Nyewa panjarwa Aku penerjemah

Tarjamahake "starter" menyang Jerman

Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "starter" saka Prancis menyang Jerman

Terjemahan Prancis menyang Jerman saka starter

Prancis
Jerman

FR Les Starter Kits Plagron existent en deux versions : Starter Kit 100% TERRA et Starter Kit 100% NATURAL.

DE Die Plagron Starter-Sets sind in zwei Versionen erhältlich: Starter-Set 100% TERRA und Starter-Set 100% NATURAL.

Prancis Jerman
kits sets
versions versionen
kit set
en in
et und
existent sind

FR Un fournisseur solutions doit disposer d'un logiciel HubSpot version Starter, Pro ou Entreprise. La version Starter du Marketing Hub, du Sales Hub ou du Service Hub coûte actuellement

DE Ein Solutions Provider muss über ein HubSpot-Abonnement auf Starter-, Professional- oder Enterprise-Ebene verfügen. Die Starter-Versionen von Marketing Hub, Sales Hub und Service Hub kosten zurzeit

Prancis Jerman
fournisseur provider
solutions solutions
hubspot hubspot
hub hub
service service
coûte kosten
doit muss
ou oder
marketing marketing
pro auf
un ein
entreprise enterprise

FR Si vous utilisez actuellement une ancienne version d'un produit Starter et que vous vous abonnez à cette offre, les tarifs et les fonctionnalités des produits Starter actuels,

DE Falls Sie derzeit eine ältere Version eines Starter-Produkts verwenden und dieses Angebot nutzen möchten, gelten für Sie daraufhin die aktuellen Preise und der aktuelle Funktionsumfang unserer Starter-Produkte. Weitere Informationen dazu finden Sie

Prancis Jerman
ancienne ältere
actuellement derzeit
version version
et und
offre angebot
utilisez verwenden
à die
tarifs preise
produits produkte
si falls
actuels aktuellen

FR Le 71387 Adventures with Luigi Starter Course est également entièrement compatible avec le Mario Starter Course, vous pouvez donc facilement lajouter.

DE Der 71387 Adventures with Luigi Starter Course ist auch vollständig mit dem Mario Starter Course kompatibel, sodass Sie ihn einfach hinzufügen können.

Prancis Jerman
entièrement vollständig
mario mario
facilement einfach
également auch
avec mit
compatible kompatibel
pouvez können
est ist
le ihn
vous sie

FR Vous souhaitez ajouter 2 techniciens simultanés autorisés à votre licence STARTER de 3 techniciens, pour l'étendre à une licence STARTER de 5 techniciens

DE Sie möchten Ihrer 3-Tech-STARTER-Lizenz 2 weitere erlaubte gleichzeitige Technicker hinzufügen und sie so zu einer 5-Tech-STARTER-Lizenz erweitern

Prancis Jerman
techniciens tech
autorisés erlaubte
licence lizenz
ajouter hinzufügen
étendre erweitern
à zu
de ihrer
une einer
souhaitez möchten

FR Vous pouvez effectuer une mise à niveau de la licence STARTER de 3 techniciens vers la licence STARTER de 5 techniciens pour 158 $.

DE Sie können ein Upgrade von 3-Tech STARTER auf 5-Tech STARTER für $158 durchführen.

Prancis Jerman
techniciens tech
mise à niveau upgrade
de von
vous sie
à auf
pour für

FR Un fournisseur solutions doit disposer d'un logiciel HubSpot version Starter, Pro ou Entreprise. La version Starter du Marketing Hub, du Sales Hub ou du Service Hub coûte actuellement

DE Ein Solutions Provider muss über ein HubSpot-Abonnement auf Starter-, Professional- oder Enterprise-Ebene verfügen. Die Starter-Versionen von Marketing Hub, Sales Hub und Service Hub kosten zurzeit

Prancis Jerman
fournisseur provider
solutions solutions
hubspot hubspot
hub hub
service service
coûte kosten
doit muss
ou oder
marketing marketing
pro auf
un ein
entreprise enterprise

FR Un fournisseur solutions doit disposer d'un logiciel HubSpot version Starter, Pro ou Entreprise. La version Starter du Marketing Hub, du Sales Hub ou du Service Hub coûte actuellement

DE Ein Solutions Provider muss über ein HubSpot-Abonnement auf Starter-, Professional- oder Enterprise-Ebene verfügen. Die Starter-Versionen von Marketing Hub, Sales Hub und Service Hub kosten zurzeit

Prancis Jerman
fournisseur provider
solutions solutions
hubspot hubspot
hub hub
service service
coûte kosten
doit muss
ou oder
marketing marketing
pro auf
un ein
entreprise enterprise

FR Un fournisseur solutions doit disposer d'un logiciel HubSpot version Starter, Pro ou Entreprise. La version Starter du Marketing Hub, du Sales Hub ou du Service Hub coûte actuellement

DE Ein Solutions Provider muss über ein HubSpot-Abonnement auf Starter-, Professional- oder Enterprise-Ebene verfügen. Die Starter-Versionen von Marketing Hub, Sales Hub und Service Hub kosten zurzeit

Prancis Jerman
fournisseur provider
solutions solutions
hubspot hubspot
hub hub
service service
coûte kosten
doit muss
ou oder
marketing marketing
pro auf
un ein
entreprise enterprise

FR Un fournisseur solutions doit disposer d'un logiciel HubSpot version Starter, Pro ou Entreprise. La version Starter du Marketing Hub, du Sales Hub ou du Service Hub coûte actuellement

DE Ein Solutions Provider muss über ein HubSpot-Abonnement auf Starter-, Professional- oder Enterprise-Ebene verfügen. Die Starter-Versionen von Marketing Hub, Sales Hub und Service Hub kosten zurzeit

Prancis Jerman
fournisseur provider
solutions solutions
hubspot hubspot
hub hub
service service
coûte kosten
doit muss
ou oder
marketing marketing
pro auf
un ein
entreprise enterprise

FR Je dispose actuellement d'un abonnement Starter mensuel, puis-je passer à un abonnement annuel et conserver le tarif Starter ? Qu'en est-il pour la transition d'un abonnement annuel vers un abonnement mensuel ?

DE Aktuell nutze ich ein Starter-Monatsabonnement. Kann ich zu einem Jahresabonnement wechseln und die Starter-Preise beibehalten? Wie sieht es beim Wechsel von einem Jahres- zu einem Monatsabonnement aus?

Prancis Jerman
je ich
actuellement aktuell
annuel jahres
conserver beibehalten
tarif preise
et und
abonnement jahresabonnement
transition wechsel
à zu
un einem

FR Vous souhaitez ajouter 2 techniciens simultanés autorisés à votre licence STARTER de 3 techniciens, pour l'étendre à une licence STARTER de 5 techniciens

DE Sie möchten Ihrer 3-Tech-STARTER-Lizenz 2 weitere erlaubte gleichzeitige Technicker hinzufügen und sie so zu einer 5-Tech-STARTER-Lizenz erweitern

Prancis Jerman
techniciens tech
autorisés erlaubte
licence lizenz
ajouter hinzufügen
étendre erweitern
à zu
de ihrer
une einer
souhaitez möchten

FR Vous pouvez effectuer une mise à niveau de la licence STARTER de 3 techniciens vers la licence STARTER de 5 techniciens pour 158 $.

DE Sie können ein Upgrade von 3-Tech STARTER auf 5-Tech STARTER für $158 durchführen.

Prancis Jerman
techniciens tech
mise à niveau upgrade
de von
vous sie
à auf
pour für

FR Notre formule Starter, idéale pour les utilisateurs occasionnels et les activités de domaining

DE Unser Starter-Plan – ideal für gelegentliche Benutzer und Domainer

Prancis Jerman
notre unser
idéale ideal
pour für
utilisateurs benutzer
et und

FR En raison du coût fixe du programme, les mises à niveau des licences Starter sont considérées comme de nouveaux achats, et vous ne pourrez plus en profiter après le 1er février 2021.

DE Aufgrund der feststehenden Kosten des Programms gelten Upgrades für Starter-Lizenzen als Neukäufe, weshalb diese nach dem 1. Februar 2021 (PT) nicht mehr aktualisiert werden können.

Prancis Jerman
coût kosten
programme programms
licences lizenzen
février februar
mises à niveau upgrades
nouveaux aktualisiert
de aufgrund
après nach dem
comme als
plus mehr
ne nicht
pourrez werden
le dem

FR Le code source JSP est fourni aux titulaires de licences Crucible et Fisheye de type Commercial, Academic et Starter.

DE Inhabern von Commercial-, Academic- und Starter-Lizenzen wird der JSP-Quellcode für Crucible und Fisheye bereitgestellt.

Prancis Jerman
code quellcode
jsp jsp
fourni bereitgestellt
licences lizenzen
commercial commercial
et und

FR Les clients ayant un abonnement Starter ont accès à la communauté et peuvent contacter le support HubSpot par e-mail et chat.

DE Alle Starter-Accounts bieten die oben genannte Option + Support per E-Mail und Chat.

Prancis Jerman
support support
et und
e-mail mail
mail e-mail
chat chat
à die
un alle

FR Accès SSH, Git et WP-CLI sur tous les plans de Starter à Entreprise.

DE SSH-Zugang, Git und WP-CLI in allen Paketen vom Starter zum Enterprise.

Prancis Jerman
accès zugang
ssh ssh
git git
entreprise enterprise
et und
à in
de allen

FR *12 $ par utilisateur et par mois avec un engagement mensuel.Starter ne peut pas être acheté ou combiné avec Quip pour Salesforce.

DE * 12 $ pro Benutzer und pro Monat mit monatlicher BindungStarter kann nicht mit Quip für Salesforce erworben oder kombiniert werden.

Prancis Jerman
utilisateur benutzer
acheté erworben
et und
peut kann
ou oder
mois monat
mensuel monatlicher
être werden
pas nicht
pour für
avec mit
combiné kombiniert

FR *Les licences Starter Fisheye 5 utilisateurs prennent en charge 5 utilisateurs avec 10 commiteurs et 5 dépôts. Toutes les autres licences prennent en charge un nombre illimité de dépôts et de commiteurs par dépôt.

DE * Fisheye-Starter-Lizenzen für 5 Benutzer unterstützen 5 Benutzer mit 10 Committern und 5 Repositorys. Alle anderen Lizenzen unterstützen eine unbegrenzte Anzahl an Repositorys und Committern pro Repository.

Prancis Jerman
licences lizenzen
utilisateurs benutzer
illimité unbegrenzte
autres anderen
dépôt repository
nombre anzahl
toutes alle
et und

FR *Remarque : les licences Server Starter 5 utilisateurs ne sont pas éligibles pour les licences Developer hors production ou pour le support technique.

DE * Beachte bitte, dass die Starter-Server-Lizenzen für 5 Benutzer nicht für Nicht-Produktions-Entwicklerlizenzen oder technischen Support berechtigen.

Prancis Jerman
licences lizenzen
server server
utilisateurs benutzer
production produktions
support support
technique technischen
ou oder
remarque nicht
pour für

FR Une licence Fisheye de type Commercial/Academic/Starter vous donne les droits suivants :

DE Mit einer Commercial-, Academic- oder Starter-Lizenz für Fisheye bist du zu Folgendem berechtigt:

Prancis Jerman
commercial commercial
licence lizenz
droits berechtigt
suivants folgendem
les oder
vous zu

FR Remarque : les licences Starter 5 utilisateurs ne sont pas éligibles pour le support. En revanche, les demandes de support peuvent être soumises à la communauté Atlassian.

DE Beachte bitte, dass die Starter-Lizenzen für 5 Benutzer nicht zum Erhalt von Support berechtigen. Stattdessen kannst du dich mit Supportfragen an die Atlassian Community wenden.

Prancis Jerman
licences lizenzen
utilisateurs benutzer
support support
peuvent kannst
communauté community
atlassian atlassian
à die
remarque nicht
demandes an
pour stattdessen

FR Une licence Crucible de type Commercial/Academic/Starter vous donne les droits suivants :

DE Mit einer Commercial-, Academic- oder Starter-Lizenz für Crucible bist du zu Folgendem berechtigt:

Prancis Jerman
commercial commercial
licence lizenz
droits berechtigt
suivants folgendem
les oder
vous zu

FR Une licence Bamboo de type Commercial/Academic/Starter vous donne les droits suivants :

DE Mit einer Commercial-, Academic- oder Starter-Lizenz für Bamboo erhältst du folgende Berechtigungen:

Prancis Jerman
commercial commercial
licence lizenz
droits berechtigungen
vous du
les oder

FR Avec Sites Starter, vous pouvez créer votre propre site et y ajouter des fonctions intelligentes sous la forme d’accessoires

DE Mit Sites Starter können Sie eine professionelle Website selber gestalten und mit Widgets um sinnvolle Funktionen ergänzen

Prancis Jerman
fonctions funktionen
ajouter ergänzen
et und
site website
avec mit
forme gestalten
vous sie

FR Si Sites Starter ne vous offre pas toutes les possibilités souhaitées, vous pouvez à tout moment passer à la version complète.

DE Und wenn Sie mit Sites Starter an Grenzen stossen, können Sie jederzeit zur Vollversion wechseln.

Prancis Jerman
sites sites
si wenn
passer und
à an
vous sie

FR Pour l’initiative FreeSSL, Hostpoint a lancé des certificats «Symantec Secure Site Starter»

DE Für die FreeSSL-Initiative setzt Hostpoint „Symantec Secure Site Starter“-Zertifikate ein

Prancis Jerman
hostpoint hostpoint
certificats zertifikate
symantec symantec
secure secure
site site
pour für
des die
a ein

FR Vous pouvez importer des PDF jusqu'à 250 Mo avec le forfait Starter et jusqu'à 500 Mo avec les forfaits Optimal et l’essai gratuit

DE Mit "Starter" können Sie PDFs mit bis zu 250 MB hochladen; "Optimal" und "Trial" ermöglichen bis zu 500 MB

Prancis Jerman
importer hochladen
pdf pdfs
mo mb
optimal optimal
et und
jusqu bis
avec mit
vous sie

FR Concernant le nombre de pages par flipbook, les limites sont les suivantes : 500 pour le forfait Starter, 1 000 pour le forfait Optimal et 2 000 pages pour les forfaits Advanced, Team, Enterprise et l’essai gratuit.

DE Die Anzahl der Seiten pro Flipbook ist wie folgt beschränkt: 500 Seiten mit "Starter", 1.000 mit "Optimal" und 2.000 mit "Advanced", "Team", "Enterprise" und "Trial".

Prancis Jerman
suivantes folgt
optimal optimal
advanced advanced
enterprise enterprise
et und
team team
pages seiten
nombre de anzahl

FR Paquets de Tags NFC mixtes, starter kit pour ce qui veulent essayer typologies différentes de Tag, en choisissant une combinaison en promotion.

DE Paket von gemischten NFC Tags und Starter Kit ,für wen verschiedene Typen von Tags probieren möchte,dem man eine Kombination im Angebot wählt.

Prancis Jerman
nfc nfc
mixtes gemischten
veulent möchte
essayer probieren
combinaison kombination
promotion angebot
kit kit
paquets paket
tags tags
différentes verschiedene
qui wen

FR Le kit de cultures VEGA™ comprend des cultures starter personnalisables, des probiotiques et des...

DE Das VEGA™ Culture Kit besteht aus individuell kombinierbaren Starterkulturen, Probiotika und...

FR Goût et texture Des cultures starter robustes offrant des options de goût et de texture pour les produits à la composition naturelle

DE Geschmack und Textur Robuste Starterkulturen mit vielen Optionen für Geschmack und Textur bei Clean-Label-Produkten

Prancis Jerman
goût geschmack
texture textur
robustes robuste
options optionen
et und
produits produkten

FR *Les cultures auxiliaires doivent être utilisées en combinaison avec les cultures starter.

DE *Zusatzkulturen sollten in Kombination mit Starterkulturen verwendet werden.

Prancis Jerman
combinaison kombination
doivent sollten
être werden
en in
utilisé verwendet
avec mit

FR Le niveau de licence Prism Starter est inclus avec toute licence Nutanix AOS. Le niveau Prism Pro offre l'AIOps pour l'infrastructure du client et le niveau Ultimate élargit ses avantages aux couches d'applications et de services.

DE Die Lizenz für Prism Starter ist in jeder Nutanix AOS-Lizenz enthalten. Die Prism Pro-Lizenzstufe ermöglicht AIOps für die Infrastruktur des Kunden, und die Ultimate-Lizenzstufe erweitert den Funktionsumfang auf die Anwendungs- und Services-Ebenen.

Prancis Jerman
licence lizenz
nutanix nutanix
client kunden
couches ebenen
et und
services services
pro pro
est ist
inclus enthalten
offre ermöglicht
du des

FR Prism Central avec une licence Starter est nécessaire pour gérer la politique de microsegmentation

DE Prism Central mit Starter-Lizenz wird benötigt, um die Mikrosegmentierungsrichtlinie zu verwalten

Prancis Jerman
central central
licence lizenz
nécessaire benötigt
gérer verwalten

FR Fiche technique sur le volet gestion de Prism (Starter)

DE Prism Management-Ebene (Starter): Technische Anmerkung

Prancis Jerman
technique technische
gestion management

FR Cherchez le starter ou le coupe-circuit

DE Mach den "Choke"-Hebel oder den Notausschalter ausfindig

Prancis Jerman
ou oder
le den

FR Pour un démarrage à froid, vous aurez généralement un levier de starter ou un coupe-circuit sur le guidon

DE Für den Kaltstart haben Motorräder mit Vergaser normalerweise einen Choke-Hebel oder "Notausschalter" am Lenker

Prancis Jerman
généralement normalerweise
levier hebel
guidon lenker
ou oder
un einen
le der

FR Sur certaines motos, il peut y avoir un levier de starter sur le carburateur

DE Bei einigen Maschinen befindet sich der Choke-Hebel direkt am Vergaser

Prancis Jerman
levier hebel
de der
un einigen

FR Plus le carburateur est sale ou le moteur est froid, plus le starter devra être sollicité [2]

DE Je mehr Schmutz sich im Vergaser angesammelt hat und je kälter der Motor ist, desto eher muss der Choke zugeschaltet werden, der Motor also ein fetteres Kraftstoffgemisch bekommen.[2]

Prancis Jerman
moteur motor
plus eher
le desto
être werden

FR Vous n'aurez pas besoin du starter si le moteur est chaud

DE Ist der Motor bereits warm, musst du den Choke-Hebel nicht umlegen

Prancis Jerman
moteur motor
chaud warm
pas nicht
besoin musst
est ist
le den

FR Vous devrez laisser la commande des gaz à poignée tournante fermée pendant que vous actionnez le starter ou le démarreur au pied

DE Der Gasgriff muss in neutraler Stellung sein, wenn du den Motor mit dem Anlasser oder dem Kickstarter starten willst

Prancis Jerman
ou oder
à in
la der

FR N'oubliez pas : le starter ne sera généralement pas nécessaire si la moto a déjà roulé au cours des dernières heures [4]

DE Beachte: Es ist normalerweise nicht notwendig den Choke-Hebel zu betätigen, wenn das Motorrad in den letzten Stunden bereits gelaufen ist.[4]

Prancis Jerman
généralement normalerweise
nécessaire notwendig
moto motorrad
dernières letzten
heures stunden
déjà bereits
si wenn
pas nicht

FR Fermez le starter et ouvrez la commande des gaz

DE Stell den Choke in Ausgangsposition und dreh am Gasgriff

Prancis Jerman
et und

FR Quelques secondes après le démarrage du moteur, fermez progressivement le starter et ouvrez la commande des gaz à mesure que le moteur se réchauffe

DE Kurz nach der Zündung, schließt du den Choke-Hebel Schritt für Schritt und drehst leicht am Gasgriff, sodass sich der Motor erwärmt

Prancis Jerman
moteur motor
quelques du
et und
que sodass
la der
le den

FR Quand vous roulez, le starter peut encore être utilisé sur de courtes distances, mais fermez-le dès que possible pour atteindre une vitesse stable

DE Nach dem Losfahren wirst du den Choke womöglich noch für eine gewisse Zeit brauchen – nimm ihn so bald es geht raus, damit der Motor einen ruhigen Lauf hat

Prancis Jerman
encore noch
une eine
pour für
quand zeit
vous du
le der
mais es

FR Le pack Starter Star Wars de Disney Infinity 3.0 offre un gameplay triple-A et des outils de création de Toy Box améliorés pour les jouets à vie bien

DE Das Star Wars-Starterpaket für Disney Infinity 3.0 erweitert das Angebot um Triple-A-Gameplay und verbesserte Tools zur Erstellung von Spielzeugkisten

Prancis Jerman
star star
disney disney
offre angebot
gameplay gameplay
outils tools
création erstellung
et und
amélioré verbesserte

FR Le nouveau Luigi Starter Course sera disponible à partir du 1er août, un an après le lancement des sets originaux. En termes dâge, la gamme est notée 6+.

DE Der neue Luigi Starterkurs wird ab dem 1. August verfügbar sein, ein Jahr nach dem Start der Original-Sets. In Bezug auf das Alter wird der Bereich mit 6+ bewertet.

Prancis Jerman
août august
sets sets
originaux original
nouveau neue
disponible verfügbar
lancement start
en in
après nach dem
âge alter
le dem
la der

FR Vous pouvez également placer la figurine Mario du cours Super Mario Starter sur le téléviseur dans un emplacement spécial, et il réagira aux ennemis à lécran.

DE Sie können die Mario-Figur aus dem Super Mario-Starterkurs auch in einem speziellen Slot auf den Fernseher legen, damit er auf Feinde auf dem Bildschirm reagiert.

Prancis Jerman
mario mario
téléviseur fernseher
spécial speziellen
ennemis feinde
écran bildschirm
il er
également auch
super super
un einem
à die
dans in
vous sie
sur auf

Nampilake terjemahan 50 saka 50