FR Quiconque adopte une conduite abusive, perturbatrice ou irrespectueuse (voir des exemples ci-dessous) pourrait se voir demander de quitter l’édifice
Tarjamahake "perturbatrice" menyang Basa inggris
Nuduhake 22 saka 22 terjemahan saka ukara "perturbatrice" saka Prancis menyang Basa inggris
Terjemahan Prancis menyang Basa inggris saka perturbatrice
Prancis
Basa inggris
EN Anyone whose conduct is abusive, disruptive or disrespectful (see examples below) may be asked to leave our building
| Prancis | Basa inggris |
|---|---|
| abusive | abusive |
| édifice | building |
| ou | or |
| exemples | examples |
| pourrait | be |
| quitter | to leave |
| dessous | below |
| de | our |
| quiconque | anyone |
| conduite | conduct |
| voir | see |
| demander | asked |
FR Une législation perturbatrice et l'innovation par les Fintech accélèrent le changement
EN Disruptive regulation and fintech innovation are accelerating change
| Prancis | Basa inggris |
|---|---|
| législation | regulation |
| fintech | fintech |
| accélèrent | accelerating |
| changement | change |
| et | and |
FR 4.3 Utilisation perturbatrice et irrespectueuse
EN 4.3 Disruptive and Disrespectful Use
| Prancis | Basa inggris |
|---|---|
| utilisation | use |
| et | and |
FR Quiconque adopte une conduite abusive, perturbatrice ou irrespectueuse (voir des exemples ci-dessous) pourrait se voir demander de quitter l’édifice
EN Anyone whose conduct is abusive, disruptive or disrespectful (see examples below) may be asked to leave our building
| Prancis | Basa inggris |
|---|---|
| abusive | abusive |
| édifice | building |
| ou | or |
| exemples | examples |
| pourrait | be |
| quitter | to leave |
| dessous | below |
| de | our |
| quiconque | anyone |
| conduite | conduct |
| voir | see |
| demander | asked |
FR La robotique est une technologie perturbatrice qui joue un rôle de plus en plus important dans l’industrie manufacturière
EN Robotics is a disruptive technology that is playing an increasingly important role in the manufacturing industry
| Prancis | Basa inggris |
|---|---|
| robotique | robotics |
| rôle | role |
| technologie | technology |
| manufacturière | industry |
| la | the |
| un | a |
| en | in |
| important | important |
| qui | that |
| de plus en plus | increasingly |
FR RIVA, Automobiles, Véhicules Autonomes, Voiture Branchée, Technologie Perturbatrice, Entièrement électrique
EN AVIN, Automotive, Autonomous Vehicles, Connected Car, Disruptive Technology, All-electric
| Prancis | Basa inggris |
|---|---|
| autonomes | autonomous |
| technologie | technology |
| entièrement | all |
| électrique | electric |
| véhicules | vehicles |
| voiture | car |
| automobiles | automotive |
FR Nous nous trouvons dans une période perturbatrice pour le monde de l’éducation en général, et tout particulièrement pour l’enseignement supérieur
EN This has been a disruptive period for education in general and especially for Higher Education
| Prancis | Basa inggris |
|---|---|
| période | period |
| particulièrement | especially |
| éducation | education |
| général | general |
| en | in |
| une | a |
| et | and |
FR La seule méthode non perturbatrice d'atténuation des vulnérabilités utilisée, le live patching, a été choisie par près de la moitié des répondants
EN The only non-disruptive vulnerability mitigation method used, live patching, was chosen by nearly half of the respondents
| Prancis | Basa inggris |
|---|---|
| méthode | method |
| patching | patching |
| été | was |
| choisie | chosen |
| moitié | half |
| répondants | respondents |
| live | live |
| de | of |
| vulnérabilité | vulnerability |
| près | nearly |
| utilisé | used |
FR L'extensibilité, l'adaptabilité et la modularité de l'open source en font une force perturbatrice telle qu'elle peut conduire à n'importe quelle innovation technologique.
EN The extensibility, adaptability and modularity open source comes with, makes it such a disruptive force, that it can lead to any technological innovation.
| Prancis | Basa inggris |
|---|---|
| source | source |
| innovation | innovation |
| technologique | technological |
| force | force |
| la | the |
| peut | can |
| à | to |
| et | and |
| une | a |
FR Migration non perturbatrice et évolution à votre rythme entre les modèles de déploiement
EN Non-disruptive migration and self-paced evolution between deployment models
| Prancis | Basa inggris |
|---|---|
| migration | migration |
| évolution | evolution |
| rythme | paced |
| déploiement | deployment |
| non | non |
| de | between |
| à | and |
| modèles | models |
FR Regroupez toutes les informations recueillies auprès de vos participants et créez un réseau puissant, propulsant votre technologie perturbatrice de l'intelligence artificielle à un nouveau niveau.
EN Crunch together all the information collected from your attendees and create a powerful network, powering your artificial intelligence disruptive technology to a new level.
| Prancis | Basa inggris |
|---|---|
| recueillies | collected |
| participants | attendees |
| puissant | powerful |
| nouveau | new |
| niveau | level |
| réseau | network |
| technologie | technology |
| informations | information |
| un | a |
| artificielle | artificial |
| auprès | to |
FR Quiconque adopte une conduite abusive, perturbatrice ou irrespectueuse (voir des exemples ci-dessous) pourrait se voir demander de quitter l’édifice
EN Anyone whose conduct is abusive, disruptive or disrespectful (see examples below) may be asked to leave our building
| Prancis | Basa inggris |
|---|---|
| abusive | abusive |
| édifice | building |
| ou | or |
| exemples | examples |
| pourrait | be |
| quitter | to leave |
| dessous | below |
| de | our |
| quiconque | anyone |
| conduite | conduct |
| voir | see |
| demander | asked |
FR Une législation perturbatrice et l'innovation par les Fintech accélèrent le changement
EN Disruptive regulation and fintech innovation are accelerating change
| Prancis | Basa inggris |
|---|---|
| législation | regulation |
| fintech | fintech |
| accélèrent | accelerating |
| changement | change |
| et | and |
FR Nous nous trouvons dans une période perturbatrice pour le monde de l’éducation en général, et tout particulièrement pour l’enseignement supérieur
EN This has been a disruptive period for education in general and especially for Higher Education
| Prancis | Basa inggris |
|---|---|
| période | period |
| particulièrement | especially |
| éducation | education |
| général | general |
| en | in |
| une | a |
| et | and |
FR L'extensibilité, l'adaptabilité et la modularité de l'open source en font une force perturbatrice telle qu'elle peut conduire à n'importe quelle innovation technologique.
EN The extensibility, adaptability and modularity open source comes with, makes it such a disruptive force, that it can lead to any technological innovation.
| Prancis | Basa inggris |
|---|---|
| source | source |
| innovation | innovation |
| technologique | technological |
| force | force |
| la | the |
| peut | can |
| à | to |
| et | and |
| une | a |
FR Quiconque adopte une conduite abusive, perturbatrice ou irrespectueuse (voir des exemples ci‐dessous) pourrait se voir demander de quitter l’édifice
EN Anyone whose conduct is abusive, disruptive or disrespectful (see examples below) may be asked to leave our building
| Prancis | Basa inggris |
|---|---|
| conduite | conduct |
| pourrait | may |
| édifice | building |
| ou | or |
| voir | see |
| dessous | below |
| une | is |
| exemples | examples |
| quiconque | anyone |
| de | our |
FR Quiconque adopte une conduite abusive, perturbatrice ou irrespectueuse (voir des exemples ci‐dessous) pourrait se voir demander de quitter l’édifice
EN Anyone whose conduct is abusive, disruptive or disrespectful (see examples below) may be asked to leave our building
| Prancis | Basa inggris |
|---|---|
| conduite | conduct |
| pourrait | may |
| édifice | building |
| ou | or |
| voir | see |
| dessous | below |
| une | is |
| exemples | examples |
| quiconque | anyone |
| de | our |
FR La robotique est une technologie perturbatrice qui joue un rôle de plus en plus important dans l’industrie manufacturière
EN Robotics is a disruptive technology that is playing an increasingly important role in the manufacturing industry
| Prancis | Basa inggris |
|---|---|
| robotique | robotics |
| rôle | role |
| technologie | technology |
| manufacturière | industry |
| la | the |
| un | a |
| en | in |
| important | important |
| qui | that |
| de plus en plus | increasingly |
FR Regroupez toutes les informations recueillies auprès de vos participants et créez un réseau puissant, propulsant votre technologie perturbatrice de l'intelligence artificielle à un nouveau niveau.
EN Crunch together all the information collected from your attendees and create a powerful network, powering your artificial intelligence disruptive technology to a new level.
| Prancis | Basa inggris |
|---|---|
| recueillies | collected |
| participants | attendees |
| puissant | powerful |
| nouveau | new |
| niveau | level |
| réseau | network |
| technologie | technology |
| informations | information |
| un | a |
| artificielle | artificial |
| auprès | to |
FR Ils sont convoités par les plus grandes marques et représentent une force importante et perturbatrice pour le secteur mondial de l'agroalimentaire et des boissons
EN They’re coveted by major brands and represent a significant and disruptive force for the global food and beverage industry
| Prancis | Basa inggris |
|---|---|
| marques | brands |
| représentent | represent |
| force | force |
| mondial | global |
| boissons | beverage |
| importante | significant |
| secteur | industry |
| le | the |
| par | by |
| une | a |
| et | and |
FR l'auteure-compositrice-interprète crie a été une pionnière et une avocate infatigable, une artiste innovatrice et une perturbatrice du statu quo
EN the Cree singer-songwriter has been a trailblazer and a tireless advocate, an innovative artist, and a disruptor of the status quo
| Prancis | Basa inggris |
|---|---|
| pionnière | trailblazer |
| innovatrice | innovative |
| artiste | artist |
| quo | quo |
| été | been |
| et | and |
| a | has |
| une | a |
FR Pensée perturbatrice - est-ce que c'est (pour) nous ? Une session audacieuse au VIGC Congres 2016
EN Disruptive thinking – is it (for) us? A bold VIGC Congres 2016 session.The VIGC is the Flemish Innovation Centre for Graphic Communication
| Prancis | Basa inggris |
|---|---|
| pensée | thinking |
| session | session |
| une | a |
| pour | for |
Nampilake terjemahan 22 saka 22
Basa Finlandia
Basa Polandia
Basa inggris
Ceko
Jerman
Portugis
Spanyol
Swedia
Walanda
Wong Arab
Wong Hungaria
Wong Italia
Wong Norwegia
Wong Rusia
Wong Thai
Wong Turki
Wong Vietnam
Wong cina
Wong indonesia
Wong jepang
Wong korea