Nyewa panjarwa Aku penerjemah

Tarjamahake "créer une session" menyang Basa inggris

Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "créer une session" saka Prancis menyang Basa inggris

Terjemahan saka créer une session

"créer une session" ing Prancis bisa diterjemahake menyang Basa inggris tembung/frasa:

créer a about across add all also an and and create any application are as at available based be before being best build building business but by can can be company complete content control could create creating design development different do don don’t entire even every existing experience first for for the free from full generate get great has have have to here hosting how i ideas if images in in the in this information into is it it is its just learn let like ll look make makes making manage more most my need need to needs next no not of of the on on the one only open or other our out own plan platform possible powerful private process product products project projects read right see service set set up share should single site so software some support team teams templates than that that you the their them then there these they this through to to build to create to do to make to the together top track up us use used using via video view want way we we are we can what when where which while who will with without work would you you can you have you want your
une a about access after all allows also an and and the another any app application apps are as as well as well as at at the available based be been better between business but by can complete content create customer day different do each easy either end entity even every existing experience first for for each for the free from from the full get great has have here home how i if in in order to in the including individual into is it it is its it’s just like ll look make makes may means more most much must need needs no not now number of of the on on the once one only open or other our out over part people person personal place private product quality re right s scale security see service simple single site so software some someone specific start such such as system take team than that the the same their them then there there is these they this this is three through time to to be to create to the together too top up us use used user users using variety via video view want was we we are we have well what when whether which while who will will be with within without work year you you are you can you have your
session all course experience log in session sessions set team

Terjemahan Prancis menyang Basa inggris saka créer une session

Prancis
Basa inggris

FR Sessions du Comité Documents statutaires Décisions du Comité Plus de sessions 45e session (2022) 44e session (2021) 15e session extraordinaire (2021) 43e session (2019) 42e session (2018)

EN Committee sessions Statutory Documents Committee decisions More sessions... 45th session (2022) 44th session (2021) 15th Extraordinary session (2021) 43rd session (2019) 42nd session (2018)

Prancis Basa inggris
comité committee
documents documents
statutaires statutory
décisions decisions
extraordinaire extraordinary
session session
sessions sessions
plus more

FR Sessions du Comité Documents statutaires Décisions du Comité Plus de sessions 45e session (reportée) 44e session (2021) 15e session extraordinaire (2021) 43e session (2019) 42e session (2018)

EN Committee sessions Statutory Documents Committee decisions More sessions... 45th session (postponed) 44th session (2021) 15th Extraordinary session (2021) 43rd session (2019) 42nd session (2018)

Prancis Basa inggris
comité committee
documents documents
statutaires statutory
décisions decisions
extraordinaire extraordinary
session session
sessions sessions
plus more
reporté postponed

FR Vous avez déjà une session en cours. Afin d’accéder à un autre compte, votre session courante sera fermée. Cliquez sur ANNULER pour garder votre session ouverte ou sur OK pour saisir les identifiants d’un autre compte.

EN You are already signed in. To access a different account, you will be logged out of the current one. Select CANCEL to remain signed in or OK to enter the credentials for a different account.

Prancis Basa inggris
annuler cancel
ok ok
courante current
ou or
à to
identifiants credentials
en in
déjà already
un a
compte account
ouverte the
vous you
pour for

FR Vous avez déjà une session en cours. Afin d’accéder à un autre compte, votre session courante sera fermée. Cliquez sur ANNULER pour garder votre session ouverte ou sur OK pour saisir les identifiants d’un autre compte.

EN You are already signed in. To access a different account, you will be logged out of the current one. Select CANCEL to remain signed in or OK to enter the credentials for a different account.

Prancis Basa inggris
annuler cancel
ok ok
courante current
ou or
à to
identifiants credentials
en in
déjà already
un a
compte account
ouverte the
vous you
pour for

FR Lieu et dates de la cent treizième session, de la cent quatorzième session et de la cent quinzième session du Conseil exécutif (CE/112/7)

EN Experiences of pilot studies in MST: A synopsis for policy makers

Prancis Basa inggris
cent a
de of

FR Deuxième session internationale du panel IAGF – du 18 au 21 avril 2016, à Montréal. Thèmes de la session : « Cas pratique sur le Port de Montréal et le fleuve Saint-Laurent » et « Poursuite de deux chantiers de la première session ».

EN Second international session of the IFGR panel – from 18 to 21 April 2016, at Montreal. Session themes: “Practical case of the Port of Montreal and the Saint Lawrence River” and “Continuation of two projects from the first session”.

FR Deuxième session internationale du panel IAGF – du 18 au 21 avril 2016, à Montréal. Thèmes de la session : « Cas pratique sur le Port de Montréal et le fleuve Saint-Laurent » et « Poursuite de deux chantiers de la première session ».

EN Second international session of the IFGR panel – from 18 to 21 April 2016, at Montreal. Session themes: “Practical case of the Port of Montreal and the Saint Lawrence River” and “Continuation of two projects from the first session”.

FR Réunions Statutaires 45e session (2022) 44e session (2021) 16e session extraordinaire (2021) 23e AG (2021) Décisions Toutes les réunions

EN Statutory Meetings 45th session (2022) 44th session (2021) 16th Extraordinary session (2021) 23rd GA (2021) All Decisions All meetings

Prancis Basa inggris
réunions meetings
statutaires statutory
session session
extraordinaire extraordinary
décisions decisions
toutes all

FR Lieu et dates de la cent treizième session, de la cent quatorzième session et de la cent quinzième session du Conseil exécutif (CE/112/7)

EN Experiences of pilot studies in MST: A synopsis for policy makers

Prancis Basa inggris
cent a
de of

FR Réunions Statutaires 45e session (reportée) 44e session (2021) 16e session extraordinaire (2021) 23e AG (2021) Décisions Toutes les réunions

EN Statutory Meetings 45th session (postponed) 44th session (2021) 16th Extraordinary session (2021) 23rd GA (2021) All Decisions All meetings

Prancis Basa inggris
réunions meetings
statutaires statutory
session session
extraordinaire extraordinary
décisions decisions
reporté postponed
toutes all

FR Cliquez sur le bouton «Ouvrir une session» dans l'angle supérieur droit pour ouvrir une session ou créer un nouveau compte de candidat.

EN To apply for a position, click the “Sign In” button in the top right corner to sign in or create a new candidate home account.

Prancis Basa inggris
ou or
nouveau new
candidat candidate
cliquez click
bouton button
droit right
un a
compte account
créer create
dans in
le the

FR Cela signifie que l'appel pour créer une session reviendra immédiatement, mais la session ne sera pas prête à être utilisée tant que l'initialisation ne sera pas terminée.

EN This means the call to create a session will return immediately, but the session will not be ready to use until initialisation has completed.

Prancis Basa inggris
session session
prête ready
immédiatement immediately
utilisée use
terminé completed
la the
créer create
une a
mais but
à to

FR Cela signifie que l'appel pour créer une session reviendra immédiatement, mais la session ne sera pas prête à être utilisée tant que l'initialisation ne sera pas terminée.

EN This means the call to create a session will return immediately, but the session will not be ready to use until initialisation has completed.

Prancis Basa inggris
session session
prête ready
immédiatement immediately
utilisée use
terminé completed
la the
créer create
une a
mais but
à to

FR Une fois le programme démarré, vous souhaiterez établir une nouvelle connexion à une interface série. Choisissez l'option de menu "Fichier" >>> "Nouvelle session" qui fera apparaître la fenêtre de dialogue "Nouvelle session".

EN After the program is started, you will want to establish a new connection to a serial interface. Choose the “File” >>> “New session” menu option which will bring up the “New session” dialog window.

Prancis Basa inggris
démarré started
série serial
menu menu
fichier file
gt gt
session session
fenêtre window
dialogue dialog
nouvelle new
connexion connection
interface interface
choisissez choose
programme program
à to
fera will
une a
vous you

FR Participez à une session de formation générale sur tout ce qui touche aux STIM ou à une session spécifique à une matière comme l'art, les mathématiques ou les sciences

EN Attend a general training session on all things STEM or a subject-specific session like art, math, or science

Prancis Basa inggris
participez attend
session session
formation training
stim stem
matière subject
générale general
ou or
sciences science
sur on
comme like
de all
spécifique specific
mathématiques math
une a
les things

FR Une session d’introduction est fournie pour chaque produit ou solution, accompagnée d’une session guidée en laboratoire dans laquelle l’apprenant installe et configure le ou les produit(s)

EN For each product or solution, an introductory session is provided, followed by a guided lab session in which the student installs and configures the product(s)

Prancis Basa inggris
session session
laboratoire lab
installe installs
configure configures
ou or
solution solution
s s
le the
chaque each
produit product
guidée guided
en in
et and
une a
pour for

FR Vous avez besoin de communiquer avec l'utilisateur pendant vos sessions à distance? Lancez un chat avec l'utilisateur sur l'ordinateur distant pendant une session ou en dehors d'une session.

EN Chat with the user at the remote computer while in a session or outside a session.

Prancis Basa inggris
distance remote
session session
ou or
en in
de outside
un a
avec with
chat the

FR Ce cookie identifie une session unique et permet à AB Tasty de déterminer si un utilisateur a commencé une nouvelle session

EN Identify a unique session. It allows AbTasty to determine that a new session has begun for a given user.

Prancis Basa inggris
session session
utilisateur user
commencé begun
nouvelle new
ce that
permet allows
à to
identifie identify
déterminer determine
un a
de unique

FR J'ai une session personnelle prête pour vous. Je viendrai en direct sur une session de hangout et vous aiderai avec vos questions de blog, de référencement, d'affiliation ou même de petites requêtes de blog.

EN I have a personal session ready for you. I will be coming live on a hangout session and will help you with your blogging, SEO, Affiliate or even small blogging queries.

Prancis Basa inggris
session session
prête ready
blog blogging
référencement seo
petites small
je i
ou or
requêtes queries
une a
avec with
sur on
vos your
vous you
direct live
même even
et and

FR Si ta région n?est pas répertoriée ou si tu préfères participer à une autre session, tu peux t’inscrire à une session compatible avec ton emploi du temps, en tenant compte du fuseau horaire.

EN If your region is not listed or if you would prefer to join another session, you are welcome to register for the session that best suits your schedule, taking into account the time zone.

Prancis Basa inggris
session session
si if
région region
ou or
ta your
à to
temps time
compte account
pas not
autre another
une the

FR Le Switch utilise une technologie haut de gamme pour un temps de chauffe super rapide et une fumée pure et douce au goût délicieux ! Sa puissante batterie vous permet de faire des nuages session après session...

EN The Switch utilises high-end technology for a super fast heat-up time and pure and smooth hits that taste delicious! The powerful battery gives you clouds for session after session!

Prancis Basa inggris
technologie technology
pure pure
goût taste
délicieux delicious
puissante powerful
batterie battery
nuages clouds
session session
haut de gamme high-end
douce smooth
rapide fast
switch switch
permet gives
le the
un a
vous you
temps time
super super
et and

FR Le Switch utilise une technologie haut de gamme pour un temps de chauffe super rapide et une fumée pure et douce au goût délicieux ! Sa puissante batterie vous permet de faire des nuages session après session !

EN The Switch utilises high-end technology for a super fast heat-up time and pure and smooth hits that taste delicious! The powerful battery gives you clouds for session after session!

Prancis Basa inggris
technologie technology
pure pure
goût taste
délicieux delicious
puissante powerful
batterie battery
nuages clouds
session session
haut de gamme high-end
douce smooth
rapide fast
switch switch
permet gives
le the
un a
vous you
temps time
super super
et and

FR Une session d’introduction est fournie pour chaque produit ou solution, accompagnée d’une session guidée en laboratoire dans laquelle l’apprenant installe et configure le ou les produit(s)

EN For each product or solution, an introductory session is provided, followed by a guided lab session in which the student installs and configures the product(s)

Prancis Basa inggris
session session
laboratoire lab
installe installs
configure configures
ou or
solution solution
s s
le the
chaque each
produit product
guidée guided
en in
et and
une a
pour for

FR Vous avez besoin de communiquer avec l'utilisateur pendant vos sessions à distance? Lancez un chat avec l'utilisateur sur l'ordinateur distant pendant une session ou en dehors d'une session.

EN Chat with the user at the remote computer while in a session or outside a session.

Prancis Basa inggris
distance remote
session session
ou or
en in
de outside
un a
avec with
chat the

FR 8Si votre région n’est pas répertoriée ou si vous préfèrez participer à une autre session, vous pouvez vous inscrire à une session compatible avec votre emploi du temps, en tenant compte du fuseau horaire.

EN If your region is not listed or if you would prefer to join another session, you are welcome to register for the session that best suits your schedule, taking into account the time zone.

Prancis Basa inggris
session session
si if
région region
ou or
votre your
à to
inscrire register
temps time
compte account
pas not
autre another
une the
vous you

FR Si votre région n’est pas répertoriée ou si vous préfèrez participer à une autre session, vous pouvez vous inscrire à une session compatible avec votre emploi du temps, en tenant compte du fuseau horaire.

EN If your region is not listed or if you would prefer to join another session, you are welcome to register for the session that best suits your schedule, taking into account the time zone.

Prancis Basa inggris
session session
si if
région region
ou or
votre your
à to
inscrire register
temps time
compte account
pas not
autre another
une the
vous you

FR Les cybercriminels utilisent le détournement de session pour prendre le contrôle d'une session web ou d'une application

EN Cybercriminals use session hijacking to take control of a web or application session

Prancis Basa inggris
session session
contrôle control
ou or
web web
application application
de of
utilisent use
cybercriminels cybercriminals
pour to

FR Les deux machines qui communiquent doivent d’abord établir une session TCP puis seulement après une session TLS

EN The two machines that are communicating must first initiate a TCP session and only then a TLS session

Prancis Basa inggris
machines machines
communiquent communicating
doivent must
session session
tcp tcp
tls tls
établir the
qui that
une a

FR Cookies de session : Cookies créés et actifs lors d'une session de navigateur

EN Session cookies: Cookies created and active during a browser session

Prancis Basa inggris
cookies cookies
session session
actifs active
navigateur browser
s a
créé created
et and

FR La session est suivie d’une session assistée en laboratoire dans laquelle l’apprenant installera et configurera les produits.Informations supplémentaires sur les coursVeuillez nous contacter pour obtenir des informations/détails supplémentaires.

EN This session is followed by a guided lab session in which the student will install and configure the products.Additional course informationContact us for additional course information / details

Prancis Basa inggris
suivie followed
laboratoire lab
supplémentaires additional
session session
détails details
informations information
la the
en in
et and
produits products
contacter us
pour for

FR Les cookies de session ont une existence qui se limite à la durée de votre session Web et expirent lorsque vous fermez votre navigateur Internet

EN Session‑based cookies exist only during your web session and expire when you close your internet browser

Prancis Basa inggris
cookies cookies
session session
expirent expire
lorsque when
internet internet
et and
navigateur browser
web web
fermez close
votre your
vous you
durée during

FR 6. Sur la page d’ouverture de session, remplissez les champs et appuyez sur « Ouvrir une session »

EN 6. On the Log In page, fill in text fields and press “Log In”

Prancis Basa inggris
champs fields
appuyez press
page page
remplissez fill
et and
sur on
la the

FR Le site Web est utilisé pour établir une session d'utilisateur et pour communiquer des données d'état via un cookie temporaire, communément appelé cookie de session

EN The website is used to establish a user session and to communicate status data through a temporary cookie, commonly referred to as a session cookie

Prancis Basa inggris
session session
cookie cookie
temporaire temporary
communément commonly
appelé referred to
état status
utilisé used
données data
le the
un a
site website
et and

FR Les cookies de session n'existent que pendant une seule session et disparaissent de votre ordinateur ou de votre appareil lorsque vous fermez votre navigateur ou que vous éteignez votre ordinateur ou votre appareil

EN Session-based cookies exist only during one session and disappear from your computer or device when you close your browser or turn off your computer or device

Prancis Basa inggris
cookies cookies
session session
disparaissent disappear
éteignez turn off
ordinateur computer
ou or
appareil device
lorsque when
navigateur browser
vous you
de off
et and
votre your

FR Sélectionnez "Affichage seul" dans la barre d’outils de session pendant une session d’accès à distance pour ne voir l’activité que sur l’ordinateur, mais ne pas la contrôler à distance.

EN Select “View Only” in the session toolbar during a remote access session to only view activity on the computer but not remotely control it.

Prancis Basa inggris
sélectionnez select
session session
distance remote
contrôler control
ne not
la the
à to
dans in
une a
sur on
affichage view
pendant during
mais but

FR Les commandes s'exécuteront à chaque fois qu'une nouvelle session Shell est démarrée, assurez-vous donc que de mettre des commandes de coûts de ressources rapides et faibles ici, ou cela pourrait retarder la session de commencer.

EN The commands will run every time a new shell session is started, so be sure only to put quick and low resource cost commands here, or it could delay the session from starting.

Prancis Basa inggris
session session
coûts cost
rapides quick
retarder delay
shell shell
nouvelle new
ressources resource
ou or
à to
commencer started
et and
la the
vous be
fois a

FR pour maintenir et de terminer la session d’un visiteur sur le site (p. ex. sauvegarder les données entre deux étapes d’un processus, terminer la session après une période d’inactivité);

EN Preserving and expiring visitor sessions on the site (e.g. preserving data between steps of a process; and ending the session after a period of inactivity)

Prancis Basa inggris
visiteur visitor
période period
session session
données data
site site
étapes steps
processus process
de of
et and
sur on
une a

FR Google Analytics utilise des témoins persistants (en anglais) pour suivre la session d’un visiteur, le comportement d’un visiteur d’une session à l’autre, ainsi que pour identifier les sites référents

EN Google Analytics uses persistent cookies to track visitor sessions, visitors across multiple sessions, and referral sources to our sites

Prancis Basa inggris
google google
analytics analytics
utilise uses
témoins cookies
persistants persistent
session sessions
visiteur visitor
suivre track
à to
sites sites

FR Commencer la session SSHDémarrez rapidement une session SSH avec votre VM. Cette commande nécessite un serveur SSH qui s'exécute sur votre VM ; appelle la commande ssh <vm_ip> dans le Terminal.

EN Start SSH SessionQuickly start an SSH session with your VM. This command requires an SSH server running on your VM; calls 'ssh <vm_ip>' command in Terminal.

Prancis Basa inggris
session session
ssh ssh
vm vm
commande command
nécessite requires
serveur server
appelle calls
lt lt
gt gt
terminal terminal
cette this
votre your
commencer start
avec with
un an
sur on
dans in

FR Les prix annoncés sur notre site sont valides si vous achetez des services pendant une même session. Si vous vous déconnectez de notre site, les prix pourraient être différents lors de votre prochaine session.

EN The prices listed on our website are valid if a purchase is completed during the same visit. If you leave our website, prices could be different on your next visit or session.

Prancis Basa inggris
site website
valides valid
achetez purchase
session session
si if
sur on
sont are
votre your
vous you
notre our
même the
les prix prices
différents different
prochaine a

FR Fermez toujours votre session après avoir utilisé un site Web qui requiert l’ouverture d’une session. 

EN Always log out of websites when you’re finished.

Prancis Basa inggris
toujours always
après of
web websites

FR  Le Comité Scientifique et Technique se réunit une fois par an en session ordinaire et en session extraordinaire le cas échéant

EN The Scientific and Technical Committee meets once a year in a regular session and in extraordinary session if necessary

Prancis Basa inggris
comité committee
session session
ordinaire regular
extraordinaire extraordinary
échéant if necessary
an year
et and
scientifique scientific
technique technical
en in
le the
une a
une fois once

FR Pour ce faire, ils doivent aller dans Extras > Options > Avancées et choisir l'option de démarrage automatique de l'enregistreur de session au début d'une session de contrôle à distance

EN For this, they have to go to Extras > Options > Advanced and choose the “Automatically start Session Recorder when beginning remote control session”

Prancis Basa inggris
gt gt
avancées advanced
automatique automatically
session session
contrôle control
distance remote
options options
choisir choose
et and
démarrage start
ce this
ils they
doivent have

FR La plupart des cookies que nous utilisons seront supprimés à la fin de la session du navigateur (appelés cookies de session). Les autres cookies resteront stockés dans votre appareil plus longtemps, pour une période limitée.

EN Most of the cookies we use will be deleted when you end the browser session (so-called session cookies). Other cookies will remain stored in your device longer, for a limited period.

Prancis Basa inggris
cookies cookies
session session
navigateur browser
appelés called
appareil device
période period
longtemps longer
la the
utilisons we use
nous utilisons use
nous we
votre your
limitée limited
des end
de of
une a
supprimé deleted
autres other
dans in
pour for

FR Cette option explique comment ouvrir une session avec n?importe quel module d?analyse SCA®, permettant de continuer l?analyse. Le fichier de la session comprend tous les champs capturés, la configuration utilisée ainsi que les résultats de l?analyse.

EN This option explains how to open a session with any of the SCA® Analysis Modules, allowing to continue the analysis. The session file includes all the captured fields, the configuration used and the results of the analysis.

Prancis Basa inggris
explique explains
session session
module modules
analyse analysis
permettant allowing
champs fields
configuration configuration
sca sca
capturé captured
comprend includes
utilisé used
option option
importe any
de of
résultats results
comment how
fichier file
avec with
continuer continue
une a

FR Les cookies peuvent être propre à une session, n’étant stockés dans votre navigateur seulement durant votre session de navigation, c'est-à-dire jusqu'à ce que vous quittiez le site ou l’application et étant supprimés après.

EN Cookies may be session specific, only being stored on your browser during your browsing session, i.e. until you leave the website or the app, and deleted afterwards.

Prancis Basa inggris
cookies cookies
session session
lapplication app
ou or
navigateur browser
navigation browsing
site website
le the
votre your
après on
vous you
à and
supprimé deleted

FR Cela est dû au fait que chaque session est chiffrée avec une nouvelle clé de session

EN This is because each session is encrypted with a new session key

Prancis Basa inggris
session session
nouvelle new
clé key
chiffré encrypted
avec with
une a
cela this
est is

FR Les cookies de session ont une existence qui se limite à la durée de votre session Web et expirent lorsque vous fermez votre navigateur Internet

EN Session‑based cookies exist only during your web session and expire when you close your internet browser

Prancis Basa inggris
cookies cookies
session session
expirent expire
lorsque when
internet internet
et and
navigateur browser
web web
fermez close
votre your
vous you
durée during

FR 6. Sur la page d’ouverture de session, remplissez les champs et appuyez sur « Ouvrir une session »

EN 6. On the Log In page, fill in text fields and press “Log In”

Prancis Basa inggris
champs fields
appuyez press
page page
remplissez fill
et and
sur on
la the

FR La session est suivie d’une session assistée en laboratoire dans laquelle l’apprenant installera et configurera les produits.Informations supplémentaires sur les coursVeuillez nous contacter pour obtenir des informations/détails supplémentaires.

EN This session is followed by a guided lab session in which the student will install and configure the products.Additional course informationContact us for additional course information / details

Prancis Basa inggris
suivie followed
laboratoire lab
supplémentaires additional
session session
détails details
informations information
la the
en in
et and
produits products
contacter us
pour for

Nampilake terjemahan 50 saka 50