FR Lancement de RDM 13.5, comprenant plus de 300 ajouts et améliorations. Des mises à niveau importantes incluent l’intégration complète de Wayk Now, un nouveau menu déroulant, un nouvel aperçu de miniatures et plus encore.
Tarjamahake "lancement de rdm" menyang Basa inggris
Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "lancement de rdm" saka Prancis menyang Basa inggris
Terjemahan saka lancement de rdm
"lancement de rdm" ing Prancis bisa diterjemahake menyang Basa inggris tembung/frasa:
Terjemahan Prancis menyang Basa inggris saka lancement de rdm
Prancis
Basa inggris
EN Launched RDM 13.5, which featured nearly 300 additions, enhancements and improvements. Some of the most notable upgrades include full integration with Wayk Now, new dropdown menu, new thumbnail overview, and more.
| Prancis | Basa inggris |
|---|---|
| lancement | launched |
| ajouts | additions |
| menu | menu |
| aperçu | overview |
| menu déroulant | dropdown |
| now | now |
| mises à niveau | upgrades |
| de | of |
| améliorations | improvements |
| complète | full |
| nouveau | new |
| plus | more |
| un | most |
| à | and |
FR Lancement de RDM 13.5, comprenant plus de 300 ajouts et améliorations. Des mises à niveau importantes incluent un nouveau menu déroulant, un nouvel aperçu de miniatures et plus encore.
EN Launched RDM 13.5, which featured nearly 300 additions, enhancements, and improvements. Some of the most notable upgrades include a new dropdown menu, a new thumbnail overview, and more.
| Prancis | Basa inggris |
|---|---|
| lancement | launched |
| ajouts | additions |
| menu | menu |
| aperçu | overview |
| menu déroulant | dropdown |
| un | a |
| mises à niveau | upgrades |
| de | of |
| améliorations | improvements |
| nouveau | new |
| plus | more |
| à | and |
FR Comme mentionné auparavant, une réunion de lancement est organisée pour marquer le lancement officiel de la phase d'exécution. L'ordre du jour de la réunion de lancement peut comporter les éléments suivants :
EN As previously mentioned, a kickoff meeting is held to mark the official start of the execution phase. A kickoff meeting agenda might look something like this:
| Prancis | Basa inggris |
|---|---|
| mentionné | mentioned |
| réunion | meeting |
| lancement | start |
| officiel | official |
| phase | phase |
| de | of |
| comme | as |
| suivants | a |
FR Comme mentionné auparavant, une réunion de lancement est organisée pour marquer le lancement officiel de la phase d'exécution. L'ordre du jour de la réunion de lancement peut comporter les éléments suivants :
EN As previously mentioned, a kickoff meeting is held to mark the official start of the execution phase. A kickoff meeting agenda might look something like this:
| Prancis | Basa inggris |
|---|---|
| mentionné | mentioned |
| réunion | meeting |
| lancement | start |
| officiel | official |
| phase | phase |
| de | of |
| comme | as |
| suivants | a |
FR Connectez-vous à une copie locale de votre source de données grâce au mode hors-ligne de RDM.
EN Connect to a local copy of your data source with the offline mode feature which is connected to RDM.
| Prancis | Basa inggris |
|---|---|
| copie | copy |
| locale | local |
| source | source |
| données | data |
| connectez | connect |
| à | to |
| vous | your |
| une | a |
| de | of |
| mode | mode |
FR Importez des fichiers de RDM dans votre source de données Password Hub Business.
EN Import files from RDM into a Password Hub data source vault.
| Prancis | Basa inggris |
|---|---|
| importez | import |
| source | source |
| password | password |
| hub | hub |
| données | data |
| fichiers | files |
| de | from |
FR Remote Desktop Manager (RDM) vous permet de centraliser toutes vos connexions à distance dans une seule plateforme et de les partager avec l’ensemble de l'équipe
EN Remote Desktop Manager (RDM) centralizes all remote connections on a single platform that is securely shared between users and across the entire team
| Prancis | Basa inggris |
|---|---|
| desktop | desktop |
| manager | manager |
| connexions | connections |
| plateforme | platform |
| équipe | team |
| distance | remote |
| avec | shared |
| à | and |
| de | between |
| une | a |
| les | single |
FR RDM permet aux services informatiques de renforcer la sécurité et d’augmenter la productivité à l’échelle de l’organisation, tout en réduisant les coûts, l’inefficacité et les risques.
EN RDM empowers IT departments to drive security, speed and productivity throughout the organization, while reducing inefficiency, cost and risk.
| Prancis | Basa inggris |
|---|---|
| permet | empowers |
| sécurité | security |
| productivité | productivity |
| réduisant | reducing |
| coûts | cost |
| risques | risk |
| la | the |
| services | organization |
| à | to |
| et | and |
| de | drive |
| tout en | while |
FR Devolutions Server (DVLS) s’intègre parfaitement avec Remote Desktop Manager (RDM), qui centralise toutes les connexions à distance sur une seule plateforme
EN Devolutions Server (DVLS) seamlessly integrates with Remote Desktop Manager (RDM), which centralizes all remote connections on a unified platform
| Prancis | Basa inggris |
|---|---|
| parfaitement | seamlessly |
| manager | manager |
| connexions | connections |
| plateforme | platform |
| server | server |
| desktop | desktop |
| distance | remote |
| sur | on |
| avec | with |
| toutes | all |
| une | a |
FR Sélectionnez votre fichier source (.rdm, .pvm), le coffre cible et importez-le dans Hub.
EN Select your source file (.rdm, .pvm), the target vault and import to Hub.
| Prancis | Basa inggris |
|---|---|
| sélectionnez | select |
| fichier | file |
| source | source |
| coffre | vault |
| cible | target |
| hub | hub |
| importez | import |
| le | the |
| votre | your |
| et | and |
FR Cascades complète la vente de sa participation financière dans le Groupe RDM
EN Cascades Completes the Sale of its Equity Position in RDM Group
| Prancis | Basa inggris |
|---|---|
| vente | sale |
| cascades | cascades |
| complète | completes |
| de | of |
| groupe | group |
| dans | in |
FR En lien avec sa stratégie, Cascades annonce la monétisation de sa participation majoritaire dans le Groupe RdM
EN In Line with its Strategy, Cascades Announces the Monetization of its Controlling Interest in RDM Group
| Prancis | Basa inggris |
|---|---|
| stratégie | strategy |
| annonce | announces |
| monétisation | monetization |
| cascades | cascades |
| de | of |
| groupe | group |
| en | in |
| avec | with |
FR Cascades complète la vente de sa participation financière dans le Groupe RDM - Cascades
EN Cascades Completes the Sale of its Equity Position in RDM Group - Cascades
| Prancis | Basa inggris |
|---|---|
| vente | sale |
| cascades | cascades |
| complète | completes |
| de | of |
| groupe | group |
| dans | in |
FR Les fabricants doivent nommer une personne chargée de la conformité réglementaire (voir article 15 du RDM et du RDIV)
EN Manufacturers need to have an appointed individual responsible for regulatory compliance (shown in Article 15 of the MDR and IVDR)
| Prancis | Basa inggris |
|---|---|
| fabricants | manufacturers |
| conformité | compliance |
| réglementaire | regulatory |
| doivent | need to |
| la | the |
| de | of |
| et | and |
| voir | to |
FR Couverture financière suffisante concernant la responsabilité potentielle d’un fabricant (voir article 10 du RDM et du RDIV).
EN Ample financial coverage regarding a manufacturer?s potential liability (shown in Article 10 of the MDR and IVDR).
| Prancis | Basa inggris |
|---|---|
| couverture | coverage |
| financière | financial |
| responsabilité | liability |
| potentielle | potential |
| fabricant | manufacturer |
| la | the |
| et | and |
| concernant | regarding |
FR Raima Database Manager (RDM) est une base de données en mémoire multiplateforme à faible encombrement et développée pour l'IoT et le marché périphérique. Elle est rapide et persistante, optimisée
EN Raima Database Manager (RDM) is a cross-platform, small-footprint, in-memory database developed for the IoT and the edge market. It is fast and persistent, optimized for performance and reliability.
| Prancis | Basa inggris |
|---|---|
| manager | manager |
| mémoire | memory |
| multiplateforme | cross-platform |
| faible | small |
| marché | market |
| rapide | fast |
| persistante | persistent |
| en | in |
| le | the |
| développé | developed |
| optimisé | optimized |
| une | a |
| à | and |
| base de données | database |
FR Joignez-vous à nous le mardi 22 février 2022 à 10 h (heure normale de l'Est) pour un webinaire : RDM Roadmap & Deep Dive: Learn How to Manage Roles and Permissions Like a Pro
EN Join us on February 22, 2022 at 10AM EST for a live webinar: RDM Roadmap & Deep Dive: Learn How to Manage Roles and Permissions Like a Pro
| Prancis | Basa inggris |
|---|---|
| février | february |
| webinaire | webinar |
| dive | dive |
| learn | learn |
| manage | manage |
| roles | roles |
| permissions | permissions |
| joignez | join |
| un | a |
| like | like |
| to | to |
| pro | pro |
| vous | us |
| deep | deep |
| and | and |
FR Sélectionnez votre fichier source (.rdm, .pvm), le coffre cible et importez-le dans Hub.
EN Select your source file (.rdm, .pvm), the target vault and import to Hub.
| Prancis | Basa inggris |
|---|---|
| sélectionnez | select |
| fichier | file |
| source | source |
| coffre | vault |
| cible | target |
| hub | hub |
| importez | import |
| le | the |
| votre | your |
| et | and |
FR Cascades complète la vente de sa participation financière dans le Groupe RDM - Cascades
EN Cascades Completes the Sale of its Equity Position in RDM Group - Cascades
| Prancis | Basa inggris |
|---|---|
| vente | sale |
| cascades | cascades |
| complète | completes |
| de | of |
| groupe | group |
| dans | in |
FR Cascades complète la vente de sa participation financière dans le Groupe RDM
EN Cascades Completes the Sale of its Equity Position in RDM Group
| Prancis | Basa inggris |
|---|---|
| vente | sale |
| cascades | cascades |
| complète | completes |
| de | of |
| groupe | group |
| dans | in |
FR C'est pourquoi la Reference Data Management (RDM) est si importante pour gérer les problèmes potentiels tels que la gouvernance, le contrôle des versions et les hiérarchies personnalisées
EN That is why reference data management (RDM) is so important to handle potential issues like governance, versioning control, and custom hierarchies
| Prancis | Basa inggris |
|---|---|
| importante | important |
| potentiels | potential |
| hiérarchies | hierarchies |
| data | data |
| gouvernance | governance |
| contrôle | control |
| versions | versioning |
| management | management |
| et | and |
| est | is |
| gérer | handle |
| problèmes | issues |
FR Par exemple, si vos services en ligne ont connu un ralentissement lors du lancement d'un produit important, vous pouvez examiner les plaintes des clients afin de déterminer les changements à mettre en place pour le prochain lancement
EN For example, if your online services had a slowdown during a major product launch, you can review customer complaints to pinpoint the changes you’ll need in place for the next one
| Prancis | Basa inggris |
|---|---|
| ralentissement | slowdown |
| lancement | launch |
| important | major |
| plaintes | complaints |
| clients | customer |
| déterminer | pinpoint |
| en ligne | online |
| si | if |
| changements | changes |
| place | place |
| services | services |
| en | in |
| à | to |
| le | the |
| vos | your |
| produit | product |
| exemple | example |
| un | a |
| vous | you |
| de | next |
FR Une réunion de lancement réussie nécessite de la préparation. Voici 8 étapes pour bien réussir votre réunion de lancement :
EN Successful kickoff meetings require preparation. Here are eight steps to make your kickoff meeting a success:
| Prancis | Basa inggris |
|---|---|
| nécessite | require |
| préparation | preparation |
| étapes | steps |
| de | make |
| réunion | meeting |
| une | a |
| réussir | success |
| votre | your |
| 8 | eight |
| réussie | successful |
| voici | are |
FR Complexe de la carte de lancement: Lancement réussi de fusées avec l'équipage pour une mission d'exploration spatiale. Le Vaisseau Volant explose les flammes et la fumée au décollage. L'humanité dans l'espace, vaincre l'Univers. Zoom arrière
EN Spaceman Space Exploration Mission Technology Future Concept Close Up Shot Of Pilot Training With Virtual Reality And Screenless Display Innovative Technology Wormhole Black Hole Red 8k
| Prancis | Basa inggris |
|---|---|
| mission | mission |
| carte | display |
| de | of |
| le | red |
| lespace | space |
| et | and |
| avec | with |
FR Compilation vidéo: Lancement de fusées depuis un site de lancement spatial. Coup De Tir Du Moteur. Un Astronaute Assis À L'Intérieur Du Navire Spatial Pendant Le Décollage. Voler Un Vaisseau Spatial. L'humanité dans l'espace, conquérir l'univers
EN Modern for game background design Futuristic HUD, UX, GUI interface screen design. Sci-Fi Virtual Reality technology view display. Technology vr background. Template virtual reality gaming
| Prancis | Basa inggris |
|---|---|
| vidéo | game |
FR Un mois avant le lancement d'une app approuvée pour Data Center : les vendeurs doivent vous contacter pour vous informer du lancement de l'app approuvée pour Data Center et vous indiquer la marche à suivre pour renouveler ou migrer votre licence.
EN A month prior to the introduction of a Data Center approved app: Vendors must contact you and inform you of the launch of the Data Center approved app and provide you with the steps to renew or migrate your license.
| Prancis | Basa inggris |
|---|---|
| app | app |
| center | center |
| doivent | must |
| contacter | contact |
| informer | inform |
| indiquer | provide |
| renouveler | renew |
| migrer | migrate |
| licence | license |
| un | a |
| mois | month |
| data | data |
| ou | or |
| lancement | launch |
| de | of |
| à | to |
| votre | your |
| approuvé | approved |
| et | and |
| les | steps |
| vous | you |
FR Dans l?illustration ci-dessus, nous voyons notre astronaute transférée sur la plate-forme de lancement mobile Spoutnik II, où elle gravit la tour de service et pénètre dans la capsule spatiale, le tout à temps avant le lancement.
EN In the illustration above, we see our astronaut being transferred to Mobile Launch Platform Sputnik II, where she’ll climb up the service tower and enter the space capsule, all in good time prior to launch.
| Prancis | Basa inggris |
|---|---|
| voyons | we see |
| astronaute | astronaut |
| mobile | mobile |
| spoutnik | sputnik |
| ii | ii |
| capsule | capsule |
| spatiale | space |
| transféré | transferred |
| illustration | illustration |
| plate-forme | platform |
| service | service |
| lancement | launch |
| ci | see |
| à | to |
| dans | in |
| notre | our |
| temps | time |
| nous | we |
| la tour | tower |
FR Lors du lancement d'ActitudDigital (du célèbre moyen de communication Expansión), Bit2Me est sélectionné pour le lancement.
EN At the launch of ActitudDigital (from the well-known communication medium Expansión), Bit2Me is selected for the launch.
| Prancis | Basa inggris |
|---|---|
| communication | communication |
| sélectionné | selected |
| lancement | launch |
| le | the |
| célèbre | known |
| de | of |
| du | from |
| pour | for |
FR Lancement du Huawei P50 : comment revoir le lancement
EN Huawei P50 launch: How to re-watch the launch
| Prancis | Basa inggris |
|---|---|
| huawei | huawei |
| le | the |
| lancement | launch |
| comment | how |
FR “La CDEV annonce le lancement d’un processus de vente visant Ridley Terminals Inc.” is locked La CDEV annonce le lancement d’un processus de vente visant Ridley Terminals Inc. | La Corporation de développement des investissements du Canada
EN CDEV announces launch of sale process for Ridley Terminals Inc. | Canada Development Investment Corporation
| Prancis | Basa inggris |
|---|---|
| cdev | cdev |
| annonce | announces |
| lancement | launch |
| vente | sale |
| inc | inc |
| investissements | investment |
| corporation | corporation |
| développement | development |
| processus | process |
| canada | canada |
| de | of |
FR Un responsable de lancement dédié travaillera à vos côtés sur tous les aspects de la migration et du lancement de votre boutique
EN A dedicated launch manager will work with you on all aspects of your store migration and launch
| Prancis | Basa inggris |
|---|---|
| responsable | manager |
| aspects | aspects |
| migration | migration |
| boutique | store |
| un | a |
| dédié | dedicated |
| lancement | launch |
| de | of |
| à | and |
| du | work |
FR Post-lancement : une fois le lancement terminé, vous cherchez à savoir si les clients sont satisfaits du nouveau produit
EN Post-launch: Once you finish celebrating your launch, you work on understanding how satisfied customers are with this new product
| Prancis | Basa inggris |
|---|---|
| terminé | finish |
| satisfaits | satisfied |
| nouveau | new |
| lancement | launch |
| du | work |
| à | with |
| sont | are |
| vous | you |
| clients | customers |
| produit | product |
| savoir | how |
FR Cette demande est déjà apparue en 2012 avec le lancement du WorkSpace, et elle n’a cessé de s’intensifier depuis le lancement de Swiss Backup, notre solution de sauvegarde dans le Cloud
EN This demand was already apparent in 2012 with the launch of WorkSpace, and it’s been growing steadily since the launch of Swiss Backup, our cloud backup solution
| Prancis | Basa inggris |
|---|---|
| demande | demand |
| workspace | workspace |
| swiss | swiss |
| solution | solution |
| cloud | cloud |
| lancement | launch |
| le | the |
| déjà | already |
| en | in |
| avec | with |
| de | of |
| sauvegarde | backup |
| notre | our |
FR Pour le lancement de l'interrupteur intelligent pour maison intelligente, Mona et Mateo ont développé avec l'entreprise la campagne de lancement numérique "C'est ça Zigfred"
EN For the market launch of the smart home switch, Mona and Mateo worked with the company to develop the digital launch campaign "That's Zigfred"
| Prancis | Basa inggris |
|---|---|
| lancement | launch |
| campagne | campaign |
| numérique | digital |
| mona | mona |
| de | of |
| et | and |
| lentreprise | company |
| avec | with |
| pour | for |
FR Une réunion de lancement réussie nécessite de la préparation. Voici 8 étapes pour bien réussir votre réunion de lancement :
EN Successful kickoff meetings require preparation. Here are eight steps to make your kickoff meeting a success:
| Prancis | Basa inggris |
|---|---|
| nécessite | require |
| préparation | preparation |
| étapes | steps |
| de | make |
| réunion | meeting |
| une | a |
| réussir | success |
| votre | your |
| 8 | eight |
| réussie | successful |
| voici | are |
FR Cette demande est déjà apparue en 2012 avec le lancement du WorkSpace, et elle n’a cessé de s’intensifier depuis le lancement de Swiss Backup, notre solution de sauvegarde dans le Cloud
EN This demand was already apparent in 2012 with the launch of WorkSpace, and it’s been growing steadily since the launch of Swiss Backup, our cloud backup solution
| Prancis | Basa inggris |
|---|---|
| demande | demand |
| workspace | workspace |
| swiss | swiss |
| solution | solution |
| cloud | cloud |
| lancement | launch |
| le | the |
| déjà | already |
| en | in |
| avec | with |
| de | of |
| sauvegarde | backup |
| notre | our |
FR Lors du lancement d'ActitudDigital (du célèbre moyen de communication Expansión), Bit2Me est sélectionné pour le lancement.
EN At the launch of ActitudDigital (from the well-known communication medium Expansión), Bit2Me is selected for the launch.
| Prancis | Basa inggris |
|---|---|
| communication | communication |
| sélectionné | selected |
| lancement | launch |
| le | the |
| célèbre | known |
| de | of |
| du | from |
| pour | for |
FR Préparez votre lancement de produit, documentez la stratégie et planifiez les activités de lancement.
EN Prepare your product launch, document strategy, and plan launch activities.
| Prancis | Basa inggris |
|---|---|
| préparez | prepare |
| lancement | launch |
| documentez | document |
| produit | product |
| stratégie | strategy |
| votre | your |
| activités | activities |
| et | and |
| planifiez | plan |
FR Dans l?illustration ci-dessus, nous voyons notre astronaute transférée sur la plate-forme de lancement mobile Spoutnik II, où elle gravit la tour de service et pénètre dans la capsule spatiale, le tout à temps avant le lancement.
EN In the illustration above, we see our astronaut being transferred to Mobile Launch Platform Sputnik II, where she’ll climb up the service tower and enter the space capsule, all in good time prior to launch.
| Prancis | Basa inggris |
|---|---|
| voyons | we see |
| astronaute | astronaut |
| mobile | mobile |
| spoutnik | sputnik |
| ii | ii |
| capsule | capsule |
| spatiale | space |
| transféré | transferred |
| illustration | illustration |
| plate-forme | platform |
| service | service |
| lancement | launch |
| ci | see |
| à | to |
| dans | in |
| notre | our |
| temps | time |
| nous | we |
| la tour | tower |
FR Un mois avant le lancement d'une app approuvée pour Data Center : les vendeurs doivent vous contacter pour vous informer du lancement de l'app approuvée pour Data Center et vous indiquer la marche à suivre pour renouveler ou migrer votre licence.
EN A month prior to the introduction of a Data Center approved app: Vendors must contact you and inform you of the launch of the Data Center approved app and provide you with the steps to renew or migrate your license.
| Prancis | Basa inggris |
|---|---|
| app | app |
| center | center |
| doivent | must |
| contacter | contact |
| informer | inform |
| indiquer | provide |
| renouveler | renew |
| migrer | migrate |
| licence | license |
| un | a |
| mois | month |
| data | data |
| ou | or |
| lancement | launch |
| de | of |
| à | to |
| votre | your |
| approuvé | approved |
| et | and |
| les | steps |
| vous | you |
FR “La CDEV annonce le lancement d’un processus de vente visant Ridley Terminals Inc.” is locked La CDEV annonce le lancement d’un processus de vente visant Ridley Terminals Inc. | La Corporation de développement des investissements du Canada
EN CDEV announces launch of sale process for Ridley Terminals Inc. | Canada Development Investment Corporation
| Prancis | Basa inggris |
|---|---|
| cdev | cdev |
| annonce | announces |
| lancement | launch |
| vente | sale |
| inc | inc |
| investissements | investment |
| corporation | corporation |
| développement | development |
| processus | process |
| canada | canada |
| de | of |
FR Post-lancement : une fois le lancement terminé, vous cherchez à savoir si les clients sont satisfaits du nouveau produit
EN Post-launch: Once you finish celebrating your launch, you work on understanding how satisfied customers are with this new product
| Prancis | Basa inggris |
|---|---|
| terminé | finish |
| satisfaits | satisfied |
| nouveau | new |
| lancement | launch |
| du | work |
| à | with |
| sont | are |
| vous | you |
| clients | customers |
| produit | product |
| savoir | how |
FR Nous assurons des tests continus avant le lancement de l'application sur le marché et nous suivons son évolution après le lancement, en corrigeant immédiatement toute anomalie
EN We ensure continuous testing prior to its market debut and will monitor its post-launch progress and address any discrepancies immediately
| Prancis | Basa inggris |
|---|---|
| tests | testing |
| continus | continuous |
| lancement | launch |
| marché | market |
| immédiatement | immediately |
| nous | we |
| assurons | ensure |
| de | its |
| et | and |
FR Le Programme de langue française de THGF/LFHG est né, en 1996, dans la foulée du lancement du service de télévision à la carte Canal Indigo et en ajout au Programme de langue anglaise fondé par Astral Media en 1986.
EN THGF/LFHG's French-language Program was created in 1996, following the launch of Canal Indigo à la carte television service, in addition to the English-language Program founded by Astral Media in 1986.
| Prancis | Basa inggris |
|---|---|
| canal | canal |
| indigo | indigo |
| ajout | addition |
| fondé | founded |
| astral | astral |
| carte | carte |
| la | la |
| télévision | television |
| media | media |
| programme | program |
| lancement | launch |
| service | service |
| à | to |
| anglaise | english |
| de | of |
| le | the |
| langue | language |
| française | french |
| en | in |
| par | by |
FR Création du Programme de langue française de THGF/LFHG suite au lancement du service de la télévision à la carte Canal Indigo
EN Creation of THGF/LFHG French-language Program following the launch of Canal Indigo, a pay-per-view service
| Prancis | Basa inggris |
|---|---|
| création | creation |
| programme | program |
| canal | canal |
| indigo | indigo |
| l | a |
| lancement | launch |
| service | service |
| de | of |
| langue | language |
| française | french |
| la | the |
FR Depuis le lancement de Cloudflare en 2010, nous avons mis sur le marché un certain nombre de technologies de pointe qui améliorent la protection de la vie privée, avec généralement un train d'avance sur le reste de l'industrie
EN Since Cloudflare launched in 2010, we’ve released a number of state-of-the-art, privacy-enhancing technologies, typically ahead of the rest of the industry
| Prancis | Basa inggris |
|---|---|
| lancement | launched |
| technologies | technologies |
| améliorent | enhancing |
| cloudflare | cloudflare |
| un | a |
| de | of |
| en | in |
| privée | privacy |
| le reste | rest |
FR Depuis son lancement, plus de 1 000 brèves ont été publiées, soit une moyenne mensuelle de plus de 160 000 visiteurs uniques et plus de 220 000 visites sur la page.
EN Since its launch, over 1000 stories have been published which combined reach a monthly average of over 160,000 unique visitors and receive more than 220,000 page views.
| Prancis | Basa inggris |
|---|---|
| moyenne | average |
| mensuelle | monthly |
| visiteurs | visitors |
| publié | published |
| lancement | launch |
| plus | more |
| page | page |
| de | of |
| été | been |
| et | and |
| une | a |
FR Matthew et Michelle montent sur scène pour annoncer le lancement de Cloudflare au monde entier
EN And Matthew and Michelle stepped on stage to announce to the world Cloudflare’s launch
| Prancis | Basa inggris |
|---|---|
| matthew | matthew |
| michelle | michelle |
| scène | stage |
| le | the |
| monde | world |
| lancement | launch |
| annoncer | announce |
| et | and |
FR Maintenant que vous avez écrit votre sujet, le(s) format(s) et obtenu un nom de domaine, nous devons préparer quelques éléments avant le lancement...
EN Now that you?ve written down your topic, format(s), and secured a domain name, we?ll need to get a few things prepared ahead of launch?
| Prancis | Basa inggris |
|---|---|
| format | format |
| lancement | launch |
| sujet | topic |
| s | s |
| un | a |
| nom | name |
| de | of |
| domaine | domain |
| nous | we |
| maintenant | now |
| écrit | written |
| votre | your |
| vous | you |
FR Podiant "rend incroyablement facile le lancement et le développement d'un podcast" - avec un stockage illimité, le tout pour 12,99 $/mois.
EN Podiant ?makes it incredibly easy to start and grow a podcast? ? with unlimited storage all for $12.99/month.
| Prancis | Basa inggris |
|---|---|
| lancement | start |
| podcast | podcast |
| stockage | storage |
| illimité | unlimited |
| mois | month |
| développement | grow |
| incroyablement | incredibly |
| facile | easy |
| et | and |
| un | a |
| avec | with |
| rend | to |
| pour | for |
Nampilake terjemahan 50 saka 50
Terjemahan sing padha
lancement de rdm rdm rdm permet groupe rdm lancement lancement propose lancement produit lancement prochain lancement à lancement réussi nouveau lancement côtés jusqu’au lancement lancement officiel lancement d’elmnt fm lancement d’un examen dernier lancement lancement global propre lancement lancement spoutnik principal lancement détails du lancement lancement permettant lancement rapide lancement et lancement initial lancement aujourd’hui lancement aura lancement d’une boutique récent lancement lancement officielle na lancement d’alerte permet premier lancement lancement dautomne lancement initiale lancement prévu prochain lancement lancement mondial lancement d’affinity publisher lors lancement d’affinity publisher lancement grâce lancement d’un programme lancement automatique lancement national lancement pensent lancement est prévu lancement surprise lancement d’affinity publisher aujourd’hui lancement en chine offres de lancement lancement d’affinity publisher »
Basa Finlandia
Basa Polandia
Basa inggris
Ceko
Jerman
Portugis
Spanyol
Swedia
Walanda
Wong Arab
Wong Hungaria
Wong Italia
Wong Norwegia
Wong Rusia
Wong Thai
Wong Turki
Wong Vietnam
Wong cina
Wong indonesia
Wong jepang
Wong korea