Nyewa panjarwa Aku penerjemah

Tarjamahake "différentes selon qu une" menyang Basa inggris

Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "différentes selon qu une" saka Prancis menyang Basa inggris

Terjemahan saka différentes selon qu une

"différentes selon qu une" ing Prancis bisa diterjemahake menyang Basa inggris tembung/frasa:

différentes a about all also an and another any are as at at the be both but by different diverse each even every for for the free from from the has have high home how if in in the into is it its just like ll many many different more most multiple new no not number number of of of the on one only or other our out over right same see set several single so some specific such such as than that the the most the same their them there these they this three through time to to be to the to you two types unique up us variety various very we well what when where which while who with you your
selon a about access accordance according according to across add after all also an and and the any app are as at at the available based based on be been before best between built but by by the can can be case certain choose come comes content create customer data day depending development different do done each easily either even every example first following for for the from from the get global group has have help how i if in in accordance in accordance with in the including information into is it it is its knowledge like location made make many may more most must need no not now number number of of of the of this on on the once one only or other our out over own people per personal plan please products project provided re right same service set since site so software some specific such support system take team than that that you the the best the first the same their them then there there are these they they are this three time to to be to the top two under up us use used user users using via want was way we we have what when where whether which while who will will be with without work would year years you you are you can your
une a about access after all allows also an and and the another any app application apps are as as well as well as at at the available based be been better between business but by can complete content create customer day different do each easy either end entity even every existing experience first for for each for the free from from the full get great has have here home how i if in in order to in the including individual into is it it is its it’s just like ll look make makes may means more most much must need needs no not now number of of the on on the once one only open or other our out over part people person personal place private product quality re right s scale security see service simple single site so software some someone specific start such such as system take team than that the the same their them then there there is these they this this is three through time to to be to create to the together too top up us use used user users using variety via video view want was we we are we have well what when whether which while who will will be with within without work year you you are you can you have your

Terjemahan Prancis menyang Basa inggris saka différentes selon qu une

Prancis
Basa inggris

FR Selon le plan que vous choisissez, vous pouvez exporter différentes vidéos de différentes qualités et de différentes durées.

EN Depending on the plan you choose, you can export different number of videos in different qualities and with different durations.

Prancis Basa inggris
exporter export
vidéos videos
durées durations
plan plan
qualités qualities
le the
choisissez choose
de of
et and
vous you
différentes different

FR Multinationales, écoles et universités, esport... et ainsi de suite. Différentes organisations. Différentes conceptions. Différentes infrastructures. Une solution : DM NVX.

EN Global enterprises. Colleges and universities. esports. You name it. Different organizations. Different designs. Different infrastructures. One solution ? DM NVX.

Prancis Basa inggris
esport esports
conceptions designs
infrastructures infrastructures
solution solution
dm dm
nvx nvx
organisations organizations
universités universities
et and

FR Pages web générées par un moteur de recherche ou SERP : sont-elles différentes selon les territoires ? Examinez comment vos requêtes apparaissent sur différentes versions de recherche Google.

EN Search engine results pages, or SERPs: do they look different in different territories? Test how your search queries look on different versions of Google search

Prancis Basa inggris
moteur engine
territoires territories
ou or
examinez look
versions versions
google google
recherche search
comment how
vos your
requêtes queries
serp serps
pages pages
sur on
de of
différentes different

FR Pages web générées par un moteur de recherche ou SERP : sont-elles différentes selon les territoires ? Examinez comment vos requêtes apparaissent sur différentes versions de recherche Google.

EN Search engine results pages, or SERPs: do they look different in different territories? Test how your search queries look on different versions of Google search

Prancis Basa inggris
moteur engine
territoires territories
ou or
examinez look
versions versions
google google
recherche search
comment how
vos your
requêtes queries
serp serps
pages pages
sur on
de of
différentes different

FR Votre site peut parfois renvoyer des pages différentes selon les actions préalablement effectuées par l’internaute, ou selon leur contexte.

EN Your website can sometimes send different pages depending on the actions previously performed by the user, or by their context.

Prancis Basa inggris
peut can
parfois sometimes
différentes different
actions actions
contexte context
effectué performed
pages pages
ou or
site website
votre your
par by
préalablement previously

FR Votre site peut parfois renvoyer des pages différentes selon les actions préalablement effectuées par l’internaute, ou selon leur contexte.

EN Your website can sometimes send different pages depending on the actions previously performed by the user, or by their context.

Prancis Basa inggris
peut can
parfois sometimes
différentes different
actions actions
contexte context
effectué performed
pages pages
ou or
site website
votre your
par by
préalablement previously

FR Dans l’application Squarespace, différentes options s’affichent pour ajouter et modifier des pages selon la version de Squarespace que vous utilisez et selon que vous utilisez un appareil iOS ou Android

EN In the Squarespace app, different options for adding and editing pages appear depending on which version of Squarespace you're using, and if you're on an iOS or Android device

Prancis Basa inggris
squarespace squarespace
ajouter adding
ios ios
android android
lapplication app
options options
appareil device
ou or
la the
un an
modifier editing
dans in
pages pages
de of
différentes different
et and
utilisez using
pour for
version version

FR Fs = 44,1 kHz ou 48 kHz : 20 Hz – 20 kHz (+0,1 dB, −0,5 dB (selon JEITA))Fs = 88,2 kHz ou 96 kHz :20 Hz – 40 kHz (+0,1 dB, −1 dB (selon JEITA))Fs = 176,4 kHz ou 192 kHz :20 Hz – 80 kHz (+0,1 dB, −6 dB (selon JEITA))

EN Fs = 44.1 kHz or 48 kHz: 20 Hz – 20 kHz (+0,1 dB, −0,5 dB (JEITA))Fs = 88.2 kHz or 96 kHz:20 Hz – 40 kHz (+0,1 dB, −1 dB (JEITA))Fs = 176.4 kHz or 192 kHz:20 Hz – 80 kHz (+0,1 dB, −6 dB (JEITA))

FR Fs = 44,1 kHz ou 48 kHz :20 Hz – 20 kHz (+0,1 dB (selon JEITA)Fs = 88,2 kHz or 96 kHz :20 Hz – 40 kHz (+0,1 dB, −0.3 dB (selon JEITA))Fs = 176,4 kHz ou 192 kHz :20 Hz – 80 kHz (+0,1 dB, −3 dB (selon JEITA))

EN Fs = 44.1 kHz or 48 kHz:20 Hz – 20 kHz (+0,1 dB (JEITA)Fs = 88.2 kHz or 96 kHz:20 Hz – 40 kHz (+0,1 dB, −0.3 dB (JEITA))Fs = 176.4 kHz or 192 kHz20 Hz – 80 kHz (+0,1 dB, −3 dB (JEITA))

FR 1. Selon une hauteur de 10,3 po 2. Selon une installation de 24 po minimum pour les hottes sous l’armoire et un four à micro-ondes à hotte intégrée à profil bas. 3. La performance varie selon l’installation. Ressources disponibles sur aham.org.

EN 1. Based on 10.3″ height. 2. Based on 24″ minimum install for undercabinet hoods and Low Profile Microwave Hood Combination. 3. Performance varies based on installation. Resources available at aham.org.

Prancis Basa inggris
minimum minimum
profil profile
performance performance
varie varies
ressources resources
disponibles available
org org
hauteur height
et and
installation installation
sur on
bas low

FR Page produit : example.com/product-name/ » (Avec cette structure d’URL, vous pouvez éviter d’avoir différentes URL par produit lorsqu’elles se situent dans différentes catégories.)

EN Product page: example.com/product-name/? (With this URL structure, you can avoid having different URLs per product when they are within various categories.)

Prancis Basa inggris
page page
example example
structure structure
éviter avoid
catégories categories
cette this
produit product
avec with
url url
vous you
différentes different

FR Différentes autorités compétentes ont actuellement des opinions différentes sur l'utilisation des SMS

EN Different competent authorities currently have different opinions about the usage of SMS

Prancis Basa inggris
différentes different
actuellement currently
opinions opinions
sms sms
autorités authorities

FR Créez plusieurs communautés destinées à différents publics, différentes régions du monde ou différentes marques

EN Create multiple communities for various audiences, regions or brands

Prancis Basa inggris
créez create
publics audiences
régions regions
marques brands
ou or
communautés communities
plusieurs multiple

FR Étape 1: Vous devrez télécharger le répertoire OVPN sur votre machine locale.Vous pouvez le faire de différentes manières différentes.Le chemin de fichier que vous devez télécharger est le répertoire / etc / openvpn / client.

EN Step 1: You will need to download the OVPN directory to your local machine. You can do this in several different ways. The file path you need to download is the /etc/openvpn/client directory.

Prancis Basa inggris
machine machine
locale local
manières ways
etc etc
openvpn openvpn
client client
répertoire directory
fichier file
le the
télécharger download
votre your
faire do
vous you
devrez will

FR Il est toutefois important de la connaître, car un programme antivirus et un pare-feu effectuent des tâches légèrement différentes et vous protègent donc de différentes manières

EN However, it is important to know the difference as an antivirus program and a firewall perform slightly different tasks and thus protect you in different ways

Prancis Basa inggris
important important
programme program
pare-feu firewall
protègent protect
manières ways
il it
antivirus antivirus
la the
un a
légèrement slightly
de thus
connaître and
différentes different
toutefois however
car to
vous you

FR L'un des avantages de l'utilisation du violet dans la conception de votre site web est que les différentes nuances de violet peuvent signifier différentes choses

EN One of the great things about using purple in your website design is that different shades of purple can mean different things

Prancis Basa inggris
conception design
nuances shades
la the
de of
violet purple
différentes different
dans in
votre your
site website
peuvent can

FR Les services JFrog offrent différentes options de stockage et permettent d'associer différentes solutions de stockage en toute liberté, pour répondre aux besoins des entreprises de toutes tailles

EN JFrog services offer a variety of options for storage, and allow complete freedom to combine different storage solutions to meet the needs of enterprises at any scale

Prancis Basa inggris
jfrog jfrog
stockage storage
permettent allow
solutions solutions
liberté freedom
besoins needs
services services
options options
de of
répondre to meet
offrent offer
différentes different
et and
toute a
entreprises enterprises
pour for

FR Ces informations sont différentes et peuvent être traduites en deux pages différentes sur votre site

EN These informations are different and can be translate in two different pages of your website

Prancis Basa inggris
informations informations
différentes different
pages pages
site website
en in
votre your
sont are
et and
deux two

FR Cette stratégie est très intéressante pour créer des expériences différentes pour chaque visiteur utilisant des requêtes différentes et donc des mots-clés différents

EN This strategy is really interesting for creating different experiences for each users visiting your websites with different queries and thus different keywords

Prancis Basa inggris
intéressante interesting
créer creating
expériences experiences
visiteur visiting
requêtes queries
clés keywords
stratégie strategy
utilisant with
cette this
chaque each
et and
pour for
des websites
est really
différents different

FR « La Poly Pro permet à nos clients d’ennoblir leurs vêtements de façon unique sur un large éventail de produits de différentes marques, avec une foule d’options différentes de production créative », explique M. Kent

EN “The Poly Pro allows our customers to uniquely embellish their garments on a wide range of products from different brands with lots of different kinds of creative outputs,” says Kent

Prancis Basa inggris
poly poly
permet allows
clients customers
vêtements garments
large wide
créative creative
explique says
kent kent
différentes different
pro pro
nos our
leurs their
de of
la the
à to
un a
produits products
marques brands
avec with
sur on

FR Atteindre votre groupe-cible en fonction de l’étape de sa vie?La vie est composée de différentes étapes avec différents intérêts, et donc différentes prises de décision, qu’il s’agisse de choix de vie ou de consommation

EN Want to reach your target group based on their life stage?We all go through various stages in life, each characterised by different interests and various life and purchasing decisions

Prancis Basa inggris
intérêts interests
groupe group
étape stage
vie life
votre your
en in
décision decisions
cible target
étapes stages
différents different
et and

FR Différentes langues sont tarifées différemment, même si la différence de prix entre les différentes langues est tout simplement quelconque

EN Various languages are priced differently, though the difference in the prices of the different languages is merely any

Prancis Basa inggris
simplement merely
tarif priced
langues languages
de of
prix prices
sont are
la the
différemment differently
différentes different
différence difference
si though

FR Différentes récompenses et avantages sont accordés aux différentes étapes du programme, y compris des cadeaux d?anniversaire pouvant être échangés contre des crédits de casino

EN There are different rewards and perks given at the different stages of the program, including birthday gifts that can be redeemed for casino credits

Prancis Basa inggris
étapes stages
cadeaux gifts
anniversaire birthday
crédits credits
casino casino
programme program
récompenses rewards
de of
différentes different
et and
sont are
compris including
y there
aux the
pouvant be

FR Faites fonctionner entre eux et de façon transparente des appareils de marques différentes sur des technologies différentes.

EN Make devices from different brands, and on different technologies, work together seamlessly.

Prancis Basa inggris
marques brands
de façon transparente seamlessly
appareils devices
technologies technologies
sur on
des work
et and

FR Une autre compétence que j’ai apprise dans le cadre de ce projet est l’établissement et le maintien de relations avec des personnes différentes, y compris des personnes de générations différentes.

EN Another competency I found familiarity with through this project is building and sustaining relationships with diverse people, including people from different generations.

Prancis Basa inggris
compétence competency
relations relationships
personnes people
générations generations
ce this
projet project
l i
avec with
est is
compris including
et and

FR Ces témoignages de femmes aux parcours différents, aux profils différents, aux cultures différentes et aux spécialités différentes nous montrent le même enthousiasme et une curiosité exacerbée pour le SEO et la Data Science.

EN These testimonies of women with different backgrounds, different profiles, different cultures and different specialties show us the same enthusiasm and heightened curiosity for SEO and data.

Prancis Basa inggris
témoignages testimonies
femmes women
profils profiles
cultures cultures
spécialités specialties
enthousiasme enthusiasm
curiosité curiosity
seo seo
data data
de of
et and
différents different
pour for

FR Vous avez la possibilité de créer plusieurs formulaires par feuille pour recueillir différentes informations, ou afficher un format distinct pour différentes personnes.

EN You can create multiple forms per sheet to collect different information, or display a different format, to different people.

Prancis Basa inggris
recueillir collect
informations information
feuille sheet
afficher display
format format
possibilité can
formulaires forms
ou or
un a
personnes people
créer create
plusieurs multiple
vous you
de per
la to
différentes different

FR La grille de départ sera composée de 41 voitures engagées par 28 équipes différentes avec 120 pilotes participants et représentant un total de 31 nations différentes des quatre coins du monde

EN A 41-strong field entered by 28 different teams will see 120 drivers from 31 countries take to the Portuguese racetrack

Prancis Basa inggris
équipes teams
pilotes drivers
nations countries
un a
la the
départ to
par by
du from

FR Bien que les goûts personnels aient toujours le dessus lorsqu'il s'agit de s'habiller pour différentes occasions, il y a quelques lignes directrices si vous voulez de l'aide pour vous habiller pour les différentes saisons.

EN How to wear and style your formal shirt the right way for formal events can be tricky. Lucky for you we've gathered the most important information so that you can learn more about tuxedos and formal dress shirts.

Prancis Basa inggris
habiller dress
voulez can
le the
de way
pour for
vous you
personnels your

FR Différentes industries ont des attentes différentes quant à ce que leurs employés doivent porter

EN Different industries have different expectations of what their employees should wear

Prancis Basa inggris
différentes different
industries industries
attentes expectations
employés employees
porter wear
doivent should
leurs their
des of

FR En éclairant la pièce de différentes manières, avec différentes tailles et différents styles, nos veilleuses pour enfants peuvent laisser libre cours à l'imagination et rendre votre enfant heureux.

EN By lighting up the room in different ways, with different sizes and different styles, our bedside lamps for kids can let the imagination run wild and make your child happy.

Prancis Basa inggris
pièce room
manières ways
tailles sizes
heureux happy
styles styles
la the
en in
enfant child
nos our
à and
avec with
différents different
enfants kids
laisser can
votre your

FR Vous adapter lorsque différentes parties de votre organisation en sont à des étapes différentes

EN Adapt when different parts of your organization are in different stages

Prancis Basa inggris
parties parts
organisation organization
étapes stages
lorsque when
de of
en in
sont are
différentes different
votre your

FR Facturez à différentes entités et dans différentes devises.

EN Bill to different entities and in different currencies.

Prancis Basa inggris
différentes different
devises currencies
entités entities
à to
et and
dans in

FR Tester le contenu, les prototypes et les visuels avec des personnes ayant des capacités différentes ou utilisant des méthodes d'accès différentes.

EN Testing content, prototypes, and visuals with people who have varying abilities or use different access methods

Prancis Basa inggris
tester testing
prototypes prototypes
visuels visuals
méthodes methods
contenu content
ou or
et and
personnes people
capacités abilities
différentes different
avec with

FR Créez différentes versions d’un projet et comparez-les facilement en fonction des tissus sélectionnés, des différentes parties du projet, etc.

EN Create revisions within your project and easily perform side-by-side comparisons based on fabric selections, different sections of a project, etc.

Prancis Basa inggris
différentes different
facilement easily
tissus fabric
etc etc
parties sections
projet project
dun a
versions by
en within

FR Jouez simultanément des chansons différentes dans différentes pièces.

EN Play different music in different rooms simultaneously

Prancis Basa inggris
jouez play
chansons music
différentes different
pièces rooms
simultanément simultaneously
dans in

FR Les ampoules qui utilisent cette technologie sont capables de reproduire un large spectre de couleurs en utilisant les trois LED colorés, en les mélangeant avec différentes intensités, obtenant ainsi différentes intensités de couleur

EN The bulbs that use this technology are able to reproduce a wide spectrum of colors using the three colored LEDs, mixing them with different intensity thus obtaining different color intensities

Prancis Basa inggris
technologie technology
capables able
reproduire reproduce
large wide
spectre spectrum
intensité intensity
ampoules bulbs
coloré colored
un a
led leds
sont are
de of
différentes different
couleur color
trois three
avec with

FR Le résultat est composé de différentes collections de tapis dessinées par de grands designers contemporains, tous faits main, tous des pièces uniques différentes les unes des autres

EN The result is composed of several collections of rugs designed by great contemporary designers and, precisely because they are handmade, all unique pieces, one different from the other

Prancis Basa inggris
composé composed
collections collections
tapis rugs
grands great
designers designers
pièces pieces
résultat result
le the
de of
différentes different
autres other
par by

FR Des personnes venues de différentes parties du pays, avec différentes religions, cultures, langues, habitudes alimentaires et pratiques sociales étaient hébergées ensemble dans des logements pour ouvriers

EN People from all over the country, with different religions, cultures, languages and eating habits, as well as social rituals, were housed together in worker housing

Prancis Basa inggris
personnes people
cultures cultures
sociales social
logements housing
religions religions
alimentaires eating
hébergé housed
habitudes habits
pays country
langues languages
étaient were
avec with
dans in
du from
et and

FR Dans notre magasin en ligne, vous trouvez une multitude de supports d'adhérence qui peuvent être installés de différentes manières. Ci-après un récapitulatif des différentes surfaces d'adhérences :

EN In our online shop, you will find a large number of suitable surfaces for magnets that can be mounted in various ways. Here is an overview of the different types of surfaces for magnets:

Prancis Basa inggris
magasin shop
trouvez find
manières ways
récapitulatif overview
surfaces surfaces
en ligne online
installé mounted
ci here
en in
de of
un a
notre our
qui that
vous you
différentes different

FR Des gommes de différentes formes et tailles pour différentes applications

EN Erasers in different shapes and sizes for different applications

Prancis Basa inggris
formes shapes
tailles sizes
applications applications
et and

FR Il y a différentes déesses que vous rencontrerez à certains niveaux dans ce jeu, toutes avec une personnalité et un look différents,qui vous demandent des choses différentes

EN There are different Goddesses you will meet at certain levels in this game, all with a different personality and look, all asking for different things from you

Prancis Basa inggris
déesses goddesses
rencontrerez meet
niveaux levels
personnalité personality
demandent asking
ce this
jeu game
un a
vous you
à and
certains certain
dans in
avec with
choses things
toutes for
différents different

FR Lors du FIA WEC Rookie Test qui s'est tenu récemment à Bahreïn, de nombreux pilotes de différentes disciplines ont eu l'occasion de tester différentes voitures, des Hypercar, des LMP ou des GT.

EN At the FIA WEC Rookie Test in Bahrain recently, there was a whole host of drivers from different racing disciplines who got a chance to test various Hypercar, LMP and GT machinery.

Prancis Basa inggris
récemment recently
bahreïn bahrain
pilotes drivers
disciplines disciplines
gt gt
fia fia
wec wec
de of
voitures the
du from
à to
différentes different
test test
nombreux a
de nombreux host

FR Les composants automobiles proviennent de différents fabricants, sont achetés par différentes parties, dans différentes régions, et acheminés via différents modes de transport

EN Automotive components are sourced from different suppliers, by different parties, across different regions, using different modes of transport

Prancis Basa inggris
composants components
fabricants suppliers
parties parties
régions regions
modes modes
transport transport
sont are
de of
différents different
par by

FR Tout comme les causes sont différentes, il y a aussi différentes façons de faire face à la maladie mentale.

EN Just as there are different causes, there are also many different ways to deal with mental illness.

Prancis Basa inggris
causes causes
façons ways
face deal with
maladie illness
mentale mental
à to
comme as
sont are

FR Les fichiers ayant l'extension IFO indique à l'ordinateur, au lecteur de DVD ou à tout autre appareil quel écran afficher au démarrage, où se trouve le début des différentes sections du film, les différentes pistes audio ainsi que les sous-titres

EN Files with the IFO extension let the computer, DVD player, or other device know which screen to show at start-up, where each chapter of the movie starts, where the audio tracks are located and where subtitles can be found

Prancis Basa inggris
lecteur player
dvd dvd
fichiers files
ou or
appareil device
écran screen
audio audio
sous-titres subtitles
le the
film movie
pistes tracks
à to
démarrage start
de of
autre other

FR Les formulaires XFDL sont standardisés et peuvent être utilisés par différentes entreprises à des fins différentes

EN The XFDL forms are standardized and can be used by different business for different purposes

Prancis Basa inggris
formulaires forms
différentes different
entreprises business
standardisé standardized
sont are
utilisé used
à and
les the
fins purposes

FR Cette conception permettait à différentes régions d?utiliser un IGP différent, de sorte à pouvoir satisfaire aux différentes exigences de coûts, reconfiguration rapide, robustesse et ampleur

EN This design permitted different regions to use a different IGP, so that different requirements for cost, rapid reconfiguration, robustness and scale could be accommodated

Prancis Basa inggris
conception design
exigences requirements
rapide rapid
robustesse robustness
un a
coûts cost
régions regions
sorte be
cette this
à to
et and

FR Ces informations sont différentes et peuvent être traduites en deux pages différentes sur votre site

EN These informations are different and can be translate in two different pages of your website

Prancis Basa inggris
informations informations
différentes different
pages pages
site website
en in
votre your
sont are
et and
deux two

FR L'un des avantages de l'utilisation du violet dans la conception de votre site web est que les différentes nuances de violet peuvent signifier différentes choses

EN One of the great things about using purple in your website design is that different shades of purple can mean different things

Prancis Basa inggris
conception design
nuances shades
la the
de of
violet purple
différentes different
dans in
votre your
site website
peuvent can

Nampilake terjemahan 50 saka 50