Nyewa panjarwa Aku penerjemah

Tarjamahake "extérieure" menyang Jerman

Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "extérieure" saka Prancis menyang Jerman

Terjemahan saka extérieure

"extérieure" ing Prancis bisa diterjemahake menyang Jerman tembung/frasa:

extérieure als auch auf auf der aus außen bis das dass dem den des diese durch eine einer für in mit nach outdoor sie und von zu zum äußere

Terjemahan Prancis menyang Jerman saka extérieure

Prancis
Jerman

FR PLV Extérieure | Signalétique Extérieure Personnalisable

DE Displays für Außenbereiche | Werbedisplays drucken

FR Modèle fabriqué en polaire 100% polyester recyclé avec surface extérieure d’aspect tricot et intérieur brossé ; empiècements latéraux en polaire 100% polyester recyclé, avec surface extérieure lisse et intérieur brossé

DE Hergestellt 100% recyceltem Polyesterfleece mit Strickoptik außen und flauschiger Innenseite; Seiteneinsätze aus 100% Recycling-Polyester mit glatter Außen- und flauschiger Innenseite

Prancis Jerman
fabriqué hergestellt
polyester polyester
et und
en innenseite
avec mit
extérieure aus

FR Applique Murale Solaire Extérieure Extérieure LED Jardin Maison LED

DE Garten-Ausstattung für Home Plant 7pcs mit Aufbewahrungstasche

Prancis Jerman
jardin garten
maison home

FR La piscine extérieure du Fairmont Dallas est ouverte sept jours par semaine de 7 h à 23 h.  Piscine extérieure non chauffée, ouverte en saison.

DE Der Außenpool des Fairmont Dallas ist sieben Tage die Woche von 7:00 bis 23:00 Uhr geöffnet. Es handelt sich um einen nicht beheizten, saisonal geöffneten Außenpool.

Prancis Jerman
fairmont fairmont
dallas dallas
semaine woche
saison saisonal
ouverte geöffnet
sept sieben
est ist
à die
non nicht

FR Il est aussi doté d’une bandoulière ajustable et amovible avec protège-épaule rembourré, d'une poche extérieure et d'une poche intérieure, et d’une doublure intérieure noire isolante

DE Sie ist aus 100% Polyester, hat einen abnehmbaren gepolsterten Schultergurt, Innen- und Außentaschen, und ein beschichtetes schwarzes Innenfutter

Prancis Jerman
intérieure innen
noire schwarzes
et und
extérieure aus
est ist

FR Rédiger un article intéressant sur la baisse ou la hausse des ventes de pizzas en fonction de la température extérieure.

DE Schreiben Sie einen Artikel darüber, wie der Umsatz von Pizzen in Abhängigkeit von den Temperaturen steigt/ sinkt.

Prancis Jerman
ventes umsatz
température temperaturen
pizzas pizzen
un einen
en in

FR Se compose de deux couches de tissu doux 95 % polyester, 5 % élasthanne. La couche extérieure est imprimée par sublimation.

DE Zwei weiche Stofflagen aus 95% Polyester / 5% Elastan mit Sublimationsdruck auf der Außenseite

Prancis Jerman
doux weiche
polyester polyester
extérieure aus

FR Poche extérieure en maille filet et bretelles rembourrées et ajustables.

DE Seitentasche aus Netzstoff und verstellbare, gepolsterte Schultergurte

Prancis Jerman
et und
extérieure aus

FR Poche intérieure pour ordinateur portable, poche extérieure en maille filet et bandoulière réglable avec protège-épaule rembourré.

DE Innentasche mit Reißverschluss, Seitentasche aus Netzstoff und verstellbarer Schultergurt mit abnehmbarem Polster

Prancis Jerman
et und
extérieure aus
avec mit

FR Prise en charge pour la jointure extérieure gauche SQL

DE Unterstützung für linken äußeren (left outer) SQL Join

Prancis Jerman
sql sql
gauche linken
pour für

FR Situé près de Rancho Cucamonga, ce nouvel hôtel propose des prestations confortables inspirées par la nature, comme une piscine d’eau saline extérieure.

DE Dieses neue Hotel in der Nähe von Rancho Cucamonga bietet natürlich inspirierten Komfort, darunter ein Sole-Becken unter freiem Himmel.

Prancis Jerman
nouvel neue
hôtel hotel
confortables komfort
nature natürlich
inspiré inspirierten
des darunter

FR Trois voitures de police à la poursuite à grande vitesse. Véhicule de patrouille de la police d'intervention d'urgence qui avance sur les lieux du crime la nuit et de la pluie. Vue de devant extérieure de la circulation automobile de la police.

DE Sterne, Planet Mars und die Milchstraße über dem Monte Lago Maggiore

Prancis Jerman
et und
voitures die

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : voyage, tourisme, amérique du sud, nature, désert, lac, lieu désert, montagne, paysage, sel, vue extérieure, vue générale

DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: reisen, tourismus, südamerika, natur, wüste, see, verlassener ort, berg, landschaft, salz, außenansicht, allgemeine ansicht

Prancis Jerman
décrire beschreibung
désert wüste
montagne berg
sel salz
générale allgemeine
tourisme tourismus
nature natur
paysage landschaft
voyage reisen
lac see
pour ort
vue ansicht

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : guerre, vie quotidienne, ville, ambiance, architecture traditionnelle, enfant, façade, mouton, vue extérieure

DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Krieg, Alltagsleben, Stadt, Atmosphäre, traditionelle Architektur, Kind, Fassade, Schaf, Außenansicht

Prancis Jerman
décrire beschreibung
guerre krieg
ville stadt
ambiance atmosphäre
architecture architektur
traditionnelle traditionelle
enfant kind
façade fassade
mouton schaf
la des

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : voyage, tourisme, europe, architecture, ville, architecture traditionnelle, brique, canal, maison, palais, paysage, pont, vue extérieure, vue rapprochée

DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Reisen, Tourismus, Europa, Architektur, Stadt, traditionelle Architektur, Ziegel, Kanal, Haus, Palast, Landschaft, Brücke, Außenansicht, Nahaufnahme

Prancis Jerman
décrire beschreibung
europe europa
ville stadt
traditionnelle traditionelle
brique ziegel
canal kanal
palais palast
pont brücke
tourisme tourismus
architecture architektur
paysage landschaft
voyage reisen
la haus

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : voyage, tourisme, europe, loisir, casquette, club de golf, costume d'époque, de dos, dune, geste, golf, homme, vue extérieure, vue générale

DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: reise, tourismus, europa, freizeit, kappe, golfschläger, zeitgemäße kostüme, rücken, düne, geste, golf, mann, außenansicht, allgemeine ansicht

Prancis Jerman
décrire beschreibung
europe europa
loisir freizeit
casquette kappe
golf golf
dos rücken
geste geste
vue ansicht
générale allgemeine
tourisme tourismus
homme mann
voyage reise
de zur
la des

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : voyage, tourisme, afrique, herbe, lion, parc national, réserve animalière, safari, savane, vue extérieure, vue rapprochée, végétation, roi de la savane

DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: reisen, tourismus, afrika, gras, löwe, nationalpark, wildtierreservat, safari, savanne, außenansicht, nahaufnahme, vegetation, könig der savanne

Prancis Jerman
décrire beschreibung
afrique afrika
herbe gras
lion löwe
safari safari
savane savanne
végétation vegetation
roi könig
tourisme tourismus
voyage reisen

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : vacances, VOYAGE, TOURISME, Amérique du Sud, cheval, couleur bleue, dune, eau, enfant, homme, marchant, parc national, paysage, sable, vue extérieure, vue plongeante, à cheval

DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Urlaub, REISE, TOURISMUS, Südamerika, Pferd, blaue Farbe, Düne, Wasser, Kind, Mann, Gehen, Nationalpark, Landschaft, Sand, Außenansicht, Vogelperspektive, zu Pferd

Prancis Jerman
décrire beschreibung
cheval pferd
enfant kind
sable sand
vacances urlaub
tourisme tourismus
couleur farbe
eau wasser
homme mann
paysage landschaft
voyage reise
bleue blaue
à zu

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : voyage, tourisme, asie, culture agricole, brouillard, costume traditionnel, coucher de soleil, de dos, femme, montagne, paysage, rizière, vue extérieure, vue générale

DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: reise, tourismus, asien, landwirtschaftliche kultur, nebel, tracht, sonnenuntergang, rückansicht, frau, berg, landschaft, reisfeld

Prancis Jerman
décrire beschreibung
asie asien
culture kultur
agricole landwirtschaftliche
brouillard nebel
montagne berg
tourisme tourismus
femme frau
paysage landschaft
voyage reise
de zur
la des

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : voyage, tourisme, afrique, randonnée, nature, costume traditionnel, dune, désert, en pied, homme, marchant, paysage, portrait, turban, vue extérieure, vue générale

DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: reisen, tourismus, afrika, wandern, natur, traditionelle kleidung, düne, wüste, mann, wandern, landschaft, porträt, turban, außenansicht, allgemeine ansicht

Prancis Jerman
décrire beschreibung
afrique afrika
traditionnel traditionelle
désert wüste
générale allgemeine
tourisme tourismus
randonnée wandern
nature natur
homme mann
paysage landschaft
portrait porträt
vue ansicht
voyage reisen
la des

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : voyage, tourisme, grèce, architecture traditionnelle, chat, maison, mer Egée, paysage, portail, silhouette, vue extérieure, vue générale

DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Reisen, Tourismus, Griechenland, traditionelle Architektur, Katze, Haus, Ägäisches Meer, Landschaft, Portal, Silhouette, Außenansicht, Gesamtansicht

Prancis Jerman
décrire beschreibung
grèce griechenland
traditionnelle traditionelle
mer meer
portail portal
silhouette silhouette
tourisme tourismus
architecture architektur
paysage landschaft
voyage reisen
chat katze
la haus

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : voyage, tourisme, europe, barrière, dune, herbe, océan atlantique, paysage, vue extérieure, vue générale, végétation

DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Reisen, Tourismus, Europa, Barriere, Düne, Gras, Atlantischer Ozean, Landschaft, Außenansicht, Vegetation

Prancis Jerman
décrire beschreibung
europe europa
barrière barriere
herbe gras
océan ozean
végétation vegetation
tourisme tourismus
paysage landschaft
voyage reisen
la des

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : VOYAGE,TOURISME,CLIMAT,ENVIRONNEMENT,iceberg,mer du Groenland,océan Arctique;ours;paysage;protection de l'environnement;vue extérieure,vue générale"

DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: REISEN,TOURISMUS,KLIMA,UMWELT,EISBERG,Grönlandsee,Arktischer Ozean;Bären;Landschaft;Umweltschutz;Außenansicht,Gesamtansicht".

Prancis Jerman
décrire beschreibung
ours bären
tourisme tourismus
climat klima
océan ozean
paysage landschaft
voyage reisen
environnement umweltschutz
de zur

FR Avec une portée libre de 30m, un auvent extérieur de 5m et une hauteur extérieure entre 8m et 12m, la structure peut être ouverte ou fermée avec des murs ou des panneaux vitrés

DE Es bietet eine Spannweite von 30 Metern und kann mit einem fünf Meter langen Vordach versehen werden

Prancis Jerman
et und
peut kann
un einem
être werden
des bietet

FR Le temps semble s’être arrêté dans les auberges de campagne suisses. C’est tout du moins l’impression renvoyée par leur apparence extérieure, souvent classée. La carte comporte des grands classiques de la gastronomie suisse revisités.

DE Ob Weinliebhaberin oder einfach als Geniesser - das Weinland Schweiz wartet darauf, entdeckt zu werden.

Prancis Jerman
suisse schweiz
dans darauf
les oder

FR Domain Guard | Protection extérieure et intérieure

DE Domain Guard | Schutz gegen aussen und innen

Prancis Jerman
domain domain
intérieure innen
et und
protection schutz

FR Toute demande extérieure et tout accès extérieur aux versions précédentes seront annulés.

DE Externe Anforderungen und der externe Zugriff auf frühere Versionen werden gesperrt.

Prancis Jerman
versions versionen
précédentes frühere
extérieur externe
et und
accès zugriff
seront werden

FR Admission générale à la « Tower Experience », avec accès au niveau d'observation principal (1 136 pieds/346 mètres) et à l'étage de verre avec la terrasse extérieure « SkyTerrace » (1 122 pieds/342 mètres).

DE Tower Experience Standard-Eintritt, mit Zugang zur Hauptaussichtsebene (346m) und dem Glasboden mit SkyTerrace im Freien (342m)

Prancis Jerman
admission eintritt
tower tower
experience experience
accès zugang
et und
m m

FR Découvrez la terrasse extérieure « SkyTerrace » et sentez la brise à 342 mètres au-dessus du sol.

DE Schauen Sie sich die Outdoor-SkyTerrace an und spüren Sie die Brise 342 m über dem Boden.

Prancis Jerman
extérieure outdoor
brise brise
sol boden
sentez spüren
m m
et und
à die
la dem

FR Noir Bleu Gris Rose Imprimé Jaune Taille unique Housse pour ordinateur 13 pouces Sac à langer Poche extérieure Sangle sternale Porte-bouteille d’eau Youth Fermeture à glissière Kids 2021 S2 2021 S3

DE Schwarz Blau Grau Pink Druck Gelb Einheitsgröße Tasche für 13-Zoll-Laptop Wickeltasche Außenfach Brustgurt Wasserflaschenhalter Youth Reißverschluss Kinder 2021 S2 2021 S3

Prancis Jerman
pour für
ordinateur laptop
pouces zoll
youth youth
fermeture verschluss
kids kinder
noir schwarz
gris grau
jaune gelb
bleu blau
rose pink

FR Poche extérieure rembourrée compatible avec un ordinateur 16 pouces

DE Gepolstertes Außenfach für 16-Zoll-Laptop

Prancis Jerman
ordinateur laptop
pouces zoll
un für

FR Poche extérieure facile d’accès pour vos essentiels

DE Außenliegende Tasche für einfachen Zugriff auf deine Essentials

Prancis Jerman
poche tasche
essentiels essentials
vos deine
pour für

FR Poche extérieure pour bouteille d’eau pour vous hydrater rapidement

DE Außentasche für die Wasserflasche für schnellen Zugriff

Prancis Jerman
rapidement schnellen
pour für

FR Tous les conteneurs Peli-Hardigg™ Rack Mount Cases arborent une coque extérieure rotomoulée robuste résistant à tout type d'épreuve, chute après chute, quel que soit l'environnement – en toute sécurité.

DE Alle Peli-Hardigg™ Rack Mount-Koffer zeichnen sich durch robuste, rotationsgeformte Außenschalen aus, die jegliche Art von Beanspruchungen in jeder Umgebung schadlos überstehen.

FR Les stores markilux destinés à une utilisation extérieure répondent aux exigences techniques actuelles de la 

DE markilux Markisen für die Verwendung im Außenbereich entsprechen in Bezug auf Konstruktion und Befestigungshalter den aktuellen technischen Anforderungen der 

Prancis Jerman
exigences anforderungen
techniques technischen
actuelles aktuellen
utilisation verwendung
à die
de der

FR Notre segment LFP & Graphics est centré sur les systèmes d'impression grand format dédiés à la publicité extérieure et intérieure, les solutions industrielles pour l'impression textile numérique et la décoration intérieure

DE Unser LFP & Graphics Segment setzt den Schwerpunkt auf Großformatdrucksysteme für die Außen- und Innenwerbung sowie industrielle Lösungen für den digitalen Textildruck und die Oberflächengestaltung

Prancis Jerman
segment segment
extérieure außen
solutions lösungen
industrielles industrielle
numérique digitalen
et und
notre unser
à die
la den
pour setzt

FR Impression intérieure et extérieure avec option de finition mate/brillante/soft-touch.

DE Innen- und Außendruck mit vielen Veredelungsoptionen

Prancis Jerman
intérieure innen
et und

FR Une règle de pare-feu pointe vers l'intérieur ou vers l'extérieur, et il est défini par la perspective de la machine virtuelle que vous protégeez.La direction extérieure affiche les connexions envoyées de ladite machine virtuelle à une cible.

DE Eine Firewall-Regelung nach innen oder nach außen, und es ist aus der Perspektive des VM definiert, das Sie schützen.Die nach außen gerichtete Richtung zeigt Verbindungen, die von dem VM an ein Ziel gesendet werden.

Prancis Jerman
pare-feu firewall
défini definiert
affiche zeigt
connexions verbindungen
cible ziel
ou oder
et und
perspective perspektive
il es
envoyé gesendet
extérieure aus
à die
est ist
par innen

FR Pensez à votre site Web comme une maison et chaque page de votre site comme une pièce. Google peut savoir la maison de « vue extérieure », mais pas nécessairement chaque chambre en elle.

DE Denken Sie an Ihrer Website als ein Haus und jeder Seite Ihrer Website als Raum. Google kann das Haus von ‚Außenansicht‘ weiß aber nicht unbedingt jedes Zimmer drin.

Prancis Jerman
pensez denken
et und
google google
nécessairement unbedingt
pièce raum
peut kann
chambre zimmer
page seite
pas nicht
site website
comme als
maison haus
de von
à an
mais aber
chaque jeder

FR La Carbon X est une formidable compétitrice, offrant une mousse plus douce et plus légère ainsi qu’une semelle extérieure en mousse caoutchoutée avec la même vitesse de propulsion que son prédécesseur

DE Als Inbegriff des Langstreckenschuhs kombiniert der Carbon X2 weicheren, leichteren Schaumstoff mit der gleichen gummierten Schaumstoff-Außensohle, welche die gleiche propulsive Geschwindigkeit wie sein Vorgänger liefert

Prancis Jerman
carbon carbon
offrant liefert
mousse schaumstoff
vitesse geschwindigkeit
x x
la même gleiche

FR Une semelle intermédiaire en EVA assure un amorti léger tandis que la semelle extérieure en caoutchouc Durabrasion offre une adhérence et une traction optimales.

DE Eine EVA-Zwischensohle sorgt für leichte Polsterung, während die Durabrasion-Gummiaußensohle optimalen Halt und Traktion bietet.

Prancis Jerman
eva eva
léger leichte
traction traktion
optimales optimalen
et und
offre bietet
assure sorgt
la die
en für
une eine

FR Il vous propose ainsi 47 suites juniors, suites et résidences, un espace SPA exclusif avec magnifique piscine extérieure à débordement et un accès au lac réservé uniquement à ses hôtes

DE 47 Junior Suiten, Suiten und Residenzen, exklusiver SPA Bereich mit Infinity Aussenpool und Seezugang nur für Hotelgäste

Prancis Jerman
suites suiten
résidences residenzen
espace bereich
spa spa
et und
avec mit
un nur
exclusif exklusiver

FR Ce kit de caméra extérieure tout-en-un comprend une caméra cylindrique fixe HDTV 1080p et est livré avec AXIS License Plate Verifier préinstallé

DE Dieses All-in-One-Kameraset für den Außenbereich enthält eine fest ausgerichtete Bullet-Kamera mit HDTV 1080p, AXIS License Plate Verifier ist vorinstalliert

Prancis Jerman
caméra kamera
fixe fest
hdtv hdtv
license license
plate plate
est ist
kit mit
comprend enthält

FR Ce kit de caméra extérieure tout-en-un comprend les technologies d'amélioration d'image Axis et OptimizedIR pour garantir des images nettes lors de la lecture des plaques d'immatriculation 24 heures sur 24.

DE Dieses All-in-One-Kameraset für den Außenbereich verfügt über Axis Bildverbesserungstechnologien sowie OptimizedIR, um scharfe Bilder zum Lesen von Fahrzeugkennzeichen rund um die Uhr zu liefern.

Prancis Jerman
heures uhr
images bilder

FR belle plante roseaux flore dans la nature vue extérieure Photo Pro

DE schöne pflanze schilfflora in der natur aussenansicht Pro Fotos

Prancis Jerman
belle schöne
plante pflanze
photo fotos
dans in
la der
pro pro
nature natur

FR La coque extérieure de chaque console est assez unique en termes de look, afin de bien les distinguer entre elles.

DE Die Außengehäuse der Konsolen sind meistens einzigartig vom Aussehen her, wodurch es nicht allzu schwierig ist, zwischen ihnen zu unterscheiden.

Prancis Jerman
console konsolen
look aussehen
distinguer unterscheiden
est ist
afin zu
unique einzigartig
les her

FR Caméra PT sur Batterie Rechargeable ou Solaire Extérieure/Intérieure 100% Sans Fil

DE 8MP Kamera mit Auto-/Personenerkennung, 30m Nachtsicht und Audioaufzeichnung

Prancis Jerman
caméra kamera
sur mit

FR Caméra de Surveillance sur Batterie Sans Fil Extérieure / Intérieure ; ou Alimentée par l’énergie solaire.

DE 2K 4MP kabellose Spotlight Akku-Kamera mit Personen-/Autoerkennung, 2-Wege-Audio und farbiger Nachtsicht.

Prancis Jerman
caméra kamera
batterie akku
sans fil kabellose
de mit
par und

FR Caméra IP Extérieure Bullet sur Batterie Rechargeable ou Solaire, Véritablement Sans Fil

DE Kabellose WLAN IP Kamera für Outdoor; Mit Akku, Solarbetrieb, Schwenk- und Neigefunktion.

Prancis Jerman
caméra kamera
ip ip
extérieure outdoor
batterie akku
sans fil kabellose

FR 8-canal NVR PoE avec disque dur 2To + 2-paquet Caméra PoE extérieure 5MP avec zoom optique 4X

DE 8-Kanal 2TB HDD PoE NVR + 2-Pack 5MP PoE Outdoor IP-Kamera mit 4X optischem Zoom

Prancis Jerman
nvr nvr
poe poe
avec mit
caméra kamera
extérieure outdoor
optique optischem
disque dur hdd
zoom zoom

Nampilake terjemahan 50 saka 50