FR Des roues entièrement neuves en alliage d’aluminium complètent la transformation, afin de renforcer l’attrait urbain et élégant de ce véhicule multisegment.
FR Des roues entièrement neuves en alliage d’aluminium complètent la transformation, afin de renforcer l’attrait urbain et élégant de ce véhicule multisegment.
EN All-new aluminum alloy wheels complete the transformation to help further the crossover’s urban and elegant appeal.
Prancis | Basa inggris |
---|---|
roues | wheels |
neuves | new |
alliage | alloy |
urbain | urban |
élégant | elegant |
complètent | complete |
entièrement | all |
la | the |
transformation | transformation |
en | to |
et | and |
FR C’est pourquoi spécialement pour vous cette année, nous triplons votre bonheur en vous offrant à la location 3 tentes Cocooning, neuves, plus grandes et mieux équipées !!!
EN This is why especially for you this year, we are tripling your happiness by offering for rent 3 Cocooning tents, new, larger and better equipped !!!
Prancis | Basa inggris |
---|---|
spécialement | especially |
année | year |
bonheur | happiness |
location | rent |
tentes | tents |
neuves | new |
équipées | equipped |
nous | we |
pourquoi | why |
cette | this |
votre | your |
offrant | offering |
vous | you |
à | and |
cest | is |
mieux | better |
pour | for |
FR 2 tentes pour 2 et 1 tente pour 4 (1 lit double 140 et 2 lits simples). Tentes neuves, plus grandes, avec un grand auvent pour chiller à l?air frais devant la tente.
EN 2 tents for 2 and 1 tent for 4 (1 double bed 140 and 2 single beds). New & larger tents, with a large awning to chill in the fresh air in front of the tent.
Prancis | Basa inggris |
---|---|
air | air |
neuves | new |
tentes | tents |
un | a |
frais | fresh |
la | the |
tente | tent |
lit | bed |
double | double |
à | to |
et | and |
lits | beds |
grandes | large |
avec | with |
plus grandes | larger |
pour | for |
devant | in |
FR BEHR DYNASTYMC Dynasty est dotée d'une résistance accrue aux taches et d'une protection exceptionnelle contre les éraflures pour que vos surfaces de projets paraissent neuves plus longtemps
EN BEHR DYNASTY? features our most advanced stain repellency and unmatched scuff resistance to keep the surfaces of your projects looking newer longer
Prancis | Basa inggris |
---|---|
behr | behr |
résistance | resistance |
surfaces | surfaces |
projets | projects |
longtemps | longer |
vos | your |
de | of |
FR Le 4 février 2022, l’allumage du chaudron olympique marquera le lancement des Jeux Olympiques d’Hiver de Beijing 2022. Les épreuves de ces Jeux se dérouleront dans un alliage de structures neuves et de sites déjà existants.
EN On February 4 2022, the Olympic cauldron will be ignited, signalling the start of the Beijing Winter Olympics. The events of the Games will take place in a combination of brand new structures and existing venues.
Prancis | Basa inggris |
---|---|
février | february |
beijing | beijing |
structures | structures |
neuves | new |
existants | existing |
sites | place |
jeux | games |
le | the |
de | of |
un | a |
et | and |
dans | in |
lancement | on |
olympique | olympic |
FR Service aimable, voitures neuves et prix bas font partie de notre offre quotidienne
EN Friendly service, new cars and low prices are part of our every day offer
Prancis | Basa inggris |
---|---|
voitures | cars |
neuves | new |
bas | low |
service | service |
prix | prices |
offre | offer |
de | of |
notre | our |
partie | part |
quotidienne | every day |
FR Vous choisissez vos flottes mobiles neuves ou reconditionnées. Vous bénéficiez des meilleures offres en portables et tablettes en vente ou en location.
EN You choose your new or reconditioned equipment. You'll enjoy the best laptop and tablet offerings, for sale or rental.
Prancis | Basa inggris |
---|---|
neuves | new |
bénéficiez | enjoy |
offres | offerings |
portables | laptop |
tablettes | tablet |
vente | sale |
location | rental |
ou | or |
choisissez | choose |
vous | you |
vos | your |
et | and |
des | the |
FR Est-il indispensable de ne travailler qu’avec des palettes neuves ou des palettes de qualité A dans les magasins à hauts rayonnages ?
EN Can you only work with new or A-quality pallets in high-bay storage?
Prancis | Basa inggris |
---|---|
palettes | pallets |
neuves | new |
qualité | quality |
hauts | high |
ou | or |
de | only |
travailler | a |
dans | in |
à | with |
des | work |
FR XXVI CG. Du vin nouveau dans des outres neuves ! (3 septembre 2021)
EN XXVI GC: Gifted to give ? 75 years of CMF presence in the Philippines (September 7, 2021)
Prancis | Basa inggris |
---|---|
septembre | september |
vin | the |
dans | in |
FR De nouvelles tentes Cocooning pour 2, neuves, plus grandes et mieux équipées.
EN Cocooning tents for 2 people, new, larger and better equipped
Prancis | Basa inggris |
---|---|
tentes | tents |
équipées | equipped |
neuves | new |
et | and |
mieux | better |
FR De nouvelles tentes Cocooning pour 4, neuves, plus grandes et mieux équipées.
EN Cocooning tents for 4 people, new, larger and better equipped
Prancis | Basa inggris |
---|---|
tentes | tents |
équipées | equipped |
neuves | new |
et | and |
mieux | better |
FR « C’est une bonne chose, que l’on s’intéresse à la rénovation du bâti existant et pas uniquement au construction neuves ! »
EN ‘It's a good thing that an interest is being taken in renovating existing buildings and not just in new constructions!’/p>
Prancis | Basa inggris |
---|---|
construction | buildings |
neuves | new |
bonne | good |
pas | not |
une | a |
la | its |
à | and |
chose | thing |
que | that |
existant | existing |
FR Constructions high-tech flambant neuves côtoient bâtiments historiques témoignant d'un passé riche d'expériences
EN With high-tech buildings running alongside historic monuments, the capital represents a rich tapestry of contrasts and urban experiences
Prancis | Basa inggris |
---|---|
bâtiments | buildings |
historiques | historic |
riche | rich |
tech | high-tech |
dun | a |
FR Il existe de nombreux sites Web réputés qui achètent et vendent des robes de mariée, y compris des robes neuves, pré-aimées et de mariage qui ont été conçues la saison dernière.
EN There are plenty of reputable websites that buy and sell wedding dresses including new, pre-loved and wedding dresses that are last season’s designs.
Prancis | Basa inggris |
---|---|
achètent | buy |
vendent | sell |
robes | dresses |
saison | seasons |
réputé | reputable |
neuves | new |
mariage | wedding |
dernière | last |
compris | including |
nombreux | plenty |
de | of |
qui | that |
existe | are |
sites | websites |
et | and |
y | there |
FR Son excellente couverture masque les surfaces neuves ou préalablement enduites.
EN Excellent coverage hides new or previously coated surfaces.
Prancis | Basa inggris |
---|---|
couverture | coverage |
surfaces | surfaces |
neuves | new |
ou | or |
préalablement | previously |
les | excellent |
FR Hilti propose des solutions pour les grandes surfaces dans les constructions neuves, pour les conceptions autour des pénétrations existantes ou pour les rénovations
EN Hilti offers solutions for large openings in new construction as well as designing around existing penetrations or renovation construction
Prancis | Basa inggris |
---|---|
hilti | hilti |
propose | offers |
solutions | solutions |
neuves | new |
existantes | existing |
ou | or |
rénovations | renovation |
grandes | large |
pour | for |
dans | in |
FR Le site officiel duProgramme Européen pour l'Evaluation d'Automobiles Neuves
EN The Official Site of The European New Car Assessment Programme
Prancis | Basa inggris |
---|---|
officiel | official |
européen | european |
neuves | new |
le | the |
site | site |
FR Service aimable, voitures neuves et prix bas font partie de notre ADN
EN Friendly service, new cars and low prices are part of our every day offer
Prancis | Basa inggris |
---|---|
voitures | cars |
neuves | new |
bas | low |
service | service |
font | offer |
prix | prices |
de | of |
notre | our |
partie | part |
FR Voyagez à votre façon en choisissant parmi notre collection de voitures neuves, dans l’une de nos 1 agences à Le Bourget
EN Choose from a collection of brand new cars, ranging from economy to luxury
Prancis | Basa inggris |
---|---|
choisissant | choose |
collection | collection |
voitures | cars |
neuves | new |
à | to |
de | of |
FR ZPARE.COM est spécialisé dans la vente en ligne de pièces détachées, et accessoires d’origine et adaptable neuves pour automobile
EN You can find all the accessories for charging your electric or plug-in hybrid car by make and model
Prancis | Basa inggris |
---|---|
accessoires | accessories |
en | in |
la | the |
et | find |
de | all |
pour | for |
FR Les ventes de voitures neuves au Maroc continuent d'augmenter
EN Moroccan new car sales continue to rise
Prancis | Basa inggris |
---|---|
neuves | new |
continuent | continue |
ventes | sales |
les | car |
au | to |
FR C’est pourquoi spécialement, depuis 2021, nous triplons votre bonheur en vous offrant à la location 3 tentes Cocooning, neuves, plus grandes et mieux équipées !!!
EN This is why especially for you, since 2021, we are tripling your happiness by offering for rent 3 Cocooning tents, new, larger and better equipped !!!
Prancis | Basa inggris |
---|---|
spécialement | especially |
bonheur | happiness |
location | rent |
tentes | tents |
neuves | new |
équipées | equipped |
nous | we |
pourquoi | why |
votre | your |
offrant | offering |
vous | you |
à | and |
cest | is |
depuis | for |
la | since |
mieux | better |
FR Remboursement de la TVQ et de la TPS ? Habitations neuves, immeubles d'habitation locatifs neufs et rénovations majeures
EN New Residential Rental Property GST Rebate Application
Prancis | Basa inggris |
---|---|
remboursement | rebate |
tps | gst |
neufs | new |
FR Revenu Québec- Remboursement de la TVQ et de la TPS — Habitations neuves, immeubles d'habitation locatifs neufs et rénovations majeures
EN Revenu Québec- QST and GST Rebates: New or Substantially Renovated Housing, New or Substantially Renovated Residential Rental Property
Prancis | Basa inggris |
---|---|
tvq | qst |
tps | gst |
neufs | new |
et | and |
FR Pour les motos neuves, un rapport d’expertise (formulaire 13.20 disponible auprès du concessionnaire).
EN For new motorbikes, an inspection report. You will receive the form (13.20) from the vehicle dealer.
Prancis | Basa inggris |
---|---|
motos | motorbikes |
neuves | new |
formulaire | form |
concessionnaire | dealer |
un | an |
rapport | report |
du | from |
les | vehicle |
pour | for |
FR Ils veulent donc partager leurs génétiques neuves, fraiches et différentes venant du monde entier avec tous les cultivateurs
EN Therefore, they want to share their pure, fresh, and unique genetics from all around the world with every grower they can
Prancis | Basa inggris |
---|---|
génétiques | genetics |
fraiches | fresh |
monde | world |
veulent | want to |
venant | from |
et | and |
avec | with |
donc | to |
partager | share |
ils | the |
tous | all |
FR Et s’il était possible demain de reconstituer des batteries neuves à partir de batteries en fin de vie ? C’est l’ambition que se fixent le Groupe Renault, Veolia et Solvay, leader de la chimie avancée en réunissant leurs forces
EN But what if it were possible tomorrow to reconstitute new batteries from end-of-life batteries? This is the ambition that Groupe Renault, Veolia and Solvay, a leader in advanced chemistry, have set themselves by joining forces
Prancis | Basa inggris |
---|---|
demain | tomorrow |
batteries | batteries |
neuves | new |
renault | renault |
veolia | veolia |
leader | leader |
chimie | chemistry |
forces | forces |
fin | end |
possible | possible |
vie | life |
groupe | groupe |
de | of |
en | in |
à | to |
partir | from |
et | and |
FR Hilti propose des solutions pour les grandes surfaces dans les constructions neuves, pour les conceptions autour des pénétrations existantes ou pour les rénovations.
EN To deliver the adaptability you need in larger openings, we offer traditional firestop sealants, composite board, and various preformed solutions like fire blocks and plugs. They are all designed to be easy to specify, install, and inspect.
Prancis | Basa inggris |
---|---|
solutions | solutions |
grandes | larger |
pour | designed |
ou | various |
des | board |
les | the |
dans | in |
FR Durcissement LED respectueux de l'environnement pour les presses neuves ou modernisées
EN Environmentally sustainable LED curing for new and retrofit presses
Prancis | Basa inggris |
---|---|
led | led |
presses | presses |
neuves | new |
FR Phoseon fournit des solutions de séchage par LED UV pour les presses à laize étroite, qu'elles soient neuves ou modernisées
EN Phoseon provides UV LED curing solutions for both new and retrofit narrow web presses
Prancis | Basa inggris |
---|---|
fournit | provides |
solutions | solutions |
led | led |
uv | uv |
presses | presses |
étroite | narrow |
neuves | new |
à | and |
FR Narrow Web Italia offre une large gamme de machines et de services pour la production et la finition d'étiquettes auto-adhésives, le tout soutenu par un service d'assistance technique qualifié sur les machines neuves et d'occasion.
EN Narrow Web Italia offers a wide range of machines and services for the production and finishing of self-adhesive labels, all supported by a qualified technical assistance service on new and used machines.
Prancis | Basa inggris |
---|---|
italia | italia |
large | wide |
machines | machines |
production | production |
finition | finishing |
soutenu | supported |
qualifié | qualified |
neuves | new |
étiquettes | labels |
web | web |
gamme | range |
technique | technical |
offre | offers |
de | of |
services | services |
service | service |
et | and |
un | a |
sur | on |
pour | for |
FR Il a endossé différents rôles au sein du groupe : expert naval, auditeur, responsable des constructions neuves puis directeur de Bureau Veritas Marine (Canada) Inc.
EN He took on different roles within the group: marine surveyor, auditor, new construction manager and then director for Bureau Veritas Marine (Canada) Inc.
Prancis | Basa inggris |
---|---|
rôles | roles |
auditeur | auditor |
neuves | new |
bureau | bureau |
marine | marine |
canada | canada |
inc | inc |
veritas | veritas |
il | he |
groupe | group |
directeur | director |
responsable | manager |
de | took |
différents | different |
FR Grâce à ces conceptions novatrices, les murs, les fenêtres et les toits des maisons neuves peuvent générer de l’électricité
EN With these innovative designs, the very walls, windows, and roofs of new homes have the ability to generate electricity
Prancis | Basa inggris |
---|---|
conceptions | designs |
novatrices | innovative |
murs | walls |
toits | roofs |
neuves | new |
maisons | homes |
peuvent | ability |
fenêtres | windows |
générer | generate |
de | of |
à | to |
et | and |
ces | the |
FR Voyagez à votre façon en choisissant parmi notre collection de voitures neuves, dans l’une de nos 1 agences à La Spezia
EN Choose from a collection of brand new cars, ranging from economy to luxury
Prancis | Basa inggris |
---|---|
choisissant | choose |
collection | collection |
voitures | cars |
neuves | new |
à | to |
de | of |
FR Vous recherchez une petite citadine économique ou bien une voiture de location plus grande pour accueillir toute la famille ? Chez Europcar Suisse, vous aurez le choix parmi une large gamme de voitures de location neuves et confortables
EN Looking for a small or medium economy car hire or something a little larger to fit all the family? At Europcar $$country.name$$, we have a great range of new and comfortable hire cars to choose from
Prancis | Basa inggris |
---|---|
économique | economy |
suisse | country |
neuves | new |
ou | or |
gamme | range |
voiture | car |
famille | family |
choix | choose |
location | hire |
de | of |
confortables | comfortable |
plus grande | larger |
et | and |
recherchez | looking for |
petite | small |
FR Voyagez à votre façon en choisissant parmi notre collection de voitures neuves, dans l’une de nos 1 agences à Cannes La Bocca
EN Choose from a collection of brand new cars, ranging from economy to luxury
Prancis | Basa inggris |
---|---|
choisissant | choose |
collection | collection |
voitures | cars |
neuves | new |
à | to |
de | of |
FR Voyagez à votre façon en choisissant parmi notre collection de voitures neuves, dans l’une de nos 1 agences à La Barre-de-Monts
EN Choose from a collection of brand new cars, ranging from economy to luxury
Prancis | Basa inggris |
---|---|
choisissant | choose |
collection | collection |
voitures | cars |
neuves | new |
à | to |
de | of |
FR Voyagez à votre façon en choisissant parmi notre collection de voitures neuves, dans l’une de nos 1 agences à La Baule-Escoublac
EN Choose from a collection of brand new cars, ranging from economy to luxury
Prancis | Basa inggris |
---|---|
choisissant | choose |
collection | collection |
voitures | cars |
neuves | new |
à | to |
de | of |
FR Voyagez à votre façon en choisissant parmi notre collection de voitures neuves, dans l’une de nos 1 agences à La Chapelle-Saint-Luc
EN Choose from a collection of brand new cars, ranging from economy to luxury
Prancis | Basa inggris |
---|---|
choisissant | choose |
collection | collection |
voitures | cars |
neuves | new |
à | to |
de | of |
FR Voyagez à votre façon en choisissant parmi notre collection de voitures neuves, dans l’une de nos 1 agences à La Ciotat
EN Choose from a collection of brand new cars, ranging from economy to luxury
Prancis | Basa inggris |
---|---|
choisissant | choose |
collection | collection |
voitures | cars |
neuves | new |
à | to |
de | of |
FR Voyagez à votre façon en choisissant parmi notre collection de voitures neuves, dans l’une de nos 1 agences à La Mole
EN Choose from a collection of brand new cars, ranging from economy to luxury
Prancis | Basa inggris |
---|---|
choisissant | choose |
collection | collection |
voitures | cars |
neuves | new |
à | to |
de | of |
FR Voyagez à votre façon en choisissant parmi notre collection de voitures neuves, dans l’une de nos 1 agences à La Palmyre
EN Choose from a collection of brand new cars, ranging from economy to luxury
Prancis | Basa inggris |
---|---|
choisissant | choose |
collection | collection |
voitures | cars |
neuves | new |
à | to |
de | of |
FR Voyagez à votre façon en choisissant parmi notre collection de voitures neuves, dans l’une de nos 1 agences à La Roche-sur-Yon
EN Choose from a collection of brand new cars, ranging from economy to luxury
Prancis | Basa inggris |
---|---|
choisissant | choose |
collection | collection |
voitures | cars |
neuves | new |
à | to |
de | of |
FR Voyagez à votre façon en choisissant parmi notre collection de voitures neuves, dans l’une de nos 1 agences à La Seyne-sur-Mer
EN Choose from a collection of brand new cars, ranging from economy to luxury
Prancis | Basa inggris |
---|---|
choisissant | choose |
collection | collection |
voitures | cars |
neuves | new |
à | to |
de | of |
FR Voyagez à votre façon en choisissant parmi notre collection de voitures neuves, dans l’une de nos 1 agences à La Valette-du-Var
EN Choose from a collection of brand new cars, ranging from economy to luxury
Prancis | Basa inggris |
---|---|
choisissant | choose |
collection | collection |
voitures | cars |
neuves | new |
à | to |
de | of |
FR Voyagez à votre façon en choisissant parmi notre collection de voitures neuves, dans l’une de nos 1 agences à Le Haillan
EN Choose from a collection of brand new cars, ranging from economy to luxury
Prancis | Basa inggris |
---|---|
choisissant | choose |
collection | collection |
voitures | cars |
neuves | new |
à | to |
de | of |
FR Voyagez à votre façon en choisissant parmi notre collection de voitures neuves, dans l’une de nos 1 agences à Le Havre
EN Choose from a collection of brand new cars, ranging from economy to luxury
Prancis | Basa inggris |
---|---|
choisissant | choose |
collection | collection |
voitures | cars |
neuves | new |
à | to |
de | of |
FR Voyagez à votre façon en choisissant parmi notre collection de voitures neuves, dans l’une de nos 2 agences à Le Mans
EN Choose from a collection of brand new cars, ranging from economy to luxury
Prancis | Basa inggris |
---|---|
choisissant | choose |
collection | collection |
voitures | cars |
neuves | new |
à | to |
de | of |
FR Voyagez à votre façon en choisissant parmi notre collection de voitures neuves, dans l’une de nos 1 agences à Les Herbiers
EN Choose from a collection of brand new cars, ranging from economy to luxury
Prancis | Basa inggris |
---|---|
choisissant | choose |
collection | collection |
voitures | cars |
neuves | new |
à | to |
de | of |
FR Voyagez à votre façon en choisissant parmi notre collection de voitures neuves, dans l’une de nos 1 agences à Les Sables d'Olonne
EN Choose from a collection of brand new cars, ranging from economy to luxury
Prancis | Basa inggris |
---|---|
choisissant | choose |
collection | collection |
voitures | cars |
neuves | new |
à | to |
de | of |
Nampilake terjemahan 50 saka 50