FR L'agilité en actionAméliorez votre expérience client avec agilité
"d agilité" ing Prancis bisa diterjemahake menyang Jerman tembung/frasa:
agilité | agil agile agilität arbeiten damit effizienz flexibilität funktionen geschwindigkeit kosten leistung produktivität schnell schnelle schneller unternehmen |
FR L'agilité en actionAméliorez votre expérience client avec agilité
DE Alles auf Agilität Verbessern Sie Ihre Customer Experience durch Agilität
Prancis | Jerman |
---|---|
expérience | experience |
client | customer |
agilité | agilität |
en | alles |
votre | ihre |
FR L’agilité en action Améliorez votre expérience client avec agilité
DE Alles auf Agilität Verbessern Sie Ihre Customer Experience durch Agilität
Prancis | Jerman |
---|---|
améliorez | verbessern |
expérience | experience |
client | customer |
agilité | agilität |
en | alles |
votre | ihre |
FR Aujourd’hui, l’agilité est essentielle. C’est pourquoi nous vous proposons une formation gratuite qui vous aidera développer votre agilité pour faire efficacement face à toutes les difficultés, quelle que soit leur nature.
DE Heutzutage ist Agilität unverzichtbar. Deshalb haben wir eine kostenlose Schulung entwickelt, die Ihre Fähigkeit, flexibel zu sein, verbessert. Werden Sie noch heute aktiv, damit Ihr Unternehmen bereit ist – was auch immer auf Sie zukommt.
Prancis | Jerman |
---|---|
aujourdhui | heute |
formation | schulung |
gratuite | kostenlose |
développer | entwickelt |
agilité | agilität |
nous | wir |
cest | ist |
à | zu |
une | eine |
FR La mobilité est indispensable pour assurer l'agilité des entreprises. De plus, les entreprises doivent faire preuve d'une agilité inédite afin de s'adapter à l'évolution du marché et aux difficultés inattendues.
DE Mobilität ist in einem modernen flexiblen Unternehmen ein wesentlicher Eckpfeiler. Unternehmen müssen flexibler denn je sein, um auf dynamische Geschäftsbedingungen und unerwartete Störungen reagieren zu können.
Prancis | Jerman |
---|---|
mobilité | mobilität |
entreprises | unternehmen |
inattendues | unerwartete |
et | und |
est | ist |
à | zu |
afin | um |
de | denn |
doivent | können |
la | einem |
FR L'amélioration de vos pratiques DevOps entraînera un nouveau niveau d'agilité et de rapidité de déploiement et pousse les organisations à migrer vers le Cloud pour tirer parti de l'agilité qui peut leur être apportée
DE Die Verbesserung Ihrer DevOps-Verfahren ermöglicht ein neues Maß an Agilität und Geschwindigkeit bei der Bereitstellung und übt Druck auf Unternehmen aus, in die Cloud zu wechseln, um die Agilität, die sie ermöglicht, auch ausschöpfen zu können
Prancis | Jerman |
---|---|
pratiques | verfahren |
devops | devops |
nouveau | neues |
déploiement | bereitstellung |
cloud | cloud |
rapidité | geschwindigkeit |
et | und |
parti | aus |
de | ihrer |
à | zu |
un | ein |
vers | in |
FR Bénéficiez d'une agilité opérationnelle supérieure grâce à une réduction des dépenses d'investissement. Remplacez vos équipements physiques sur site par des fonctions réseau proposées et facturées en tant que service.
DE Sichern Sie sich betriebliche Agilität mit geringerem finanziellen Aufwand, indem Sie lokale Hardware durch Netzwerkfunktionen ersetzen, die als Dienst bereitgestellt und abgerechnet werden.
Prancis | Jerman |
---|---|
agilité | agilität |
opérationnelle | betriebliche |
dépenses | aufwand |
remplacez | ersetzen |
service | dienst |
facturé | abgerechnet |
site | lokale |
et | und |
à | die |
équipements | hardware |
sur | sichern |
en | indem |
tant | als |
FR Améliorez l'agilité et réduisez les coûts d'exploitation
DE Höhere Agilität und niedrigere Betriebskosten
Prancis | Jerman |
---|---|
et | und |
FR Améliorer l'agilité et réduire les coûts d'exploitation
DE Größere Agilität und niedrigere Betriebskosten
Prancis | Jerman |
---|---|
et | und |
FR Le réseau CDN personnalisable de Cloudflare améliore vos performances et votre agilité en vous offrant un contrôle précis sur la mise en cache et la purge des contenus
DE Das flexible CDN von Cloudflare steigert Performance und Agilität, denn das Zwischenspeichern von Inhalten und ihre Löschung kann präziser gesteuert werden
Prancis | Jerman |
---|---|
cdn | cdn |
cloudflare | cloudflare |
améliore | steigert |
agilité | agilität |
performances | performance |
et | und |
contenus | inhalten |
FR Le SD-WAN de VMware virtualise le réseau WAN afin de découpler les services réseau logiciels des équipements physiques sous-jacents, offrant ainsi agilité et performances à toutes les entreprises
DE VMware SD-WAN virtualisiert das WAN, um Netzwerksoftwaredienste von der zugrundeliegenden Hardware zu entkoppeln und Unternehmen Agilität und Performance zu ermöglichen
Prancis | Jerman |
---|---|
vmware | vmware |
agilité | agilität |
performances | performance |
entreprises | unternehmen |
et | und |
à | zu |
wan | wan |
afin | um |
équipements | hardware |
FR Il est appréciable que le service support réagisse rapidement, car nous accordons de l'importance à l'agilité non seulement au sein de l'entreprise, mais aussi chez les partenaires avec lesquels nous travaillons.
DE Das Beste am Support ist die schnelle Reaktion, denn wir schätzen Agilität nicht nur innerhalb unseres Unternehmens, sondern auch bei unseren Partnern.
Prancis | Jerman |
---|---|
rapidement | schnelle |
lentreprise | unternehmens |
support | support |
partenaires | partnern |
est | ist |
nous | unseres |
à | die |
seulement | sondern |
mais | nicht |
FR Révélez l'agilité de votre entreprise
DE Erschließe die Agilität deines Großunternehmens
Prancis | Jerman |
---|---|
entreprise | unternehmens |
de | die |
FR Grâce à Atlassian Access, les administrateurs sont en mesure d'élaborer un plan de gouvernance évolutif sans compromettre l'agilité ou la collaboration
DE Access ermöglicht es Administratoren, einen skalierbaren Kontrollplan zu erstellen, ohne dabei Agilität und Zusammenarbeit zu behindern
Prancis | Jerman |
---|---|
access | access |
administrateurs | administratoren |
évolutif | skalierbaren |
collaboration | zusammenarbeit |
plan | erstellen |
grâce | und |
à | zu |
un | einen |
sans | ohne |
FR Réduisez les délais de commercialisation et améliorez la flexibilité et l’agilité de vos développeurs et vos marketeurs grâce à la diffusion de contenus headless
DE Beschleunigen Sie die Time-to-Market, indem Sie die Flexibilität und Agilität Ihrer Entwickler und Marketer erhöhen – mit Headless-Content-Ausspielung
Prancis | Jerman |
---|---|
améliorez | erhöhen |
flexibilité | flexibilität |
développeurs | entwickler |
marketeurs | marketer |
contenus | content |
et | und |
la | die |
vos | sie |
FR Boostez l'agilité de l'entreprise et optimisez la valeur de votre marketing en supprimant les silos de données.
DE Steigern Sie Ihre Business-Agilität und maximieren Sie den Wert Ihres Marketings durch das Aufbrechen von Datensilos.
Prancis | Jerman |
---|---|
valeur | wert |
marketing | marketings |
et | und |
optimisez | maximieren |
boostez | steigern |
FR Créez facilement votre thème Drupal 9. Accélérez votre construction de Drupal 9 avec Site Studio et permettez à toute l'équipe de profiter de l'agilité du low-code.
DE Die Erstellung Ihres Drupal 9-Themes muss nicht schwer sein. Beschleunigen Sie Ihren Drupal 9-Build mit Site Studio und nutzen Sie die Agilität, die der Low-Code-Ansatz Ihrem gesamten Team bietet.
Prancis | Jerman |
---|---|
drupal | drupal |
accélérez | beschleunigen |
site | site |
studio | studio |
équipe | team |
et | und |
à | die |
profiter | nutzen |
créez | erstellung |
de | ihres |
thème | sie |
avec | mit |
FR Agilité intégrée pour s'adapter et croître
DE Steigern Sie Ihre Agilität für mehr Anpassungsfähigkeit und Wachstum
Prancis | Jerman |
---|---|
agilité | agilität |
et | und |
pour | für |
croître | wachstum |
FR Développer les talents et la stratégie avec agilité
DE Entfalten Sie das Potenzial Ihrer Mitarbeiter und erhalten Sie höchste Agilität für die Umsetzung Ihrer Strategie
Prancis | Jerman |
---|---|
stratégie | strategie |
agilité | agilität |
développer | entfalten |
et | und |
la | ihrer |
FR Synchronisez toutes vos données RH avec votre logiciel de gestion de la paie, gagnez en agilité et gérez des calculs complexes à partir d'un seul système :
DE Synchronisieren Sie alle Ihre HR-Daten mit Ihrer Payroll-Management-Software, gewinnen Sie mehr Agilität und verwalten Sie komplexe Berechnungen über ein einziges System:
Prancis | Jerman |
---|---|
synchronisez | synchronisieren |
données | daten |
rh | hr |
agilité | agilität |
calculs | berechnungen |
complexes | komplexe |
logiciel | software |
et | und |
système | system |
gestion | management |
gérez | verwalten |
toutes | alle |
de | ihrer |
avec | mit |
FR Agilité et innovation pour le futur
DE Eine agile und innovative Zukunft
Prancis | Jerman |
---|---|
agilité | agile |
futur | zukunft |
innovation | innovative |
et | und |
le | eine |
FR Les leaders de la CX renforcent l’agilité et la résilience de leur assistance client. Regardez notre discussion en direct pour découvrir leurs stratégies.
DE Unternehmen mit starker CX verankern Agilität und Resilienz in ihrem Kundensupport. Schauen Sie sich unseren Livestream an, um mehr über ihre Strategien zu erfahren.
Prancis | Jerman |
---|---|
résilience | resilienz |
assistance | kundensupport |
regardez | schauen |
direct | unternehmen |
stratégies | strategien |
cx | cx |
et | und |
découvrir | erfahren |
en | in |
de | unseren |
FR La transformation du secteur bancaire : trouver la combinaison parfaite entre digitalisation de l’expérience client et agilité
DE Gartners Magic Quadrant 2021 für das CRM Customer Engagement Center
Prancis | Jerman |
---|---|
client | customer |
FR En centralisant les ressources en un seul endroit, les professionnels du marketing digital disposent de la souplesse et de l'agilité nécessaires pour créer, adapter et optimiser efficacement leurs campagnes en ligne.
DE Durch die Zentralisierung von Assets auf einer Plattform verfügen Digital Marketer über die Flexibilität, ihre Online-Kampagnen effektiv zu erstellen, anzupassen und zu optimieren.
Prancis | Jerman |
---|---|
ressources | assets |
souplesse | flexibilität |
optimiser | optimieren |
efficacement | effektiv |
et | und |
campagnes | kampagnen |
digital | digital |
créer | erstellen |
FR Pour les grandes entreprises qui ont besoin de rapidité, d'agilité et d'outils connectés pour rester compétitives
DE Für große Unternehmen, die Geschwindigkeit, Agilität und vernetzte digitale Ökosysteme benötigen, um in einer digitalen Wirtschaft wettbewerbsfähig zu sein
Prancis | Jerman |
---|---|
grandes | große |
compétitives | wettbewerbsfähig |
rapidité | geschwindigkeit |
et | und |
entreprises | unternehmen |
besoin | benötigen |
rester | zu |
FR Oui, Sprout est une organisation alignée sur les actionnaires, son agilité est garantie par ses fondateurs
DE Ja, Sprout ist ein aktionärsorientiertes Unternehmen, dessen Agilität von den Gründern kommt
Prancis | Jerman |
---|---|
organisation | unternehmen |
agilité | agilität |
oui | ja |
est | ist |
une | ein |
les | dessen |
sur | von |
FR Offrir une expérience client plus pertinente avec une plus grande agilité
DE Relevantere Kundenerlebnisse durch mehr Agilität
Prancis | Jerman |
---|---|
agilité | agilität |
plus | mehr |
une | durch |
FR Rejoignez les plus de 350 marques d'entreprise qui utilisent déjà notre plateforme pour faire l'expérience de l'agilité, augmenter leurs revenus et acquérir un avantage concurrentiel durable..
DE Werden Sie einer unserer mehr als 350 Kunden, die unsere Plattform bereits nutzen, um agilere digitale Erlebnisse zu schaffen, Umsätze zu steigern und einen nachhaltigen Wettbewerbsvorteil zu erzielen.
Prancis | Jerman |
---|---|
durable | nachhaltigen |
plateforme | plattform |
et | und |
déjà | bereits |
avantage | nutzen |
un | einen |
de | unserer |
pour | erzielen |
plus | mehr |
FR Ils fournissent un support de grande qualité et d'une grande agilité
DE Die Struktur des Rechtemanagements ist einfach und flexibel, ebenso wie die Möglichkeit, verschiedene Communities zu bilden, Wissensbasisartikel an bestimmte Zielgruppen zu verteilen und die Informationen zu verwalten
Prancis | Jerman |
---|---|
et | und |
un | einfach |
de | ebenso |
FR Proposez une agilité d’entreprise pour de meilleurs résultats commerciaux. Alignez le travail sur les priorités de l’entreprise, accélérez les changements et tirez le meilleur parti de vos initiatives.
DE Sorgen Sie für Agilität in Ihrem Unternehmen und verbessern Sie die Geschäftsergebnisse. Stimmen Sie Arbeitsabläufe auf geschäftliche Prioritäten ab, um den Wandel zu beschleunigen und den Mehrwert Ihrer Initiativen zu steigern.
Prancis | Jerman |
---|---|
agilité | agilität |
accélérez | beschleunigen |
changements | wandel |
priorités | prioritäten |
et | und |
de | ab |
initiatives | initiativen |
lentreprise | unternehmen |
pour | für |
le | den |
sur | auf |
FR Obtenez des résultats métier avec rapidité et agilité. Harmonisez les priorités en matiére d'activité, réorientez les dépenses vers des applications critiques et accélérez le délai de rentabilité.
DE Stellen Sie Geschäftsergebnisse schnell und agil bereit. Stimmen Sie Arbeitsabläufe auf geschäftliche Prioritäten ab, lenken Sie Ausgaben auf wichtige Apps um und beschleunigen Sie die Amortisierungszeit.
Prancis | Jerman |
---|---|
applications | apps |
critiques | wichtige |
accélérez | beschleunigen |
et | und |
priorités | prioritäten |
de | ab |
rapidité | schnell |
dépenses | ausgaben |
agilité | agil |
en | auf |
vers | um |
FR Bénéficiez des conseils de nos experts en workflows et découvrez comment nos clients ont amélioré leur agilité.
DE Alle Inhalte der Now at Work EMEA Digital 2021 sind jetzt on demand verfügbar.
Prancis | Jerman |
---|---|
comment | demand |
n | jetzt |
nos | alle |
de | der |
FR Parcourez les contenus pour être en avance dans la course à l'Agilité
DE Der Status quo in den umsatzstärksten Unternehmen Deutschlands
Prancis | Jerman |
---|---|
course | unternehmen |
en | in |
la | der |
FR Démontrez votre agilité à utiliser Semrush en passant un examen axé sur votre secteur d'activité : le SEO, le PPC, les médias sociaux ou le marketing de contenu, ou encore l'analyse concurrentielle.
DE Beweisen Sie Ihre Semrush-Kenntnisse mit einer Prüfung, die Ihrem Branchenschwerpunkt entspricht: SEO, PPC, Social-Media- oder Content-Marketing, Mitbewerberanalyse.
Prancis | Jerman |
---|---|
semrush | semrush |
examen | prüfung |
seo | seo |
ppc | ppc |
médias | media |
sociaux | social |
marketing | marketing |
ou | oder |
à | die |
FR Intel maintient l’agilité de sa sécurité grâce à l’innovation dans le domaine de l’intelligence des données
DE Intel bewahrt sich seine Security-Agilität mit innovativer Data Intelligence
Prancis | Jerman |
---|---|
intel | intel |
sécurité | security |
données | data |
FR Innover avec rapidité et agilité
DE Innovation durch Geschwindigkeit und Agilität
Prancis | Jerman |
---|---|
innover | innovation |
et | und |
agilité | agilität |
rapidité | geschwindigkeit |
FR Les entreprises qui utilisent SUSE CaaS Platform peuvent ainsi réduire la durée des cycles de distribution des applications et améliorer leur agilité métier.
DE Infolgedessen können Unternehmen, die auf SUSE CaaS Platform setzen, Anwendungsbereitstellungszyklen verkürzen und die geschäftliche Agilität verbessern.
Prancis | Jerman |
---|---|
platform | platform |
réduire | verkürzen |
améliorer | verbessern |
agilité | agilität |
suse | suse |
et | und |
entreprises | unternehmen |
de | setzen |
FR Que vous soyez leader du marché ou un futur perturbateur, prospérer à l'ère numérique exige de l'agilité, quelle que soit la taille de votre entreprise
DE Ob du bereits Marktführer oder zukünftiger Innovator bist, Erfolg im digitalen Zeitalter erfordert Flexibilität, unabhängig von der Größe deines Unternehmens
Prancis | Jerman |
---|---|
exige | erfordert |
entreprise | unternehmens |
ère | zeitalter |
numérique | digitalen |
soyez | ob |
ou | oder |
vous | deines |
taille | größe |
FR Atlassian vous aide à faire preuve d'agilité au niveau de votre équipe, tout en appliquant les mêmes principes, pratiques et résultats durables aux autres niveaux de l'organisation.
DE Atlassian hilft dir, auf Teamebene agil zu agieren und gleichzeitig die gleichen nachhaltigen Prinzipien, Praktiken und Ergebnisse auf anderen Ebenen des Unternehmens anzuwenden.
Prancis | Jerman |
---|---|
atlassian | atlassian |
aide | hilft |
principes | prinzipien |
pratiques | praktiken |
résultats | ergebnisse |
durables | nachhaltigen |
autres | anderen |
tout en | gleichzeitig |
et | und |
niveaux | ebenen |
mêmes | gleichen |
à | zu |
de | auf |
FR Vous êtes développeur ? Découvrez ce que l'agilité apporte à la programmation et à la culture, rendant ainsi votre travail fantastique.
DE Du bist Entwickler? Dann erfährst du hier, was agile Methoden bedeuten, wenn es um Programmieren, Kultur und großartige Softwareentwicklung geht.
Prancis | Jerman |
---|---|
développeur | entwickler |
fantastique | großartige |
découvrez | erfährst |
et | und |
vous êtes | bist |
programmation | programmieren |
culture | kultur |
que | hier |
ainsi | was |
FR La fonctionnalité de gestion des processus métier de Pega permet de rationaliser vos opérations afin de réduire vos coûts et d’améliorer l’agilité de votre entreprise
DE Pega BPM optimiert und automatisiert betriebliche Abläufe, senkt die Kosten und erhöht die Flexibilität des Unternehmens
Prancis | Jerman |
---|---|
pega | pega |
coûts | kosten |
rationaliser | optimiert |
réduire | senkt |
et | und |
opérations | abläufe |
FR La plateforme Pega rationalise les opérations pour réduire les coûts et améliorer l'agilité de votre entreprise
DE Die Pega-Plattform optimiert und automatisiert Ihre betrieblichen Abläufe, senkt Kosten und erhöht die Agilität Ihres Unternehmens
Prancis | Jerman |
---|---|
pega | pega |
opérations | abläufe |
coûts | kosten |
réduire | senkt |
plateforme | plattform |
et | und |
améliorer | optimiert |
de | ihres |
entreprise | unternehmens |
FR Certains dirigeants ont fait des choix avisés. Découvrez comment ils utilisent l'IA, l'automatisation et l'agilité pour s'adapter aujourd'hui et se préparer pour demain.
DE Erfahren Sie, wie Thought Leader KI, Automatisierung und Agilität nutzen, um heute besser zu werden und sich für die Zukunft zu rüsten.
Prancis | Jerman |
---|---|
aujourdhui | heute |
demain | zukunft |
utilisent | nutzen |
et | und |
comment | wie |
pour | für |
FR Grâce à notre architecture évolutive et à notre plateforme low-code, même les plus grandes entreprises peuvent gagner en simplicité, en agilité, et anticiper l'avenir.
DE Dank unserer Low-Code-Plattform mit skalierbarer Architektur erreichen selbst die größten Unternehmen eine dauerhafte Optimierung und Agilität – und sind bestens auf alles vorbereitet, was die Zukunft bringen mag.
Prancis | Jerman |
---|---|
architecture | architektur |
évolutive | skalierbarer |
plateforme | plattform |
entreprises | unternehmen |
agilité | agilität |
grandes | größten |
et | und |
notre | unserer |
même | selbst |
gagner | mit |
peuvent | sind |
FR Pour les entreprises les plus exigeantes : toutes nos fonctionnalités pour renforcer votre agilité, soutenir une forte croissance ou respecter toutes les normes de vos marchés règlementés
DE Slack ist die beste Option für die anspruchsvollsten Unternehmen, erfüllt alle deine regulatorischen Anforderungen und wächst mit deinem Unternehmen
Prancis | Jerman |
---|---|
entreprises | unternehmen |
normes | anforderungen |
toutes | alle |
une | option |
plus | beste |
vos | und |
FR Découvrez pourquoi les clients choisissent Smartsheet pour donner aux équipes les moyens de créer rapidement des solutions sans code, de s’aligner sur l’ensemble de l’entreprise et d’agir avec agilité.
DE Erfahren Sie, warum Kunden sich für Smartsheet entscheiden, um es Teams zu ermöglichen, schnell codefreie Lösungen aufzubauen, sie im gesamten Unternehmen zu synchronisieren und schnell agil zu handeln.
Prancis | Jerman |
---|---|
choisissent | entscheiden |
smartsheet | smartsheet |
équipes | teams |
rapidement | schnell |
solutions | lösungen |
lentreprise | unternehmen |
clients | kunden |
et | und |
créer | aufzubauen |
pourquoi | warum |
agilité | agil |
FR Découvrez comment améliorer votre agilité pour réagir plus rapidement que vos concurrents aux fluctuations du marché par l'intermédiaire de statistiques client et d'opérations fluides.
DE Entdecken Sie, wie Sie Ihre Agilität erhöhen und schneller als Ihre Konkurrenten auf Marktveränderungen reagieren können, weil Sie Ihre Kunden besser kennen und Ihre Abläufe optimieren.
Prancis | Jerman |
---|---|
découvrez | entdecken |
concurrents | konkurrenten |
client | kunden |
agilité | agilität |
et | und |
réagir | reagieren |
améliorer | optimieren |
de | ihre |
comment | wie |
FR La flexibilité, l’agilité et la disponibilité d’options sont des composantes essentielles de la diffusion réussie d’une expérience client pour les équipes informatiques
DE Flexibilität, Agilität und Optionalität sind kritische Komponenten einer erfolgreichen CX-Ausspielung für die IT
Prancis | Jerman |
---|---|
flexibilité | flexibilität |
composantes | komponenten |
essentielles | kritische |
réussie | erfolgreichen |
et | und |
de | it |
pour | für |
sont | sind |
FR Accélérez votre agilité numérique dans un monde basé sur le cloud
DE Digital agiler werden in einer cloud-dominierten Welt
Prancis | Jerman |
---|---|
numérique | digital |
monde | welt |
cloud | cloud |
dans | in |
le | einer |
FR « En adoptant ERPx et en utilisant les capacités d’extension d’Unit4, nous espérons être en mesure de développer notre agilité technique et rationaliser nos processus financiers. »
DE „Wir erwarten, dass wir mit der Einführung von ERPx und der Nutzung der Erweiterungsmöglichkeiten von Unit4 unsere technische Agilität ausbauen und unsere Finanzprozesse optimieren können.“
Prancis | Jerman |
---|---|
capacités | können |
agilité | agilität |
technique | technische |
rationaliser | optimieren |
et | und |
de | von |
nous | wir |
nos | unsere |
FR Plateforme cloud moderne pour offrir de l'agilité
DE Moderne Cloud-Plattform für Agilität
Prancis | Jerman |
---|---|
plateforme | plattform |
cloud | cloud |
moderne | moderne |
Nampilake terjemahan 50 saka 50