Nyewa panjarwa Aku penerjemah

Tarjamahake "embarqué" menyang Jerman

Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "embarqué" saka Prancis menyang Jerman

Terjemahan Prancis menyang Jerman saka embarqué

Prancis
Jerman

FR Notre AXIS 2100, les premières caméras réseau qui utilisaient ARTPEC-1, était également révolutionnaire en raison de son firmware interne basé sur un tout nouveau système d'exploitation embarqué, aujourd'hui appelé Linux embarqué

DE Die erste Netzwerk-Kamera, in welcher der ARTPEC-1 zum Einsatz kam, war unsere ebenfalls revolutionäre AXIS 2100 mit einer internen Firmware, die auf einem völlig neuartigen eingebetteten Betriebssystem beruhte, das heute als Embedded Linux bekannt ist

Prancis Jerman
caméras kamera
aujourdhui heute
linux linux
nouveau neuartigen
réseau netzwerk
firmware firmware
tout völlig
était war
un einem

FR Notre AXIS 2100, les premières caméras réseau qui utilisaient ARTPEC-1, était également révolutionnaire en raison de son firmware interne basé sur un tout nouveau système d'exploitation embarqué, aujourd'hui appelé Linux embarqué

DE Die erste Netzwerk-Kamera, in welcher der ARTPEC-1 zum Einsatz kam, war unsere ebenfalls revolutionäre AXIS 2100 mit einer internen Firmware, die auf einem völlig neuartigen eingebetteten Betriebssystem beruhte, das heute als Embedded Linux bekannt ist

Prancis Jerman
caméras kamera
aujourdhui heute
linux linux
nouveau neuartigen
réseau netzwerk
firmware firmware
tout völlig
était war
un einem

FR Rubriques: Embarqué, Partitionnement, Performances et évolutivité, Sécurité

DE Themen: Embedded, Partitionierung, Leistung & Skalierbarkeit, Sicherheit

Prancis Jerman
rubriques themen
performances leistung
évolutivité skalierbarkeit
sécurité sicherheit

FR Rubriques: Embarqué, Performances et évolutivité

DE Themen: Embedded, Leistung & Skalierbarkeit

Prancis Jerman
rubriques themen
performances leistung
évolutivité skalierbarkeit

FR De nombreuses équipes de développement embarqué font face à un défi : y parvenir sans dresser des barrières et ralentir les déploiements.

DE Die Aufgabe, vor der viele Embedded-Entwicklungsteams stehen, besteht darin, keine Barrieren zu errichten und Bereitstellungen zu verlangsamen.

Prancis Jerman
barrières barrieren
ralentir verlangsamen
déploiements bereitstellungen
et und
à zu
des viele

FR AXIS 2100 a été le premier produit fabriqué en série au monde à utiliser Linux embarqué et nous a aidés à établir une nouvelle norme cohérente pour notre gamme de produits.

DE Die AXIS 2100 war das erste Massenprodukt der Welt, auf dem Embedded Linux zum Einsatz kam, und sie half uns, einen neuen einheitlichen Standard für unsere Produktpalette zu etablieren.

Prancis Jerman
monde welt
linux linux
nouvelle neuen
norme standard
cohérente einheitlichen
aidé half
gamme de produits produktpalette
et und
été war
utiliser einsatz
établir etablieren
à zu
une erste

FR MV utilise un puissant processeur embarqué pour analyser les vidéos et fournir des informations précieuses sans qu’il soit nécessaire d’envoyer ces fichiers vidéo vers le cloud ou un serveur local.

DE Unsere intelligenten Kameras sind einfach bereitzustellen, zu konfigurieren und zu verwalten. Sie ermöglichen eine zuverlässige Sicherheitsüberwachung, ohne Videodateien an die Cloud oder einen lokalen Server senden zu müssen.

Prancis Jerman
fournir bereitzustellen
cloud cloud
serveur server
local lokalen
fichiers vidéo videodateien
et und
ou oder
sans ohne
vers an

FR Partez à la découverte de Genève avec ce tour qui vous embarque en bus visiter la « Genève Internationale », les principales attractions touristiques de Genève et la Vieille Ville.

DE Entdecken Sie auf dieser Tour Genf und lernen Sie an Bord des Busses das "internationale Genf" sowie die wichtigsten Touristenattraktionen der Stadt und der Altstadt kennen.

Prancis Jerman
genève genf
internationale internationale
principales wichtigsten
ville stadt
tour tour
avec bord
et und
à die

FR Il n'y a pas de contrôle de gain embarqué, vous devrez donc régler le volume d'entrée sur votre ordinateur.

DE Es fehlt eine integrierte Verstärkungsregelung, so dass Sie die Eingangslautstärke am Computer einstellen müssen.

Prancis Jerman
ordinateur computer
il es
régler einstellen

FR Ils ont acheté leur caméra, ont organisé des aventures avec leurs proches et ont embarqué leur caméra GoPro.

DE Sie haben sich eine Kamera besorgt, Abenteuer mit geliebten Menschen geplant und dann ihre GoPro mitgenommen.

Prancis Jerman
caméra kamera
aventures abenteuer
et und
ont haben
avec mit

FR Commercialisation de la NVIDIA GeForce GTX TITAN X, qui embarque le processeur graphique le plus puissant au monde et permet de modéliser des réseaux de neurones profonds.

DE Einführung von NVIDIA GeForce GTX TITAN X, dem leistungsfähigsten Prozessor aller Zeiten für das Training tiefer neuronaler Netzwerke.

Prancis Jerman
nvidia nvidia
geforce geforce
gtx gtx
x x
processeur prozessor
réseaux netzwerke
des aller

FR Chaque utilisateur titulaire d'une licence peut visualiser et interagir avec des visualisations et des tableaux de bord sur le Web et avec des appareils mobiles, même si le contenu est embarqué

DE Jeder lizenzierte Benutzer kann Visualisierungen und Dashboards im Web und auf mobilen Geräten anzeigen und mit ihnen interagieren, einschließlich eingebetteter Inhalte

Prancis Jerman
utilisateur benutzer
visualiser anzeigen
interagir interagieren
appareils geräten
mobiles mobilen
et und
visualisations visualisierungen
contenu inhalte
peut kann
web web
même einschließlich
tableaux de bord dashboards

FR Les résultats sont ensuite présentés dans un tableau de bord Tableau embarqué, visible sur le site d'ICIS

DE Die Ergebnisse werden dann in einem eingebetteten Tableau-Dashboard auf der ICIS-Website dargestellt

Prancis Jerman
tableau dashboard
site website
résultats ergebnisse
dans in
un einem

FR Avec la sécurité au niveau des lignes dans Tableau, une société dans le secteur de la fabrication peut personnaliser le contenu analytique embarqué pour les utilisateurs connectés sur son portail.

DE Mit den Sicherheitsfunktionen auf Zeilenebene in Tableau können Industrieunternehmen eingebettete Analytics-Inhalte für den gerade im Kundenportal angemeldeten Benutzer personalisieren.

Prancis Jerman
analytique analytics
tableau tableau
utilisateurs benutzer
personnaliser personalisieren
dans le im
contenu inhalte
dans in

FR Les caméras anti-vandalisme offrent un niveau de protection supplémentaire et notre technologie Zipstream peut vous aider à économiser jusqu’à 50 % de précieux espace de stockage embarqué.  

DE Vandalismusgeschützte Kameras bieten einen zusätzlichen Schutz und mit unserer Zipstream-Technologie können Sie bis zu 50 % des wertvollen Onboard-Speichers einsparen.  

FR Bosch Car Multimedia, qui fait partie du groupe Bosch, développe des solutions d’intégration intelligentes pour le divertissement embarqué et des fonctions de navigation, de télématique et de guidage utilisées dans le secteur des OEM

DE Bosch Car Multimedia, Teil der Bosch Gruppe, entwickelt intelligente Integrationslösungen für das Unterhaltungssystem im Auto sowie Navigations-, Telematik- und Fahrerassistenzfunktionen, die im Erstausrüstungsgeschäft verwendet werden

Prancis Jerman
bosch bosch
multimedia multimedia
groupe gruppe
intelligentes intelligente
développe entwickelt
et und
dans le im
utilisé verwendet
partie teil

FR Embarqué, [110-220] V [50-60] Hz, 3 kW. Conforme aux normes SAE J1772 et IEC 62196-2 avec alerte du pilote pour l?interface de station de recharge

DE Onboard, [110-220] V [50-60] Hz, 3 kW. Entspricht den Standards SAE J1772 und IEC 62196-2 mit Pilotsignal zur Ladestation-Schnittstelle

Prancis Jerman
v v
kw kw
normes standards
iec iec
interface schnittstelle
et und
de zur
avec mit

FR Alors, quelle est la différence entre les versions Plus et non-plus de Z-Wave ? L?addition du ?Plus? signifie que l?appareil embarque avec lui une génération plus récente de la technologie

DE Was ist also der Unterschied zwischen der Plus- und der Nicht-Plus-Version von Z-Wave? Der Zusatz ‚Plus‘ bedeutet, dass das Gerät eine neuere Generation der Technologie im Inneren hat

Prancis Jerman
différence unterschied
signifie bedeutet
génération generation
technologie technologie
et und
appareil gerät
une eine
est ist
la der
que dass

FR LINK.connect assure la connexion entre les appli­ca­tions qui enrichissent les données provenant du matériel embarqué et installé sur le véhicule (lecteurs de codes à barres, capteurs de température, TPMS, etc.) et l'API WEBFLEET.connect.

DE Über LINK.connect werden Anwendungen eingebunden, mit denen Sie Daten aus der Hardware im oder am Fahrzeug (Barcode-Scanner, Tempe­ra­tur­sen­soren, TPMS usw.) für die WEBFLEET.connect-API erweitern können.

Prancis Jerman
appli anwendungen
matériel hardware
etc usw
webfleet webfleet
connect connect
données daten
véhicule fahrzeug
à die
provenant aus

FR La circulation n'est pas le seul obstacle que la navigation profes­sion­nelle vous permet d'éviter. Le GPS embarqué TomTom PRO 8275 identifie également les routes fermées et les contourne.

DE Die profes­sio­nelle Navigation hilft Ihnen nicht nur, Staus zu vermeiden. Das TomTom PRO 8275-Gerät in der Fahrer­kabine erkennt Straßen­sper­rungen und plant eine Umgehungs­route.

Prancis Jerman
identifie erkennt
éviter vermeiden
routes straßen
nest die
et und
pas nicht
pro pro
la der

FR Nous nous attendrions à ce que le personnage principal - le joueur 456 - revienne, étant donné quil na pas embarqué dans le vol pour voir sa fille et nous nous attendons également à ce quil tente de vaincre ceux qui dirigent le jeu.

DE Wir würden erwarten, dass der Hauptcharakter - Spieler 456 - zurückkehrt, da er nicht an Bord gegangen ist, um seine Tochter zu sehen, und wir auch erwarten, dass er versucht, die Spielleiter auszuschalten.

Prancis Jerman
fille tochter
attendons erwarten
tente versucht
joueur spieler
étant ist
et und
pas nicht
le würden
également auch
à zu
nous wir
de der
voir sehen

FR (Pocket-lint) - Que vous possédiez la Nintendo Switch originale, la Switch Lite ou la Switch OLED brillante, il y a de fortes chances que le stockage embarqué ne soit pas suffisant pour votre bibliothèque de jeux

DE (Pocket-lint) - Egal, ob Sie den originalen Nintendo Switch , Switch Lite oder den glänzenden Switch OLED besitzen , die Chancen stehen gut, dass der Onboard-Speicher nicht für Ihre Spielebibliothek ausreicht

Prancis Jerman
nintendo nintendo
switch switch
originale originalen
oled oled
chances chancen
stockage speicher
suffisant ausreicht
ou oder
pas nicht
il stehen

FR Une fois que votre contenu audio est embarqué sur le SR-C20A, il est traité par 100 watts damplification de classe D entraînant trois pilotes

DE Sobald Ihr Audioinhalt an Bord des SR-C20A gelangt ist, wird er von 100 Watt Class-D-Verstärkung mit drei Treibern verarbeitet

Prancis Jerman
traité verarbeitet
watts watt
classe class
une a
il er
est ist
une fois sobald
de ihr
trois drei

FR Non seulement cela, Lexus se modernise, en intégrant désormais Apple CarPlay et Android Auto à son système embarqué, ce qui signifie que la configuration technologique est éminemment plus utilisable.

DE Darüber hinaus modernisiert Lexus derzeit und bringt Apple CarPlay und Android Auto in sein In-Car-System, sodass das technische Setup wesentlich benutzerfreundlicher ist.

Prancis Jerman
apple apple
carplay carplay
android android
et und
système system
technologique technische
configuration setup
en in
que sodass
est ist
plus darüber
auto auto

FR Simulation complète d'éoliennes : cela allant du logiciel embarqué à l'implantation, et de la maintenance prédictive aux jumeaux numériques.

DE Umfassende Simulation von Windturbinen, von eingebetteter Software bis hin zu Standortbestimmung, voraussagender Wartung und digitalen Zwillingen.

Prancis Jerman
simulation simulation
complète umfassende
logiciel software
maintenance wartung
numériques digitalen
à zu
et und
allant von

FR Burocad est parvenue à se développer au fil du temps et a embarqué sur le train numérique avec son portail interne web to print dénommé « Print Smart »

DE Im Verlauf der Jahre wuchs das Unternehmen stetig weiter und schloss sich mit seinem eigenen Web-to-Print-Portal „Print Smart“ auch dem digitalen Kurs der Branche an

Prancis Jerman
numérique digitalen
portail portal
web web
smart smart
et und
le der
avec mit
interne im
au dem
à an

FR Une boîte mail partagée est une fonctionnalité de la messagerie collaborative qui elle, embarque bien d'autres éléments au sein de sa solution

DE Ein kollaborativer Posteingang hilft Teams dabei mehr Arbeit zu erledigen, indem die Kommunikation unternehmensweit gemeinsam genutzt wird

Prancis Jerman
est erledigen
dautres mehr
boîte posteingang
de indem
la die
au zu

FR La Renault Megane E-Tech Electric fera ses débuts avec le nouveau système dinfodivertissement embarqué (IVI) de LG.

DE Der Renault Megane E-Tech Electric wird das neue In-Vehicle Infotainment (IVI)-System von LG debütieren.

Prancis Jerman
système system
lg lg
nouveau neue
avec in

FR Cependant, la voiture elle-même joue un rôle dans le taux de charge car elle contrôle le flux dénergie vers la batterie de la voiture via son chargeur embarqué

DE Das Auto selbst spielt jedoch eine Rolle bei der Laderate, da es den Energiefluss zur Batterie des Autos über das Bordladegerät steuert

Prancis Jerman
rôle rolle
batterie batterie
contrôle steuert
car da
cependant jedoch
voiture auto
joue spielt
même selbst

FR Cet engin transportait le commandant Shane Kimbrough et la pilote Megan McArthur, ainsi que les astronautes Akihiko Hoshide et Thomas Pesquet qui ont ensuite embarqué à bord de lISS pour rejoindre léquipage de lExpédition 65 le 24 avril 2021.

DE Dieses Schiff trug Commander Shane Kimbrough und Pilotin Megan McArthur zusammen mit den Astronauten Akihiko Hoshide und Thomas Pesquet, die dann die ISS bestiegen, um am 24.

Prancis Jerman
megan megan
astronautes astronauten
thomas thomas
et und
à die
de zusammen
pour um

FR Alternativement, vous pouvez utiliser une carte pour le site web ou l?appli de votre évènement. Les cartes sont comme des images, mais avec un lien embarqué. Ils peuvent être particulièrement utiles pour promouvoir un évènement.

DE Alternativ können Sie eine Karte für Ihre Event-Website oder App verwenden. Karten sind wie Bilder, aber mit einem Link darin. Sie können besonders nützlich sein, um eine Veranstaltung zu bewerben.

Prancis Jerman
lien link
particulièrement besonders
utiles nützlich
promouvoir bewerben
utiliser verwenden
appli app
carte karte
cartes karten
images bilder
site website
ou oder
un einem
évènement event
mais aber

FR L’équipe Logiciel embarqué est chargée de l’ensemble des logiciels implémentés dans nos produits.

DE Dieses Team ist für die gesamte in unseren Produkten implementierte Software zuständig.

Prancis Jerman
équipe team
dans in
est ist
de unseren

FR Distribuez à partir de n’importe quelle source Artifactory vers n’importe quelle destination : sur site, hybride, multi-cloud, infrastructure de périphérie, embarqué/IoT, y compris les environnements étanches.

DE Verteilen Sie von jeder Artifactory-Quelle an jedes Ziel: Lokal, hybrid, Multi-Cloud, Edge-Infrastruktur, eingebettet/IoT - einschließlich Air-Gapped-Umgebungen.

Prancis Jerman
distribuez verteilen
source quelle
hybride hybrid
infrastructure infrastruktur
iot iot
environnements umgebungen
destination ziel
site lokal
de von
compris einschließlich
à an

FR Course peu connue du calendrier français mais qui pourtant fait parler d’elle, le Tro Bro Leon embarque les meilleurs coureurs sur route du monde à folle allure dans un tour de Bretagne des routes les moins empruntées

DE Das Tro Bro Leon ist ein kaum bekanntes, aber berüchtigtes Rennen im französischen Kalender, bei dem sich die besten Rennfahrer der Welt ein Stelldichein auf bretonischen Feldwegen geben

Prancis Jerman
calendrier kalender
monde welt
à die
dans im
de geben
français der
un ein
course rennen
mais aber
le dem
meilleurs besten
sur auf

FR Le logiciel embarqué est fiable, sécurisé et intuitif à utiliser via son interface web moderne et claire.

DE Die eingebettete Software ist zuverlässig, sicher und über eine moderne und übersichtliche Weboberfläche intuitiv zu bedienen.

Prancis Jerman
intuitif intuitiv
moderne moderne
claire übersichtliche
logiciel software
fiable zuverlässig
et und
sécurisé sicher
est ist
à zu
utiliser bedienen

FR Module informatique embarqué ETX® basé sur un AMD Geode LX 800

DE ETX® Modul mit AMD Geode LX 800 Prozessor

Prancis Jerman
module modul
sur mit
amd amd
lx lx

FR Module informatique embarqué ETX® basé sur un AMD Geode LX 800, DRAM intégré, pont PCI2ISA, version éco

DE ETX® Modul mit AMD Geode LX 800 Prozessor, onboard DRAM, PCI2ISA Bridge, eco Version

Prancis Jerman
module modul
sur mit
amd amd
pont bridge
version version
éco eco
lx lx

FR Module XTX embarqué, processeur AMD Geode LX 800 avec SATA et mode « Suspend to RAM »

DE AMD Geode LX 800 embedded XTX Modul mit SATA und "Suspend to RAM" Funktion

Prancis Jerman
module modul
amd amd
sata sata
ram ram
lx lx
et und
avec mit

FR Modélisation BIM ou CAO 3D visible et navigable directement dans le visualisateur embarqué

DE Zuordnung von Preislistenposten zu BIM- oder 3D-CAD-Objekten

Prancis Jerman
bim bim
ou oder

FR La modélisation du terrain et la conception d'espaces extérieurs et de jardins sont des fonctionnalités spécifiques de Edificius, celles-ci sont disponibles dans un environnement dédié et embarqué dans le logiciel Edificius.

DE Der Entwurf von Außenbereichen und die Geländemodellierung sind spezifische Funktionen von Edificius in einer dedizierten Umgebung, die bereits in der Software integriert ist.

Prancis Jerman
conception entwurf
dédié dedizierten
fonctionnalités funktionen
environnement umgebung
logiciel software
et und
dans in
un spezifische
disponibles ist

FR Le Rendu est-il déjà embarqué dans Edificius ?

DE Ist das Rendering in Edificius integriert?

Prancis Jerman
le rendu rendering
dans in
le das
est ist

FR MASCHINE+ embarque un processeur quadricœur et une mémoire RAM DDR3L RAM bicanal de 4 Go. Cela signifie un plus grand nombre de pistes, de sons et d’effets – baigne tes sons dans de la réverbe ou fais-les résonner à l’infini avec du délai.

DE MASCHINE+ ist mit einem Quad-Core-Prozessor und 4 GB Zweikanal-DDR3L-RAM ausgestattet. Das bedeutet: mehr Tracks, mehr Sounds und mehr Effekte. Und deine Sound versinken in so viel Reverb oder Delay, wie du willst.

Prancis Jerman
go gb
signifie bedeutet
pistes tracks
délai delay
dans in
sons sounds
ou oder
plus mehr
un einem
les deine
et wie

FR Alors, quelle est la différence entre les versions Plus et non-plus de Z-Wave ? L'addition du 'Plus' signifie que l'appareil embarque avec lui une génération plus récente de la technologie

DE Was ist also der Unterschied zwischen der Plus- und der Nicht-Plus-Version von Z-Wave? Der Zusatz ‚Plus‘ bedeutet, dass das Gerät eine neuere Generation der Technologie im Inneren hat

Prancis Jerman
différence unterschied
signifie bedeutet
lappareil gerät
génération generation
technologie technologie
et und
une eine
est ist
la der
que dass

FR Elle intègre toutes les fonctionnalités nécessaires aux activités scientifiques et de recherche : de l’enregistrement dans la RAM/sur le SSD embarqué de la caméra à la roue-porte-filtres motorisée à quatre positions

DE Sie bietet alle Funktionen, die in Forschung und Wissenschaft benötigt werden – von der direkten Aufzeichnungsmöglichkeit im internen RAM oder im SSD der Kamera bis hin zu einem motorgetriebenen Filterrad mit vier Einstellpositionen

Prancis Jerman
fonctionnalités funktionen
nécessaires benötigt
scientifiques wissenschaft
ram ram
ssd ssd
caméra kamera
et und
toutes alle
la die
dans in
à zu
quatre vier

FR Après avoir conçu un ordinateur miniature monté sur casque, nous avions enfin un prototype contenant tous les ingrédients magiques : technologie BEAM™ d'Everysight, ordinateur embarqué et connectivité sans fil des capteurs

DE Nach der Entwicklung eines Mini-Head-Mounted-Computers hatten wir schließlich einen Prototyp mit allen magischen Zutaten: BEAM™ Technology von Everysight, Onboard-Datenverarbeitung und drahtlosen Sensoranschluss

FR Le terminal embarqué Zebra VC8300 est conçu pour l'entrepôt, autour de la plateforme Android

DE Der fahrzeugmontierte Computer VC8300 von Zebra basiert auf der Android-Plattform und wurde für den Einsatz in Lagerumgebungen konzipiert

Prancis Jerman
zebra zebra
plateforme plattform
android android
le wurde
autour in
conçu pour konzipiert

FR La Polestar 2, cependant, le domine totalement - offrant sans doute le meilleur système embarqué standard que nous ayons utilisé à ce jour.

DE Der Polestar 2 ist jedoch absolut führend - er liefert das wohl beste Standard-In-Car-System, das wir bisher verwendet haben.

Prancis Jerman
totalement absolut
offrant liefert
système system
standard standard
utilisé verwendet
cependant jedoch
sans doute wohl
à in
nous wir
le meilleur beste
la der

FR Cependant, nous souhaitons que Bang & Olufsen séloigne maintenant du port de chargement USB-C et embarque avec une plate-forme de chargement dédiée - comme vous le verrez avec le Sonos Move ou Harman Kardon Citation 200 .

DE Wir wünschen uns jedoch, dass Bang & Olufsen sich jetzt vom USB-C-Ladeanschluss entfernt und mit einem speziellen Ladedeck an Bord geht - wie Sie es beim Sonos Move oder Harman Kardon Citation 200 sehen werden .

Prancis Jerman
souhaitons wünschen
sonos sonos
citation citation
maintenant jetzt
verrez sehen
et und
ou oder
avec bord
cependant jedoch
du geht
nous wir
de entfernt
vous sie

FR Google étant Google, cependant, nous soupçonnons que ce système embarqué a une grande capacité de croissance et de développement

DE Da Google jedoch Google ist, vermuten wir, dass dieses In-Car-System über eine große Kapazität zum Wachsen und Entwickeln verfügt

Prancis Jerman
google google
système system
croissance wachsen
développement entwickeln
et und
étant ist
a verfügt
grande große
cependant jedoch
capacité kapazität
nous wir

FR Et bien que ce soit une réalité frustrante - même pour les propriétaires de Switch OLED avec 64 Go de stockage embarqué pour commencer - la solution est au moins relativement bon marché.

DE Und obwohl dies eine frustrierende Realität ist – selbst für Switch-OLED-Besitzer mit 64 GB Onboard-Speicher zunächst – ist die Lösung zumindest relativ günstig.

Prancis Jerman
réalité realität
propriétaires besitzer
switch switch
oled oled
go gb
stockage speicher
moins zumindest
relativement relativ
solution lösung
et und
bien obwohl
pour für
avec mit
est ist
même selbst
une eine
la die

Nampilake terjemahan 50 saka 50