Nyewa panjarwa Aku penerjemah

Tarjamahake "zen master" menyang Portugis

Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "zen master" saka Spanyol menyang Portugis

Terjemahan saka zen master

"zen master" ing Spanyol bisa diterjemahake menyang Portugis tembung/frasa:

zen zen
master mestre

Terjemahan Spanyol menyang Portugis saka zen master

Spanyol
Portugis

ES Así que el diseño del Modo Zen se hizo más "zen" y la caja fuerte privada ahora tiene la estética de su propio espacio separado y seguro.

PT Portanto, o design do Modo Zen foi feito mais "zen" e o Cofre Privado agora tem a estética de seu próprio espaço seguro e separado.

Spanyol Portugis
zen zen
espacio espaço
separado separado
diseño design
modo modo
y e
estética estética
ahora agora
seguro seguro
caja fuerte cofre
más mais
hizo é
la a
de do
propio próprio
que portanto

ES Una vez que se ha hecho click ahí, inmediatamente se lanza el Zen Editing Mode (modo edición de Zen), quitando todas las distracciones de modo que usted se pueda concentrar totalmente en la escritura

PT Uma vez clicado, ele lança de imediato o Modo de Edição Zen, removendo todas as distrações, para que se possa focar inteiramente na escrita

Spanyol Portugis
inmediatamente imediato
lanza lança
zen zen
edición edição
quitando removendo
distracciones distrações
pueda possa
modo modo
en de
vez vez
todas todas
la a
totalmente inteiramente
escritura para
de uma

ES Así que el diseño del Modo Zen se hizo más "zen" y la caja fuerte privada ahora tiene la estética de su propio espacio separado y seguro.

PT Portanto, o design do Modo Zen foi feito mais "zen" e o Cofre Privado agora tem a estética de seu próprio espaço seguro e separado.

Spanyol Portugis
zen zen
espacio espaço
separado separado
diseño design
modo modo
y e
estética estética
ahora agora
seguro seguro
caja fuerte cofre
más mais
hizo é
la a
de do
propio próprio
que portanto

ES Seguirnos en las redes sociales Unirse a los foros de la comunidad Conocer a nuestros embajadores Aprender con los Zen Master de Tableau

PT Siga-nos no Twitter Participe dos fóruns da comunidade Conheça nossos embaixadores Aprenda com os Mestres Zen do Tableau

Spanyol Portugis
unirse participe
foros fóruns
conocer conheça
embajadores embaixadores
aprender aprenda
zen zen
la a
comunidad comunidade
en no
nuestros nossos
los os
con com
de do

ES Conozca a los embajadores y Zen Master de Tableau, los verdaderos artífices y guías de la comunidad.

PT Conheça os Embaixadores e Mestres Zen do Tableau, os excepcionais criadores e líderes da comunidade.

Spanyol Portugis
conozca conheça
embajadores embaixadores
zen zen
comunidad comunidade
y e
la a
de do
los os

ES Zen Master de Tableau y codirectora de Makeover Monday

PT Mestre Zen do Tableau e colíder da Makeover Monday

Spanyol Portugis
zen zen
master mestre
de do
y e

ES “En mi opinión, la comunidad de Tableau en Twitter, es la más activa y dinámica que hay”. Kevin Flerlage, embajador y Zen Master de Tableau

PT “A comunidade do Tableau no Twitter, na minha opinião, é a mais ativa e vibrante que existe” Kevin Flerlage, Embaixador e Mestre Zen do Tableau

ES Por ejemplo, el equipo se asoció con los Zen Master de Tableau para organizar una Semana de datos a fin de motivar el aprendizaje y compartir prácticas recomendadas de análisis de datos

PT Por exemplo, a equipe havia colaborado com Mestres Zen do Tableau para criar uma “Semana de dados” com o objetivo de estimular o aprendizado e o compartilhamento de práticas recomendadas de análise de dados

Spanyol Portugis
zen zen
organizar criar
semana semana
prácticas práticas
recomendadas recomendadas
y e
de do
datos dados
análisis análise
ejemplo exemplo
equipo equipe
a para
una uma
el a
fin de
aprendizaje aprendizado

ES Los Zen Master de Tableau redefinen los límites de lo posible

PT Para os Mestres Zen do Tableau, nada é impossível

Spanyol Portugis
zen zen
los os
de do

ES Cuando se trata del dominio de la plataforma de Tableau, el deseo de colaborar y el liderazgo dentro de la comunidad, los Zen Master de Tableau son únicos

PT Quando se trata de domínio da plataforma Tableau, vontade de colaborar e liderança na comunidade, os Mestres Zen do Tableau são inigualáveis

Spanyol Portugis
dominio domínio
colaborar colaborar
liderazgo liderança
comunidad comunidade
zen zen
y e
plataforma plataforma
son são
la a
cuando quando
de do
dentro de

ES Qué se necesita para ser un Zen Master de Tableau

PT O que é necessário para se tornar um Mestre Zen do Tableau

Spanyol Portugis
un um
zen zen
master mestre
necesita necessário
de do
ser tornar
para para

ES CONVIÉRTASE EN UN ZEN MASTER DE TABLEAU

PT TORNE-SE UM MESTRE ZEN DO TABLEAU

Spanyol Portugis
un um
zen zen
master mestre
de do

ES Conozca las últimas noticias sobre los Zen Master de Tableau

PT Veja as novidades dos Mestres Zen do Tableau

Spanyol Portugis
noticias novidades
zen zen
las as
de do

ES SALÓN DE LA FAMA DE ZEN MASTER DE TABLEAU

PT HALL DA FAMA DE MESTRES ZEN DO TABLEAU

Spanyol Portugis
de do
fama fama
zen zen

ES Fue Zen Master de Tableau en dos ocasiones, campeón del concurso Iron Viz en 2013, autor de la visualización del año de Tableau Public en 2015 y autor de Practical Tableau (O'Reilly).

PT Ele é Mestre Zen do Tableau por duas vezes, é Campeão do Tableau Iron Viz 2013, autor da Visualização do Tableau Public do Ano de 2015 e autor de Practical Tableau (O'Reilly).

Spanyol Portugis
zen zen
master mestre
campeón campeão
visualización visualização
y e
la o
en de
año ano
autor autor
de do

ES Kelly fue una de las Zen Master de Tableau originales y participó en el programa durante cuatro años. Dejó de contribuir a la comunidad cuando le diagnosticaron cáncer. Falleció el 30 de septiembre de 2019, a los 58 años.

PT Kelly fez parte do grupo de primeiros Mestres Zen do Tableau e permaneceu no programa por quatro anos. Ela deixou de contribuir para a comunidade quando foi diagnosticada com câncer. Faleceu em 30 de setembro de 2019, aos 58 anos de idade.

Spanyol Portugis
kelly kelly
fue foi
zen zen
cáncer câncer
septiembre setembro
y e
comunidad comunidade
programa programa
años anos
en el no
contribuir contribuir
cuando quando
la a

ES Steve fue Zen Master de Tableau en cinco ocasiones, campeón de Iron Viz y socio de capacitación de Tableau.

PT Steve é cinco vezes Mestre Zen do Tableau, campeão do concurso Iron Viz e nosso parceiro de treinamento.

Spanyol Portugis
steve steve
zen zen
master mestre
campeón campeão
socio parceiro
capacitación treinamento
en de
y e

ES A ellos se les unió Tim Ngwena, juez invitado y Zen Master, quien compartió información sobre temas, tendencias, criterios de valoración, etc.

PT Eles também contaram com a participação do jurado convidado e Mestre Zen Tim Ngwena, que compartilhou algumas ideias sobre temas, tendências, critérios de avaliação etc.

Spanyol Portugis
invitado convidado
zen zen
master mestre
compartió compartilhou
criterios critérios
valoración avaliação
etc etc
y e
temas temas
quien que
tendencias tendências
de do
sobre sobre

ES Todgham posee un Máster en Administración de Empresas en la Universidad de Stanford, un Máster en Economía por la Universidad de Cambridge, y una Licenciatura en Matemáticas Aplicadas.

PT Todgham tem MBA pela Universidade de Stanford, MPhil em Economia pela Universidade de Cambridge e Bacharelado em Matemática Aplicada por Harvard.

Spanyol Portugis
stanford stanford
cambridge cambridge
matemáticas matemática
economía economia
y e
posee tem
universidad universidade

ES Todgham posee un Máster en Administración de Empresas en la Universidad de Stanford, un Máster en Economía por la Universidad de Cambridge, y una Licenciatura en Matemáticas Aplicadas.

PT Todgham tem MBA pela Universidade de Stanford, MPhil em Economia pela Universidade de Cambridge e Bacharelado em Matemática Aplicada por Harvard.

Spanyol Portugis
stanford stanford
cambridge cambridge
matemáticas matemática
economía economia
y e
posee tem
universidad universidade

ES Sylvain cuenta con un Máster en Gestión Industrial de la Universidad de Cranfield y un Máster en Administración de Empresas del INSEAD.

PT Sylvain possui um MSc em Gestão Industrial pela Universidade de Cranfield e um MBA pela INSEAD.

Spanyol Portugis
industrial industrial
un um
y e
gestión gestão
la o
universidad universidade

ES Laurianne tiene un máster en Recursos Humanos de la Universidad de París V y un master en Administración de la escuela de negocios ESSCA.

PT Laurianne possui mestrado em Recursos Humanos pela Universidade Paris V e mestrado em Gestão pela escola de gestão ESSCA.

Spanyol Portugis
máster mestrado
humanos humanos
parís paris
v v
administración gestão
recursos recursos
y e
escuela escola
la o
universidad universidade

ES Wim tiene un máster en Política y Economía Internacional de la universidad HU de Bruselas y un máster en Administración de Empresas de la Universidad Católica de Lovaina.

PT Wim tem um Mestrado em Ciências em Economia e Política Internacionais pela HU Brussel e um MBA pela Universidade Católica de Leuven.

Spanyol Portugis
máster mestrado
política política
internacional internacionais
y e
economía economia
universidad universidade

ES Zen Cart es una solución gratuita y fácil de usar de carrito de compras que define el arte del comercio electrónico

PT Zen Cart é uma solução gratuita e fácil de usar de carrinho de compras que define a arte do comércio eletrônico

Spanyol Portugis
zen zen
solución solução
gratuita gratuita
define define
arte arte
es é
compras compras
comercio comércio
y e
fácil fácil
usar usar
carrito carrinho
de do
que que

ES El modo Zen y la caja fuerte privada no son características nuevas como tales, pero OnePlus ha rediseñado por completo el aspecto de las aplicaciones, utilizando luces, sombras y degradados

PT O Modo Zen e o Cofre Privado não são novos recursos, mas o OnePlus redesenhou completamente a aparência dos aplicativos, usando luzes, sombras e gradientes

Spanyol Portugis
modo modo
zen zen
nuevas novos
completo completamente
luces luzes
degradados gradientes
caja fuerte cofre
y e
oneplus oneplus
son são
características recursos
aplicaciones aplicativos
utilizando usando
no não
pero mas
la a
aspecto aparência
de dos

ES Los Zen Masters de Tableau elevan el nivel de lo que es posible. Son maestros, profesores y colaboradores que inspiran las soluciones de Tableau del futuro.

PT Os Mestres Zen do Tableau são especialistas, professores e colaboradores que inspiram e impulsionam nossas soluções futuras.

Spanyol Portugis
zen zen
colaboradores colaboradores
soluciones soluções
futuro futuras
y e
el o
son são
profesores professores
los os
de do
que que

ES Los Zen Masters son un grupo de elegidos que demuestran un dominio del producto, la voluntad de compartir sus conocimientos y, sobre todo, el deseo de ayudarnos a mejorar las soluciones de Tableau del futuro. Más información

PT Os Mestres Zen são um grupo seleto de pessoas com domínio do produto, vontade de compartilhar conhecimento e, acima de tudo, com o desejo de nos ajudar a melhorar as soluções do Tableau para o futuro. Saiba mais.

Spanyol Portugis
zen zen
dominio domínio
deseo desejo
soluciones soluções
y e
son são
grupo grupo
compartir compartilhar
un um
producto produto
mejorar melhorar
futuro futuro
más mais
de do
la a

ES Aumentar la diversidad en la representación de los líderes de la comunidad, incluidos Zen Masters, embajadores, autores destacados de Tableau Public y líderes de grupos de usuarios

PT Aumentar a representação diversificada em líderes da comunidade, que inclui Zens, Embaixadores, Autores em destaque do Tableau Public e líderes de grupos de usuários

Spanyol Portugis
aumentar aumentar
representación representação
líderes líderes
incluidos inclui
embajadores embaixadores
autores autores
usuarios usuários
comunidad comunidade
y e
grupos grupos
destacados em destaque

ES El plugin añade el botón Zen en cada nueva wiki área de "editar texto" en todo Redmine

PT O plugin adiciona o botão Zen em cada nova área wiki ‘edição de texto’ por todo o Redmine

Spanyol Portugis
plugin plugin
añade adiciona
zen zen
nueva nova
wiki wiki
redmine redmine
botón botão
cada cada
texto texto
el o
editar edição

ES El paquete de ocho mesas de pinball VR de Zen Games estará disponible el 29 de abril de 22021.

PT O pacote de oito mesas de pinball VR da Zen Games estará disponível em 29 de abril de 22021.

Spanyol Portugis
paquete pacote
mesas mesas
vr vr
zen zen
abril abril
estar estará
disponible disponível
de em
el o

ES Y después de un largo (e incómodo) periodo de entrenamiento, Solberg alcanzó un estado casi zen.

PT Depois de um longo - e desconfortável - período de treinos, Solberg atingiu um estado quase zen.

Spanyol Portugis
un um
largo longo
incómodo desconfortável
periodo período
alcanzó atingiu
estado estado
zen zen
y e

ES Como Bluefish fue creado pensando en los desarrolladores web, viene con características útiles como el soporte de Emmet (antes Zen Coding), diálogos y asistentes para etiquetas HTML, navegador de caracteres Unicode y muchos otros

PT Como a Bluefish foi criada com os desenvolvedores web em mente, ela vem com recursos úteis como o suporte a Emmet (antigo Zen Coding), diálogos e assistentes para tags HTML, navegador de caracteres Unicode, e muitos outros

Spanyol Portugis
fue foi
pensando mente
desarrolladores desenvolvedores
zen zen
asistentes assistentes
caracteres caracteres
unicode unicode
soporte suporte
y e
html html
otros outros
etiquetas tags
navegador navegador
muchos muitos
viene vem
web web
útiles recursos
el a
con com

ES Compleja y misteriosa, gris y colorida, tradicional y descarada, zen y febril al mismo tiempo, China no deja a nadie indiferente.

PT Ao mesmo tempo complexa e misteriosa, cinza e colorida, tradicional e ousada, zen e eletrizante, a China não deixa ninguém indiferente.

Spanyol Portugis
compleja complexa
gris cinza
tradicional tradicional
zen zen
china china
deja deixa
colorida colorida
y e
al ao
tiempo tempo
mismo mesmo

ES Siga las instrucciones de esta guía de integración para agregar el botón de chat en vivo a su sitio web de Zen Cart. Ofrezca a sus clientes la oportunidad de contactarles para hacer preguntas mediante el chat en línea.

PT Siga as instruções neste guia de integração para adicionar o botão de bate-papo ao vivo ao seu site Zen Cart. Permita que os visitantes contatem você no bate-papo ao vivo com suas perguntas

Spanyol Portugis
siga siga
integración integração
agregar adicionar
zen zen
clientes visitantes
instrucciones instruções
guía guia
en de
preguntas perguntas
botón botão
sitio site
el o

ES Desde su decoración estilo zen hasta sus pisos de mármol, encontrará serenidad en todo el refugio de spa, lejos del movimiento urbano.

PT Da decoração Zen aos pisos de mármore, você encontrará serenidade em todo o seu refúgio de spa, longe da agitação urbana.

Spanyol Portugis
zen zen
mármol mármore
encontrará encontrar
serenidad serenidade
refugio refúgio
spa spa
urbano urbana
decoración decoração
el o
su você

ES Comience en las playas de arena blanca de Gold Coast, donde puede disfrutar de un momento zen practicando yoga frente al océano o aprender a surcar las olas en el club de surf de la famosa Kurrawa Beach

PT Para começar, dirija-se às praias de areia branca de Gold Coast, seja para uma pausa mais “zen”, fazendo ioga enquanto contempla o oceano, ou para aprender a surfar na famosa praia Kurrawa, com o clube de surfe local

Spanyol Portugis
comience começar
blanca branca
zen zen
yoga ioga
o ou
club clube
famosa famosa
arena areia
océano oceano
beach praia
en de
playas praias
puede se
un uma
surf surfar
aprender aprender
la a
a para

ES Disponible SSL privado Add-on Dedicated IP Compatible con osCommerce, CubeCart, Zen Cart

PT SSL Privada Disponível IP Dedicado Adicional osCommerce, CubeCart, Zen Cart e muito mais.

Spanyol Portugis
disponible disponível
ssl ssl
privado privada
ip ip
zen zen
con e

ES Es de portátil procesador en la arquitectura Cezanne H (Zen 3) priméramente desarrollado para sistemas domésticos

PT Isso é para notebook processador em arquitectura Cezanne H (Zen 3), principalmente projetado para sistemas domésticos

Spanyol Portugis
portátil notebook
procesador processador
h h
zen zen
sistemas sistemas
es é
en em

ES Modo Zen: está escribiendo bibliotecas y lanzando nuevas versiones de esta habilidad.

PT Modo Zen: você está escrevendo bibliotecas e lançando novas versões dessa habilidade.

Spanyol Portugis
modo modo
zen zen
bibliotecas bibliotecas
nuevas novas
versiones versões
habilidad habilidade
y e
de dessa
esta está

ES Hay un procesador principal AMD Ryzen Zen 2 de ocho núcleos, una GPU basada en Radeon RDNA 2 con 10,3 teraflops de potencia y 16 GB de RAM GDDR6.

PT Há um processador principal AMD Ryzen Zen 2 de oito núcleos, GPU baseada em Radeon RDNA 2 com 10,3 teraflops de energia e 16 GB de RAM GDDR6.

Spanyol Portugis
procesador processador
amd amd
ryzen ryzen
zen zen
núcleos núcleos
gpu gpu
radeon radeon
potencia energia
gb gb
ram ram
y e
un um
basada baseada
principal principal
con com

ES Desde su decoración estilo zen hasta sus pisos de mármol, encontrará serenidad en todo el refugio de spa, lejos del movimiento urbano.

PT Da decoração Zen aos pisos de mármore, você encontrará serenidade em todo o seu refúgio de spa, longe da agitação urbana.

Spanyol Portugis
zen zen
mármol mármore
encontrará encontrar
serenidad serenidade
refugio refúgio
spa spa
urbano urbana
decoración decoração
el o
su você

ES Desde su decoración estilo zen hasta sus pisos de mármol, encontrará serenidad en todo el refugio de spa, lejos del movimiento urbano.

PT Da decoração Zen aos pisos de mármore, você encontrará serenidade em todo o seu refúgio de spa, longe da agitação urbana.

Spanyol Portugis
zen zen
mármol mármore
encontrará encontrar
serenidad serenidade
refugio refúgio
spa spa
urbano urbana
decoración decoração
el o
su você

ES Disponible SSL privado Add-on Dedicated IP Compatible con osCommerce, CubeCart, Zen Cart

PT SSL Privada Disponível IP Dedicado Adicional osCommerce, CubeCart, Zen Cart e muito mais.

Spanyol Portugis
disponible disponível
ssl ssl
privado privada
ip ip
zen zen
con e

ES Londres a Zen Internet en trenes y caminatas

PT Londres a Zen Internet em trens e caminhadas

Spanyol Portugis
londres londres
zen zen
internet internet
trenes trens
y e
caminatas caminhadas
en em

ES ¿Cuáles son las restricciones de viaje en Zen Internet?

PT Quais são as restrições de viagem em Zen Internet?

Spanyol Portugis
restricciones restrições
zen zen
internet internet
son são
viaje viagem

ES ¿Cuál es el número de la línea de ayuda nacional COVID-19 en Zen Internet?

PT Qual o número de telefone de apoio para a COVID 19 em Zen Internet?

Spanyol Portugis
ayuda apoio
zen zen
internet internet
covid covid
la a

ES El número de la línea de ayuda nacional COVID-19 en Zen Internet es 111.

PT O número de telefone de apoio para a COVID-19 em Zen Internet é o 111.

Spanyol Portugis
ayuda apoio
zen zen
internet internet
es é
la a

ES ¿Tengo que llevar una mascarilla en el transporte público en Zen Internet?

PT Preciso utilizar máscara facial no transporte público em Zen Internet?

Spanyol Portugis
mascarilla máscara
público público
zen zen
internet internet
transporte transporte
tengo que preciso
en em
en el no

ES El uso de mascarilla en el transporte público en Zen Internet está sujeto al consejo regional.

PT Vestir uma máscara no transporte público em Zen Internet está sujeito às regras locais.

Spanyol Portugis
mascarilla máscara
transporte transporte
público público
zen zen
internet internet
sujeto sujeito
regional locais
en em
en el no

ES No, no hay tren directo desde Londres a Zen Internet. Sin embargo hay servicios con salida desde London Euston y llegada a Rochdale pasando por Manchester Piccadilly y Salford Crescent El viaje, incluyendo los transbordos, dura aproximadamente 3h 39m

PT Não há trem diretos de Londres para Zen Internet. Porém, há serviços saindo de London Euston com destino a(ao) Rochdale por Manchester Piccadilly e Salford Crescent A viagem inclui traslados e leva aproximadamente 3h 39m.

Spanyol Portugis
directo diretos
zen zen
internet internet
servicios serviços
salida saindo
incluyendo inclui
h h
y e
llegada destino
londres londres
viaje viagem
london london
tren trem
m m
sin embargo porém
no não

Nampilake terjemahan 50 saka 50