Tarjamahake "fablab" menyang Basa inggris

FR Ramun Hofmann (-Berger), FabLab Manager et Co-Initiateur du FabLab de Berne

• Ramun Hofmann
• -Berger
• FabLab Manager
• Co-Initiateur du FabLab
• Berne

FR Pour en savoir plus sur FabLab Bern ou plus généralement sur FabLab Charter

• Bern
• généralement sur FabLab

FR Pour plus d?informations sur les machines du Fablab ou pour nous contacter, veuillez consulter la description détaillée du Fablab.

• Fablab
• contacter

FR Du 6 au 11 juin, le Fabricademy Bootcamp s'est tenu au fablab Onl'Fait à Genève. Anastasia Pistofidou nous parle de la communauté des biomatériaux au sein du mouvement Fablab.

• juin
• Fabricademy Bootcamp s'est
• communauté des biomatériaux
• sein du mouvement

FR Le but de cette résidence était d'améliorer l'électronique, le code et d'explorer avec différentes imprimantes 3d du Fablab.iMAL d'autres types de design, formes et matérieux.

• était d'améliorer l'électronique
• code
• d'explorer avec différentes
• formes

FR Covid-19 : « Mobiliser le bon côté de la technologie », entretien avec Delia Millan du Fablab Cuenca

• Mobiliser le bon
• technologie
• entretien avec Delia
• Fablab Cuenca

FR La mobilisation des makers italiens a montré la voie pour leurs homologues du monde entier. Retour sur l’expérience italienne par Enrico Bassi du fablab Opendot de Milan.

• mobilisation des makers
• italienne par Enrico

FR Capt’n Kurt et le Fablab de Jarry à l’abordage de la Covid-19 en Guadeloupe

• Kurt
• Fablab de Jarry
• Guadeloupe

FR Le FabLab Bern est présent avec un petit atelier à DINAcon, où certaines écolières produisent des badges lumineux avec des moyens simples. Pourquoi ne pas venir te laisser surprendre par tout ce qui peut être fait dans notre lab mobile?

• où certaines écolières
• moyens simples
• te laisser surprendre
• lab mobile

FR Leïla Méziane est coordinatrice pédagogique et médiatrice numérique du projet Fablab Mobile Brussels, plateforme d’initiation et de formation des jeunes au numérique

• pédagogique
• Fablab Mobile Brussels
• plateforme
• formation des jeunes
• numérique

FR Dans un truck équipé de matériel (robots, PC, imprimante 3D, etc.), Fablab Mobile va à la rencontre des Bruxellois de 10 à 18 ans via les écoles, les maisons de quartiers, les événements…

• robots
• PC
• imprimante
• Fablab Mobile va
• rencontre des Bruxellois
• via les écoles
• maisons de quartiers

FR Découverte d’outils, réalisation d’objets, customisation de robots… Fablab Mobile sensibilise les jeunes aux technologies numériques et de fabrication, dans une démarche de partenariat avec les enseignants et les asbl.

• Découverte
• réalisation
• Fablab Mobile sensibilise
• jeunes aux technologies
• fabrication
• démarche de partenariat
• enseignants

FR Fablab innove au niveau des outils déployés : le numérique est le thème des ateliers mais c’est aussi un outil pour fabriquer, créer, aller plus loin

• outils déployés
• outil pour fabriquer
• créer
• aller plus loin

FR Fablab Mobile s’adresse à tous mais vise surtout les jeunes défavorisés, qui ont pris une ‘mauvaise voie’ dans le numérique

• Fablab Mobile
• défavorisés
• numérique

FR Fablab Mobile a participé à de nombreux événements pour promouvoir le numérique auprès des jeunes.

• Fablab Mobile a

FR Coordinatrice pédagogique et médiatrice numérique de Fablab Mobile

• Coordinatrice pédagogique
• Mobile

FR Avec dix laboratoires d?innovation collaboratifs différents, dont un fablab entièrement équipé et un espace de travail partagé, il y en a pour tous les goûts.

• innovation collaboratifs différents
• fablab entièrement équipé
• espace de travail

FR Le but de cette résidence était d'améliorer l'électronique, le code et d'explorer avec différentes imprimantes 3d du Fablab.iMAL d'autres types de design, formes et matérieux.

• était d'améliorer l'électronique
• code
• d'explorer avec différentes
• formes

FR Alix Welter finalise son projet avec la découpeuse laser du FabLab.iMAL

• Alix Welter finalise

FR Du 6 au 11 juin, le Fabricademy Bootcamp s'est tenu au fablab Onl'fait à Genève. Entretien avec sa co-fondatrice, Anastasia Pistofidou.

• juin
• Fabricademy Bootcamp s'est
• Anastasia

FR Covid-19 : « Mobiliser le bon côté de la technologie », entretien avec Delia Millan du Fablab Cuenca

• Mobiliser le bon
• technologie
• entretien avec Delia
• Fablab Cuenca

FR La mobilisation des makers italiens a montré la voie pour leurs homologues du monde entier. Retour sur l’expérience italienne par Enrico Bassi du fablab Opendot de Milan.

• mobilisation des makers
• italienne par Enrico

FR Capt’n Kurt et le Fablab de Jarry à l’abordage de la Covid-19 en Guadeloupe

• Kurt
• Fablab de Jarry
• Guadeloupe

FR MakersXchange : Entretien avec André Rocha, FabLab Benfica

• MakersXchange
• Entretien avec André
• FabLab Benfica

FR MakersXchange mène des entretiens approfondis sur les besoins des créateurs en mobilité et met en lumière l'inclusion sociale et le développement des compétences. Rencontre avec André Rocha de FabLab Benfica.

• créateurs en mobilité
• met en lumière
• sociale
• développement des compétences
• Rencontre avec André
• FabLab

FR Homemakers est un fablab dédié au textile et à la mode qui a fait l'objet d'un soutien dans le cadre du budget participatif de la Ville de Paris

• dédié au textile
• mode qui a
• l'objet d'un soutien
• cadre du budget
• Ville de Paris

FR Géré par le fablab WoMa, l’espace Re-Store vient d’ouvrir ses portes à Saint-Denis. Une première rencontre publique se tenait le 7 février pour présenter les acteurs du projet et appeler d’autres à les rejoindre.

• WoMa
• Re-Store vient
• portes à Saint-Denis
• première rencontre publique
• tenait le février
• présenter les acteurs
• projet
• appeler

FR Le Fablab Budapest doit «grandir pour ne pas être victime de son succès»

• Fablab Budapest doit

FR Pendant son tour d'Europe des initiatives sociales et solidaires, Thomas Tichadou (We Can Be Heroes) a rencontré Dávid Pap, fondateur du Fablab Budapest.

• Pendant son tour
• initiatives sociales
• solidaires
• Thomas Tichadou
• We Can Be
• a rencontré Dávid
• fondateur du Fablab

FR Monter un fablab dans une école d'art et de design? A Paris, l'école Boulle a fait ce pari dès 2014. Thomas Thibault, diplômé puis fabmanager, aujourd'hui accompagnateur, revient sur l'expérience.

• Monter un fablab
• école d'art
• design
• A Paris
• l'école Boulle a
• pari dès
• Thomas Thibault
• diplômé puis fabmanager
• aujourd'hui accompagnateur

FR Aquapioneers, le kit d?aquaponie à découper dans son fablab

• Aquapioneers
• aquaponie à découper
• fablab

FR Le Fablab Lisboa animera un atelier pour construire son propre système d'arrosage le 26 octobre à Volumes Coworking à Paris. Makery a demandé à Rafael Calado et Gustavo Funke d'expliquer leurs objectifs.

• Fablab Lisboa animera
• atelier pour construire
• propre système d'arrosage
• octobre à Volumes
• Paris
• Makery a demandé
• Rafael Calado
• Gustavo Funke d'expliquer

FR Le réseau européen Distributed Design Market Platform se réunissait au Fablab Budapest pour faire un point après deux années de collaboration et annoncer le lancement du livre «Design, Remix, Share, Repeat».

• réseau européen Distributed
• collaboration
• annoncer le lancement
• livre
• Remix
• Share

FR Au départ, nous voulions fabriquer un kit, mais comme vous pouvez trouver ces matériaux chez vous ou dans votre fablab local, nous avons pensé à les réutiliser au lieu de produire davantage de déchets

• départ
• fablab local
• réutiliser au lieu