ES Sabemos que gozar de una sólida rentabilidad financiera es importante para usted. Por ello, nuestros acuerdos financieros se basan en maximizar su rentabilidad, minimizar su riesgo y garantizar la prosperidad a largo plazo de su(s) revista(s).
"rentabilidad" ing Spanyol bisa diterjemahake menyang Portugis tembung/frasa:
rentabilidad | a as dados desempenho eficiência ele empresa empresas fazer lucratividade negócios o que pode produtividade produtos recursos rentabilidade retorno seu são uma é |
ES Sabemos que gozar de una sólida rentabilidad financiera es importante para usted. Por ello, nuestros acuerdos financieros se basan en maximizar su rentabilidad, minimizar su riesgo y garantizar la prosperidad a largo plazo de su(s) revista(s).
PT Entendemos que um sólido retorno financeiro é importante para você e nossos acordos financeiros baseiam-se em maximizar seu retorno, minimizando seu risco e assegurando a prosperidade de longo prazo de sua(s) revista(s).
Spanyol | Portugis |
---|---|
sabemos | entendemos |
sólida | sólido |
rentabilidad | retorno |
importante | importante |
acuerdos | acordos |
maximizar | maximizar |
riesgo | risco |
prosperidad | prosperidade |
revista | revista |
financieros | financeiros |
y | e |
es | é |
la | a |
largo | longo |
plazo | prazo |
s | s |
nuestros | nossos |
ES La última oferta de bonos de MicroStrategy pretende ofrecer una rentabilidad de entre el 6,25% y el 6,5%, significativamente superior a la rentabilidad media de los bonos de alto rendimiento, que es del 4,01%.
PT Desde o final de julho, os tweets positivos sobre o Bitcoin aumentaram substancialmente, indicando um interesse crescente na criptomoeda.
Spanyol | Portugis |
---|---|
última | final |
a | um |
el | o |
del | de |
de | desde |
ES Sabemos que gozar de una sólida rentabilidad financiera es importante para usted. Por ello, nuestros acuerdos financieros se basan en maximizar su rentabilidad, minimizar su riesgo y garantizar la prosperidad a largo plazo de su(s) revista(s).
PT Entendemos que um sólido retorno financeiro é importante para você e nossos acordos financeiros baseiam-se em maximizar seu retorno, minimizando seu risco e assegurando a prosperidade de longo prazo de sua(s) revista(s).
Spanyol | Portugis |
---|---|
sabemos | entendemos |
sólida | sólido |
rentabilidad | retorno |
importante | importante |
acuerdos | acordos |
maximizar | maximizar |
riesgo | risco |
prosperidad | prosperidade |
revista | revista |
financieros | financeiros |
y | e |
es | é |
la | a |
largo | longo |
plazo | prazo |
s | s |
nuestros | nossos |
ES El fraude en el comercio electrónico ha aumentado de manera constante cada año, lo que ha supuesto pérdidas significativas en ingresos y rentabilidad para los minoristas.
PT As fraudes no comércio eletrônico têm crescido continuamente ano após ano, custando aos varejistas perdas significativas em receita e lucratividade.
Spanyol | Portugis |
---|---|
fraude | fraudes |
constante | continuamente |
pérdidas | perdas |
significativas | significativas |
rentabilidad | lucratividade |
comercio | comércio |
ingresos | receita |
minoristas | varejistas |
y | e |
año | ano |
en | em |
en el | no |
a | as |
ES La rentabilidad de nuestros partners sigue siendo nuestra principal prioridad
PT A lucratividade do parceiro continua sendo nossa prioridade máxima
Spanyol | Portugis |
---|---|
rentabilidad | lucratividade |
partners | parceiro |
sigue | continua |
siendo | sendo |
prioridad | prioridade |
la | a |
de | do |
nuestra | nossa |
ES IDC predice que para 2019, la mitad de todos los minoristas habrán adoptado una plataforma de comercio electrónico omnicanal y, como resultado, lograrán un aumento de la rentabilidad de hasta el 30 %
PT O IDC prevê que, até 2019, metade dos varejistas terá adotado uma plataforma de comércio eletrônico omnicanal de varejo e, com isso, alcançarão um aumento de 30% nos lucros
Spanyol | Portugis |
---|---|
idc | idc |
adoptado | adotado |
omnicanal | omnicanal |
aumento | aumento |
predice | prevê |
comercio | comércio |
y | e |
plataforma | plataforma |
un | um |
minoristas | varejistas |
que | terá |
los | de |
hasta | até |
el | o |
ES “Lo que ha creado el equipo de Serif es increíble. Hemos experimentado una considerable rentabilidad de la inversión, y estamos encantados de ser socios de Affinity, porque sus capacidades no paran de aumentar“.
PT “O que a equipe da Serif conseguiu é incrível. Tivemos um ótimo retorno do nosso investimento na Affinity, e estamos entusiasmados com essa parceria e com a expansão dos seus recursos.”
ES Los minoristas reconocen que sus datos no están seguros y esto amenaza su rentabilidad
PT Os varejistas reconhecem que seus dados não são seguros, e isso ameaça a lucratividade
Spanyol | Portugis |
---|---|
minoristas | varejistas |
reconocen | reconhecem |
amenaza | ameaça |
rentabilidad | lucratividade |
datos | dados |
y | e |
seguros | seguros |
no | não |
los | os |
sus | seus |
que | que |
ES Cada nivel tiene beneficios y requisitos específicos que les permiten a los socios aumentar su rentabilidad conforme crece su negocio con Thales
PT Cada nível tem vantagens e exigências específicas que permitem aos parceiros aumentar lucrativamente à medida que seus negócios com a Thales crescem
Spanyol | Portugis |
---|---|
beneficios | vantagens |
requisitos | exigências |
permiten | permitem |
socios | parceiros |
aumentar | aumentar |
negocio | negócios |
thales | thales |
nivel | nível |
y | e |
cada | cada |
a los | aos |
específicos | específicas |
que | que |
ES Desarrolle y proporcione servicios escalables de alto valor y aumente su rentabilidad sin depender de los márgenes de reventa de licencias.
PT Crie e ofereça serviços escaláveis de alto valor e aumente a lucratividade sem depender de margens com revenda de licenças.
Spanyol | Portugis |
---|---|
desarrolle | crie |
servicios | serviços |
escalables | escaláveis |
valor | valor |
aumente | aumente |
rentabilidad | lucratividade |
depender | depender |
márgenes | margens |
reventa | revenda |
licencias | licenças |
y | e |
sin | sem |
ES La rentabilidad de los partners sigue siendo nuestra principal prioridad
PT A lucratividade do parceiro continua sendo nossa prioridade máxima
Spanyol | Portugis |
---|---|
rentabilidad | lucratividade |
partners | parceiro |
sigue | continua |
siendo | sendo |
prioridad | prioridade |
la | a |
de | do |
nuestra | nossa |
ES Sobre la base del proyecto Pathways, el proyecto Water and Development Alliance (WADA) de CARE Malawi trabaja con las pequeñas agricultoras en los distritos de Dowa y Kasungu para aumentar su productividad, rentabilidad y seguridad alimentaria
PT Com base no projeto Pathways, o projeto Water and Development Alliance (WADA) da CARE Malawi trabalha com pequenas agricultoras nos distritos de Dowa e Kasungu para aumentar sua produtividade, lucratividade e segurança alimentar
Spanyol | Portugis |
---|---|
base | base |
alliance | alliance |
pequeñas | pequenas |
distritos | distritos |
seguridad | segurança |
alimentaria | alimentar |
care | care |
trabaja | trabalha |
y | e |
productividad | produtividade |
rentabilidad | lucratividade |
proyecto | projeto |
en | de |
aumentar | aumentar |
la | a |
and | com |
ES Eficiencia operativa y rentabilidad mejorada mediante la oferta de servicio a través de un conjunto de herramientas multiinquilino totalmente integrado
PT Eficiência operacional e maior rentabilidade mediante a prestação do serviço com um conjunto de ferramentas totalmente integrado e multilocatário
Spanyol | Portugis |
---|---|
operativa | operacional |
y | e |
integrado | integrado |
eficiencia | eficiência |
herramientas | ferramentas |
totalmente | totalmente |
de | do |
servicio | serviço |
rentabilidad | rentabilidade |
un | um |
ES Maximice la confiabilidad, rentabilidad y visibilidad del rendimiento de su red. Nuestro tablero de visibilidad de la red brinda métricas del uso y rendimiento de la red, de extremo a extremo, en el sitio.
PT Mais confiabilidade, economia e visibilidade no desempenho da rede. Nosso painel de visibilidade da rede oferece métricas de utilização e desempenho da rede de um jeito completo e em cada site.
Spanyol | Portugis |
---|---|
confiabilidad | confiabilidade |
visibilidad | visibilidade |
tablero | painel |
métricas | métricas |
uso | utilização |
extremo | completo |
y | e |
rendimiento | desempenho |
sitio | site |
red | rede |
nuestro | nosso |
en el | no |
a | um |
la | o |
su | oferece |
ES La empresa tiene un poder considerable, y las pequeñas actualizaciones del motor de búsqueda pueden afectar negativamente a la productividad y la rentabilidad de las organizaciones basadas en la web.
PT A empresa tem um poder considerável, e pequenas atualizações do mecanismo de pesquisa podem afetar negativamente a produtividade e a lucratividade das organizações baseadas na web.
Spanyol | Portugis |
---|---|
considerable | considerável |
pequeñas | pequenas |
actualizaciones | atualizações |
motor | mecanismo |
búsqueda | pesquisa |
afectar | afetar |
negativamente | negativamente |
basadas | baseadas |
empresa | empresa |
poder | poder |
y | e |
pueden | podem |
productividad | produtividade |
rentabilidad | lucratividade |
organizaciones | organizações |
la | a |
web | web |
en | de |
un | um |
de | do |
ES Mientras que muchos productos de SEO probablemente salgan en el 2020, la inclinación estratégica de los administradores de SEO debería tener un enfoque muy preciso en relevancia contextual para resultados holísticos y de rentabilidad
PT Embora muitos resultados de SEO sejam prováveis de sair em 2020, a inclinação estratégica dos gerentes de SEO deve ter um foco semelhante ao laser na relevância contextual para resultados holísticos e ROI.
Spanyol | Portugis |
---|---|
estratégica | estratégica |
administradores | gerentes |
enfoque | foco |
relevancia | relevância |
contextual | contextual |
y | e |
resultados | resultados |
muchos | muitos |
seo | seo |
debería | deve |
a | ao |
un | um |
ES Con un poco de introspección, es probable que encuentre tareas que pudo haber delegado a alguien sin dañar su rentabilidad
PT Com um pouco de introspecção, você provavelmente descobrirá muitas tarefas que poderia estar delegando sem prejudicar sua lucratividade
Spanyol | Portugis |
---|---|
probable | provavelmente |
tareas | tarefas |
dañar | prejudicar |
rentabilidad | lucratividade |
sin | sem |
un | um |
que | poderia |
poco | pouco |
con | com |
ES Acelerar el tiempo de rentabilidad conla incorporación multijurisdiccional y multiproducto
PT Acelere o time-to-revenue com integração de vários produtos em diversas jurisdições
Spanyol | Portugis |
---|---|
acelerar | acelere |
incorporación | integração |
de | em |
el | o |
ES Una prevención de pérdida de la rentabilidad de $107 millones por año mediante una mayor retención
PT Prevenção de queda de US$ 107 milhões em lucros por ano devido à maior retenção de clientes
Spanyol | Portugis |
---|---|
prevención | prevenção |
millones | milhões |
retención | retenção |
la | o |
mayor | maior |
año | ano |
mediante | de |
de | em |
ES Conozca cómo el nuevo Centro de aplicación de ventas de SunTrust brindó rentabilidad y una experiencia de incorporación superior para los clientes.
PT Veja como o novo Sales Application Center da SunTrust rendeu lucratividade e uma experiência de integração superior de cliente.
Spanyol | Portugis |
---|---|
centro | center |
ventas | sales |
rentabilidad | lucratividade |
incorporación | integração |
aplicación | application |
y | e |
nuevo | novo |
el | o |
experiencia | experiência |
clientes | cliente |
superior | superior |
los | de |
de | uma |
ES La línea de proyectores cinematográficos de Barco ofrece el equilibrio perfecto entre calidad de imagen y rentabilidad para cualquier pantalla cinematográfica.
PT A linha de produtos da Barco com projetores de cinema oferece um equilíbrio perfeito entre qualidade de imagem e relação custo-benefício para cada tela de cinema imaginável.
Spanyol | Portugis |
---|---|
línea | linha |
proyectores | projetores |
equilibrio | equilíbrio |
imagen | imagem |
perfecto | perfeito |
calidad | qualidade |
y | e |
pantalla | tela |
barco | barco |
ofrece | oferece |
de | entre |
para | para |
ES El proceso que atraviesa un cliente al abrir una cuenta bancaria puede afectar directamente la lealtad, la rentabilidad y la retención del cliente a largo plazo.
PT O processo pelo qual um cliente passa ao abrir uma conta bancária pode afetar diretamente a lealdade, a lucratividade e a retenção do cliente a longo prazo.
Spanyol | Portugis |
---|---|
cliente | cliente |
puede | pode |
afectar | afetar |
directamente | diretamente |
rentabilidad | lucratividade |
largo | longo |
al | ao |
lealtad | lealdade |
y | e |
retención | retenção |
plazo | prazo |
cuenta | conta |
bancaria | bancária |
proceso | processo |
un | um |
abrir | abrir |
del | do |
una | uma |
la | a |
ES En un momento en que la rentabilidad está baja, muchas organizaciones dudarán en hacer tal inversión.
PT Em um momento de queda na lucratividade, muitas organizações hesitarão em fazer esse tipo de investimento.
Spanyol | Portugis |
---|---|
momento | momento |
rentabilidad | lucratividade |
organizaciones | organizações |
inversión | investimento |
un | um |
la | o |
que | tipo |
ES Integraciones sencillas y flexibles con herramientas de terceros que garantizan la rentabilidad de las inversiones en seguridad y una sencilla incorporación de futuras tecnologías.
PT Integrações simples e flexíveis com ferramentas de terceiros garantem a possibilidade de aproveitar os atuais investimentos em segurança e adicionar tecnologias futuras com facilidade.
Spanyol | Portugis |
---|---|
integraciones | integrações |
inversiones | investimentos |
futuras | futuras |
y | e |
herramientas | ferramentas |
tecnologías | tecnologias |
garantizan | garantem |
seguridad | segurança |
terceros | terceiros |
la | a |
con | com |
que | simples |
sencilla | com facilidade |
ES La apariencia de su hotel debería ser tan buena como su funcionamiento, y nosotros ofrecemos asistencia con el diseño interior con un enfoque en la rentabilidad.
PT A sua propriedade deve ter uma aparência tão boa quanto seu funcionamento, e oferecemos assistência em design de interiores com foco na economia.
Spanyol | Portugis |
---|---|
buena | boa |
funcionamiento | funcionamento |
ofrecemos | oferecemos |
asistencia | assistência |
enfoque | foco |
y | e |
diseño | design |
apariencia | aparência |
debería | deve |
ES Ning es la mayor plataforma SaaS del mundo para crear páginas web con una gran integración social. Los sitios de Ning son ampliables y presentan un alojamiento rápido, analíticas en profundidad y opciones de rentabilidad avanzada.
PT Ning é a maior plataforma SaaS do mundo para criar sites com excelentes integrações sociais. Os sites de Ning são dimensionáveis e possibilitam hospedagem rápida, análises detalhadas e opções avançadas de monetização.
Spanyol | Portugis |
---|---|
saas | saas |
integración | integrações |
social | sociais |
alojamiento | hospedagem |
rápido | rápida |
analíticas | análises |
opciones | opções |
avanzada | avançadas |
y | e |
es | é |
crear | criar |
plataforma | plataforma |
mundo | mundo |
son | são |
en | de |
gran | excelentes |
mayor | maior |
con | com |
de | do |
para | para |
ES Rentabilidad efectiva del contenido en una plataforma que te permite ganar dinero con las redes sociales. Desarrolla tu propio contenido y haz que trabaje para ti - rentabiliza una página web en tus propios términos.
PT Plataforma eficaz de monetização de conteúdo que lhe permite ganhar dinheiro com as redes sociais. Desenvolva o seu próprio conteúdo e faça-o trabalhar para si - monetize um site nos seus próprios termos.
Spanyol | Portugis |
---|---|
efectiva | eficaz |
contenido | conteúdo |
permite | permite |
desarrolla | desenvolva |
y | e |
haz | faça |
términos | termos |
en | de |
plataforma | plataforma |
te | lhe |
dinero | dinheiro |
web | site |
propio | próprio |
del | do |
ganar | ganhar |
con | com |
tu | seu |
para | para |
redes sociales | sociais |
ES Acceso completo a nuestro nuevo conjunto de herramientas de rentabilidad. Gestiona tu "Pay Walls" y analíticas de los pagos sociales con un panel de administración de comercio electrónico de uso sencillo.
PT Acesso total ao nosso novo conjunto de ferramentas de monetização. Faça a gestão dos seus Pay Walls e Análise de pagamentos sociais com um painel de administração de comércio electrónico amigo do utilizador.
Spanyol | Portugis |
---|---|
acceso | acesso |
analíticas | análise |
sociales | sociais |
nuevo | novo |
herramientas | ferramentas |
pagos | pagamentos |
comercio | comércio |
pay | pay |
y | e |
panel | painel |
administración | administração |
nuestro | nosso |
un | um |
de | do |
conjunto | de |
ES Los informes permiten comprender el tráfico, el marketing, la generación de clientes potenciales, el comportamiento, la responsabilidad del agente, la rentabilidad y más
PT Os relatórios proporcionam informações sobre tráfego, marketing, geração de leads, comportamento, responsabilidade do agente, lucratividade e muito mais
Spanyol | Portugis |
---|---|
marketing | marketing |
responsabilidad | responsabilidade |
agente | agente |
rentabilidad | lucratividade |
informes | relatórios |
y | e |
generación | geração |
tráfico | tráfego |
comportamiento | comportamento |
más | mais |
la | o |
de | do |
ES Elige Logicbox y obtén visibilidad en tiempo real de todos los aspectos de tus operaciones, lo que te permite hacer crecer tu negocio y aumentar la rentabilidad.
PT Escolha o Logicbox e obtenha visibilidade em tempo real de todos os aspectos de suas operações, permitindo expandir seus negócios e aumentar a lucratividade.
Spanyol | Portugis |
---|---|
elige | escolha |
visibilidad | visibilidade |
real | real |
aspectos | aspectos |
permite | permitindo |
negocio | negócios |
rentabilidad | lucratividade |
y | e |
operaciones | operações |
aumentar | aumentar |
crecer | expandir |
la | a |
obtén | obtenha |
todos | todos |
tiempo | tempo |
ES Rentabilidad comercial rápida La arquitectura abierta e integrada de Cisco ofrece la flexibilidad para trabajar con sus dispositivos perimetrales y topologías WAN actuales.
PT Rapidez para valor comercial. A arquitetura integrada e aberta da Cisco oferece a flexibilidade de trabalhar com dispositivos de borda atuais e topologias de WAN.
Spanyol | Portugis |
---|---|
comercial | comercial |
rápida | rapidez |
arquitectura | arquitetura |
abierta | aberta |
integrada | integrada |
cisco | cisco |
trabajar | trabalhar |
dispositivos | dispositivos |
wan | wan |
actuales | atuais |
la | a |
flexibilidad | flexibilidade |
y | e |
ofrece | oferece |
con | com |
ES Analice posibles explicaciones sobre la varianza de rentabilidad y los valores atípicos por estado, y explore aún más en el dashboard con Pregunte a los datos.
PT Analise a fundo as explicações possíveis sobre a variação na lucratividade e exceções por estado, e explore ainda mais com o recurso Pergunte aos dados integrado ao painel.
Spanyol | Portugis |
---|---|
analice | analise |
posibles | possíveis |
explicaciones | explicações |
rentabilidad | lucratividade |
estado | estado |
explore | explore |
y | e |
datos | dados |
en el | fundo |
más | mais |
la | a |
ES Impulsar la estrategia ejecutiva, el crecimiento del negocio y la rentabilidad en toda la empresa
PT Impulsionando a estratégia executiva, o crescimento do negócio e a lucratividade em toda a empresa
Spanyol | Portugis |
---|---|
estrategia | estratégia |
ejecutiva | executiva |
rentabilidad | lucratividade |
crecimiento | crescimento |
y | e |
negocio | negócio |
empresa | empresa |
en | em |
toda | toda |
del | do |
la | a |
ES Por ejemplo, los dashboards de los líderes se centran en la estrategia, el crecimiento del negocio y la rentabilidad
PT Por exemplo, painéis de liderança focam em estratégia, crescimento econômico e lucratividade
Spanyol | Portugis |
---|---|
dashboards | painéis |
estrategia | estratégia |
crecimiento | crescimento |
rentabilidad | lucratividade |
y | e |
ejemplo | exemplo |
la | a |
ES La selección del descifrado mediante filtros y listas blancas para omitir el descifrado de los sitios en los que confías, y la elección de soluciones que reduzcan la cantidad de dispositivos que necesitas para escalar ayudan a la rentabilidad.
PT Seja seletivo com a descriptografia usando filtragem e listas de permissão para ignorar a descriptografia de sites nos quais você confia e escolha soluções que reduzam o número de dispositivos necessários para escalar e que sejam econômicas.
Spanyol | Portugis |
---|---|
descifrado | descriptografia |
filtros | filtragem |
sitios | sites |
dispositivos | dispositivos |
escalar | escalar |
y | e |
soluciones | soluções |
listas | listas |
elección | escolha |
en | de |
de | número |
la | a |
que | que |
ES La potente e intuitiva plataforma analítica de Qlik genera conexiones y resuelve desafíos de rentabilidad en todas las líneas de negocio. Busque en nuestra colección de demos para comprender cómo transformamos los servicios financieros.
PT A poderosa e intuitiva plataforma de análise da Qlik faz conexões e resolve desafios de lucratividade em todas as linhas de negócios. Explore a nossa coleção de demonstrações para entender como transformamos os serviços financeiros.
Spanyol | Portugis |
---|---|
potente | poderosa |
intuitiva | intuitiva |
analítica | análise |
qlik | qlik |
genera | faz |
conexiones | conexões |
resuelve | resolve |
desafíos | desafios |
rentabilidad | lucratividade |
líneas | linhas |
negocio | negócios |
colección | coleção |
demos | demonstrações |
financieros | financeiros |
transformamos | transformamos |
servicios | serviços |
plataforma | plataforma |
y | e |
todas | todas |
comprender | entender |
ES Harris Farms analiza el comportamiento de los clientes y el rendimiento de los productos en tiempo real para mejorar la rentabilidad y ofrecer siempre a los clientes los productos más frescos.
PT A Harris Farms analisa o comportamento de clientes e o desempenho de produtos em tempo real para melhorar a lucratividade enquanto oferece aos compradores produtos mais frescos o tempo todo.
Spanyol | Portugis |
---|---|
harris | harris |
analiza | analisa |
real | real |
ofrecer | oferece |
frescos | frescos |
y | e |
rendimiento | desempenho |
rentabilidad | lucratividade |
comportamiento | comportamento |
clientes | clientes |
mejorar | melhorar |
más | mais |
productos | produtos |
tiempo | tempo |
la | a |
ES Capacite a su equipo con una analítica que le ayudará a entender y optimizar las compensaciones totales equilibrando la rentabilidad del negocio y la satisfacción de los empleados.
PT Capacite sua equipe com analytics que o ajudem a compreender e otimizar o o sistema de recompensa total, equilibrando a lucratividade do negócio e a satisfação dos funcionários.
Spanyol | Portugis |
---|---|
analítica | analytics |
optimizar | otimizar |
rentabilidad | lucratividade |
satisfacción | satisfação |
y | e |
empleados | funcionários |
la | a |
negocio | negócio |
equipo | equipe |
con | com |
que | que |
de | do |
su | sua |
ES Aumente la rentabilidad de su inversión en Qlik
PT Aumente o ROI de seu próprio investimento em Qlik
Spanyol | Portugis |
---|---|
aumente | aumente |
inversión | investimento |
qlik | qlik |
la | o |
ES El nuevo proceso de desarrollo de productos aprovecha los datos para mejorar la calidad y la rentabilidad y reducir el tiempo y los costes de comercialización.
PT O desenvolvimento de novos produtos aproveita dados para melhorar a qualidade e a lucratividade e reduz custos e tempo de introdução no mercado
Spanyol | Portugis |
---|---|
aprovecha | aproveita |
reducir | reduz |
costes | custos |
comercialización | mercado |
desarrollo | desenvolvimento |
mejorar | melhorar |
y | e |
rentabilidad | lucratividade |
calidad | qualidade |
nuevo | novos |
datos | dados |
productos | produtos |
tiempo | tempo |
los | de |
la | a |
ES Lo diseñamos enfocados en seguridad, alta disponibilidad y rentabilidad para que usted pueda centrar su atención y esfuerzo en el desarrollo de aplicaciones.
PT Projetamos tudo para ser seguro, flexível e com otimização de custos, para que você possa se concentrar na criação de aplicativos.
Spanyol | Portugis |
---|---|
diseñamos | projetamos |
seguridad | seguro |
centrar | concentrar |
desarrollo | criação |
aplicaciones | aplicativos |
y | e |
pueda | possa |
en | de |
el | o |
para | para |
ES En Emerson, ofrecemos una amplia variedad de soluciones flexibles que ayudan a proteger la seguridad y la frescura de los alimentos, minimiza los gastos y le proporciona la información que necesita para mejorar su rentabilidad.
PT A Emerson oferece um amplo conjunto de soluções flexíveis para proteger a segurança e a validade dos alimentos, minimizar despesas e ter acesso às informações de que você precisa para melhorar seu lucro.
Spanyol | Portugis |
---|---|
emerson | emerson |
amplia | amplo |
soluciones | soluções |
alimentos | alimentos |
gastos | despesas |
mejorar | melhorar |
proteger | proteger |
seguridad | segurança |
y | e |
en | de |
la | a |
información | informações |
a | um |
de | dos |
proporciona | oferece |
que | que |
para | para |
su | você |
ES Las marcas Klauke, Greenlee y HDE representan innovación, seguridad y rentabilidad en tecnología de instalaciones, incondicionalmente y sin concesiones
PT As marcas Klauke, Greenlee e HDE representam inovação, segurança e relação custo-benefício na tecnologia de instalação, incondicionalmente e sem compromisso
Spanyol | Portugis |
---|---|
marcas | marcas |
representan | representam |
seguridad | segurança |
instalaciones | instalação |
y | e |
innovación | inovação |
tecnología | tecnologia |
sin | sem |
en | de |
a | as |
ES Mejore la calidad de los datos para aumentar la rentabilidad.
PT Aprimore a qualidade dos dados para aumentar a lucratividade
Spanyol | Portugis |
---|---|
mejore | aprimore |
rentabilidad | lucratividade |
la | a |
calidad | qualidade |
datos | dados |
aumentar | aumentar |
de | dos |
para | para |
ES Nuestros banners redireccionan a los viajeros a su página web para que pueda generar más reservas directas y, por lo tanto, obtener una mayor rentabilidad.
PT Os nossos banners direcionam os viajantes para o seu site oficial para gerar mais reservas diretas, mais rentáveis para o seu hotel.
Spanyol | Portugis |
---|---|
viajeros | viajantes |
generar | gerar |
reservas | reservas |
banners | banners |
directas | diretas |
web | site |
más | mais |
nuestros | nossos |
los | os |
para | para |
ES Consigue una visibilidad perfecta en la rentabilidad de tus campañas de Google Ads (anteriormente Google AdWords). Consigue el mejor seguimiento de las ...
PT Exporte os seus produtos para o Google Merchant Center para os exibir no Google Shopping, Google Search, Google Image, na Rede Display (YouTube, Gmail,…) e ...
Spanyol | Portugis |
---|---|
rentabilidad | produtos |
en | no |
tus | seus |
las | e |
anteriormente | para |
la | o |
ES Los servicios Bare Metal Cloud son sinónimo de seguridad, eficacia y rentabilidad
PT Os serviços Bare Metal Cloud são sinónimos de segurança, de eficácia e de rentabilidade
Spanyol | Portugis |
---|---|
servicios | serviços |
metal | metal |
cloud | cloud |
seguridad | segurança |
eficacia | eficácia |
rentabilidad | rentabilidade |
y | e |
son | são |
ES La migración a la nube es el proceso de trasladar aplicaciones y datos desde una ubicación local a la nube. La nube ofrece una mayor rentabilidad y prácticamente elimina la necesidad de inversiones de capital en infraestructura local.
PT A migração para a nuvem é o processo de mover aplicativos e dados implantados no local para a nuvem. A nuvem oferece maior eficiência de custos e quase elimina a necessidade de fazer investimentos de capital em infraestrutura local.
Spanyol | Portugis |
---|---|
nube | nuvem |
aplicaciones | aplicativos |
rentabilidad | eficiência |
elimina | elimina |
inversiones | investimentos |
capital | capital |
infraestructura | infraestrutura |
migración | migração |
y | e |
datos | dados |
es | é |
ofrece | oferece |
necesidad | necessidade |
proceso | processo |
trasladar | mover |
local | local |
mayor | maior |
la | a |
ES en comparación con la rentabilidad resultante.
PT em relação à rentabilidade resultante.
Spanyol | Portugis |
---|---|
la | o |
rentabilidad | rentabilidade |
resultante | resultante |
en | em |
ES Impulse el crecimiento, la eficiencia y la rentabilidad con mayor agilidad mediante actividad de negocio segmentada y soporte técnico a lo largo de todo el ciclo de vida empresarial.
PT Impulsione ainda mais o crescimento, a eficiência e a lucratividade com rapidez, por meio de negócios direcionados e suporte técnico em todo o ciclo de vida do seu negócio.
Spanyol | Portugis |
---|---|
crecimiento | crescimento |
técnico | técnico |
vida | vida |
y | e |
soporte | suporte |
eficiencia | eficiência |
rentabilidad | lucratividade |
ciclo | ciclo |
mediante | de |
negocio | negócio |
la | a |
con | com |
agilidad | rapidez |
de | em |
Nampilake terjemahan 50 saka 50