ES La tradición señala que el primer rey fue Rómulo, hijo de Marte y rey en cierto modo mítico, el cual configuró el primer ordenamiento político de la ciudad.
Tarjamahake "rey" menyang Portugis
Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "rey" saka Spanyol menyang Portugis
Terjemahan Spanyol menyang Portugis saka rey
Spanyol
Portugis
PT A tradição aponta que o primeiro rei foi Rômulo, filho de Marte e rei em certo modo mítico, e responsável por formar a primeira organização política da cidade.
| Spanyol | Portugis |
|---|---|
| tradición | tradição |
| rey | rei |
| rómulo | rômulo |
| hijo | filho |
| marte | marte |
| modo | modo |
| político | política |
| ciudad | cidade |
| fue | foi |
| y | e |
| la | a |
ES La tradición señala que el primer rey fue Rómulo, hijo de Marte y rey en cierto modo mítico, el cual configuró el primer ordenamiento político de la ciudad.
PT A tradição aponta que o primeiro rei foi Rômulo, filho de Marte e rei em certo modo mítico, e responsável por formar a primeira organização política da cidade.
| Spanyol | Portugis |
|---|---|
| tradición | tradição |
| rey | rei |
| rómulo | rômulo |
| hijo | filho |
| marte | marte |
| modo | modo |
| político | política |
| ciudad | cidade |
| fue | foi |
| y | e |
| la | a |
ES La tradición señala que el primer rey fue Rómulo, hijo de Marte y rey en cierto modo mítico, el cual configuró el primer ordenamiento político de la ciudad.
PT A tradição aponta que o primeiro rei foi Rômulo, filho de Marte e rei em certo modo mítico, e responsável por formar a primeira organização política da cidade.
| Spanyol | Portugis |
|---|---|
| tradición | tradição |
| rey | rei |
| rómulo | rômulo |
| hijo | filho |
| marte | marte |
| modo | modo |
| político | política |
| ciudad | cidade |
| fue | foi |
| y | e |
| la | a |
ES La tradición señala que el primer rey fue Rómulo, hijo de Marte y rey en cierto modo mítico, el cual configuró el primer ordenamiento político de la ciudad.
PT A tradição aponta que o primeiro rei foi Rômulo, filho de Marte e rei em certo modo mítico, e responsável por formar a primeira organização política da cidade.
| Spanyol | Portugis |
|---|---|
| tradición | tradição |
| rey | rei |
| rómulo | rômulo |
| hijo | filho |
| marte | marte |
| modo | modo |
| político | política |
| ciudad | cidade |
| fue | foi |
| y | e |
| la | a |
ES La tradición señala que el primer rey fue Rómulo, hijo de Marte y rey en cierto modo mítico, el cual configuró el primer ordenamiento político de la ciudad.
PT A tradição aponta que o primeiro rei foi Rômulo, filho de Marte e rei em certo modo mítico, e responsável por formar a primeira organização política da cidade.
| Spanyol | Portugis |
|---|---|
| tradición | tradição |
| rey | rei |
| rómulo | rômulo |
| hijo | filho |
| marte | marte |
| modo | modo |
| político | política |
| ciudad | cidade |
| fue | foi |
| y | e |
| la | a |
ES La tradición señala que el primer rey fue Rómulo, hijo de Marte y rey en cierto modo mítico, el cual configuró el primer ordenamiento político de la ciudad.
PT A tradição aponta que o primeiro rei foi Rômulo, filho de Marte e rei em certo modo mítico, e responsável por formar a primeira organização política da cidade.
| Spanyol | Portugis |
|---|---|
| tradición | tradição |
| rey | rei |
| rómulo | rômulo |
| hijo | filho |
| marte | marte |
| modo | modo |
| político | política |
| ciudad | cidade |
| fue | foi |
| y | e |
| la | a |
ES La tradición señala que el primer rey fue Rómulo, hijo de Marte y rey en cierto modo mítico, el cual configuró el primer ordenamiento político de la ciudad.
PT A tradição aponta que o primeiro rei foi Rômulo, filho de Marte e rei em certo modo mítico, e responsável por formar a primeira organização política da cidade.
| Spanyol | Portugis |
|---|---|
| tradición | tradição |
| rey | rei |
| rómulo | rômulo |
| hijo | filho |
| marte | marte |
| modo | modo |
| político | política |
| ciudad | cidade |
| fue | foi |
| y | e |
| la | a |
ES La tradición señala que el primer rey fue Rómulo, hijo de Marte y rey en cierto modo mítico, el cual configuró el primer ordenamiento político de la ciudad.
PT A tradição aponta que o primeiro rei foi Rômulo, filho de Marte e rei em certo modo mítico, e responsável por formar a primeira organização política da cidade.
| Spanyol | Portugis |
|---|---|
| tradición | tradição |
| rey | rei |
| rómulo | rômulo |
| hijo | filho |
| marte | marte |
| modo | modo |
| político | política |
| ciudad | cidade |
| fue | foi |
| y | e |
| la | a |
ES La tradición señala que el primer rey fue Rómulo, hijo de Marte y rey en cierto modo mítico, el cual configuró el primer ordenamiento político de la ciudad.
PT A tradição aponta que o primeiro rei foi Rômulo, filho de Marte e rei em certo modo mítico, e responsável por formar a primeira organização política da cidade.
| Spanyol | Portugis |
|---|---|
| tradición | tradição |
| rey | rei |
| rómulo | rômulo |
| hijo | filho |
| marte | marte |
| modo | modo |
| político | política |
| ciudad | cidade |
| fue | foi |
| y | e |
| la | a |
ES La tradición señala que el primer rey fue Rómulo, hijo de Marte y rey en cierto modo mítico, el cual configuró el primer ordenamiento político de la ciudad.
PT A tradição aponta que o primeiro rei foi Rômulo, filho de Marte e rei em certo modo mítico, e responsável por formar a primeira organização política da cidade.
| Spanyol | Portugis |
|---|---|
| tradición | tradição |
| rey | rei |
| rómulo | rômulo |
| hijo | filho |
| marte | marte |
| modo | modo |
| político | política |
| ciudad | cidade |
| fue | foi |
| y | e |
| la | a |
ES Con la muerte del rey Ananda Mahidol en el Palacio de Baromphiman, el rey Bhumibol Adulyadej trasladó la residencia oficial al Palacio Chitralada.
PT Com a morte do rei Ananda Mahidol no Palácio de Baromphiman, o rei Bhumibol Adulyadej nomeou a residência oficial o Palácio Chitralada.
| Spanyol | Portugis |
|---|---|
| muerte | morte |
| rey | rei |
| oficial | oficial |
| palacio | palácio |
| en | de |
| en el | no |
| residencia | residência |
| con | com |
| la | a |
| de | do |
ES Toque sus piezas de ajedrez para moverlas. Tu objetivo es capturar las piezas de tu oponente del tablero y conseguir un jaque mate, donde el Rey puede ser capturado y el oponente no puede evitar que el Rey sea capturado con su próximo movimiento.
PT Toque em suas peças de xadrez para movê-las. Seu objetivo é capturar as peças do seu oponente do tabuleiro e obter um xeque-mate, onde o Rei pode ser capturado e o oponente não consegue evitar que o Rei seja capturado em sua próxima jogada.
| Spanyol | Portugis |
|---|---|
| toque | toque |
| piezas | peças |
| ajedrez | xadrez |
| rey | rei |
| capturado | capturado |
| evitar | evitar |
| capturar | capturar |
| y | e |
| un | um |
| es | é |
| puede | pode |
| ser | ser |
| no | não |
| de | em |
| objetivo | objetivo |
| tablero | tabuleiro |
| donde | onde |
| el | o |
| que | que |
| próximo | para |
ES El Rey puede moverse una casilla a la vez en cualquier dirección. Sin embargo, no podrás mover a tu Rey a una posición en la que esté bajo control.
PT O Rei pode mover-se uma casa de cada vez em qualquer direção. No entanto, você não poderá mover seu Rei para uma posição em que ele esteja em xeque.
| Spanyol | Portugis |
|---|---|
| rey | rei |
| posición | posição |
| sin embargo | entanto |
| vez | vez |
| mover | mover |
| una | uma |
| cualquier | qualquer |
| puede | pode |
| podrá | poderá |
| el | o |
| no | não |
| tu | seu |
ES El Rey es tu pieza más valiosa en el tablero, pero también es la más débil. Los reyes pueden moverse un cuadrado a la vez en cualquier dirección, ¡pero ten cuidado! No querrás mover a tu Rey a un lugar donde pueda ser capturado.
PT O Rei é a sua peça mais valiosa no tabuleiro, mas também é a mais fraca. Os reis podem mover-se uma casa de cada vez em qualquer direção, mas tenha cuidado! Você não quer mover seu Rei para um lugar onde ele possa ser capturado.
| Spanyol | Portugis |
|---|---|
| rey | rei |
| valiosa | valiosa |
| tablero | tabuleiro |
| débil | fraca |
| reyes | reis |
| cuidado | cuidado |
| capturado | capturado |
| es | é |
| lugar | lugar |
| pueden | podem |
| mover | mover |
| pueda | possa |
| más | mais |
| también | também |
| un | um |
| vez | vez |
| cualquier | qualquer |
| en el | no |
| pieza | peça |
| ser | ser |
| pero | mas |
| la | a |
| no | não |
| donde | onde |
ES Jordania | Una multitud enfurecida zarandea el coche el rey Abdalá tras la muerte de seis pacientes de COVID-19 en un hospital por falta de oxígeno. "El país se ahoga" han gritado al rey a su llegada al centro médico
PT A Euronews entrou no campo de refugiados de Zaatari, na Jordânia, junto à fronteira com a Síria, e foi recebida por Aysar, um potencial futebolista de quase seis anos
| Spanyol | Portugis |
|---|---|
| jordania | jordânia |
| en | de |
| un | um |
| de | seis |
| la | a |
ES Sé el rey de tu dominio con un diseño web personalizado. No incluye programación. Servicios adicionales de programación (coding) disponibles.
PT Seja o mestre do seu domínio com um design de site personalizado. Serviços opcionais de programação estão disponíveis.
| Spanyol | Portugis |
|---|---|
| un | um |
| personalizado | personalizado |
| disponibles | disponíveis |
| dominio | domínio |
| diseño | design |
| web | site |
| programación | programação |
| servicios | serviços |
| el | o |
| de | do |
| tu | seu |
| con | com |
ES Revisión del Samsung Galaxy Book Pro 360 5G: la conectividad es el rey
PT Análise do Samsung Galaxy Book Pro 360 5G: Conectividade é rei
| Spanyol | Portugis |
|---|---|
| revisión | análise |
| book | book |
| conectividad | conectividade |
| rey | rei |
| es | é |
| del | do |
| galaxy | galaxy |
| samsung | samsung |
| pro | pro |
ES El mural del Viejo Rey Cole, una obra original del artista Maxfield Parrish, se revela en The St
PT O mural Old King Cole, uma obra original do célebre artista Maxfield Parrish, é revelado no The St
| Spanyol | Portugis |
|---|---|
| obra | obra |
| artista | artista |
| original | original |
| en | no |
| una | uma |
| el | o |
| del | do |
ES "Realizamos una prueba de concepto de la banca de WhatsApp en tres días con Red Hat y nuestro proceso de DevOps", cuenta Ali Rey, Vicepresidente de Plataformas de nube en Emirates NBD
PT "Com nosso pipeline de DevOps e a Red Hat, fizemos uma prova de conceito para serviços via WhatsApp em três dias", disse Ali Rey, vice-presidente de plataformas de cloud no Emirates NBD
| Spanyol | Portugis |
|---|---|
| prueba | prova |
| concepto | conceito |
| días | dias |
| devops | devops |
| nube | cloud |
| y | e |
| la | a |
| plataformas | plataformas |
| nuestro | nosso |
| con | com |
ES Las empresas no dejan de escuchar que, cuando se trata de visibilidad digital, el contenido es el rey. Pero si no tienes nada de contenido en tu web (y ya no hablemos de estrategia) ¿por dónde puedes empezar?
PT As empresas sempre ouvem dizer que, quando se trata de visibilidade online, o conteúdo é fundamental. Mas quando não existe nenhum conteúdo em seu site – muito menos uma estratégia de conteúdo –, por onde começar?
| Spanyol | Portugis |
|---|---|
| visibilidad | visibilidade |
| contenido | conteúdo |
| empezar | começar |
| empresas | empresas |
| no | não |
| es | é |
| si | se |
| web | site |
| estrategia | estratégia |
| tu | seu |
| digital | uma |
| pero | mas |
| cuando | quando |
| el | o |
| dónde | onde |
ES Clash Royale es un juego de torre en el que puedes batirte en duelo con jugadores de todo el mundo en tiempo real en batallas 1v1 y 2v2. El objetivo (a los tres minutos de juego) es destruir las torres opuestas, así como la "torre del rey".
PT Clash Royale é um jogo de corrida de torres em que você pode duelar com jogadores de todo o mundo em tempo real nas batalhas 1v1 e 2v2. O objetivo (três minutos de jogo) é destruir as torres adversárias, bem como a "Torre do Rei".
| Spanyol | Portugis |
|---|---|
| torre | torre |
| mundo | mundo |
| real | real |
| batallas | batalhas |
| destruir | destruir |
| torres | torres |
| rey | rei |
| juego | jogo |
| jugadores | jogadores |
| y | e |
| minutos | minutos |
| es | é |
| objetivo | objetivo |
| un | um |
| puedes | você pode |
| tiempo | tempo |
| así | que |
| la | a |
| con | com |
ES Netflix es el rey de los servicios de transmisión. Por una tarifa de suscripción mensual, obtienes acceso a Netflix Originals, además de muchas más películas y programas.
PT Netflix é o rei dos serviços de streaming. Por uma taxa de assinatura mensal, você obtém acesso ao Netflix Originals, além de muitos outros filmes e programas.
| Spanyol | Portugis |
|---|---|
| netflix | netflix |
| rey | rei |
| transmisión | streaming |
| tarifa | taxa |
| suscripción | assinatura |
| mensual | mensal |
| películas | filmes |
| es | é |
| acceso | acesso |
| y | e |
| programas | programas |
| obtienes | obtém |
| el | o |
| servicios | serviços |
ES El tema juega bien con populares constructores de páginas como el Rey Compositor, Elementor y el Constructor de Castor.
PT O tema é muito bonito com construtores de páginas populares como King Composer, Elementor, e Beaver Builder.
| Spanyol | Portugis |
|---|---|
| populares | populares |
| constructores | construtores |
| páginas | páginas |
| compositor | composer |
| elementor | elementor |
| constructor | builder |
| y | e |
| el | o |
| tema | tema |
| con | com |
| bien | de |
ES El gran nivel superior .com sigue siendo el rey de las extensiones de dominio, tanto para los dos SEOs como para la memoria.
PT O bom e velho .com ainda é o rei entre as extensões de domínio, tanto para SEO quanto para memorabilidade.
| Spanyol | Portugis |
|---|---|
| rey | rei |
| extensiones | extensões |
| gran | bom |
| dominio | domínio |
| de | entre |
| el | o |
| para | para |
ES Node.js es el rey cuando se trata de la disponibilidad de herramientas para el desarrollo. Hay herramientas para casi cualquier cosa que se te ocurra, desde realizar una tarea sencilla hasta completar tareas complejas en el ecosistema de JavaScript.
PT O Node.js é o rei quando se trata da disponibilidade de ferramentas para o desenvolvimento. Existem ferramentas para quase tudo que você pode pensar, desde executar uma tarefa simples até completar tarefas complexas no ecossistema JavaScript.
| Spanyol | Portugis |
|---|---|
| node | node |
| rey | rei |
| disponibilidad | disponibilidade |
| herramientas | ferramentas |
| desarrollo | desenvolvimento |
| complejas | complexas |
| tareas | tarefas |
| javascript | javascript |
| es | é |
| js | js |
| tarea | tarefa |
| completar | completar |
| ecosistema | ecossistema |
| en | de |
| en el | no |
| cosa | que |
| cuando | quando |
| el | o |
| hasta | até |
ES Aayed R. Alqahtani MD, FACS, FRCSC, estudia al autor y profesor principal, Bariatric y como mínimo cirugía invasor, rey Saud University
PT Aayed R. Alqahtani DM, FACS, FRCSC, estuda o autor e professor principal, Bariatric e mìnima cirurgia invasora, rei Saud Universidade
| Spanyol | Portugis |
|---|---|
| r | r |
| autor | autor |
| profesor | professor |
| principal | principal |
| cirugía | cirurgia |
| rey | rei |
| university | universidade |
| y | e |
ES 248. DISEÑO Y DEMOCRACIA 4. Inteligencia colectiva (Cuba/Argentina/España). Una charla con Amalio Rey
PT Meramente Ilustrativo #01 – Quadrinhos, criação e sensibilidade
| Spanyol | Portugis |
|---|---|
| y | e |
ES Usted debe haber oído sobre el dicho “El contenido es el rey.” Ciertamente es! Pero eso no sólo incluye el contenido textual
PT Você deve ter ouvido falar sobre o ditado “O conteúdo é rei.” É certamente! Mas isso não basta incluir conteúdo textual
ES Todos los webmasters, propietarios de sitios web y SEO están familiarizados con el adagio ?el contenido es rey.? Sí, la calidad del contenido de las páginas web juega un papel muy importante en el ranking de sitios web
PT Todos os webmasters, os proprietários de sites e SEOs estão familiarizados com o ditado ?o conteúdo é rei.? Sim, a qualidade do conteúdo em páginas da web desempenha um papel enorme no ranking de websites
| Spanyol | Portugis |
|---|---|
| webmasters | webmasters |
| contenido | conteúdo |
| rey | rei |
| ranking | ranking |
| y | e |
| papel | papel |
| es | é |
| propietarios | proprietários |
| calidad | qualidade |
| páginas | páginas |
| un | um |
| sitios web | websites |
| en el | no |
| todos | todos |
| están | estão |
| importante | enorme |
| web | web |
| con | com |
| la | a |
| sitios | sites |
ES Carne de cangrejo al horno con queso, crema y pan. Pastel o chupe de sentolla o cangrejo rey
PT Carne de caranguejo de caranguejo assada com queijo, creme e pão. Pastel o chupe de sentolla ou caranguejo do rei
| Spanyol | Portugis |
|---|---|
| carne | carne |
| cangrejo | caranguejo |
| queso | queijo |
| crema | creme |
| pan | pão |
| rey | rei |
| y | e |
| o | ou |
| de | do |
| con | com |
ES Elizabeth Woolridge Grant (Nueva York, Estados Unidos; 21 de junio de 1986) conocida artísticamente como Lana Del Rey, es una compositora y can… Más información
PT Elizabeth Woolridge Grant (Nova Iorque, 21 de Junho de 1985), mais conhecida pelo nome artístico Lana Del Rey, é uma cantora norte-americana. O seu n… leia mais
ES Elizabeth Woolridge Grant (Nueva York, Estados Unidos; 21 de junio de 1986) conocida artísticamente como Lana Del Rey, es una compositora y cantante es… Más información
PT Elizabeth Woolridge Grant (Nova Iorque, 21 de Junho de 1985), mais conhecida pelo nome artístico Lana Del Rey, é uma cantora norte-americana. O seu nome artí… leia mais
ES Elizabeth Woolridge Grant (Nueva York, Estados Unidos; 21 de junio de 1986) conocida artísticamente como Lana Del Rey, es una compositora y cantante estadounidense. Su nombre artístico es… Más información
PT Elizabeth Woolridge Grant (Nova Iorque, 21 de Junho de 1985), mais conhecida pelo nome artístico Lana Del Rey, é uma cantora norte-americana. O seu nome artístico foi inspirado na combinação do… leia mais
ES ¿Quién llegará a lo más alto en el Guantelete Rey de la colina del 3 de septiembre?
PT Quem sairá por cima no Desafio Rei da Colina em 3 de setembro?
| Spanyol | Portugis |
|---|---|
| rey | rei |
| colina | colina |
| septiembre | setembro |
| en el | no |
| quién | quem |
ES No lo hacen por caridad, ojo, sino para llenar las arcas del rey en el Viejo Mundo.
PT Não por caridade, é claro, mas para encher os cofres do Rei no Velho Mundo.
| Spanyol | Portugis |
|---|---|
| caridad | caridade |
| rey | rei |
| viejo | velho |
| mundo | mundo |
| llenar | encher |
| el | o |
| no | não |
| sino | os |
| del | do |
| en el | no |
| por | por |
ES El primer registró el caso de un diente del repuesto hecho del metal viene de la carrocería de un rey egipcio que vivió en aproximadamente 1000 A.C
PT O primeiro gravou o exemplo de um dente da substituição feito do metal vem do corpo de um rei egípcio que vivesse em aproximadamente 1000 BC
| Spanyol | Portugis |
|---|---|
| caso | exemplo |
| diente | dente |
| repuesto | substituição |
| hecho | feito |
| metal | metal |
| carrocería | corpo |
| rey | rei |
| un | um |
| viene | vem |
| el | o |
| aproximadamente | aproximadamente |
ES Todo el mundo sabe que Netflix es el rey en el espacio de streaming. ¿Habrá algún servicio que lo alcance? En...
PT Todos sabem que o Netflix é rei no espaço de streaming. Será que algum serviço alguma vez alcançará? Em...
| Spanyol | Portugis |
|---|---|
| sabe | sabem |
| netflix | netflix |
| rey | rei |
| espacio | espaço |
| streaming | streaming |
| es | é |
| servicio | serviço |
| en el | no |
| el | o |
| que | será |
ES Visita del rey Jorge VI y la reina Isabel al Fairmont Banff Springs en su recorrido por Norteamérica en 1939.
PT O rei George VI e a rainha Elizabeth visitam Fairmont Banff Springs durante sua visita 1939 à América do Norte.
| Spanyol | Portugis |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| banff | banff |
| jorge | george |
| isabel | elizabeth |
| rey | rei |
| y | e |
| reina | rainha |
| visita | visita |
| la | a |
| en | durante |
| del | do |
| su | sua |
ES En la época Goryeo, el rey Wang Yeo es manipulado vilmente por su consejero real que lo pone en contra de el general Kim Shin traicionándolo y condenándolo a morir a él y toda su familia. Tras su muerte es convertido?
PT Kim Shin já foi um general imbatível nas forças armadas de Goryeo, que teve uma morte trágica. Ele agora possui a imortalidade, mas está cansado de viver enquanto todos ao seu redor morrem. Por 900 anos, Kim Shin?
| Spanyol | Portugis |
|---|---|
| kim | kim |
| muerte | morte |
| general | general |
| de | uma |
| en | de |
| la | a |
| y | seu |
ES Elizabeth Woolridge Grant (Nueva York, Estados Unidos; 21 de junio de 1986) conocida artísticamente como Lana Del Rey, es una compositora y cantante estadounidense. Su nombre artístic… Más información
PT Elizabeth Woolridge Grant (Nova Iorque, 21 de Junho de 1985), mais conhecida pelo nome artístico Lana Del Rey, é uma cantora norte-americana. O seu nome artístico foi inspirado na combinaçã… leia mais
ES Elizabeth Woolridge Grant (Nueva York, Estados Unidos; 21 de junio de 1986) conocida artísticamente como Lana Del Rey, es una compositora y cantante estadounidense. Su nombre artístico es una combinación del nombre de la actriz L… Más información
PT Elizabeth Woolridge Grant (Nova Iorque, 21 de Junho de 1985), mais conhecida pelo nome artístico Lana Del Rey, é uma cantora norte-americana. O seu nome artístico foi inspirado na combinação dos nomes da actriz Lana Turner e o carro Fo… leia mais
ES Elizabeth Woolridge Grant (Nueva York, Estados Unidos; 21 de junio de 1986) conocida artísticamente como Lana Del Rey, es una compositora y cantante estadounidense
PT Elizabeth Woolridge Grant (Nova Iorque, 21 de Junho de 1985), mais conhecida pelo nome artístico Lana Del Rey, é uma cantora norte-americana
| Spanyol | Portugis |
|---|---|
| nueva | nova |
| york | iorque |
| junio | junho |
| conocida | conhecida |
| cantante | cantora |
| elizabeth | elizabeth |
| es | é |
| estadounidense | americana |
| estados unidos | norte-americana |
| del | del |
ES Su nombre artístico es una combinación del nombre de la actriz Lana Turner y del automóvil Ford Del Rey
PT O seu nome artístico foi inspirado na combinação dos nomes da actriz Lana Turner e o carro Ford Del Rey
| Spanyol | Portugis |
|---|---|
| artístico | artístico |
| combinación | combinação |
| y | e |
| nombre | nome |
| la | o |
| su | foi |
| del | del |
| nombre de | nomes |
ES ¿Sabías que ahora puedes competir con otros jugadores a este clásico juego de mesa? Entra como invitado o regístrate y proclámate el rey del parchís.
PT Você sabia que agora você pode competir com outros jogadores neste clássico jogo de tabuleiro? Entra como convidado ou cadastre-se e se proclama o rei do parchís.
| Spanyol | Portugis |
|---|---|
| otros | outros |
| clásico | clássico |
| entra | entra |
| invitado | convidado |
| rey | rei |
| ahora | agora |
| jugadores | jogadores |
| juego | jogo |
| o | ou |
| y | e |
| competir | competir |
| el | o |
| mesa | com |
| puedes | você pode |
| que | que |
| de | do |
ES Entre los asistentes se incluía el Rey de España, pero no asistió a nuestras ponencias de descentralización y libertad.
PT Os participantes incluíram o rei de Espanha, mas este não compareceu às nossas apresentações sobre descentralização e liberdade.
| Spanyol | Portugis |
|---|---|
| asistentes | participantes |
| rey | rei |
| españa | espanha |
| libertad | liberdade |
| y | e |
| el | o |
| pero | mas |
| no | não |
| nuestras | nossas |
ES Revisión inicial de DJI Action 2: rey de los mods
PT Análise inicial do DJI Action 2: Rei dos mods
| Spanyol | Portugis |
|---|---|
| revisión | análise |
| inicial | inicial |
| dji | dji |
| action | action |
| rey | rei |
| de | do |
ES Reds Kingdom es un juego de rompecabezas de aventuras con una historia dulce y un juego maravilloso. ¡El Rey Loco Mac ha secuestrado a tu padre y robado tu nuez de oro! Necesitas explorar y abrirte camino a través del reino.
PT Reds Kingdom é um jogo de quebra-cabeça de aventura com uma história doce e uma jogabilidade maravilhosa. Mad King Mac sequestrou seu pai e roubou sua porca de ouro! Você precisa explorar e batalhar pelo reino.
| Spanyol | Portugis |
|---|---|
| rompecabezas | quebra-cabeça |
| dulce | doce |
| maravilloso | maravilhosa |
| mac | mac |
| padre | pai |
| explorar | explorar |
| y | e |
| reino | reino |
| es | é |
| juego | jogo |
| el | a |
| oro | ouro |
| aventuras | aventura |
| historia | história |
| un | um |
| necesitas | precisa |
| con | com |
ES Clash Royale es un juego de Tower Rush en el que puedes enfrentarte a jugadores de todo el mundo en tiempo real en batallas 1v1 y 2v2. El objetivo (tres minutos en el juego) es destruir las torres opuestas, así como la "Torre del Rey".
PT Clash Royale é um jogo de corrida em torre no qual você pode duelar com jogadores de todo o mundo em tempo real nas batalhas 1v1 e 2v2. O objetivo (três minutos após o jogo) é destruir as torres opostas, bem como a "torre do rei".
| Spanyol | Portugis |
|---|---|
| mundo | mundo |
| real | real |
| batallas | batalhas |
| destruir | destruir |
| torres | torres |
| rey | rei |
| jugadores | jogadores |
| y | e |
| minutos | minutos |
| torre | torre |
| es | é |
| juego | jogo |
| objetivo | objetivo |
| un | um |
| en el | no |
| puedes | você pode |
| tiempo | tempo |
| la | a |
ES Netflix es el rey de los servicios de transmisión. Por una tarifa de suscripción mensual, obtienes acceso a Netflix Originals, además de muchas más películas y espectáculos.
PT A Netflix é o rei dos serviços de streaming. Por uma taxa de assinatura mensal, você obtém acesso aos Originais da Netflix, além de muitos outros filmes e programas.
| Spanyol | Portugis |
|---|---|
| netflix | netflix |
| rey | rei |
| transmisión | streaming |
| tarifa | taxa |
| suscripción | assinatura |
| mensual | mensal |
| películas | filmes |
| es | é |
| acceso | acesso |
| y | e |
| obtienes | obtém |
| servicios | serviços |
| el | a |
ES Vikings es la serie con guión de The History Channel que sigue a Ragnar Lothbrok, descendiente de Odin y dios de las guerras y los guerreros, y su determinación de convertirse en el rey de los vikingos. No más temporadas.
PT Vikings é a série com script do The History Channel que segue Ragnar Lothbrok - descendente de Odin e deus das guerras e guerreiros - e sua determinação em se tornar o Rei dos Vikings. Não há mais temporadas.
| Spanyol | Portugis |
|---|---|
| guión | script |
| guerras | guerras |
| determinación | determinação |
| rey | rei |
| temporadas | temporadas |
| channel | channel |
| es | é |
| y | e |
| serie | série |
| no | não |
| más | mais |
| a | segue |
| la | a |
| con | com |
Nampilake terjemahan 50 saka 50
Basa Finlandia
Basa Polandia
Basa inggris
Catalan
Ceko
Jerman
Portugis
Prancis
Swedia
Walanda
Wong Arab
Wong Hungaria
Wong Italia
Wong Norwegia
Wong Rusia
Wong Thai
Wong Turki
Wong Vietnam
Wong cina
Wong indonesia
Wong jepang
Wong korea