FR Voici les fiches techniques des solutions d’ombrage. Pour les fiches techniques de contrôle d’éclairage, d’interfaces et de gestion de l’énergie, veuillez consulter l’onglet Ressources de chaque page produit.
FR Voici les fiches techniques des solutions d’ombrage. Pour les fiches techniques de contrôle d’éclairage, d’interfaces et de gestion de l’énergie, veuillez consulter l’onglet Ressources de chaque page produit.
EN Below are shading solution Spec sheets. For lighting control, interfaces and energy management spec sheets, please see the product page resource tabs.
Prancis | Basa inggris |
---|---|
fiches | sheets |
éclairage | lighting |
énergie | energy |
solutions | solution |
contrôle | control |
ressources | resource |
veuillez | please |
consulter | see |
page | page |
produit | product |
gestion | management |
et | and |
FR Deux fiches bananes conçues sur mesure et pouvant être remplacées par des fiches bananes de diamètre standard.
EN Custom-designed banana plugs (2) that can be swapped for standard diameter banana plugs.
Prancis | Basa inggris |
---|---|
diamètre | diameter |
standard | standard |
conçues | designed |
de | for |
pouvant | be |
FR View more Fiches d'information et commentaires View less Fiches d'information et commentaires
EN View more Factsheets & Commentaries View less Factsheets & Commentaries
Prancis | Basa inggris |
---|---|
view | view |
more | more |
less | less |
FR Voici les fiches techniques des solutions d’ombrage. Pour les fiches techniques de contrôle d’éclairage, d’interfaces et de gestion de l’énergie, veuillez consulter l’onglet Ressources de chaque page produit.
EN Below are shading solution Spec sheets. For lighting control, interfaces and energy management spec sheets, please see the product page resource tabs.
Prancis | Basa inggris |
---|---|
fiches | sheets |
éclairage | lighting |
énergie | energy |
solutions | solution |
contrôle | control |
ressources | resource |
veuillez | please |
consulter | see |
page | page |
produit | product |
gestion | management |
et | and |
FR Tarifs : Le forfait gratuit comprend un outil complet de recherche de produits, un nombre illimité de split tests de fiches, et diverses vérifications de fiches pour répondre aux exigences d'Amazon
EN Pricing: The free plan includes a comprehensive product research tool, unlimited listing split tests, and listing checks for Amazon requirements
Prancis | Basa inggris |
---|---|
outil | tool |
split | split |
exigences | requirements |
damazon | amazon |
tarifs | pricing |
comprend | includes |
complet | comprehensive |
recherche | research |
tests | tests |
vérifications | checks |
forfait | plan |
un | a |
illimité | unlimited |
gratuit | free |
le | the |
produits | product |
et | and |
FR Recherchez toutes les propriétés de texte par défaut dans des fiches d'informations de l'objet spécifié pour trouver toutes les fiches d'informations ayant une valeur contenant la chaîne spécifiée
EN Search all default text properties in records of the specified object to find all records that have a value containing the specified string
Prancis | Basa inggris |
---|---|
défaut | default |
spécifié | specified |
chaîne | string |
contenant | containing |
propriétés | properties |
de | of |
valeur | value |
la | the |
texte | text |
dans | in |
trouver | find |
une | a |
FR Cela inclut la création de nouvelles fiches d'informations ou la modification de vos fiches d'informations existantes pour tous les types de données du CRM (contacts, entreprises, transactions, tickets, etc.)
EN This includes creating new records or modifying any of your existing records for all CRM data types (contacts, companies, deals, tickets, etc)
Prancis | Basa inggris |
---|---|
inclut | includes |
modification | modifying |
existantes | existing |
crm | crm |
contacts | contacts |
entreprises | companies |
transactions | deals |
tickets | tickets |
etc | etc |
création | creating |
ou | or |
données | data |
nouvelles | new |
vos | your |
cela | this |
de | of |
types | types |
pour | for |
FR Permet d'accéder à la gestion d'activités personnalisées sur les fiches d'informations du HubSpot CRM. Cela inclut la création ou la mise à jour des fiches d'informations.
EN Grants access to manage custom events on HubSpot CRM records. This includes creating or updating records.
Prancis | Basa inggris |
---|---|
hubspot | hubspot |
crm | crm |
inclut | includes |
ou | or |
permet | access |
mise à jour | updating |
à | to |
cela | this |
gestion | manage |
sur | on |
FR Contrôlez les fiches locales de votre entreprise avec l'outil Listing Management de Semrush | Semrush Français
EN Control your Local Business Listings information with Semrush Listing Management Tool | Semrush
Prancis | Basa inggris |
---|---|
locales | local |
semrush | semrush |
votre | your |
entreprise | business |
avec | with |
management | management |
contrôlez | control |
FR L'outil est disponible pour gérer localement les fiches aux États-Unis, au Royaume-Uni, en France, en Allemagne et en Australie.
EN The tool is available for local listing management in the United States, the United Kingdom, France, Germany, and Australia.
Prancis | Basa inggris |
---|---|
gérer | management |
localement | local |
allemagne | germany |
royaume | kingdom |
en | in |
et | and |
australie | australia |
france | france |
unis | united |
disponible | available |
pour | for |
FR Télécharger les fiches techniques PDF des produits et solutions verticales Altova.
EN Download PDF datasheets featuring Altova products and vertical solutions.
Prancis | Basa inggris |
---|---|
télécharger | download |
verticales | vertical |
altova | altova |
solutions | solutions |
produits | products |
et | and |
des | featuring |
FR La possibilité d'envoyer et de recevoir du texte, des images et des fiches interactives avec des appels à l'action.
EN The ability to send and receive text, images and rich bubbles with CTAs.
Prancis | Basa inggris |
---|---|
images | images |
la | the |
texte | text |
à | to |
et | and |
avec | with |
recevoir | receive |
FR Créer, modifier et supprimer des fiches dans Gestion de la localisation
EN Create, edit, and delete listings in location management
Prancis | Basa inggris |
---|---|
modifier | edit |
supprimer | delete |
gestion | management |
localisation | location |
dans | in |
créer | create |
FR TOUS WEBINAIRES LIVRES BLANCS CONFÉRENCES D’UTILISATEURS EBOOKS INFOGRAPHIE VIDÉOS ARTICLES CAS D'UTILISATION PUBLICATIONS DU BLOG FICHES DE SOLUTIONS AIDE-MEMOIRES
EN ALL WEBINARS WHITE PAPERS USER CONFERENCES EBOOKS INFOGRAPHICS SCREENCASTS ARTICLES USE CASES BLOG POSTS SOLUTION SHEETS CHEAT SHEETS
Prancis | Basa inggris |
---|---|
webinaires | webinars |
blancs | white |
ebooks | ebooks |
infographie | infographics |
blog | blog |
fiches | sheets |
solutions | solution |
cas | cases |
publications | posts |
de | all |
articles | articles |
FR Georges SANTINI pour les fiches RNCP et la révision de R&O
EN Jean-Marc THERET for the revision of the standards & guidelines, R&O
Prancis | Basa inggris |
---|---|
révision | revision |
r | r |
o | o |
la | the |
de | of |
pour | for |
FR Vous trouverez ici toutes les fiches répertoriées sur le site, avec une description détaillée des activités proposées.
EN Here you can find all the cards listed on the site, with a detailed description of the proposed activities.
Prancis | Basa inggris |
---|---|
trouverez | find |
fiches | cards |
site | site |
description | description |
activités | activities |
vous | you |
le | the |
avec | with |
proposé | proposed |
sur | on |
détaillé | detailed |
une | a |
FR Passez et recevez des appels directement depuis Zendesk. Créez automatiquement des tickets qui se synchronisent dans vos fiches clients déjà existantes.
EN Start making and receiving your calls directly from Zendesk. Automatically create tickets and match your incoming calls to your existing customer records.
Prancis | Basa inggris |
---|---|
recevez | receiving |
appels | calls |
directement | directly |
zendesk | zendesk |
automatiquement | automatically |
tickets | tickets |
clients | customer |
existantes | existing |
des | incoming |
vos | your |
depuis | from |
FR En Suisse, on utilise des fiches bipolaires (type C) et tripolaires (type J)
EN Switzerland uses type C (2-pin) and Type J (3-pin) plugs
Prancis | Basa inggris |
---|---|
suisse | switzerland |
utilise | uses |
type | type |
c | c |
j | j |
et | and |
FR Développez vos compétences et suivez les tendances du secteur grâce à nos eBooks, fiches de conseils, webinaires et plus encore.
EN Grow your skills and keep up with industry trends in our ebooks, tip sheets, webinars and more.
Prancis | Basa inggris |
---|---|
développez | grow |
compétences | skills |
secteur | industry |
ebooks | ebooks |
fiches | sheets |
webinaires | webinars |
conseils | tip |
plus | more |
tendances | trends |
vos | your |
encore | and more |
à | and |
nos | our |
les | keep |
FR Jimdo met à votre disposition toutes les fonctionnalités nécessaires pour créer un site professionnel pour votre entreprise : un nom de domaine personnalisé, des outils SEO, des fiches d'établissement automatisées et bien plus encore.
EN Everything you need to create a professional homepage and site for your business: a custom domain, SEO tools, automated business listings, and more.
Prancis | Basa inggris |
---|---|
nécessaires | need |
seo | seo |
un | a |
entreprise | business |
outils | tools |
domaine | domain |
automatisé | automated |
à | to |
votre | your |
créer | create |
personnalisé | custom |
pour | professional |
site | site |
plus | more |
FR Vous pouvez créer et gérer des fiches d’établissement en ligne comme Google My Business dans le panneau Gestion de la localisation.
EN You can create and manage online listings like Google My Business in the Location management panel.
Prancis | Basa inggris |
---|---|
my | my |
panneau | panel |
en ligne | online |
localisation | location |
gérer | manage |
business | business |
gestion | management |
vous | you |
en | in |
créer | create |
FR Les fiches techniques de tous nos papiers regroupées en un seul endroit.
EN All spec sheets regrouped in a single location.
Prancis | Basa inggris |
---|---|
fiches | sheets |
endroit | location |
en | in |
un | a |
de | all |
les | single |
FR Fiches techniques et registre des stocks | Domtar
EN Spec Sheets and Stocking Information | Domtar
Prancis | Basa inggris |
---|---|
fiches | sheets |
techniques | information |
et | and |
FR Importez les fiches d'informations du CRM, définissez des propriétés et segmentez vos données.
EN Import CRM records, set up properties, and segment your data.
Prancis | Basa inggris |
---|---|
importez | import |
crm | crm |
définissez | set |
données | data |
propriétés | properties |
vos | your |
et | and |
FR Grâce aux informations stockées sur les fiches de vos contacts dans HubSpot, vous bénéficiez de nombreuses possibilités pour créer des e-mails personnalisés ou pour relier des e-mails de nurturing à votre processus de vente
EN With more information on the contact record in HubSpot, imagine the possibilities that come when you want to create personalized emails for your contacts or connect nurturing emails to your sales process
Prancis | Basa inggris |
---|---|
informations | information |
hubspot | hubspot |
processus | process |
vente | sales |
contacts | contacts |
possibilités | possibilities |
ou | or |
à | to |
dans | in |
personnalisé | personalized |
créer | create |
sur | on |
de | come |
pour | for |
FR Retrouvez les informations que vous recherchez dans notre bibliothèque de vidéos, fiches techniques, livres blancs, etc.
EN Find the information you're looking for in our library of videos, data sheets, white papers and more.
Prancis | Basa inggris |
---|---|
bibliothèque | library |
vidéos | videos |
fiches | sheets |
informations | information |
blancs | the |
retrouvez | find |
dans | in |
de | of |
notre | our |
techniques | data |
FR Élaborées et mises à jour par un réseau d’experts au sein de nos équipes Hygiène, Sécurité et Environnement, ces fiches synthétisent les informations sur les dangers potentiels des produits
EN These fact sheets are prepared and kept up to date by our in-house network of Health, Safety and Environment experts
Prancis | Basa inggris |
---|---|
réseau | network |
fiches | sheets |
environnement | environment |
informations | fact |
à | to |
de | of |
nos | our |
par | by |
FR Retrouvez nos fiches pratiques pour accompagner vos premiers pas d’actionnaires :
EN Please find our fact sheets to accompany your first steps as a shareholder:
Prancis | Basa inggris |
---|---|
retrouvez | find |
fiches | sheets |
nos | our |
vos | your |
pas | steps |
pour | to |
premiers | a |
accompagner | accompany |
FR Bénéficiez d'une matrice toute prête pour gérer vos fiches produits. L'architecture est en place et vous disposez de la souplesse d'un éditeur pour y apporter votre personnalisation.
EN Benefit from a ready-made matrix to manage your product pages. The architecture is already in place while you still have the flexibility to customise it.
Prancis | Basa inggris |
---|---|
bénéficiez | benefit |
matrice | matrix |
prête | ready |
place | place |
souplesse | flexibility |
personnalisation | customise |
la | the |
gérer | manage |
en | in |
toute | a |
de | pages |
apporter | to |
produits | product |
vous | you |
FR Partagez facilement les plans et les niveaux de prix avec des clients potentiels et des clients en créant des flyers et des fiches de prix visuellement de marque.
EN Easily share pricing tiers and plans with potential customers and clients by creating visually-branded pricing sheets and flyers.
Prancis | Basa inggris |
---|---|
partagez | share |
facilement | easily |
plans | plans |
potentiels | potential |
créant | creating |
flyers | flyers |
fiches | sheets |
visuellement | visually |
marque | branded |
avec | with |
clients | customers |
et | and |
FR Concevez des comparaisons de produits, des études de cas, des fiches imprimables, des contenus d'email direct et bien plus pour aider à vendre vos produits et services à des prospects.
EN Design product comparisons, case studies, printables, direct mail content and more to help sell your products and services to prospective clients.
Prancis | Basa inggris |
---|---|
comparaisons | comparisons |
études | studies |
cas | case |
imprimables | printables |
contenus | content |
direct | direct |
vendre | sell |
prospects | clients |
concevez | design |
vos | your |
services | services |
à | to |
et | and |
produits | products |
plus | more |
aider | to help |
FR Mettez en œuvre des données en temps réel et apportez des modifications sans avoir à mettre à jour manuellement les données dans vos pitch decks ou fiches de prix.
EN Implement live data and make changes without having to manually update data in your pitch decks or pricing sheets.
Prancis | Basa inggris |
---|---|
manuellement | manually |
fiches | sheets |
modifications | changes |
ou | or |
mettre à jour | update |
données | data |
vos | your |
en | in |
à | to |
mettre | implement |
et | and |
FR Informez sur les événements scolaires, le recrutement universitaire, les communications importantes et bien plus par des newsletters, des documents, des fiches imprimables et des modèles de présentations personnalisables et disponibles dans Visme.
EN Get the word out about school events, university recruiting, important communication and more through customizable newsletters, documents, printables and presentation templates available in Visme.
Prancis | Basa inggris |
---|---|
événements | events |
recrutement | recruiting |
communications | communication |
newsletters | newsletters |
imprimables | printables |
personnalisables | customizable |
disponibles | available |
visme | visme |
documents | documents |
présentations | presentation |
le | the |
modèles | templates |
dans | in |
scolaires | school |
importantes | important |
et | and |
FR Créez facilement des communications de district, des graphiques de site internet, des fiches imprimables, des présentations pour le tableau et bien plus encore.
EN Easily create district communications, website graphics, printables, presentations for the board and more.
Prancis | Basa inggris |
---|---|
facilement | easily |
graphiques | graphics |
imprimables | printables |
présentations | presentations |
communications | communications |
district | district |
site | website |
le | the |
de | board |
plus | more |
pour | for |
FR Cependant, même si une plage de lecture de 100 mm est déclarée dans les fiches techniques, nous avons trouvé une distance de lecture nettement plus élevée avec l'EV2.
EN However, even if a read range of 100 mm is declared in the technical data sheets, we have found a significantly greater reading distance with the EV2.
Prancis | Basa inggris |
---|---|
mm | mm |
fiches | sheets |
trouvé | found |
si | if |
techniques | technical |
distance | distance |
plage | range |
de | of |
déclaré | declared |
lecture | reading |
nous | we |
avec | with |
même | the |
une | a |
dans | in |
plus | read |
FR Enregistrez l'ensemble des images, vidéos, enregistrements vocaux ou fiches de contact échangés au cours des conversations
EN Save all the pictures, videos, voice recordings, or contact cards exchanged during your conversations
Prancis | Basa inggris |
---|---|
ou | or |
fiches | cards |
contact | contact |
échangés | exchanged |
conversations | conversations |
vidéos | videos |
enregistrez | save |
vocaux | voice |
images | pictures |
enregistrements | recordings |
de | all |
FR PrestaShop vous offre un certain nombre d'options pour configurer votre boutique selon vos préférences, de la création de fiches produits à la configuration du tunnel de paiement, en passant par l'activation de promotions…
EN PrestaShop offers you a number of options to set up your shop according to your preferences, from creating product sheets to setting up the payment gateway, right through to activating promotions...
Prancis | Basa inggris |
---|---|
prestashop | prestashop |
boutique | shop |
fiches | sheets |
offre | offers |
promotions | promotions |
paiement | payment |
préférences | preferences |
un | a |
de | of |
création | creating |
produits | product |
configuration | setting |
en | according |
configurer | set |
FR Utilisez des fiches produit multilingues afin d'adapter la description des produits à chaque marché
EN Use multi-language product sheet to adapt the description to different markets
Prancis | Basa inggris |
---|---|
utilisez | use |
marché | markets |
la | the |
description | description |
à | to |
produit | product |
FR Fiches "conseils" et "points forts"
EN Access to “tips cards” and “highlights”
Prancis | Basa inggris |
---|---|
fiches | cards |
conseils | tips |
et | and |
FR Cependant, il existe des sites Web que vous branchez comme commentluv, ce qui permet de créer un backlink à suivre.Vous pouvez utiliser les fiches ci-dessous pour trouver les blogs de votre niche pour cette méthode
EN However, there are websites that you plugin like commentluv, which allows making do-follow backlink.You can use the quires below to find the blogs in your niche for this method
Prancis | Basa inggris |
---|---|
backlink | backlink |
blogs | blogs |
niche | niche |
méthode | method |
permet | allows |
suivre | follow |
utiliser | use |
à | to |
existe | are |
ci-dessous | the |
votre | your |
dessous | below |
trouver | find |
ce | this |
vous | you |
un | however |
FR Un infohub de fiches techniques, de livres blancs, d’études de cas et plus encore
EN An info-hub of datasheets, whitepapers, case studies and more
Prancis | Basa inggris |
---|---|
études | studies |
de | of |
plus | more |
et | and |
cas | case |
encore | and more |
un | an |
FR Déterminer les fiches nécessaires pour répondre aux exigences métier
EN Determine design elements needed for flexibility, ease of use, and maintenance.
Prancis | Basa inggris |
---|---|
déterminer | determine |
nécessaires | needed |
pour | for |
métier | use |
FR Savoir créer des fiches de base
EN Demonstrate creating basic sheets
Prancis | Basa inggris |
---|---|
créer | creating |
fiches | sheets |
de base | basic |
FR Dossiers, Fiches Techniques et Plus
EN Reports, Data Sheets & More
Prancis | Basa inggris |
---|---|
fiches | sheets |
plus | more |
FR Obtenez des fiches techniques, des manuels, des spécifications et d'autres ressources pour ce produit.
EN Get datasheets, manuals, specifications and other resources for this product.
Prancis | Basa inggris |
---|---|
manuels | manuals |
spécifications | specifications |
dautres | other |
obtenez | get |
ressources | resources |
ce | this |
produit | product |
et | and |
pour | for |
FR Envoyez et recevez automatiquement vos traductions de fiches produit aux traducteurs TextMaster directement depuis votre back-office Magento.
EN Automatically send and receive your product descriptions from TextMaster?s translators directly through your Magento back office.
Prancis | Basa inggris |
---|---|
recevez | receive |
automatiquement | automatically |
traducteurs | translators |
textmaster | textmaster |
directement | directly |
magento | magento |
office | office |
produit | product |
et | and |
traductions | your |
depuis | from |
FR Gérer plusieurs comptes et fiches client avec un seul identifiant
EN Manage multiple accounts and customer bases with a single login
Prancis | Basa inggris |
---|---|
gérer | manage |
comptes | accounts |
client | customer |
et | and |
avec | with |
un | a |
plusieurs | multiple |
identifiant | login |
FR Recherchez des livres blancs, rapports, fiches techniques et plus encore dans nos archives.
EN Find white papers, reports, datasheets, and more by exploring our full resource archive.
Prancis | Basa inggris |
---|---|
blancs | white |
archives | archive |
rapports | reports |
plus | more |
et | find |
encore | and more |
nos | our |
FR Cette collection regroupe tous les formats d'impression publiés par l'association Mount Vernon Ladies' Association (MVLA), dont des livres, des brochures, des fiches d'information, des annonces d'événement, des arrêtés et des manuels ou guides
EN This collection combines all printed formats published by the Mount Vernon Ladies' Association (MVLA), including books, booklets, brochures, information sheets, event announcements, bylaws, and handbooks or guidebooks
Prancis | Basa inggris |
---|---|
collection | collection |
formats | formats |
mount | mount |
association | association |
livres | books |
brochures | brochures |
fiches | sheets |
annonces | announcements |
événement | event |
ou | or |
publié | published |
et | and |
par | by |
guides | handbooks |
tous | all |
FR Il permet aussi de consulter les fiches techniques des salles (dimensions, hauteurs, superficies et capacités) et de visionner des vidéos d’ambiance captées lors d’événements.
EN You can also consult the rooms’ spec sheets (sizes, heights, square footages and capacities) and watch videos recorded during events to experience the atmosphere.
Prancis | Basa inggris |
---|---|
fiches | sheets |
salles | rooms |
dimensions | sizes |
hauteurs | heights |
visionner | watch |
vidéos | videos |
événements | events |
consulter | to |
capacités | capacities |
permet | can |
et | and |
Nampilake terjemahan 50 saka 50