigation browser
proposés offered
enregistré stored
logiciel software
appareil device
ce that
ou or
susceptible likely
également also
le the
être be
votre your
à to
de of
cookie cookie
cookies cookies
vous you
soient are

FR Vous pouvez également contacter directement le service technologique concerné pour indiquer votre refus.

EN Alternatively, you may directly contact the applicable technology service to opt out.

Prancis Basa inggris
contacter contact
directement directly
technologique technology
service service
le the
vous you

FR Dans de nombreux cas, ces technologies dépendent des cookies pour fonctionner correctement, et le refus des cookies en compromettra le fonctionnement.

EN In many instances, these technologies are reliant on cookies to function properly, and so declining cookies will impair their functioning.

Prancis Basa inggris
technologies technologies
cookies cookies
correctement properly
en in
de instances
et and
le on
des many
pour to

FR Depuis, il a ajouté une option de refus plus claire dans son logiciel et davantage de paramètres de confidentialité.

EN Since then, it has added a clearer opt-out option to its software and more privacy controls.

Prancis Basa inggris
claire clearer
logiciel software
confidentialité privacy
paramètres controls
il it
option option
une a
depuis to
ajouté added
et and
a has

FR Le refus d’accepter les cookies peut limiter la fonctionnalité de notre site web.

EN If cookies are not accepted, however, the functionality of our website may be restricted.

Prancis Basa inggris
cookies cookies
fonctionnalité functionality
de of
notre our
site website

FR Par défaut, votre refus du dépôt de cookie est présumé et ce traceur n'est pas déposé

EN By default, your refusal to accept the use of a cookie is assumed and this cookie is not deposited

Prancis Basa inggris
défaut default
refus refusal
cookie cookie
ce this
de of
votre your
et and
pas not
par by

FR Ainsi, votre équipe passera du refus à la colère, en passant par la confusion, la dépression et la crise, avant d'arriver à l'acceptation et la confiance

EN Your team will spiral from denial to anger, confusion, depression, and crisis, before finally settling into acceptance, and new confidence

Prancis Basa inggris
équipe team
colère anger
confusion confusion
dépression depression
crise crisis
confiance confidence
du from
votre your
à to
et and

FR Refus de responsabilité et de garantie

EN Refusion of liability and warranty

Prancis Basa inggris
responsabilité liability
garantie warranty
de of
et and

FR Le refus de ces cookies publicitaires n'a pas d'impact sur l'utilisation de notre Site.

EN The refusal of these advertising cookies has no impact on the use of our Site.

Prancis Basa inggris
refus refusal
cookies cookies
publicitaires advertising
site site
lutilisation use
le the
de of
notre our
sur on

FR Vous pouvez également configurer votre logiciel de navigation de manière à ce que l'acceptation ou le refus des cookies vous soient proposés ponctuellement, avant qu'un cookie soit susceptible d'être enregistré dans votre Appareil.

EN You can also configure your browser software so that you are offered the option of accepting or rejecting cookies from time to time, before a cookie is likely to be stored on your Device.

Prancis Basa inggris
configurer configure
navigation browser
proposés offered
enregistré stored
logiciel software
appareil device
ce that
ou or
susceptible likely
également also
le the
être be
votre your
à to
de of
cookie cookie
cookies cookies
vous you
soient are

FR Le refus de ces cookies publicitaires n'a pas d'impact sur l'utilisation de notre Site.

EN The refusal of these advertising cookies has no impact on the use of our Site.

Prancis Basa inggris
refus refusal
cookies cookies
publicitaires advertising
site site
lutilisation use
le the
de of
notre our
sur on

FR Vous pouvez également configurer votre logiciel de navigation de manière à ce que l'acceptation ou le refus des cookies vous soient proposés ponctuellement, avant qu'un cookie soit susceptible d'être enregistré dans votre Appareil.

EN You can also configure your browser software so that you are offered the option of accepting or rejecting cookies from time to time, before a cookie is likely to be stored on your Device.

Prancis Basa inggris
configurer configure
navigation browser
proposés offered
enregistré stored
logiciel software
appareil device
ce that
ou or
susceptible likely
également also
le the
être be
votre your
à to
de of
cookie cookie
cookies cookies
vous you
soient are

FR D'autres valeurs possibles indiquent un refus, une demande en cours ou une erreur lors de la récupération d'un ID Client à partir du service d'identification du client AMP.

EN Other possible values are opt-out, requests in process, or an error retrieving a client ID from the AMP Client ID Service.

Prancis Basa inggris
possibles possible
erreur error
récupération retrieving
id id
client client
ou or
service service
demande requests
valeurs values
en in
la the
un a
de other

FR Augmentez votre taux d’acceptation et minimisez les refus de paiements transfrontaliers.

EN Boost your approval ratio and cut cross-border payment failures.

Prancis Basa inggris
augmentez boost
paiements payment
votre your
et and

FR Comprenez clairement les raisons de chaque refus et boostez vos taux de conversion

EN Understand every decline and boost conversions

Prancis Basa inggris
boostez boost
conversion conversions
comprenez and
et understand

FR Des données transactionnelles que vous pouvez exploiter pour aller plus loin. Allez au-delà des données d’autorisation et de refus, et découvrez nos solutions d’analyse avancées.

EN Transaction-level data you can use to do more. Go beyond approvals and declines and experience our advanced analytics.

Prancis Basa inggris
données data
exploiter use
nos our
vous you
plus more
avancées advanced

FR En savoir plus sur le droit de refus de travail dangereux

EN Read More about the Right and Responsibility to Act Policy

Prancis Basa inggris
le the
de and
droit right

FR Cela pourrait entraîner un refus partiel ou complet de l'état de service sur l'appareil affecté

EN This could result in a partial or complete denial of service condition on the affected device

Prancis Basa inggris
pourrait could
partiel partial
service service
affecté affected
état condition
ou or
complet complete
de of
un a
sur on

FR Un attaquant distant non authentifié peut soumettre une demande malveillante destinée à injecter du contenu dans une session SSL/TLS parallèle ou à créer une condition de refus de service. Cette vulnérabilité a été attribuée CVE-2010-5298.

EN An unauthenticated, remote attacker could submit a malicious request designed to inject content into a parallel SSL/TLS session or create a denial of service condition. This vulnerability has been assigned CVE-2010-5298.

Prancis Basa inggris
attaquant attacker
distant remote
injecter inject
contenu content
session session
parallèle parallel
vulnérabilité vulnerability
ssl ssl
ou or
condition condition
tls tls
service service
soumettre submit
à to
de of
été been
un a
cette this
attribué assigned
créer create
a has
le could
demande request

FR Cochez pour activer le masquage permanent de la barre d'acceptation / refus des cookies si vous ne les acceptez pas. 2 cookies seront nécessaires pour mémoriser ce choix. Sans quoi le message apparaitrait à nouveau à chaque page ou fenêtre.

EN Check to enable permanent hiding of message bar and refuse all cookies if you do not opt in. We need 2 cookies to store this setting. Otherwise you will be prompted again when opening a new browser window or new a tab.

Prancis Basa inggris
permanent permanent
barre bar
cookies cookies
mémoriser store
choix opt
si if
ce this
message message
fenêtre window
nécessaires need
nouveau new
de of
activer enable
à to
être be
ou or
page tab
le again
vous you
chaque a

FR Le refus, par les intermédiaires financiers non-américains ou les clients, de respecter ces obligations est sanctionné par l’application à leur encontre d’une retenue à la source de 30% sur certains revenus de source US.

EN The refusal, by non-US financial institutions or clients to respect these obligations is sanctioned by the application to them of a 30% withholding tax on certain US-source income.

Prancis Basa inggris
refus refusal
financiers financial
respecter respect
obligations obligations
retenue withholding
source source
revenus income
us us
ou or
à to
de of
sur on
par by

FR Identifiez les tendances en comparant les quantités commandées et les refus liés à la mauvaise qualité d’un produit ou d’un fournisseur donné, afin d'aligner les achats et le calendrier futurs et d’améliorer la qualité globale.

EN Identify patterns in ordered quantity versus rejected quality for a particular product or supplier so that you can align future purchasing and timing to strengthen overall quality.

Prancis Basa inggris
identifiez identify
fournisseur supplier
achats purchasing
calendrier timing
futurs future
globale overall
qualité quality
ou or
quantité quantity
tendances patterns
en in
à to
produit product
et and
dun a

FR Veuillez noter que cette option de refus est basée sur des cookies

EN Please note that this opt-out is cookie-based

Prancis Basa inggris
veuillez please
noter note
basée based
cookies cookie
cette this
est is
option out
que that

FR Si vous achetez un nouvel ordinateur, modifiez les navigateurs Web ou supprimez ce cookie, il vous faudra à nouveau effectuer cette tâche de refus

EN If you buy a new computer, change web browsers or delete this cookie, you will need to perform the opt-out task again

Prancis Basa inggris
achetez buy
ordinateur computer
modifiez change
supprimez delete
cookie cookie
faudra need to
si if
un a
ou or
tâche task
navigateurs browsers
à to
nouveau new
web web
ce this
vous you

FR Découvrez, d'une part, comment les applications et les services cloud sont utilisés pour contourner les protections Web et e-mail existantes, et d'autre part, pourquoi les politiques d'autorisation/de refus se révèlent inefficaces

EN Understand how cloud services and apps are being used to subvert legacy web and email defenses and how allow/deny policies fail

Prancis Basa inggris
cloud cloud
web web
politiques policies
applications apps
services services
comment how
sont are
utilisé used
et understand
de and
pourquoi to
mail email

FR Une fois RoboForm déployé, vos employés n'auront plus à craindre les problèmes liés à l'oubli des mots de passe, au blocage des comptes et au refus d'accès.

EN With RoboForm deployed, your employees will never again sit idle while passwords are forgotten, accounts blocked, and access denied.

Prancis Basa inggris
roboform roboform
déployé deployed
employés employees
comptes accounts
vos your
mots de passe passwords
plus again
à and

FR Difficultés à atteindre ses objectifs, coup dur après un refus, problèmes de concentration… dans les moments difficiles, quelques mots d’encouragement peuvent faire des merveilles.

EN Whether you’re struggling to meet your targets, feeling down after a harsh rejection or finding it difficult to focus, a few encouraging sales quotes can help you power through those challenging days.

Prancis Basa inggris
concentration focus
objectifs targets
dans down
un a
peuvent can
faire meet
les days
difficiles harsh
quelques few

FR Parfois, quels que soient vos arguments, une objection peut vite se transformer en refus, ce qui se traduit par une opportunité perdue de plus pour vous

EN And sometimes, no matter what you say to prospects an objection can turn into a rejection, adding another deal to your 'lost' pile

Prancis Basa inggris
parfois sometimes
perdue lost
objection objection
peut can
vos your
une a
de another
quels what
plus adding
vous you
en to

FR Les membres du personnel ayant reçu un chèque énergie par erreur sont priés de bien vouloir signifier leur refus d’en bénéficier en appelant le numéro vert* indiqué sur le chèque.

EN Members of the personnel who have erroneously received an energy cheque are requested to call the freephone number (“numéro vert”)* given on the cheque to notify the authorities that they do not wish to benefit from it.

Prancis Basa inggris
membres members
chèque cheque
énergie energy
vouloir wish
numéro number
un an
reçu received
de of
en to
le the
du from
sont are
bénéficier benefit
sur on

FR Comment les passeports vaccinaux pourraient rendre le refus de l’eID obsolète

EN A new pandemic treaty needs to be powerful not only on paper

Prancis Basa inggris
pourraient be

FR Pour éviter tout retard ou refus de traitement de votre demande de remboursement, veuillez vérifier que votre produit à rembourser satisfait à tous nos critères d'inspection suivants (les « critères d'inspection »).

EN To avoid any delay or denial of processing your refund request, please verify that your Product for Refund satisfies all of our following inspection criteria (the “Inspection Criteria”).

Prancis Basa inggris
retard delay
traitement processing
vérifier verify
satisfait satisfies
critères criteria
ou or
suivants following
veuillez please
à to
demande request
éviter avoid
de of
remboursement refund
nos our
votre your
produit product
tous all
pour for

FR Si les marchandises sont endommagées au point de livraison, vous avez le droit de refuser les marchandises et d'informer le livreur des raisons de ce refus

EN Should there be any damage to the goods at the point of delivery, you have right to refuse the goods and let the delivery person know the reason(s) of refusal

Prancis Basa inggris
point point
livraison delivery
refuser refuse
refus refusal
de of
le the
droit right
raisons reason
et and
vous you

FR 10.2 Le client ne peut faire valoir un droit de refus d'exécution ou un droit de rétention que si ce droit découle de la même relation contractuelle que la créance de rankingCoach.

EN 10.2. The Client can only assert a right to refuse performance or a right of retention if the right originates from the same contractual relationship as the claim of rankingCoach.

Prancis Basa inggris
client client
rétention retention
relation relationship
contractuelle contractual
rankingcoach rankingcoach
ou or
si if
peut can
un a
droit right
de of

FR Lorsqu’une demande de visa pour le Canada est refusée, il est souvent difficile de savoir ce qui s’est mal passé en se fondant uniquement sur la lettre de refus

EN When a visa application to Canada is denied, it is often difficult to determine what went wrong based solely on the refusal letter

Prancis Basa inggris
visa visa
souvent often
difficile difficult
mal wrong
refus refusal
canada canada
demande application
il it
lettre letter
sur on
refusé denied

FR Une connaissance détaillée et spécifique du motif de refus peut être un atout précieux pour toute demande ultérieure.

EN Detailed and specific knowledge about the reason for refusal can be a valuable asset for any subsequent application.

Prancis Basa inggris
refus refusal
atout asset
précieux valuable
demande application
motif reason
un a
détaillé detailed
et and
peut can

FR Tu peux également refuser les cookies utilisés à des fins de mesure de la portée et de publicité en te rendant sur la page de refus de l'

EN You can also opt-out of cookies that are used for reach measurement and advertising purposes by visiting the opt-out page of the

Prancis Basa inggris
cookies cookies
mesure measurement
portée reach
publicité advertising
peux you can
la the
également also
en out
page page
utilisé used
de of
à and
fins purposes

FR Cuba. Le refus d’autoriser une manifestation montre une nouvelle fois l’intolérance face à la liberté d?expression

EN Sudan: Release prime minister and all those arbitrarily arrested

Prancis Basa inggris
une prime
à and

FR 11. Restriction des services ; Droit de refus

EN 9. RESTRICTION OF SERVICES; RIGHT OF REFUSAL

Prancis Basa inggris
restriction restriction
refus refusal
de of
services services
droit right

FR Le refus de fournir les données classées comme obligatoires supposera la non-fourniture ou l'impossibilité d'accéder au service pour lequel elles ont été demandées

EN The refusal to provide the data classified as mandatory will suppose the non-provision or the impossibility of accessing the service for which they were requested

Prancis Basa inggris
refus refusal
obligatoires mandatory
ou or
données data
service service
de of
comme as
été were
fournir to
pour for
demandé requested

FR En cas de refus, vous ne devez pas accéder au Site ni l’utiliser.

EN If you do not agree, you should not access or use the Site.

Prancis Basa inggris
site site
accéder access
cas the
vous you
devez you should

FR faire connaître votre décision de ne pas être donneur (refus de participer au programme) et de ne pas donner vos organes et tissus;

EN registering to not be a donor (opt out) and not donate organs and tissues

Prancis Basa inggris
donneur donor
organes organs
tissus tissues
participer to
vos a
connaître and
être be

FR Si vous ne voulez pas donner vos organes et vos tissus, vous devez faire connaître votre décision de ne pas être donneur (refus de participer au programme)

EN If you don’t want to donate your organs and tissues, you need to register your decision to not be a donor (opt out)

Prancis Basa inggris
organes organs
tissus tissues
décision decision
donneur donor
si if
participer to
connaître and
voulez want to
être be

FR Le principe de Jordan garantit que les enfants des Premières Nations ne subissent pas de refus de services, de retards ou d'interruptions liés à leur statut de Première Nation.

EN Jordan’s Principle ensures First Nations children do not experience service denials, delays, or disruptions related to their First Nations status.

Prancis Basa inggris
principe principle
garantit ensures
enfants children
nations nations
retards delays
ou or
liés related
à to
premières first
services service
de their

FR Ils s’adressent à la direction de l’école et, devant son refus d’agir, ils changent Travis d’école.

EN They spoke to school administrators who refused to step in, so his parents transferred him to a different school.

Prancis Basa inggris
école school
à to
l a
devant in
de his

FR Les négociations étaient restées dans l'impasse en raison du refus de l'employeur de contribuer au régime de soins de santé de l'IATSE [...].

EN Negotiations had remained stalled over the Employer’s refusal to contribute to the IATSE industrywide healthcare [?]

Prancis Basa inggris
négociations negotiations
refus refusal
santé healthcare
resté remained
contribuer to
de over
les the
étaient had

Nampilake terjemahan 50 saka 50