FR Description détaillée du contenu* (vous devez fournir une liste détaillée si votre envoi contient divers articles)
"détaillée" ing Prancis bisa diterjemahake menyang Basa inggris tembung/frasa:
détaillée | complete comprehensive content data detail detailed details features full information more detailed products specific |
FR Description détaillée du contenu* (vous devez fournir une liste détaillée si votre envoi contient divers articles)
EN Detailed description of contents* (an itemized list is required for multiple contents)
Prancis | Basa inggris |
---|---|
contenu | contents |
liste | list |
description | description |
devez | required |
détaillé | detailed |
FR Liste détaillée des caractéristiques (PDF)Liste détaillée des caractéristiques (PDF)
EN Detailed Feature List (PDF)Detailed Feature List (PDF)
Prancis | Basa inggris |
---|---|
liste | list |
caractéristiques | feature |
détaillé | detailed |
FR Description détaillée du contenu* (vous devez fournir une liste détaillée si votre envoi contient divers articles)
EN Detailed description of contents* (an itemized list is required for multiple contents)
Prancis | Basa inggris |
---|---|
contenu | contents |
liste | list |
description | description |
devez | required |
détaillé | detailed |
FR Liste détaillée des caractéristiques (PDF)Liste détaillée des caractéristiques (PDF)
EN Detailed Feature List (PDF)Detailed Feature List (PDF)
Prancis | Basa inggris |
---|---|
liste | list |
caractéristiques | feature |
détaillé | detailed |
FR Toujours visible dans la vue détaillée de l'affaire, de la personne, de l'organisation, du produit Si vous cochez cette option, le champ personnalisé apparaîtra toujours dans la vue détaillée de l'élément, qu'il contienne une valeur ou non
EN Always visible in deal/person/organization/product detail viewChecking this option will cause the custom field to always appear in the item's detail view, regardless of whether there is a value added or not
Prancis | Basa inggris |
---|---|
détaillée | detail |
champ | field |
toujours | always |
visible | visible |
ou | or |
vue | view |
option | option |
valeur | value |
de | of |
produit | product |
personne | person |
personnalisé | custom |
dans | in |
une | a |
FR Profitez d'une visibilité détaillée sur votre cache
EN Granular visibility into your cache
Prancis | Basa inggris |
---|---|
visibilité | visibility |
sur | into |
votre | your |
cache | cache |
FR L'analyse d'équilibrage de charge de Cloudflare donne à notre équipe une vision détaillée de la destination de notre trafic, sur de nombreux serveurs d'origine et emplacements géographiques
EN Cloudflare's Load Balancing Analytics gives our team a granular lens into where our traffic is going, across multiple origin servers and geographic locations
Prancis | Basa inggris |
---|---|
charge | load |
donne | gives |
équipe | team |
trafic | traffic |
serveurs | servers |
emplacements | locations |
géographiques | geographic |
équilibrage | balancing |
une | a |
notre | our |
à | and |
FR Les fonctions d'analyse de Cloudflare Load Balancing offrent à notre équipe une vision détaillée de la destination de notre trafic, sur de nombreux serveurs d'origine et emplacements géographiques
EN Cloudflare's Load Balancing Analytics gives our team a granular lens into where our traffic is going, across multiple origin servers and geographic locations
Prancis | Basa inggris |
---|---|
load | load |
balancing | balancing |
équipe | team |
trafic | traffic |
serveurs | servers |
emplacements | locations |
géographiques | geographic |
une | a |
notre | our |
à | and |
FR À la découverte de Jira Service Management : présentation détaillée à travers une série de webinaires et une FAQ
EN Introducing Jira Service Management: An in-depth tour with a webinar series and FAQs
Prancis | Basa inggris |
---|---|
présentation | introducing |
jira | jira |
webinaires | webinar |
série | series |
faq | faqs |
service | service |
management | management |
une | an |
et | and |
FR Parcourez la dernière édition de notre publication qui vous propose une approche détaillée et complète des indicateurs européens sur les transports, l'énergie et l'environnement.
EN Go through the latest edition of our publication which offers you a detailed and comprehensive approach of European indicators on transport, energy and environment.
Prancis | Basa inggris |
---|---|
édition | edition |
publication | publication |
propose | offers |
approche | approach |
indicateurs | indicators |
européens | european |
énergie | energy |
complète | comprehensive |
la | the |
de | of |
vous | you |
notre | our |
sur | on |
détaillé | detailed |
transports | transport |
une | a |
FR Les services marketing sont confrontés à la nécessité croissante de s’organiser, et les directeurs du marketing veulent bénéficier d’une vue détaillée de leurs opérations, rendant la structure et les flux de travail essentiels.
EN Marketing departments are under increasing pressure to get organized. And CMOs want insight into their operations, which is making structure and workflows essential.
Prancis | Basa inggris |
---|---|
services | departments |
marketing | marketing |
veulent | want |
structure | structure |
essentiels | essential |
vue | insight |
croissante | increasing |
opérations | operations |
flux de travail | workflows |
bénéficier | get |
sont | are |
à | to |
FR Une piste d'audit complète pour chaque objet enregistré pendant la migration avec une journalisation détaillée et configurable.
EN A comprehensive audit trail for each object recorded during migration with extensive, configurable logging.
Prancis | Basa inggris |
---|---|
piste | trail |
enregistré | recorded |
migration | migration |
journalisation | logging |
configurable | configurable |
complète | comprehensive |
avec | with |
chaque | each |
une | a |
objet | object |
FR Suite à notre événement X4U, Mint Jutras a écrit une revue détaillée de ERPx et de notre positionnement "Right for your business".
EN Following our X4U event, Mint Jutras have written a detailed review of ERPx and our “Right for your business” positioning.
Prancis | Basa inggris |
---|---|
événement | event |
mint | mint |
revue | review |
détaillée | detailed |
erpx | erpx |
positionnement | positioning |
right | right |
business | business |
et | and |
your | your |
suite | following |
notre | our |
écrit | written |
u | a |
FR Le graphique hautement détaillé ci-dessus compare votre délai et votre taux de réponse à ceux des autres entreprises. La répartition détaillée des messages reçus et des réponses envoyées se trouve ci-dessous.
EN The high-level graphic above shows how your response time and response rate compare to other organizations. Below is a detailed breakdown of messages received and replies sent.
Prancis | Basa inggris |
---|---|
graphique | graphic |
hautement | high |
compare | compare |
délai | time |
taux | rate |
entreprises | organizations |
réponse | response |
reçus | received |
envoyé | sent |
réponses | replies |
votre | your |
à | to |
messages | messages |
dessous | below |
et | and |
détaillé | detailed |
de | of |
autres | other |
FR Si nous vous facturons pour votre Forfait, la durée de votre abonnement sera détaillée sur la commande de service et votre paiement sera dû à la réception de la facture applicable
EN If we invoice you for your Plan, your subscription term will be detailed on the service order and your payment will be due upon receipt of the applicable invoice
Prancis | Basa inggris |
---|---|
commande | order |
applicable | applicable |
si | if |
abonnement | subscription |
forfait | plan |
service | service |
paiement | payment |
facture | invoice |
réception | receipt |
nous | we |
votre | your |
la | the |
durée | for |
de | of |
vous | you |
sur | on |
détaillé | detailed |
à | and |
FR Par chance, nous vous facilitons la tâche grâce à notre analyse détaillée des aspects d'une solution de marketing sur les médias sociaux auxquels vous devriez prêter la plus grande attention
EN Luckily, we’re doing a detailed breakdown of what you should be looking for in each social marketing solution, so you don’t have to
Prancis | Basa inggris |
---|---|
solution | solution |
sociaux | social |
marketing | marketing |
à | to |
devriez | you should |
de | of |
auxquels | for |
détaillé | detailed |
vous | you |
FR Voici quelques idées extraites de notre liste détaillée de conseils pour la création de contenus vidéo :
EN Here are some ideas from our in-depth list of video content creation tips:
Prancis | Basa inggris |
---|---|
liste | list |
création | creation |
contenus | content |
vidéo | video |
idées | ideas |
conseils | tips |
quelques | in |
de | of |
notre | our |
voici | are |
FR Vous souhaitez savoir comment procéder de manière détaillée ? Consultez notre guide complet ici.
EN Want to know how you can ask for a refund step-by-step? Read our full guide right here.
Prancis | Basa inggris |
---|---|
guide | guide |
complet | full |
ici | here |
comment | how |
manière | to |
notre | our |
FR Si vous souhaitez connaître la marche à suivre détaillée, cliquez ici.
EN If you?d like step-by-step instructions on how to get this NordVPN free trial, click here.
Prancis | Basa inggris |
---|---|
connaître | get |
si | if |
cliquez | click |
à | to |
ici | here |
vous | you |
FR Avant d’évoquer de manière plus détaillée les caractéristiques spécifiques de ces VPN, le tableau ci-dessous donne un aperçu des fonctionnalités offertes par les deux fournisseurs.
EN Before we delve deeper into the VPNs’ specific characteristics, the table below provides a quick overview of the features offered by both providers.
Prancis | Basa inggris |
---|---|
vpn | vpns |
tableau | table |
aperçu | overview |
offertes | offered |
fournisseurs | providers |
plus | deeper |
un | a |
donne | provides |
fonctionnalités | features |
dessous | below |
de | of |
spécifiques | specific |
le | the |
par | by |
FR Une carte intuitive et une liste plus détaillée.
EN An intuitive map, and a more in-depth list.
Prancis | Basa inggris |
---|---|
intuitive | intuitive |
plus | more |
et | and |
liste | list |
une | a |
carte | map |
FR Installez l’application VPN de Surfshark sur votre appareil. Lisez notre évaluation de Surfshark pour une explication détaillée.
EN Install the Surfshark VPN app on your device. Read our Surfshark review for an extensive explanation.
Prancis | Basa inggris |
---|---|
installez | install |
vpn | vpn |
surfshark | surfshark |
évaluation | review |
explication | explanation |
lapplication | app |
appareil | device |
lisez | read |
votre | your |
notre | our |
une | the |
sur | on |
FR Si vous souhaitez effectuer vos propres recherches à partir des données recueillies automatiquement, consultez le rapport Analyse détaillée
EN If you would like to do your own research based on the automatically gathered data, check out the Detailed Analysis report
Prancis | Basa inggris |
---|---|
recueillies | gathered |
automatiquement | automatically |
si | if |
consultez | check |
rapport | report |
recherches | research |
à | to |
le | the |
données | data |
analyse | analysis |
vos | your |
détaillé | detailed |
vous | you |
souhaitez | would like |
FR Social Media Tracker : obtenez une analyse détaillée de vos efforts et de ceux de vos concurrents sur les réseaux sociaux | Semrush Français
EN Social Media Tracker: get detailed analysis of your and your competitor's social media effort | Semrush
Prancis | Basa inggris |
---|---|
tracker | tracker |
efforts | effort |
semrush | semrush |
obtenez | get |
analyse | analysis |
de | of |
vos | your |
et | and |
concurrents | competitors |
sociaux | social media |
social | social |
détaillé | detailed |
media | media |
FR Oui bien entendu ! Veuillez vous inscrire pour une découverte détaillée avec l’un de nos conseillers clientèle ici
EN Yes you can! Please sign up for a walkthrough with one of our Customer Advisors here
Prancis | Basa inggris |
---|---|
veuillez | please |
inscrire | sign up |
conseillers | advisors |
oui | yes |
vous | you |
avec | with |
de | of |
nos | our |
pour | sign |
une | a |
ici | here |
FR Fonctions extraordinaires de production de rapports d'erreurs (erreurs multiples, description détaillée des erreurs, piles d'erreurs complètes et liens vers toutes les spécifications pertinentes).
EN Superior error reporting capabilities include reporting of multiple errors, detailed error descriptions, full error stacks, and links to the relevant specification.
Prancis | Basa inggris |
---|---|
rapports | reporting |
piles | stacks |
liens | links |
spécifications | specification |
pertinentes | relevant |
multiples | multiple |
complètes | full |
erreurs | errors |
détaillé | detailed |
toutes | to |
les | the |
FR Avec DPM, vous pouvez appliquer des filtres sur le texte d’une requête, sur un hôte et sur des délais pour obtenir une vue détaillée d’une ou de requêtes spécifiques
EN With DPM, you can filter by query text, host, and timeframe to get a detailed view of a specific query or queries
Prancis | Basa inggris |
---|---|
dpm | dpm |
filtres | filter |
hôte | host |
vue | view |
texte | text |
ou | or |
requête | query |
de | of |
un | a |
et | and |
requêtes | queries |
spécifiques | specific |
avec | with |
détaillé | detailed |
vous | you |
FR Lisez notre revue détaillée de Kinsta pour plus d'informations.
EN Read our detailed Kinsta review for more info.
Prancis | Basa inggris |
---|---|
revue | review |
kinsta | kinsta |
notre | our |
détaillé | detailed |
FR Ils ont un tas de modèles différents et leur documentation est vraiment détaillée.
EN They have a bunch of different designs and their documentation is really detailed.
Prancis | Basa inggris |
---|---|
tas | bunch |
modèles | designs |
documentation | documentation |
un | a |
de | of |
différents | different |
et | and |
détaillé | detailed |
vraiment | really |
FR Construisez la structure idéale du site grâce à une compréhension détaillée de l?importance des pages, de la stratégie de liens internes, du PageRank, etc.
EN Build the ideal site structure thanks to a detailed understanding of page importance, internal linking strategy, PageRank, and more
Prancis | Basa inggris |
---|---|
construisez | build |
structure | structure |
idéale | ideal |
liens | linking |
internes | internal |
site | site |
compréhension | understanding |
importance | importance |
la | the |
stratégie | strategy |
à | to |
de | of |
détaillé | detailed |
une | a |
FR Élaborez la structure de site idéale grâce à une compréhension détaillée de l?importance des pages, de la stratégie de liens internes, du PageRank, et plus encore
EN Use the same type of algorithms as Google to identify pages with similar or duplicate content, and ensure they?re sending the right signals to Google
Prancis | Basa inggris |
---|---|
la | the |
à | to |
pages | pages |
et | and |
de | of |
FR Recevez une présentation personnalisée et détaillée basée sur vos données juste après votre onboarding
EN Receive a custom and detailed presentation based on your data
Prancis | Basa inggris |
---|---|
recevez | receive |
présentation | presentation |
données | data |
basée | based on |
basé | based |
une | a |
et | and |
sur | on |
personnalisé | custom |
détaillé | detailed |
FR Nous utilisons ces données afin de vous présenter une vue détaillée de la structure de votre site web et du comportement des moteurs de recherche lors de l?indexation d?un site web.
EN We use this data to give you a detailed view of how your website is structured and of the behavior of search engines as they index a website that they visit.
Prancis | Basa inggris |
---|---|
comportement | behavior |
moteurs | engines |
données | data |
recherche | search |
utilisons | we use |
de | of |
vue | view |
la | the |
nous utilisons | use |
nous | we |
votre | your |
et | and |
un | a |
détaillé | detailed |
site | website |
vous | you |
FR Nous utilisons une méthodologie de Lean AI détaillée et structurée en six étapes : Structuration de l'usine, Découverte, MVM (Minimum Viable Model), Prototypage, Echelle, Optimisation.
EN We employ a detailed and structured six-stage Lean AI methodology: Factory structuration, Discovery, MVM (Minimum Viable Model), Prototyping, Scale, Optimisation.
Prancis | Basa inggris |
---|---|
méthodologie | methodology |
lean | lean |
étapes | stage |
découverte | discovery |
minimum | minimum |
model | model |
prototypage | prototyping |
optimisation | optimisation |
ai | ai |
viable | viable |
nous | we |
structuré | structured |
une | a |
six | six |
utilisons | employ |
détaillé | detailed |
et | and |
FR Dans cet article, nous vous présentons une analyse détaillée du commerce sur les médias sociaux : en quoi il consiste, comment il fonctionne et, surtout, comment il pourrait bénéficier à votre entreprise.
EN In this article, we give you a detailed breakdown of social commerce: what it is, how it works and most importantly, how it could work for your business.
Prancis | Basa inggris |
---|---|
sociaux | social |
surtout | importantly |
commerce | commerce |
consiste | is |
entreprise | business |
il | it |
comment | how |
pourrait | could |
nous | we |
cet | this |
du | work |
en | in |
votre | your |
vous | you |
détaillé | detailed |
à | and |
une | a |
FR Lisez une étude détaillée de deux clients importants, qui présentent les détails de leur projet et expliquent comment ils sont parvenus à connecter leur contenu et leur expérience client.
EN Take a deep dive into two leading customers who will share their project details, as they successfully connect their content with CX
Prancis | Basa inggris |
---|---|
connecter | connect |
contenu | content |
détails | details |
projet | project |
clients | customers |
à | with |
une | a |
FR La technologie effectue une analyse détaillée en temps réel de l'image du visage à l'aide de l'apprentissage automatique ou de l'intelligence artificielle en évaluant l'emplacement de 80 points nodaux sur le visage humain
EN The technology performs a detailed analysis in real-time on the facial image using machine learning or artificial intelligence by assessing the location of 80 nodal points on the human face
Prancis | Basa inggris |
---|---|
effectue | performs |
réel | real |
automatique | machine |
évaluant | assessing |
temps réel | real-time |
ou | or |
points | points |
technologie | technology |
analyse | analysis |
en | in |
temps | time |
de | of |
humain | human |
artificielle | artificial |
détaillé | detailed |
une | a |
sur | on |
visage | face |
FR Présentation détaillée : Le plan de l’Initiative pour a...
EN Detailed presentation: Pathways plan to achieve net zero emi...
Prancis | Basa inggris |
---|---|
présentation | presentation |
plan | plan |
le | zero |
pour | to |
détaillé | detailed |
FR Il existe de nombreuses ressources intéressantes en ligne, gratuites ou payantes, mais la « Masterclass Autoptimize » de Load Labz se distingue par l’approche systématique et détaillée du cours vidéo
EN There are many great resources online, both free and premium, but the ?Autoptimize Masterclass? by Load Labz stands out for the systematic and detailed approach in the video-based course
Prancis | Basa inggris |
---|---|
nombreuses | many |
ressources | resources |
gratuites | free |
autoptimize | autoptimize |
load | load |
systématique | systematic |
cours | course |
en ligne | online |
en | in |
la | the |
vidéo | video |
par | by |
détaillé | detailed |
existe | are |
mais | but |
et | and |
FR Vous obtiendrez ainsi une vision bien plus détaillée des expériences de chacun(e) et serez mieux à même d'identifier les aspects positifs ainsi que les axes d'amélioration.
EN That way, you can home in on the nuances of their experience and get a richer understanding of your event’s successes and areas in need of improvement.
Prancis | Basa inggris |
---|---|
expériences | experience |
de | of |
à | and |
même | the |
et | understanding |
FR Identifier les membres de l'équipe et définir leurs rôles : qui fait quoi ? Il convient pour cela de créer une liste détaillée et d'indiquer les coordonnées de chacun pour faciliter la communication.
EN Identify your team members and assign tasks
Prancis | Basa inggris |
---|---|
identifier | identify |
équipe | team |
membres | members |
et | and |
FR Présentation détaillée : Une approche multicouche de la sécurité des conteneurs et de Kubernetes
EN Detail: A layered approach to container and Kubernetes security
Prancis | Basa inggris |
---|---|
détaillée | detail |
approche | approach |
sécurité | security |
conteneurs | container |
kubernetes | kubernetes |
une | a |
la | to |
et | and |
FR Découvrez quelles personnes sont ou ne sont pas en contact avec votre contenu en consultant la répartition démographique détaillée de votre audience. Ensuite, servez-vous de ces informations pour peaufiner vos messages et vos campagnes.
EN Understand who your content is (or is not) reaching with a detailed demographic breakdown to help shape your messaging and campaigns.
Prancis | Basa inggris |
---|---|
consultant | help |
démographique | demographic |
campagnes | campaigns |
contenu | content |
ou | or |
vous | your |
avec | with |
et | understand |
détaillé | detailed |
de | and |
sont | is |
FR Cette visualisation est efficace et détaillée, et dépeint de manière extraordinairement réaliste le caractère funeste de cette campagne.
EN It is effective, detailed and paints a staggering picture of the journey’s devastation.
Prancis | Basa inggris |
---|---|
efficace | effective |
caractère | a |
de | of |
le | the |
et | and |
détaillé | detailed |
FR Cette visualisation très détaillée représente une chronologie des nombreux évènements qui composent l'Histoire de l'humanité.
EN Prolific and visual way to imagine the massive and complex timeline of recorded human civilisation.
Prancis | Basa inggris |
---|---|
visualisation | visual |
chronologie | timeline |
très | massive |
de | of |
qui | to |
FR Selfiecity analyse de manière très détaillée des données relatives à ce phénomène qui a pris le monde d'assaut
EN Selfiecity presents a wide view of selfie data in the context of a transnational phenomenon
Prancis | Basa inggris |
---|---|
phénomène | phenomenon |
de | of |
le | the |
données | data |
FR Que vous souhaitiez apporter des corrections rapides ou passer du temps sur une retouche détaillée, Affinity Photo dispose d’un ensemble complet d’outils de retouche et de fonctions dédiées.
EN Whether you want to make quick corrections, or spend time on a detailed retouch, Affinity Photo has a complete set of retouching tools and dedicated features to help.
Prancis | Basa inggris |
---|---|
corrections | corrections |
rapides | quick |
affinity | affinity |
photo | photo |
retouche | retouch |
ou | or |
fonctions | features |
passer | spend |
complet | complete |
de | of |
dédié | dedicated |
temps | time |
une | a |
et | and |
détaillé | detailed |
apporter | to |
sur | on |
FR Capture d'écran détaillée du mouvement super lent des bulles de bière en verre
EN Macro Shot of Dandelion being blown in super slow motion. Filmed on high speed cinematic camera at 1000 fps.
Prancis | Basa inggris |
---|---|
mouvement | motion |
lent | slow |
du | being |
de | of |
en | in |
super | super |
FR Une compréhension détaillée du fonctionnement du HSM et de l’exécution des tâches de gestion essentielles.
EN A detailed understanding of how to operate the HSM and carry out key management duties.
Prancis | Basa inggris |
---|---|
hsm | hsm |
essentielles | key |
tâches | duties |
de | of |
gestion | management |
détaillé | detailed |
une | a |
FR Nous avons travaillé avec des milliers de clients et d'experts en analytique pour identifier les meilleures pratiques et créer une méthodologie détaillée de l'entreprise data-driven
EN Working with thousands of customers and analytics experts, we’ve captured best practices and developed a step-by-step methodology to creating a data-driven organisation
Prancis | Basa inggris |
---|---|
travaillé | working |
clients | customers |
analytique | analytics |
pratiques | practices |
méthodologie | methodology |
meilleures | best |
de | of |
et | and |
milliers | thousands |
avec | with |
une | a |
créer | to |
Nampilake terjemahan 50 saka 50