FR La sonnette Google Nest Hello (filaire) coûte 229,99 £ au Royaume-Uni, 229,99 $ aux États-Unis et elle est déjà disponible à lachat, bien que vous deviez prendre en compte les coûts dinstallation si vous navez pas de sonnette filaire existante.
"w filaire" ing Prancis bisa diterjemahake menyang Jerman tembung/frasa:
filaire | bluetooth kabelgebundene kabelgebundenen |
FR La sonnette Google Nest Hello (filaire) coûte 229,99 £ au Royaume-Uni, 229,99 $ aux États-Unis et elle est déjà disponible à lachat, bien que vous deviez prendre en compte les coûts dinstallation si vous navez pas de sonnette filaire existante.
DE Die Google Nest Hello-Türklingel (kabelgebunden) kostet 229,99 GBP in Großbritannien, 229,99 USD in den USA und ist bereits erhältlich. Sie müssen jedoch die Installationskosten berücksichtigen, wenn Sie keine kabelgebundene Türklingel haben.
Prancis | Jerman |
---|---|
sonnette | türklingel |
filaire | kabelgebundene |
coûte | kostet |
prendre en compte | berücksichtigen |
et | und |
déjà | bereits |
si | wenn |
est | erhältlich |
deviez | müssen |
en | in |
nest | nest |
FR Vous souhaitez une sonnette vidéo filaire ou sans fil ? Filaire signifie quil ny a pas de batterie à décharger, sans fil signifie que linstallation est beaucoup plus facile - il suffit de monter la sonnette au bon endroit et vous avez terminé
DE Möchten Sie eine kabelgebundene oder kabellose Video-Türklingel? Kabelgebunden bedeutet, dass keine Batterie leer wird, kabellos bedeutet die Installation erheblich einfacher – einfach die Türklingel an der richtigen Stelle montieren und fertig
Prancis | Jerman |
---|---|
sonnette | türklingel |
vidéo | video |
filaire | kabelgebundene |
signifie | bedeutet |
batterie | batterie |
linstallation | installation |
monter | montieren |
ou | oder |
bon | richtigen |
terminé | fertig |
et | und |
il | sie |
la | die |
facile | einfach |
souhaitez | möchten |
une | eine |
FR Si vous optez pour le filaire, vous devrez probablement faire appel à un électricien pour linstaller, surtout si vous navez pas de sonnette filaire existante
DE Wenn Sie sich für eine kabelgebundene Türklingel entscheiden, müssen Sie wahrscheinlich einen Elektriker mit der Installation beauftragen – insbesondere, wenn Sie keine kabelgebundene Türklingel haben
Prancis | Jerman |
---|---|
optez | entscheiden |
filaire | kabelgebundene |
probablement | wahrscheinlich |
électricien | elektriker |
surtout | insbesondere |
sonnette | türklingel |
si | wenn |
devrez | müssen |
pour | für |
le | der |
un | eine |
FR (Pocket-lint) - Dites bonjour au Nest Hello (filaire) - un concurrent de la Ring Video Doorbell 4 et de loption de sonnette vidéo filaire dans le portefeuille de Google, assis aux côtés du nouveau modèle de Nest Battery Doorbell .
DE (Pocket-lint) - Begrüßen Sie Nest Hello (kabelgebunden) – ein Konkurrent der Ring Video Doorbell 4 und der kabelgebundenen Video-Türklingeloption im Google-Portfolio, der neben dem neueren Nest Battery Doorbell-Modell sitzt.
Prancis | Jerman |
---|---|
nest | nest |
filaire | kabelgebundenen |
concurrent | konkurrent |
portefeuille | portfolio |
assis | sitzt |
modèle | modell |
battery | battery |
un | ein |
ring | ring |
et | und |
au | dem |
doorbell | doorbell |
dans | im |
FR Si vous optez pour une sonnette filaire, vous devrez probablement faire appel à un électricien pour l'installer, surtout si vous n'avez pas de sonnette filaire existante
DE Wenn Sie sich für eine verkabelte Variante entscheiden, müssen Sie wahrscheinlich einen Elektriker mit der Installation beauftragen - vor allem, wenn Sie noch keine verkabelte Türklingel haben
Prancis | Jerman |
---|---|
sonnette | türklingel |
probablement | wahrscheinlich |
électricien | elektriker |
si | wenn |
optez | entscheiden |
un | einen |
surtout | vor allem |
pas | keine |
FR Ce n’est pourtant que partiellement le cas : contrairement au Wi-Fi, une connexion filaire ne permet pas à tout le monde de consulter ce que vous faites sur internet.
DE Die Kabelverbindung (LAN) ist die sicherste Variante.
Prancis | Jerman |
---|---|
nest | die |
FR Les micros lav mics existent en version filaire et sans fil, avec leurs avantages et leurs inconvénients
DE Lavaliermikrofone gibt es sowohl als kabelgebundene als auch als kabellose Variante, beide haben ihre Vor- und Nachteile
Prancis | Jerman |
---|---|
version | variante |
filaire | kabelgebundene |
et | und |
inconvénients | nachteile |
sans fil | kabellose |
existent | gibt |
les | beide |
en | ihre |
FR La grille de blocs s'étend avec la statue classique dans le filaire et les polygones. Néon couleurs violet et bleu. Concept du système des arts et de la chaîne de blocs, les jetons non fongibles et les arts pour les soumissions en ligne.
DE Abstrakter Hintergrund mit lebhaften blauen und lila Spektrum 3D-Looping-Animation fluoreszierendes ultraviolettes Licht leuchtende Neonfarben. Abstrakter Hintergrund mit Neonkreis, ideal für Produktpräsentation
Prancis | Jerman |
---|---|
et | und |
violet | lila |
le | blauen |
FR La caméra se déplace le long du réseau filaire synthwave. Des palmiers apparaissent. Le soleil sur la plage. style années 80, Arrière-Plan Futurisme Rétro. Intro VHS. Rendu 3D. Paysage d'horizon d'ondes rétro, néons. Boucle transparente
DE Die Kamera bewegt sich entlang des drahtlosen Synthwave-Netzes. Palmen erscheinen. Sonne am Strand. Stil der 80er, Retro Futurismus Hintergrund. VHS-Intro. 3D-Render. Retro-Wave-Horizont-Landschaft, Neonlichter. Nahtlose Schleife
Prancis | Jerman |
---|---|
caméra | kamera |
apparaissent | erscheinen |
plage | strand |
style | stil |
arrière-plan | hintergrund |
rétro | retro |
intro | intro |
vhs | vhs |
rendu | render |
boucle | schleife |
paysage | landschaft |
déplace | bewegt |
la | der |
soleil | sonne |
le long | entlang |
du | des |
FR Offrez une connectivité filaire et sans fil haut débit.
DE Sorgen Sie für schnelle LAN- und WLAN-Verbindungen.
Prancis | Jerman |
---|---|
connectivité | verbindungen |
et | und |
une | sie |
FR Avis Google Nest Hello (filaire): Toujours une excellente sonnette vidéo?
DE Google Nest Hello (kabelgebunden) Test: Immer noch eine großartige Video-Türklingel?
Prancis | Jerman |
---|---|
nest | nest |
une | eine |
excellente | großartige |
sonnette | türklingel |
vidéo | video |
avis | test |
toujours | immer |
FR La Nest Cam (filaire) de Google et la Nest Cam avec caméras de sécurité Floodlight sont désormais disponibles
DE Nest Cam (kabelgebunden) von Google und Nest Cam mit Floodlight-Überwachungskameras jetzt verfügbar
Prancis | Jerman |
---|---|
nest | nest |
cam | cam |
et | und |
désormais | jetzt |
disponibles | verfügbar |
FR Bien quils ne soient peut-être pas si bon marché - étant donné quils sont câblés - ils sont loin dêtre très chers. Si vous voulez un bon son filaire sans avoir à débourser une petite fortune, ces écouteurs sont faits pour vous.
DE Obwohl sie vielleicht nicht so billig sind - wenn man bedenkt, dass sie verkabelt sind - sind sie bei weitem nicht sehr teuer. Wenn Sie guten kabelgebundenen Sound wünschen, ohne ein kleines Vermögen bezahlen zu müssen, sind dies die Knospen für Sie.
Prancis | Jerman |
---|---|
filaire | kabelgebundenen |
petite | kleines |
étant | sind |
très | sehr |
vous voulez | wünschen |
peut | vielleicht |
pas | nicht |
si | wenn |
voulez | sie |
sans | ohne |
bien | guten |
pour | für |
à | zu |
un | ein |
une | man |
FR Nous pensons que le Dyson V11 Absolute est lun des rares avec lequel vous pouvez remplacer votre aspirateur filaire et ne constatez pratiquement aucune baisse de performances.
DE Wir glauben, dass der Dyson V11 Absolute einer der wenigen ist, durch den Sie Ihren kabelgebundenen Staubsauger ersetzen können und praktisch keinen Leistungsabfall feststellen.
Prancis | Jerman |
---|---|
pensons | glauben |
dyson | dyson |
remplacer | ersetzen |
aspirateur | staubsauger |
filaire | kabelgebundenen |
pratiquement | praktisch |
et | und |
ne | keinen |
est | ist |
nous | wir |
pouvez | können |
de | der |
le | den |
vous | sie |
FR L'intégration de FortiLink au sein du réseau filaire et sans fil ne requiert aucune licence
DE Für den FortiLink Switch und die WLAN-Integration ist keine Lizenz erforderlich
Prancis | Jerman |
---|---|
requiert | erforderlich |
licence | lizenz |
et | und |
ne | keine |
de | für |
FR S21 Ultra : batterie 5000mAh - 25W filaire, charge sans fil 15W
DE S21 Ultra: 5000mAh Akku - 25W kabelgebunden, 15W kabelloses Laden
Prancis | Jerman |
---|---|
ultra | ultra |
batterie | akku |
charge | laden |
sans fil | kabelloses |
FR La connectivité Wi-Fi et Bluetooth est intégrée, ainsi que quatre ports HDMI et Ethernet pour Internet filaire.
DE Wi-Fi- und Bluetooth-Konnektivität ist an Bord, zusammen mit vier HDMI-Anschlüssen und Ethernet für kabelgebundenes Internet.
Prancis | Jerman |
---|---|
bluetooth | bluetooth |
hdmi | hdmi |
ethernet | ethernet |
connectivité | konnektivität |
et | und |
internet | internet |
quatre | vier |
pour | für |
est | ist |
FR Pour préserver sa compétitivité sur le marché turc, l'opérateur de télécommunications Turkcell cherchait à transformer son réseau mobile et filaire en une plateforme cloud de virtualisation des fonctions réseau (NFV)
DE Um wettbewerbsfähig zu bleiben, hat sich der türkische Telco-Anbieter Turkcell entschieden, sein Mobilfunknetz zu einer cloudbasierten NFV-Plattform (Network Function Virtualization) zu migrieren
Prancis | Jerman |
---|---|
réseau | network |
plateforme | plattform |
virtualisation | virtualization |
nfv | nfv |
fonctions | function |
préserver | bleiben |
à | zu |
de | der |
FR Aux débuts du téléphone filaire, les opérateurs conservaient méticuleusement des bases de données sur les clients et les numéros de téléphone
DE In den Anfängen des Telefons unterhielten Telefongesellschaften sorgfältig gepflegte Datenbanken für Kunden und Telefonnummern
Prancis | Jerman |
---|---|
téléphone | telefons |
méticuleusement | sorgfältig |
et | und |
clients | kunden |
bases de données | datenbanken |
du | des |
sur | in |
de | für |
FR Connectivité filaire pour tous les besoins de l'entreprise
DE Kabelgebundene Konnektivität für alle Geschäftsanforderungen
Prancis | Jerman |
---|---|
connectivité | konnektivität |
filaire | kabelgebundene |
tous | alle |
FR Caméras de sécurité filaire pour le streaming en direct stable
DE Sie verkabelte IP-Kamera für stabile Live-Übertragung bevorzugen
Prancis | Jerman |
---|---|
caméras | kamera |
direct | live |
stable | stabile |
FR Pour une utilisation filaire avec tout appareil doté d’une prise jack de 3,5 mm
DE Für kabelgebundenen Einsatz mit allen Geräten mit 3,5-mm-Kombi-Anschluss
Prancis | Jerman |
---|---|
filaire | kabelgebundenen |
appareil | geräten |
mm | mm |
utilisation | einsatz |
de | allen |
pour | für |
avec | mit |
FR Il peut également être utilisé en mode filaire via son câble analogique universel de 3,5 mm qui fonctionne avec tout appareil disposant d’un port de 3,5 mm.
DE Mithilfe des analogen Universalkabels mit 3,5-mm-Klinkenstecker kann es zudem im kabelgebundenen Modus mit jedem Gerät verwendet werden, das über einen 3,5-mm-Klinkenanschluss verfügt.
Prancis | Jerman |
---|---|
filaire | kabelgebundenen |
analogique | analogen |
mm | mm |
utilisé | verwendet |
mode | modus |
appareil | gerät |
peut | kann |
il | es |
être | werden |
FR Il sagit dune caméra filaire qui a besoin dêtre alimentée à lintérieur de votre maison, mais elle offre des options de câblage sécurisées directement via la plaque arrière pour éviter dexposer les fils.
DE Dies ist eine kabelgebundene Kamera, die Strom aus Ihrem Haus benötigt, aber sichere Verkabelungsoptionen direkt durch die Rückplatte bietet, um ein Freilegen der Kabel zu vermeiden.
Prancis | Jerman |
---|---|
caméra | kamera |
directement | direkt |
éviter | vermeiden |
filaire | kabelgebundene |
sécurisé | sichere |
mais | aber |
a | benötigt |
à | zu |
offre | bietet |
câblage | kabel |
FR Également disponible en version filaire, la Ring Spotlight Cam Battery 1080p est vraiment très facile à installer avec une base de montage et les outils inclus
DE Die 1080p Ring Spotlight Cam Battery ist auch in einer kabelgebundenen Version erhältlich und lässt sich mit einem Montagesockel und dem mitgelieferten Werkzeug sehr einfach installieren
Prancis | Jerman |
---|---|
filaire | kabelgebundenen |
ring | ring |
battery | battery |
installer | installieren |
outils | werkzeug |
cam | cam |
version | version |
et | und |
facile | einfach |
très | sehr |
en | in |
est | erhältlich |
à | die |
vraiment | ist |
FR Nest Cam (filaire) et Nest Cam avec Floodlight désormais dispon
DE Nest Cam (kabelgebunden) und Nest Cam mit Floodlight jetzt verf
Prancis | Jerman |
---|---|
nest | nest |
désormais | jetzt |
cam | cam |
et | und |
avec | mit |
FR Annoncées en août , la Nest Cam (filaire) et la Nest Cam avec projecteur peuvent désormais être achetées sur Google Store dans plusieurs pays.
DE Im August angekündigt , können die Nest Cam (kabelgebunden) und die Nest Cam mit Flutlicht jetzt in mehreren Ländern im Google Store gekauft werden.
Prancis | Jerman |
---|---|
août | august |
store | store |
pays | ländern |
annoncé | angekündigt |
cam | cam |
et | und |
désormais | jetzt |
plusieurs | mehreren |
acheté | gekauft |
être | werden |
avec | mit |
en | in |
peuvent | können |
nest | nest |
FR La Nest Cam (filaire) est une petite caméra de sécurité détagère pour lintérieur dune maison. Il peut enregistrer jusquà 1080p à 30 images par seconde. Il y a aussi le HDR et la vision nocturne à bord.
DE Die Nest Cam (kabelgebunden) ist eine kleine Überwachungskamera im Bücherregal für den Innenbereich. Es kann in bis zu 1080p bei 30 Bildern pro Sekunde aufnehmen. Auch HDR und Nachtsicht sind an Bord.
Prancis | Jerman |
---|---|
petite | kleine |
images | bildern |
hdr | hdr |
bord | bord |
vision nocturne | nachtsicht |
et | und |
cam | cam |
il | es |
peut | kann |
est | ist |
à | zu |
a | an |
enregistrer | aufnehmen |
nest | nest |
par | sekunde |
FR Il est livré avec deux ampoules LED (2400 lumens) qui peuvent être utilisées lorsquil détecte un mouvement, mais aussi comme éclairage extérieur général, grâce à une alimentation filaire.
DE Es wird mit zwei LED-Lampen (2400 Lumen) geliefert, die dank eines kabelgebundenen Stromanschlusses zur Bewegungserkennung, aber auch als allgemeine Außenbeleuchtung verwendet werden können.
Prancis | Jerman |
---|---|
ampoules | lampen |
lumens | lumen |
général | allgemeine |
filaire | kabelgebundenen |
led | led |
utilisé | verwendet |
il | es |
livré | geliefert |
être | werden |
mouvement | wird |
peuvent | können |
lorsquil | als |
à | die |
mais | aber |
FR Accessoires pour sonnette filaire
DE Zubehör für drahtgebundene Türklingeln
Prancis | Jerman |
---|---|
accessoires | zubehör |
pour | für |
FR Nous sommes particulièrement fiers de notre vaste gamme de sonnettes filaire et sans fil et de notre nouvelle offre PRO
DE Das umfangreiche Sortiment an drahtgebundenen und drahtlosen Türklingeln und das neue PRO-Sortiment macht uns noch stolzer als je zuvor
Prancis | Jerman |
---|---|
vaste | umfangreiche |
gamme | sortiment |
sans fil | drahtlosen |
nouvelle | neue |
pro | pro |
et | und |
de | zuvor |
nous | uns |
FR La VoIP permet de transmettre la voix sur n'importe quel réseau IP privé ou Internet, qu'il soit filaire (ADSL, fibre optique, etc.) ou sans fil (Wi-Fi, réseaux mobiles, etc.).
DE VoIP kann Sprache über ein beliebiges privates IP-Netz oder das Internet übertragen, und zwar unabhängig davon, ob es sich um einen Anschluss via Kabel (ADSL, Glasfaser usw.) oder eine drahtlose Verbindung (WLAN, mobile Netzwerke usw.) handelt.
Prancis | Jerman |
---|---|
voip | voip |
permet | kann |
voix | sprache |
ip | ip |
privé | privates |
etc | usw |
mobiles | mobile |
ou | oder |
internet | internet |
quil | es |
réseaux | netzwerke |
fil | kabel |
sans fil | drahtlose |
wi-fi | wlan |
de | davon |
réseau | netz |
FR Lincursion de Huawei sur le marché des haut-parleurs est-elle à la hausse ? Le Sound a des perspectives intéressantes, mais est filaire et
DE Ist Huaweis Vorstoß in den Lautsprechermarkt im Aufwind? Der Sound hat einige interessante Perspektiven, ist aber nur kabelgebunden und Bluetooth,
Prancis | Jerman |
---|---|
perspectives | perspektiven |
intéressantes | interessante |
mais | aber |
et | und |
de | der |
à | in |
a | hat |
FR Les deux prennent en charge la charge filaire de 30 W, ce qui promet une charge de 50 % en 30 minutes, bien que le chargeur soit vendu séparément
DE Beide unterstützen kabelgebundenes 30-W-Laden, das eine Ladung von 50 Prozent in 30 Minuten verspricht, obwohl das Ladegerät separat erhältlich ist
Prancis | Jerman |
---|---|
w | w |
minutes | minuten |
séparément | separat |
promet | verspricht |
en | in |
chargeur | ladegerät |
bien que | obwohl |
de | von |
une | eine |
les | beide |
le | das |
FR On pense également que le Pixel 6 Pro prendra en charge la charge sans fil de 23 W, grâce à la fuite dun nouveau support de charge plus puissant, et il est également question dune prise en charge de la charge filaire de 30 W
DE Es wird auch angenommen, dass das Pixel 6 Pro dank des Lecks eines neuen leistungsstärkeren Ladeständers 23 W kabelloses Laden unterstützen wird, und es ist auch von einer 30 W kabelgebundenen Ladeunterstützung die Rede
Prancis | Jerman |
---|---|
pixel | pixel |
charge | laden |
w | w |
fuite | lecks |
nouveau | neuen |
support | unterstützen |
filaire | kabelgebundenen |
sans fil | kabelloses |
également | auch |
il | es |
à | die |
est | ist |
de | von |
et | und |
FR Un article sur la version taïwanaise de la FCC , la Commission nationale des communications (NCC) a révélé que le Pixel 6 Pro pourrait offrir une charge filaire de 33 W.
DE In einem Beitrag zur taiwanesischen Version der FCC hat die National Communications Commission (NCC) enthüllt, dass das Pixel 6 Pro 33 W kabelgebundenes Laden bieten könnte.
Prancis | Jerman |
---|---|
commission | commission |
nationale | national |
communications | communications |
révélé | enthüllt |
pixel | pixel |
offrir | bieten |
charge | laden |
w | w |
un | einem |
sur | in |
version | version |
pourrait | könnte |
pro | pro |
la | beitrag |
a | hat |
FR Les Pixel 6 et Pixel 6 Pro sont disponibles en option de stockage de 128 Go et 256 Go. Les deux prennent en charge la charge sans fil et la charge filaire de 30 W, bien quaucun des deux ne soit livré avec un chargeur dans la boîte.
DE Pixel 6 und Pixel 6 Pro sind mit 128 GB und 256 GB Speicheroption erhältlich. Beide unterstützen das kabellose Laden und das kabelgebundene Laden mit 30 W, obwohl beide nicht mit einem Ladegerät im Lieferumfang enthalten sind.
Prancis | Jerman |
---|---|
pixel | pixel |
go | gb |
w | w |
bien | obwohl |
filaire | kabelgebundene |
sans fil | kabellose |
chargeur | ladegerät |
dans | im |
un | einem |
les | beide |
et | und |
sont | erhältlich |
ne | nicht |
FR La grande différence entre les docks standard et OLED est que ce dernier est désormais livré avec une connectivité Internet filaire - sous la forme dun port LAN
DE Der große Unterschied zwischen den Standard- und OLED-Docks besteht darin, dass letztere jetzt auch über eine kabelgebundene Internetverbindung verfügen - in Form eines LAN-Anschlusses
Prancis | Jerman |
---|---|
différence | unterschied |
standard | standard |
oled | oled |
filaire | kabelgebundene |
forme | form |
lan | lan |
dernier | letztere |
désormais | jetzt |
et | und |
grande | große |
est | besteht |
la | der |
entre | zwischen |
sous | in |
FR Consultez notre guide des meilleurs écouteurs intra-auriculaires disponibles à lachat, que vous souhaitiez filaire ou sans fil. Une sélection des
DE Top-Kopfhörer, um ins Schwitzen zu kommen – egal ob In-Ear-Kopfhörer, ohrumschließend, kabelgebunden oder drahtlos
Prancis | Jerman |
---|---|
meilleurs | top |
écouteurs | kopfhörer |
ou | oder |
à | zu |
FR Si vous recherchez le meilleur casque de jeu pour votre argent, consultez notre guide des meilleurs que nous ayons testés. Son filaire, sans fil,
DE Wenn Sie nach dem besten Gaming-Headset für Ihr Geld suchen, lesen Sie unseren Leitfaden zu den besten, die wir getestet haben. Kabelgebunden,
Prancis | Jerman |
---|---|
recherchez | suchen |
casque | headset |
jeu | gaming |
guide | leitfaden |
consultez | sie |
testé | getestet |
si | wenn |
meilleurs | besten |
argent | geld |
nous | wir |
FR Google Nest Doorbell (batterie) vs Nest Hello Doorbell (filaire) : quelle est la différence ?
DE Google Nest Doorbell (Akku) vs. Nest Hello Doorbell (kabelgebunden): Was ist der Unterschied?
Prancis | Jerman |
---|---|
nest | nest |
doorbell | doorbell |
batterie | akku |
est | ist |
différence | unterschied |
FR Une analyse des différences entre la sonnette à piles Google Nest et la sonnette filaire Nest Hell dorigine.
DE Eine Analyse der Unterschiede zwischen der batteriebetriebenen Türklingel von Google Nest und der ursprünglichen kabelgebundenen Türklingel von
Prancis | Jerman |
---|---|
différences | unterschiede |
sonnette | türklingel |
nest | nest |
filaire | kabelgebundenen |
dorigine | ursprünglichen |
et | und |
analyse | analyse |
une | eine |
des | zwischen |
la | der |
FR Tous les casques que nous avons choisis devraient fonctionner à la fois sur PS4 et PS5, bien que loption filaire soit le moyen le plus sûr de le garantir.
DE Alle von uns ausgewählten Headsets sollten sowohl auf der PS4 als auch auf der PS5 funktionieren, obwohl dies die sicherste Möglichkeit ist, eine kabelgebundene Option zu wählen.
Prancis | Jerman |
---|---|
casques | headsets |
filaire | kabelgebundene |
bien que | obwohl |
tous | alle |
que | sowohl |
choisis | wählen |
à | zu |
fonctionner | funktionieren |
le | sollten |
FR Si vous optez pour un casque filaire (où vous obtiendrez généralement une meilleure qualité sonore pour le prix), votre vie devrait être très simple
DE Wenn Sie sich für ein kabelgebundenes Headset entscheiden (wo Sie im Allgemeinen eine bessere Klangqualität für den Preis erhalten), sollte Ihr Leben sehr einfach sein
Prancis | Jerman |
---|---|
casque | headset |
meilleure | bessere |
vie | leben |
très | sehr |
si | wenn |
optez | entscheiden |
pour | für |
vous | sie |
un | einfach |
une | eine |
le | den |
FR Si vous voulez un casque filaire sans station de mixage, cest un très bon pari.
DE Wenn Sie ein kabelgebundenes Headset ohne Mischstation wünschen, ist dies eine wirklich gute Wahl.
Prancis | Jerman |
---|---|
casque | headset |
sans | ohne |
si | wenn |
vous voulez | wünschen |
voulez | sie |
bon | gute |
très | wirklich |
FR Si vous voulez une sonnette Ring filaire plutôt que alimentée par batterie, il est possible dobtenir ce modèle moins cher - mais toujours Full HD -
DE Wenn Sie eine kabelgebundene statt einer batteriebetriebenen Ring Türklingel wünschen, ist es möglich, dieses billigere - aber immer noch Full HD - Modell zu erhalten
Prancis | Jerman |
---|---|
filaire | kabelgebundene |
modèle | modell |
full | full |
hd | hd |
moins cher | billigere |
ring | ring |
si | wenn |
sonnette | türklingel |
il | es |
vous voulez | wünschen |
voulez | sie |
possible | möglich |
dobtenir | erhalten |
que | statt |
toujours | immer |
mais | aber |
ce | dieses |
FR Il offre également une charge filaire plus rapide que les combinés précédents.
DE Es bietet auch eine schnellere kabelgebundene Aufladung als die früheren Mobilteile.
Prancis | Jerman |
---|---|
offre | bietet |
filaire | kabelgebundene |
charge | aufladung |
il | es |
également | auch |
les | die |
plus rapide | schnellere |
une | eine |
précédents | früheren |
FR La Ring Video Doorbell Pro est une sonnette filaire plus avancée, vous devrez donc encore une fois la connecter au câblage de sonnette existant ou utiliser un adaptateur enfichable
DE Die Ring Video Doorbell Pro ist eine fortschrittlichere kabelgebundene Türklingel, sodass Sie sie erneut an die vorhandene Türklingelverkabelung anschließen oder einen Plug-in-Adapter verwenden müssen
Prancis | Jerman |
---|---|
video | video |
filaire | kabelgebundene |
connecter | anschließen |
adaptateur | adapter |
utiliser | verwenden |
ring | ring |
ou | oder |
pro | pro |
sonnette | türklingel |
doorbell | doorbell |
un | einen |
de | sodass |
une | eine |
vous | sie |
au | an |
FR Il est étanche pour une utilisation en extérieur et se décline en différents modèles - batterie, filaire ou solaire - pour que vous puissiez choisir la version qui correspond le mieux à vos besoins
DE Es ist wasserdicht für den Einsatz im Freien und in verschiedenen Modellen erhältlich - Batterie, Kabel oder Solar -, sodass Sie die Version auswählen können, die Ihren Anforderungen am besten entspricht
Prancis | Jerman |
---|---|
étanche | wasserdicht |
extérieur | im freien |
modèles | modellen |
batterie | batterie |
solaire | solar |
choisir | auswählen |
correspond | entspricht |
besoins | anforderungen |
filaire | kabel |
et | und |
ou | oder |
il | es |
utilisation | einsatz |
est | erhältlich |
en | in |
version | version |
à | die |
les | besten |
pour | für |
différents | verschiedenen |
que | sodass |
vous | sie |
FR La Stick Up Cam Elite est similaire à la Stick Up Cam, adaptée à une utilisation en intérieur ou en extérieur, mais offre une connexion filaire à la fois à lalimentation et à Internet (si vous le souhaitez)
DE Die Stick Up Cam Elite ähnelt der Stick Up Cam, eignet sich für den Innen- oder Außenbereich, bietet jedoch eine kabelgebundene Verbindung sowohl zur Stromversorgung als auch zum Internet (wenn Sie möchten)
Prancis | Jerman |
---|---|
elite | elite |
intérieur | innen |
extérieur | außenbereich |
offre | bietet |
filaire | kabelgebundene |
cam | cam |
adapté | eignet |
internet | internet |
connexion | verbindung |
similaire | ähnelt |
ou | oder |
si | wenn |
à | die |
une | eine |
souhaitez | möchten |
Nampilake terjemahan 50 saka 50