Nyewa panjarwa Aku penerjemah

Tarjamahake "mécaniquement" menyang Jerman

Nuduhake 15 saka 15 terjemahan saka ukara "mécaniquement" saka Prancis menyang Jerman

Terjemahan Prancis menyang Jerman saka mécaniquement

Prancis
Jerman

FR On peut dire la même chose de lintérieur. Ouvrez la porte du conducteur et, dans cette spécification de finition plus élevée, le siège se prépare mécaniquement pour que vous vous mettiez en place. Une belle touche.

DE Ähnliches gilt für den Innenraum. Öffnen Sie die Fahrertür und in dieser höheren Ausstattungsvariante bereitet sich der Sitz mechanisch darauf vor, dass Sie einrasten. Eine nette Geste.

Prancis Jerman
belle nette
plus élevé höheren
et und
en in

FR Le chemin large, préparé mécaniquement et exigeant ne cesse de monter jusqu’à Neuenstift

DE Der breite, maschinell präparierte und anspruchsvolle Weg führt stetig hoch bis Neuenstift

Prancis Jerman
large breite
exigeant anspruchsvolle
et und
par hoch

FR Isole le micro des bruits et impacts transmis mécaniquement

DE Isoliert Mikrofon von mechanisch übertragenen Geräuschen und Stößen

Prancis Jerman
micro mikrofon
et und

FR Les réflecteurs RECCO sont conçus pour avoir une durée de vie illimitée. S'ils ne sont pas endommagés mécaniquement, ils fonctionneront toujours.

DE RECCO-Reflektoren altern oder verschleißen nicht. Wenn sie nicht mechanisch beschädigt werden, halten sie ein Leben lang.

Prancis Jerman
réflecteurs reflektoren
durée lang
vie leben
endommagé beschädigt
pas nicht
les oder

FR Ce fil mécaniquement extensible offre une dispersion d'énergie élevée qui maximise sa solidité et minimise les déchirures

DE Das dehnbare Garn kann Energie optimal verteilen, sodass das Material extrem haltbar und reißfest ist

Prancis Jerman
fil garn
énergie energie
une extrem
et und
qui das

FR Byron n’a cependant pas oublié ses gammes plus traditionnelles : à ce jour, son catalogue comporte encore une gamme de sonnettes filaires classiques et de clochettes en fonte actionnées mécaniquement.

DE Byron verlor jedoch nie die traditionelleren Produktlinien aus dem Auge, und bis heute wird ein Sortiment aus klassischen, drahtgebundenen Klingeln und gusseisernen mechanischen Klingeln angeboten.

Prancis Jerman
byron byron
gamme sortiment
classiques klassischen
jour heute
et und
à die
cependant jedoch
de dem
son wird

FR Pour tous les types de rayons, la première étape de fabrication est la même: le fil de fer enroulé sur des bobines est redressé et sectionné mécaniquement

DE Der erste Bearbeitungsschritt ist für alle Speichentypen gleich: Der auf Spulen aufgewickelte Draht wird maschinell gerade gerichtet und abgelängt

Prancis Jerman
fil draht
et und
la même gleich
tous alle
est ist

FR Gravés mécaniquement ou répliqués par procédé holographique

DE Mechanisch geteilte oder holographisch belichtete Gitter

Prancis Jerman
ou oder

FR Le sac fourre-tout Nanoleaf a été amoureusement conçu par notre équipe de Toronto.Fabriqué en toile de coton durable assouplie mécaniquement et imprimée avec des encres non toxiques traitées aux UV pour résister à la décoloration.

DE Die Nanoleaf Tragetasche wurde mit viel Liebe von unserem Team in Toronto entworfen. Gedruckt auf strapazierfähigem Baumwollgewebe und mechanisch erweicht, wurden die ungiftigen Farben gegen Verblassen mit UV-Licht behandelt.

Prancis Jerman
conçu entworfen
équipe team
toronto toronto
nanoleaf nanoleaf
traité behandelt
et und
tout viel
en in
imprimé gedruckt
été wurde
à die

FR Pour les grandes séries, les étuis sont découpés et éjectés mécaniquement. Pour des séries moins importantes, cette opération est faite manuellement.

DE Bei großen Bestellmengen werden sie maschinell mit einem Nutzentrenner aus dem Bogen gebrochen, bei kleineren Mengen von Hand.

Prancis Jerman
grandes großen
moins kleineren
sont werden
et bei
des von
les sie

FR Isole le micro des bruits et impacts transmis mécaniquement

DE Isoliert Mikrofon von mechanisch übertragenen Geräuschen und Stößen

Prancis Jerman
micro mikrofon
et und

FR Ils les testent non seulement visuellement mais aussi mécaniquement et en connexion à leur logiciel de contrôle de logique, l'interface homme-machine et l'IdO (internet des objets).

DE und zwar nicht nur visuell, sondern auch mechanisch und verbunden mit der Logiksteuerungssoftware, der menschlichen Schnittstelle und dem Internet der Dinge.

Prancis Jerman
visuellement visuell
objets dinge
internet internet
et und
seulement sondern
connexion schnittstelle

FR Les réflecteurs RECCO sont conçus pour avoir une durée de vie illimitée. S'ils ne sont pas endommagés mécaniquement, ils fonctionneront toujours.

DE RECCO-Reflektoren altern oder verschleißen nicht. Wenn sie nicht mechanisch beschädigt werden, halten sie ein Leben lang.

Prancis Jerman
réflecteurs reflektoren
durée lang
vie leben
endommagé beschädigt
pas nicht
les oder

FR Byron n’a cependant pas oublié ses gammes plus traditionnelles : à ce jour, son catalogue comporte encore une gamme de sonnettes filaires classiques et de clochettes en fonte actionnées mécaniquement.

DE Byron verlor jedoch nie die traditionelleren Produktlinien aus dem Auge, und bis heute wird ein Sortiment aus klassischen, drahtgebundenen Klingeln und gusseisernen mechanischen Klingeln angeboten.

Prancis Jerman
byron byron
gamme sortiment
classiques klassischen
jour heute
et und
à die
cependant jedoch
de dem
son wird

FR Le chemin large, préparé mécaniquement et exigeant ne cesse de monter jusqu’à Neuenstift

DE Der breite, maschinell präparierte und anspruchsvolle Weg führt stetig hoch bis Neuenstift

Prancis Jerman
large breite
exigeant anspruchsvolle
et und
par hoch

Nampilake terjemahan 15 saka 15