ES Si los reportes deben enviarse en horarios programados, los administradores de servicios se benefician de las opciones de programación de reportes fáciles de usar
"reportes" ing Spanyol bisa diterjemahake menyang Portugis tembung/frasa:
reportes | análise dados informações real relatório relatórios |
ES Si los reportes deben enviarse en horarios programados, los administradores de servicios se benefician de las opciones de programación de reportes fáciles de usar
PT Se os relatórios precisam ser enviados em horários programados, os gerentes de serviço se beneficiam de opções de programação de relatórios fáceis de usar
Spanyol | Portugis |
---|---|
reportes | relatórios |
enviarse | enviados |
administradores | gerentes |
benefician | beneficiam |
opciones | opções |
fáciles | fáceis |
si | se |
horarios | horários |
programación | programação |
usar | usar |
ES Enviamos reportes de cuarentena a cada usuario en su dominio con un resumen de spam que ha sido impedido de alcanzar su buzón de correo. Los usuarios pueden ajustar sus propias preferencias de reportes de cuarentena.
PT Nós enviamos relatórios de quarentena para cada usuário de seu domínio com um resumo do spam que foi bloqueado. Cada usuário pode ajustar suas próprias preferências de relatório de quarentena.
Spanyol | Portugis |
---|---|
cuarentena | quarentena |
dominio | domínio |
spam | spam |
enviamos | enviamos |
resumen | resumo |
usuario | usuário |
en | de |
pueden | pode |
ajustar | ajustar |
preferencias | preferências |
reportes | relatório |
de | do |
un | um |
alcanzar | para |
cada | cada |
correo | com |
ES Con nuestro software alojado en la nube puedes crear informes con una apariencia excelente, ya sea mediante la conversión de reportes ya hechos en PDF, armando nuevos reportes a partir de cero, o mediante nuestras plantillas.
PT Com o nosso software na nuvem, você pode criar relatórios excelentes ao convertê-los de relatórios em PDF já prontos, ou através da criação de novos relatórios do zero ou através dos nossos modelos.
Spanyol | Portugis |
---|---|
software | software |
nube | nuvem |
nuevos | novos |
informes | relatórios |
o | ou |
plantillas | modelos |
cero | zero |
crear | criar |
la | o |
nuestro | nosso |
puedes | você pode |
con | com |
ES Ejecute reportes predefinidos y cree y ejecute reportes personalizados
PT Execute relatórios predefinidos e crie e execute relatórios personalizados
Spanyol | Portugis |
---|---|
ejecute | execute |
reportes | relatórios |
predefinidos | predefinidos |
y | e |
cree | crie |
personalizados | personalizados |
ES Ejecute reportes predefinidos y cree y ejecute reportes personalizados
PT Execute relatórios predefinidos e crie e execute relatórios personalizados
Spanyol | Portugis |
---|---|
ejecute | execute |
reportes | relatórios |
predefinidos | predefinidos |
y | e |
cree | crie |
personalizados | personalizados |
ES Enviamos reportes de cuarentena a cada usuario en su dominio con un resumen de spam que ha sido impedido de alcanzar su buzón de correo. Los usuarios pueden ajustar sus propias preferencias de reportes de cuarentena.
PT Nós enviamos relatórios de quarentena para cada usuário de seu domínio com um resumo do spam que foi bloqueado. Cada usuário pode ajustar suas próprias preferências de relatório de quarentena.
Spanyol | Portugis |
---|---|
cuarentena | quarentena |
dominio | domínio |
spam | spam |
enviamos | enviamos |
resumen | resumo |
usuario | usuário |
en | de |
pueden | pode |
ajustar | ajustar |
preferencias | preferências |
reportes | relatório |
de | do |
un | um |
alcanzar | para |
cada | cada |
correo | com |
ES Con nuestro software alojado en la nube puedes crear informes con una apariencia excelente, ya sea mediante la conversión de reportes ya hechos en PDF, armando nuevos reportes a partir de cero, o mediante nuestras plantillas
PT Com o nosso software na nuvem, você pode criar relatórios excelentes ao convertê-los de relatórios em PDF já prontos, ou através da criação de novos relatórios do zero ou através dos nossos modelos
Spanyol | Portugis |
---|---|
software | software |
nube | nuvem |
nuevos | novos |
informes | relatórios |
o | ou |
plantillas | modelos |
cero | zero |
crear | criar |
la | o |
nuestro | nosso |
puedes | você pode |
con | com |
ES Enviamos reportes de cuarentena a cada usuario en su dominio con un resumen de spam que ha sido impedido de alcanzar su buzón de correo. Los usuarios pueden ajustar sus propias preferencias de reportes de cuarentena.
PT Nós enviamos relatórios de quarentena para cada usuário de seu domínio com um resumo do spam que foi bloqueado. Cada usuário pode ajustar suas próprias preferências de relatório de quarentena.
Spanyol | Portugis |
---|---|
cuarentena | quarentena |
dominio | domínio |
spam | spam |
enviamos | enviamos |
resumen | resumo |
usuario | usuário |
en | de |
pueden | pode |
ajustar | ajustar |
preferencias | preferências |
reportes | relatório |
de | do |
un | um |
alcanzar | para |
cada | cada |
correo | com |
ES Mide el crecimiento de tu lista y de tu negocio. Consulta reportes para encontrar nuevas formas de crecer.
PT Meça o crescimento da sua lista e do seu negócio. Confira relatórios para encontrar novas.
Spanyol | Portugis |
---|---|
negocio | negócio |
reportes | relatórios |
encontrar | encontrar |
nuevas | novas |
crecimiento | crescimento |
y | e |
lista | lista |
de | do |
el | a |
ES Usa reportes de objetivos para monitorear la efectividad de tu marketing Conoce exatamente cuántas personas vieron tu oferta y cuántas decidieron comprar.
PT Use relatórios de metas para monitorar a efetividade do seu marketing. Saiba exatamente quantas pessoas viram a sua oferta e quantas decidiram comprar.
Spanyol | Portugis |
---|---|
reportes | relatórios |
objetivos | metas |
monitorear | monitorar |
marketing | marketing |
conoce | saiba |
cuántas | quantas |
personas | pessoas |
vieron | viram |
oferta | oferta |
comprar | comprar |
usa | use |
la | a |
y | e |
de | do |
para | para |
ES Verifica la hora de envío recomendada, así como la hora en la que se envió efectivamente el email en nuestros reportes y obtén información valiosa sobre tu público.
PT Veja em nossos relatórios o horário de envio recomendado e o horário em que o email foi realmente enviado, e obtenha informações valiosas sobre seu público.
Spanyol | Portugis |
---|---|
hora | horário |
recomendada | recomendado |
valiosa | valiosas |
público | público |
envío | envio |
y | e |
información | informações |
nuestros | nossos |
así | que |
que | veja |
el | o |
tu | seu |
ES El tiempo que ahorres en crear reportes manualmente y en reunir la información de diferentes redes compensará en gran medida el dinero invertido en estas herramientas.
PT O tempo que você economiza criando relatórios manualmente e reunindo dados de diferentes redes mais do que compensará o dinheiro que você gasta com essas ferramentas.
Spanyol | Portugis |
---|---|
crear | criando |
manualmente | manualmente |
diferentes | diferentes |
redes | redes |
y | e |
dinero | dinheiro |
herramientas | ferramentas |
en | de |
información | dados |
de | do |
tiempo | tempo |
el | o |
que | que |
ES En Sprout, todos los planes vienen con reportes de redes sociales listos para su presentación, filtrables por plataforma y fecha
PT No Sprout, todos os planos são disponibilizados com relatórios de mídia social prontos para apresentação, filtráveis por plataforma e data
Spanyol | Portugis |
---|---|
planes | planos |
reportes | relatórios |
listos | prontos |
presentación | apresentação |
plataforma | plataforma |
y | e |
fecha | data |
en | de |
su | são |
todos | todos |
vienen | para |
con | com |
ES Incluso puedes contar con Sprout para reportes de anuncios sociales para impulsar el ROI con el contenido de paga que estás programando.
PT Você pode até contar com o Sprout para relatórios de anúncios sociais para aumentar o ROI do conteúdo pago que você está programando.
Spanyol | Portugis |
---|---|
reportes | relatórios |
sociales | sociais |
contenido | conteúdo |
paga | pago |
roi | roi |
anuncios | anúncios |
de | do |
el | o |
está | está |
puedes | você pode |
contar | contar |
con | com |
para | para |
ES Los análisis y reportes de Sprout pueden señalar las publicaciones de mejor desempeño, las horas pico y qué elementos de tu campaña de Instagram están generando el mayor número de seguidores.
PT A análise e os relatórios do Sprout podem apontar postagens de alto desempenho, horários de pico e quais partes de suas campanhas do Instagram estão resultando em mais seguidores.
Spanyol | Portugis |
---|---|
pueden | podem |
señalar | apontar |
publicaciones | postagens |
desempeño | desempenho |
horas | horários |
pico | pico |
campaña | campanhas |
seguidores | seguidores |
análisis | análise |
y | e |
están | estão |
de | em |
ES Se puede formatear el campo seleccionado de celdas usando plantillas. Inserta imágenes, diferentes tipos de gráficas y varias formas. Genera reportes para organizar y analizar tus datos.
PT Formate o intervalo selecionado de células como uma tabela. Insira imagens, tipos diferentes de gráficos e várias formas. Gere relatórios para organizar e analisar seus dados.
Spanyol | Portugis |
---|---|
seleccionado | selecionado |
celdas | células |
inserta | insira |
organizar | organizar |
imágenes | imagens |
diferentes | diferentes |
tipos | tipos |
y | e |
formas | formas |
datos | dados |
analizar | analisar |
el | o |
varias | várias |
de | uma |
para | para |
ES Elaboración de reportes, rastreo y seguimiento
PT Relatórios, rastreamentos e acompanhamentos
Spanyol | Portugis |
---|---|
reportes | relatórios |
y | e |
ES Los reportes complejos le permitirán establecer fácilmente objetivos y rastrear los KPIs
PT Relatórios robustos permitem que você defina facilmente metas e acompanhe KPIs
Spanyol | Portugis |
---|---|
reportes | relatórios |
permitirán | permitem |
establecer | defina |
fácilmente | facilmente |
objetivos | metas |
kpis | kpis |
y | e |
ES Mantenga el pulso de su equipo con reportes generados automáticamente sobre el número de tickets y los tiempos de su procesamiento
PT Mantenha seu dedo no pulso da equipe com relatórios gerados automaticamente sobre o número de tíquetes e os tempos de processamento
Spanyol | Portugis |
---|---|
mantenga | mantenha |
pulso | pulso |
generados | gerados |
automáticamente | automaticamente |
procesamiento | processamento |
y | e |
tiempos | tempos |
el | o |
equipo | equipe |
con | com |
sobre | sobre |
de | número |
ES Usted obtiene reportes en tiempo real con características y soporte experto.
PT Você obtém relatórios em tempo real com recursos e suporte especializados.
Spanyol | Portugis |
---|---|
obtiene | obtém |
reportes | relatórios |
real | real |
características | recursos |
y | e |
soporte | suporte |
en | em |
con | com |
tiempo | tempo |
ES Después de que se haya completado el escaneo, dé clic en la sección de reportes y usted encontrará una lista de todos los errores 404 en su sitio de WordPress
PT Após a verificação ser concluída, clique na seção de relatórios e você encontrará uma lista com todos os erros 404 encontrados em seu site WordPress
Spanyol | Portugis |
---|---|
clic | clique |
reportes | relatórios |
encontrará | encontrar |
errores | erros |
wordpress | wordpress |
encontrar | encontrados |
y | e |
sitio | site |
lista | lista |
sección | seção |
todos | todos |
después | após |
ES Detecta problemas en tiempo real en los mensajes SMS transaccionales utilizando reportes de entregabilidad y estadísticas de interacción en tiempo real.
PT Identifique problemas em tempo real nas mensagens de SMS transacionais, usando relatórios de entregabilidade em tempo real e estatísticas de engajamento.
Spanyol | Portugis |
---|---|
detecta | identifique |
problemas | problemas |
real | real |
transaccionales | transacionais |
utilizando | usando |
entregabilidad | entregabilidade |
interacción | engajamento |
mensajes | mensagens |
sms | sms |
y | e |
estadísticas | estatísticas |
reportes | relatórios |
tiempo | tempo |
ES Asóciate con un Gerente de cuentas dedicado de Sendinblue para ayudarte en la creación de campañas, analizar tus reportes y más.
PT Faça parceria com um gerente dedicado SendInBlue para obter ajuda na criação de campanhas, análise de métricas de campanha e muito mais.
Spanyol | Portugis |
---|---|
un | um |
gerente | gerente |
sendinblue | sendinblue |
ayudarte | ajuda |
creación | criação |
y | e |
en | de |
campañas | campanhas |
la | a |
más | mais |
dedicado | dedicado |
con | com |
analizar | análise |
ES Hemos seleccionado una maravillosa colección de impresionantes gráficos, infografías, reportes, presentaciones y mapas creados por los usuarios de Infogram.
PT Selecionamos manualmente uma coleção maravilhosa de gráficos, infográficos, relatórios, apresentações e mapas impressionantes criados por usuários do Infogram.
Spanyol | Portugis |
---|---|
maravillosa | maravilhosa |
colección | coleção |
impresionantes | impressionantes |
reportes | relatórios |
presentaciones | apresentações |
creados | criados |
usuarios | usuários |
y | e |
mapas | mapas |
infografías | infográficos |
gráficos | gráficos |
de | do |
los | de |
ES Liam Payne estalla por los nuevos reportes sobre su hijo Bear
PT One Direction lançará site e "vídeo especial" para os fãs no aniversário de 10 anos do grupo
ES Análisis y reportes del sector bancario y financiero.
PT Análise e relatórios do setor financeiro e bancário.
Spanyol | Portugis |
---|---|
sector | setor |
bancario | bancário |
financiero | financeiro |
análisis | análise |
y | e |
del | do |
ES Análisis y reportes del sector educación.
PT Análise e relatórios do setor educação
Spanyol | Portugis |
---|---|
sector | setor |
educación | educação |
análisis | análise |
y | e |
del | do |
ES Análisis y reportes del sector Energía y petroquímica.
PT Análises e relatórios do setor de energia e petroquímica.
Spanyol | Portugis |
---|---|
sector | setor |
energía | energia |
análisis | análises |
y | e |
reportes | relatórios |
del | do |
ES Análisis y reportes del mercado inmobiliario y construcción.
PT Análise e relatórios do mercado imobiliário e de construção.
Spanyol | Portugis |
---|---|
mercado | mercado |
construcción | construção |
análisis | análise |
y | e |
del | do |
ES Información sobre las políticas, los reportes y los derechos de autor de Reddit y mucho más
PT Informações sobre as políticas do Reddit, como fazer denúncias, direitos autorais e mais
Spanyol | Portugis |
---|---|
políticas | políticas |
y | e |
información | informações |
derechos | direitos |
autor | autorais |
más | mais |
de | do |
sobre | sobre |
ES Reglas y reportes ? Reddit Help
PT Regras e denúncias ? Reddit Help
Spanyol | Portugis |
---|---|
reglas | regras |
y | e |
ES . Los reportes ayudan a Reddit a ser un lugar mejor, más seguro y más agradable para todo el mundo, y son un recurso importante para cuidar de los otros redditors.
PT . A sua denúncia ajuda a tornar o Reddit um lugar melhor, mais seguro e acolhedor para todos e é um meio importante de proteger outros redditors.
Spanyol | Portugis |
---|---|
lugar | lugar |
agradable | acolhedor |
redditors | redditors |
ayudan | ajuda |
mejor | melhor |
y | e |
cuidar | proteger |
otros | outros |
ser | tornar |
importante | importante |
un | um |
más | mais |
seguro | seguro |
el | a |
los | de |
ES Elaboración de reportes, rastreo y seguimiento - Certifications
PT Relatórios, rastreamentos e acompanhamentos - Certifications
Spanyol | Portugis |
---|---|
reportes | relatórios |
y | e |
ES Inmediatamente después, se subirá un reporte al sistema de información del cliente que informa el estado de las auditorías 24/7, reportes y el tiempo que se dedica a elaborar planes de acción para las irregularidades detectadas.
PT Logo após a visita, um relatório será enviado através do Portal do Cliente.
Spanyol | Portugis |
---|---|
cliente | cliente |
el | a |
un | um |
que | será |
a | após |
ES Ahorre tiempo y aumente la productividad con personalizados checklists, formularios y reportes
PT Economize tempo e aumente a produtividade com checklists, formulários e relatórios personalizados para celular
Spanyol | Portugis |
---|---|
aumente | aumente |
productividad | produtividade |
personalizados | personalizados |
ahorre | economize |
y | e |
la | a |
formularios | formulários |
reportes | relatórios |
tiempo | tempo |
con | com |
ES Descarga infografías, gráficos y reportes
PT Baixe infográficos, gráficos e relatórios
Spanyol | Portugis |
---|---|
descarga | baixe |
y | e |
reportes | relatórios |
infografías | infográficos |
gráficos | gráficos |
ES Crea reportes impactantes que son fáciles de leer y compartir. Personalízalos para tu marca y tu audiencia. Incrústalos en la web y realiza un seguimiento usando analíticas.
PT Crie relatórios atraentes que sejam fáceis de ler e compartilhar. Personalize para sua marca e seu público. Incorpore online e rastreie usando o analytics.
Spanyol | Portugis |
---|---|
reportes | relatórios |
fáciles | fáceis |
compartir | compartilhar |
audiencia | público |
web | online |
seguimiento | rastreie |
analíticas | analytics |
crea | crie |
y | e |
usando | usando |
en | de |
marca | marca |
la | o |
leer | ler |
que | que |
ES para mejorar la calidad y los reportes.
PT para melhorar a qualidade dos relatórios.
Spanyol | Portugis |
---|---|
mejorar | melhorar |
reportes | relatórios |
la | a |
calidad | qualidade |
para | para |
y | dos |
ES La recepción descoordinada de consultas de TI en un corto plazo impidió un manejo eficiente de los reportes de errores
PT Recepção não coordenada de consultas de TI em um curto período de tempo impedia um tratamento eficiente de relatórios de erro
Spanyol | Portugis |
---|---|
consultas | consultas |
corto | curto |
manejo | tratamento |
eficiente | eficiente |
reportes | relatórios |
errores | erro |
un | um |
la | o |
plazo | tempo |
recepción | recepção |
ES Si los reportes deben enviarse en horarios programados, los administradores de servicios se benefician de...
PT Se os relatórios precisam ser enviados em horários programados, os gerentes de serviço se beneficiam...
Spanyol | Portugis |
---|---|
si | se |
reportes | relatórios |
enviarse | enviados |
horarios | horários |
administradores | gerentes |
benefician | beneficiam |
ES Reportes estándar y personalizados
PT Relatórios prontos e personalizados
Spanyol | Portugis |
---|---|
reportes | relatórios |
y | e |
personalizados | personalizados |
ES Tiene a su disposición una serie de más de 30 reportes estándar para los canales digitales y de voz que se basan en las mejores prácticas de la industria
PT Uma coleção de mais de 30 relatórios digitais e de voz com base nas melhores práticas do setor já vem pronta para o uso
Spanyol | Portugis |
---|---|
reportes | relatórios |
prácticas | práticas |
industria | setor |
y | e |
mejores | melhores |
más | mais |
voz | voz |
que | vem |
la | o |
en | de |
de | do |
digitales | digitais |
para | para |
ES La plataforma es fácil de usar y ofrece la funcionalidad de arrastrar y soltar para que pueda crear reportes nuevos en cuestión de minutos.
PT A plataforma de fácil utilização tem a funcionalidade de arrastar e soltar, o que permite criar novas visualizações de relatórios em minutos.
Spanyol | Portugis |
---|---|
fácil | fácil |
ofrece | permite |
arrastrar | arrastar |
reportes | relatórios |
nuevos | novas |
minutos | minutos |
y | e |
funcionalidad | funcionalidade |
plataforma | plataforma |
crear | criar |
usar | utilização |
la | a |
cuestión | que |
soltar | e soltar |
ES Desde sus más de 80 contact centers regionales, la compañía ejecutaba las operaciones de servicio sobre cientos de sistemas de telefonía local (PBX, IVR y ACD), junto con varios servidores de bases de datos y reportes
PT Oferecidas em mais de 80 contact centers regionais, essas operações de serviço foram executadas em centenas de sistemas locais de telefonia (PBX, URA e ACD), juntamente com vários relatórios e servidores de banco de dados
Spanyol | Portugis |
---|---|
contact | contact |
centers | centers |
cientos | centenas |
telefonía | telefonia |
pbx | pbx |
ivr | ura |
regionales | regionais |
operaciones | operações |
sistemas | sistemas |
y | e |
servidores | servidores |
datos | dados |
la | o |
con | juntamente |
servicio | serviço |
más | mais |
varios | vários |
local | locais |
de | em |
junto | com |
sobre | de |
ES Mayor precisión en los reportes a nivel global
PT Mais precisão em relatórios no nível global
Spanyol | Portugis |
---|---|
precisión | precisão |
reportes | relatórios |
nivel | nível |
global | global |
en | em |
los | o |
ES Mejor visibilidad con reportes en tiempo real
PT Maior visibilidade com relatórios em tempo real
Spanyol | Portugis |
---|---|
visibilidad | visibilidade |
reportes | relatórios |
real | real |
mejor | maior |
en | em |
con | com |
tiempo | tempo |
ES Los supervisores y los agentes ahora tienen una mayor visibilidad de los reportes en tiempo real y un control más estricto de KPI, tales como la calidad de las llamadas, los tiempos de atención y la resolución en el primer contacto.
PT Os supervisores e agentes agora têm visibilidade sobre relatórios precisos em tempo real, além de controle mais rígido de KPIs, como qualidade de chamada, tempo de atendimento e resolução no primeiro contato.
Spanyol | Portugis |
---|---|
supervisores | supervisores |
agentes | agentes |
visibilidad | visibilidade |
reportes | relatórios |
real | real |
control | controle |
kpi | kpis |
atención | atendimento |
resolución | resolução |
y | e |
ahora | agora |
calidad | qualidade |
llamadas | chamada |
más | mais |
en el | no |
tiempo | tempo |
la | o |
contacto | contato |
ES Previsiones de Olas y Reportes de Surf por País
PT Spots de Surf com previsões por país
Spanyol | Portugis |
---|---|
previsiones | previsões |
surf | surf |
país | país |
ES Encuentre pronósticos de surf y reportes de surf para tu spot de surf favorito de la lista de países abajo. Para un acesso más rápido, intenta buscar el surf spot en la caja arriba de la página.
PT Procure previsões e relatórios de surf para o seu spot de surf preferido na lista de países abaixo. Para um acesso mais rápido, experimente o localizador de spots de surf no topo da página.
Spanyol | Portugis |
---|---|
pronósticos | previsões |
surf | surf |
reportes | relatórios |
favorito | preferido |
países | países |
un | um |
intenta | experimente |
y | e |
lista | lista |
rápido | rápido |
en | de |
página | página |
más | mais |
encuentre | procure |
tu | seu |
el | o |
ES Previsión de Olas y Reportes de Surf para Teahupoo
PT Teahupoo, French Polynesia 12 Dias Ondas & Previsão do Tempo
Spanyol | Portugis |
---|---|
previsión | previsão |
olas | ondas |
teahupoo | teahupoo |
de | do |
para | o |
Nampilake terjemahan 50 saka 50