FR Profitez d'une vue imprenable sur la ville et la baie tout en explorant la géographie, l'histoire et l'écologie de la région dans le spectaculaire observatoire de verre et d'acier de la baie.
Tarjamahake "baie" menyang Jerman
Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "baie" saka Prancis menyang Jerman
Terjemahan Prancis menyang Jerman saka baie
Prancis
Jerman
DE Genießen Sie die atemberaubende Aussicht auf die Stadt und die Bucht, während Sie im spektakulären Bay Observatory aus Glas und Stahl die Geographie, Geschichte und Ökologie der Region erkunden.
| Prancis | Jerman |
|---|---|
| profitez | genießen |
| explorant | erkunden |
| géographie | geographie |
| lhistoire | geschichte |
| spectaculaire | spektakulären |
| verre | glas |
| ville | stadt |
| région | region |
| et | und |
| dans le | im |
| vue | aussicht |
| baie | bucht |
| de | der |
| sur | auf |
FR Le Mövenpick Resort Sharm El Sheikh bénéficie d'un emplacement unique sur les hauteurs de la baie de Naama, offrant ainsi une superbe vue panoramique sur la baie
DE Das Mövenpick Resort Sharm el Sheikh befindet sich in einzigartiger Lage oberhalb der Naama Bay und bietet einen herrlichen Panoramablick über die Bucht
| Prancis | Jerman |
|---|---|
| resort | resort |
| sheikh | sheikh |
| emplacement | lage |
| offrant | bietet |
| baie | bucht |
| vue | panoramablick |
FR Oui, la distance entre Chicago et Région de la baie de Galveston est de 1112 miles. Il faut environ 18h 51m pour conduire de Chicago à Région de la baie de Galveston.
DE Ja, die Entfernung über Straßen zwischen Chicago und Galveston Bay Area beträgt 1112 Meilen. Es dauert ungefähr 18Std. 51Min., um von Chicago nach Galveston Bay Area zu fahren.
| Prancis | Jerman |
|---|---|
| distance | entfernung |
| chicago | chicago |
| miles | meilen |
| région | area |
| et | und |
| il | es |
| oui | ja |
| environ | ungefähr |
| à | zu |
| de | zwischen |
FR L’entrée conduit vents par des bandes enherbées de plage américaine, prune plage et la baie de baie.
DE Der Eingang treibt windet sich durch Grasstreifen amerikanischen Strand, Strand Pflaume und Beeren Bucht.
| Prancis | Jerman |
|---|---|
| plage | strand |
| américaine | amerikanischen |
| et | und |
| baie | bucht |
| de | der |
FR Profitez d'une vue imprenable sur la ville et la baie tout en explorant la géographie, l'histoire et l'écologie de la région dans le spectaculaire observatoire de verre et d'acier de la baie.
DE Genießen Sie die atemberaubende Aussicht auf die Stadt und die Bucht, während Sie im spektakulären Bay Observatory aus Glas und Stahl die Geographie, Geschichte und Ökologie der Region erkunden.
| Prancis | Jerman |
|---|---|
| profitez | genießen |
| explorant | erkunden |
| géographie | geographie |
| lhistoire | geschichte |
| spectaculaire | spektakulären |
| verre | glas |
| ville | stadt |
| région | region |
| et | und |
| dans le | im |
| vue | aussicht |
| baie | bucht |
| de | der |
| sur | auf |
FR Depuis la baie de Westdale, vous ferez une randonnée autour de St Ann's Head, en passant devant la paisible baie de Watwick et le fort de Dale datant du XIXe
DE Von Westdale Bay aus wandern Sie um St. Ann’s Head herum, vorbei an der ruhigen Watwick Bay und dem Dale Fort aus dem 19. Jahrhundert.
| Prancis | Jerman |
|---|---|
| randonnée | wandern |
| paisible | ruhigen |
| fort | fort |
| st | st |
| et | und |
| autour | um |
| autour de | herum |
FR oiseau, fleur, floral, champignon, automne, motif, graphique, unique, couleur, violet, noir, feuille, feuilles, détail, baie, baies, biologique, nature, naturel, des bois, forêt, jodepace
DE vogel, blume, geblümt, pilz, herbst, muster, grafik, einzigartig, farbe, lila, schwarz, blatt, blätter, detail, beere, beeren, organisch, natur, natürlich, wald, jodepace
| Prancis | Jerman |
|---|---|
| oiseau | vogel |
| champignon | pilz |
| automne | herbst |
| motif | muster |
| graphique | grafik |
| unique | einzigartig |
| détail | detail |
| baies | beeren |
| biologique | organisch |
| fleur | blume |
| floral | geblümt |
| couleur | farbe |
| violet | lila |
| noir | schwarz |
| nature | natur |
| feuilles | blätter |
| feuille | blatt |
| forêt | wald |
FR raie, océan, récif, récif de corail, ningaloo, baie de corail, blues, mer, calme, nature, la vie marine, piquer les rayons, des rayons, aqua, aquatique, se plonger, plongée, plongeur, sadie james, la bulle, bulles
DE ozean, riff, korallenriff, ningaloo, korallenbucht, blues, meer, ruhig, natur, leben im meer, stachelrochen, strahlen, aqua, wasser, tauchen, taucher, sadie james, die blase, luftblasen
| Prancis | Jerman |
|---|---|
| blues | blues |
| calme | ruhig |
| rayons | strahlen |
| aqua | aqua |
| james | james |
| bulle | blase |
| nature | natur |
| vie | leben |
| aquatique | wasser |
| plongeur | taucher |
| plonger | tauchen |
| océan | ozean |
| mer | meer |
FR torbay, torquay, paignton, devon, brixham, paysage, vue, baie, port, des arbres
DE torbay, torquay, paignton, devon, brixham, landschaft, aussicht, bucht, hafen, bäume
| Prancis | Jerman |
|---|---|
| baie | bucht |
| port | hafen |
| arbres | bäume |
| paysage | landschaft |
| vue | aussicht |
FR prendre une pause, floral folklorique, art folklorique, scandi, ferme chic, chalet chic, botanique, fleurs, jardin, prairie, champ, fleurs sauvages, fantaisiste, motif, jaune, orange, baie, sarcelle, bleu vert
DE mach eine pause, volkstümlich blumig, volkskunst, scandi, bauernhaus schick, cottage schick, botanisch, blumen, garten, wiese, feld, wildblumen, wunderlich, muster, gelb, orange, beere, blaugrün, blau grün
| Prancis | Jerman |
|---|---|
| pause | pause |
| botanique | botanisch |
| jardin | garten |
| prairie | wiese |
| chic | schick |
| champ | feld |
| orange | orange |
| une | eine |
| fleurs | blumen |
| jaune | gelb |
| motif | muster |
| vert | grün |
| bleu | blau |
| ferme | bauernhaus |
FR Boulders de la baie de Talisker au coucher du soleil Impression sur toile
DE Talisker Bay Boulders bei Sonnenuntergang Leinwanddruck
| Prancis | Jerman |
|---|---|
| impression sur toile | leinwanddruck |
| de | bei |
FR Baie des Trépasséspar sylvain rolhionà partir de
DE Nicht in der Stimmungvon Franck Bellœilab
| Prancis | Jerman |
|---|---|
| de | der |
| partir | in |
FR Explorez le Maryland, de la Catoctin Mountain à la baie de Chesapeake. Cet État de la côte Est offre abrite des villes branchées et historiques, des restaurants au bord de l’eau servant du crabe bleu frais et une grande métropole, Baltimore.
DE Zwischen dem Cactoctin Mountain und der Chesapeake Bay begrüßt euch Maryland mit hippen und historischen Ortschaften, frischen Blaukrabben in idyllischen Uferrestaurants, der Großstadt Baltimore und dem geballten Charme der Ostküste.
| Prancis | Jerman |
|---|---|
| historiques | historischen |
| frais | frischen |
| grande | groß |
| baltimore | baltimore |
| mountain | mountain |
| maryland | maryland |
| et | und |
| à | in |
| métropole | stadt |
| de | zwischen |
| le | dem |
FR Explorez le Maryland, de la Catoctin Mountain à la baie de Chesapeake. Cet État de la côte Est offre abrite des villes branchées et historiques, des restaurants au bord de l’eau servant du crabe bleu frais et une grande métropole, Baltimore.
DE Zwischen dem Cactoctin Mountain und der Chesapeake Bay begrüßt euch Maryland mit hippen und historischen Ortschaften, frischen Blaukrabben in idyllischen Uferrestaurants, der Großstadt Baltimore und dem geballten Charme der Ostküste.
| Prancis | Jerman |
|---|---|
| historiques | historischen |
| frais | frischen |
| grande | groß |
| baltimore | baltimore |
| mountain | mountain |
| maryland | maryland |
| et | und |
| à | in |
| métropole | stadt |
| de | zwischen |
| le | dem |
FR Le bureau de Bynder sur la côte Ouest se trouve à San Carlos, une ville ensoleillée où les vallées sont faites de silicium et les eaux de la baie se situent à quelques kilomètres.
DE Im sonnigen San Carlos befindet sich Bynders Niederlassung an der Westküste.
| Prancis | Jerman |
|---|---|
| san | san |
| bureau | niederlassung |
| trouve | befindet |
| de | der |
| à | an |
FR Tournage aérien direct vers le bas sur un pont ou sur une route montante reliant deux côtés du lac ou de la baie à travers de belles eaux bleues. Concept de logistique et de transport. Camper van ou caravane en voyage
DE Geradeaus Luftaufnahme auf einer Brücke oder aufwärts gelegene Straße, die zwei Seiten des Sees oder der Bucht durch schönes blaues Wasser verbindet. Konzept Logistik und Transport. Wohnwagen oder Wohnwagen auf Reisen
| Prancis | Jerman |
|---|---|
| pont | brücke |
| eaux | wasser |
| concept | konzept |
| caravane | wohnwagen |
| logistique | logistik |
| voyage | reisen |
| transport | transport |
| ou | oder |
| et | und |
| baie | bucht |
| à | die |
| de | straße |
FR Station d'accueil à 1 baie pour caméras-piétons Axis
DE Dockingstation mit 1 Einschub für am Körper getragene Axis Kameras
| Prancis | Jerman |
|---|---|
| caméras | kameras |
| pour | für |
FR Tournage du film "La baie des anges"par Paris Match - André Sartres/PARISMATC...à partir de
DE Die Rolling Stones 1970von Paris Match - Bernard Leloup / Archiv...von
| Prancis | Jerman |
|---|---|
| paris | paris |
| match | match |
| à | die |
| de | von |
FR Le Mont Saint-Michel son église abbatiale et sa baie - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente
DE Der Mont Saint-Michel, seine Abteikirche und seine Bucht Bild - Kaufen / Verkaufen
| Prancis | Jerman |
|---|---|
| baie | bucht |
| achat | kaufen |
| vente | verkaufen |
| et | und |
| photo | bild |
| le | der |
FR Photographie d'art | Thématiques | Paysage | France | Normandie | Mont Saint Michel | Photographie Le Mont Saint-Michel son église abbatiale et sa baie
DE Fotokunst | Themen | Landschaft | Frankreich | Normandie | Mont Saint Michel | Bild Der Mont Saint-Michel, seine Abteikirche und seine Bucht
| Prancis | Jerman |
|---|---|
| photographie | bild |
| thématiques | themen |
| paysage | landschaft |
| france | frankreich |
| baie | bucht |
| saint | saint |
| et | und |
| le | der |
FR Le Mont Saint-Michel son église abbatiale et sa baie
DE Der Mont Saint-Michel, seine Abteikirche und seine Bucht
| Prancis | Jerman |
|---|---|
| baie | bucht |
| et | und |
| le | der |
FR Ramassage du riz dans la baie d'Halongpar Le Figaro - Stanislas Fautreà partir de
DE Szene aus dem täglichen Leben in Basravon Le Figaro - Thomas Goisquevon
| Prancis | Jerman |
|---|---|
| figaro | figaro |
| le | le |
| dans | in |
| de | dem |
FR Parcs à moules dans la baie du Mont-Saint-Michelpar Archives Ouest-France - David Ademasà partir de
DE Der Strand von La Baule während der Belle...von Archives Ouest-Francevon
| Prancis | Jerman |
|---|---|
| archives | archives |
| la | la |
FR Glacier dans la baie du Paradispar Florian Ledouxà partir de
DE Kap-Büffel in der Silhouette bei Sonnenuntergang Keniavon Robert Harding Picture Library Ltd - ...ab
| Prancis | Jerman |
|---|---|
| de | ab |
| dans | in |
| la | der |
FR Baie d'Halong - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente
DE Halong-Bucht Bild - Kaufen / Verkaufen
| Prancis | Jerman |
|---|---|
| baie | bucht |
| achat | kaufen |
| vente | verkaufen |
| photo | bild |
FR Photographie d'art | Thématiques | Paysage | Asie | Photographie Baie d'Halong
DE Fotokunst | Themen | Landschaft | Asien | Bild Halong-Bucht
| Prancis | Jerman |
|---|---|
| photographie | bild |
| thématiques | themen |
| paysage | landschaft |
| asie | asien |
| baie | bucht |
FR Il s'agit du premier voilier d'Eric Tabarly dessiné en 1898 par Williem Fife. Photo réalisée dans la baie de Royan
DE Es ist das erste Segelboot von Eric Tabarly, das 1898 von Williem Fife entworfen wurde. Foto aufgenommen in der Royan-Bucht
| Prancis | Jerman |
|---|---|
| voilier | segelboot |
| photo | foto |
| baie | bucht |
| sagit | es ist |
| premier | erste |
| il | es |
| en | in |
FR baie Bleu - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente
DE Blaue Bucht Bild - Kaufen / Verkaufen
| Prancis | Jerman |
|---|---|
| baie | bucht |
| bleu | blaue |
| achat | kaufen |
| vente | verkaufen |
| photo | bild |
FR Voilier 40 pieds naviguant dans la baie de Quiberons, image vintage en virage au bleu imitant le grain de la photo argentique des année 1950
DE 40-Fuß-Segelboot, das in der Bucht von Quiberons segelt, Vintage-Bild in blauen Farbtönen, im Stil der 1950er Jahre
| Prancis | Jerman |
|---|---|
| voilier | segelboot |
| vintage | vintage |
| année | jahre |
| baie | bucht |
| en | in |
FR La baie du Mont Saint Michel depuis les...par Oliver Dralamà partir de
DE 2000 Fuß über dem Mont Saint Michelvon Oliver Dralamab
| Prancis | Jerman |
|---|---|
| oliver | oliver |
| saint | saint |
FR Entre les rocher de la Baie Da Long au Vietnam
DE Zwischen den Felsen von Da Long Bay in Vietnam
| Prancis | Jerman |
|---|---|
| rocher | felsen |
| long | long |
| vietnam | vietnam |
| de | zwischen |
FR Ile du Verdelet à Pléneuf- Val- André à marée montante vue depuis cale couverte d'algues, dans la Baie de Saint-Brieuc au lever du jour.
DE Ile du Verdelet in Pléneuf-Val-André bei steigender Flut von einem mit Algen bedeckten Laderaum in der Bucht von Saint-Brieuc im Morgengrauen gesehen.
| Prancis | Jerman |
|---|---|
| vue | gesehen |
| ile | ile |
| baie | bucht |
| dans | in |
FR Au peu plus au nord, sur la côte, c’est à San Francisco que l’on peut admirer le Golden Gate Bridge, cette magnifique structure géante rouge orangé qui relie la baie de San Francisco et l’océan Pacifique.
DE Im kalifornischen San Francisco überspannt die riesige, rot-orange angestrichene Golden Gate Bridge die Meerenge zwischen der Bucht von San Francisco und dem Pazifik.
| Prancis | Jerman |
|---|---|
| san | san |
| francisco | francisco |
| golden | golden |
| bridge | bridge |
| pacifique | pazifik |
| et | und |
| à | die |
| baie | bucht |
| rouge | rot |
| de | zwischen |
| le | dem |
FR Des excursions en bateau sont aussi proposées dans la baie de Chesapeake
DE Am Inner Harbor erwarten euch vielseitige Einkaufs- und Ausgehangebote, gefolgt von einer Segeltour in der Chesapeake Bay
| Prancis | Jerman |
|---|---|
| en | in |
FR Des excursions en bateau sont aussi proposées dans la baie de Chesapeake
DE Am Inner Harbor erwarten euch vielseitige Einkaufs- und Ausgehangebote, gefolgt von einer Segeltour in der Chesapeake Bay
| Prancis | Jerman |
|---|---|
| en | in |
FR Au peu plus au nord, sur la côte, c’est à San Francisco que l’on peut admirer le Golden Gate Bridge, cette magnifique structure géante rouge orangé qui relie la baie de San Francisco et l’océan Pacifique.
DE Im kalifornischen San Francisco überspannt die riesige, rot-orange angestrichene Golden Gate Bridge die Meerenge zwischen der Bucht von San Francisco und dem Pazifik.
| Prancis | Jerman |
|---|---|
| san | san |
| francisco | francisco |
| golden | golden |
| bridge | bridge |
| pacifique | pazifik |
| et | und |
| à | die |
| baie | bucht |
| rouge | rot |
| de | zwischen |
| le | dem |
FR Envolez-vous pour les tropiques avec ce cocktail parfait lorsqu?il fait chaud, et qui marie la framboise, la liqueur de baie de goji, le rhum et le sirop de vanille.
DE Versetzen Sie sich mit diesem Cocktail mit einer Mischung aus Himbeeren, Gojibeerenlikör, Rum und Vanillesirup, der hervorragend zu warmen Temperaturen passt, in die Tropen.
| Prancis | Jerman |
|---|---|
| tropiques | tropen |
| cocktail | cocktail |
| rhum | rum |
| parfait | hervorragend |
| chaud | temperaturen |
| et | und |
| pour | zu |
| ce | diesem |
| lorsqu | in |
FR Vue du port anglais depuis Shirley Heights, Antigua, baie paradisiaque à l'île tropicale dans le
DE Blick auf English Harbor von Shirley Heights, Antigua, Paradiesbucht auf tropische Insel in der
| Prancis | Jerman |
|---|---|
| tropicale | tropische |
| anglais | english |
| île | insel |
| vue | blick |
| dans | in |
| le | der |
FR photo Coucher de soleil sur les îles de la baie d'Halong dans le nord du Vietnam. par antonpetrus sur Envato Elements
DE Sonnenuntergang über den Inseln der Halong-Bucht im Norden Vietnams. Foto von antonpetrus auf Envato Elements
| Prancis | Jerman |
|---|---|
| photo | foto |
| îles | inseln |
| baie | bucht |
| nord | norden |
| envato | envato |
| elements | elements |
| dans le | im |
FR Coucher de soleil sur les îles de la baie d'Halong dans le nord du Vietnam.
DE Sonnenuntergang über den Inseln der Halong-Bucht im Norden Vietnams.
| Prancis | Jerman |
|---|---|
| îles | inseln |
| baie | bucht |
| nord | norden |
| dans le | im |
FR Coucher de soleil sur les îles de la baie d'Halong au Vietnam. Fond de paysage étonnant
DE Sonnenuntergang über den Inseln der Halong-Bucht in Vietnam. Erstaunliche Landschaft Hintergrund
| Prancis | Jerman |
|---|---|
| îles | inseln |
| baie | bucht |
| vietnam | vietnam |
| fond | hintergrund |
| paysage | landschaft |
| étonnant | erstaunliche |
FR Vue des navires de croisière et des îles dans la baie d'Halong, Vietnam
DE Blick auf Kreuzfahrtschiffe und Inseln in Halong Bay, Vietnam
| Prancis | Jerman |
|---|---|
| îles | inseln |
| vietnam | vietnam |
| vue | blick |
| et | und |
| dans | in |
| de | auf |
FR Pendant son temps libre, Raj aime lire, courir, et partir en randonnée, ou explorer les vignobles et les restaurants de la baie de San Francisco.
DE In seiner Freizeit liest Raj gerne, läuft und wandert oder erkundet die Weingüter und Lokale der Bay Area.
| Prancis | Jerman |
|---|---|
| restaurants | lokale |
| explorer | erkundet |
| et | und |
| en | in |
| ou | oder |
| aime | die |
| de | der |
FR Une aventure d'une heure dans la baie de croisière racontée
DE Ein einstündiges erzähltes Buchten-Kreuzfahrt Abenteuer
| Prancis | Jerman |
|---|---|
| aventure | abenteuer |
| croisière | kreuzfahrt |
| de | ein |
FR laps de temps des yachts sur la baie en ville 1226138 Banque de photos
DE Zeitraffer von Yachten in der Bucht in der Stadt 1226138 Stock-Photo bei Vecteezy
| Prancis | Jerman |
|---|---|
| ville | stadt |
| photos | photo |
| en | in |
| baie | bucht |
FR laps de temps des yachts sur la baie en ville Photo gratuit
DE Zeitraffer von Yachten in der Bucht in der Stadt Kostenlose Fotos
| Prancis | Jerman |
|---|---|
| ville | stadt |
| photo | fotos |
| gratuit | kostenlose |
| en | in |
| baie | bucht |
FR Durant mon séjour à Londres, j'avais construit un réseau local de fondateurs assez bon et le début d'un réseau dans la baie de Californie
DE Während meiner Zeit in London hatte ich ein recht gutes lokales Netzwerk von Gründern aufgebaut und ein Netzwerk in der Bay Area in Kalifornien gegründet
| Prancis | Jerman |
|---|---|
| londres | london |
| construit | aufgebaut |
| réseau | netzwerk |
| local | lokales |
| assez | recht |
| bon | gutes |
| californie | kalifornien |
| jour | zeit |
| et | und |
| mon | ich |
| dans | in |
FR Détendez-vous dans la Boardwalk Tower et admirez la vue sur Kemah Boardwalk et la baie environnante : vous pouvez voir à des kilomètres.
DE Im Boardwalk Tower können Sie sich entspannt zurücklehnen und den Kemah Boardwalk sowie die umliegende Bucht kilometerweit überblicken.
| Prancis | Jerman |
|---|---|
| tower | tower |
| et | und |
| baie | bucht |
| à | die |
| dans | im |
| la | den |
FR Surplombant la baie de San Francisco, le Claremont Club & Spa place la barre un cran plus haut en matière de service, d’aménagements et d’hébergements
DE Das über der Bucht von San Francisco thronende Claremont Club & Spa setzt neue Standards für Services, Ausstattungen und Unterkünfte
| Prancis | Jerman |
|---|---|
| san | san |
| francisco | francisco |
| club | club |
| spa | spa |
| service | services |
| et | und |
| baie | bucht |
FR Depuis 100 ans, le Claremont est considéré comme une icône dans la région de la baie
DE Bereits seit 100 Jahren gilt das Claremont als Ikone der Bay Area
| Prancis | Jerman |
|---|---|
| icône | ikone |
| région | area |
| de | seit |
| ans | jahren |
| comme | als |
| la | der |
Nampilake terjemahan 50 saka 50
Basa Finlandia
Basa Polandia
Basa inggris
Ceko
Jerman
Portugis
Spanyol
Swedia
Walanda
Wong Arab
Wong Hungaria
Wong Italia
Wong Norwegia
Wong Rusia
Wong Thai
Wong Turki
Wong Vietnam
Wong cina
Wong indonesia
Wong jepang
Wong korea