ES Recomendamos un saliente de 8 cm por lado. Si sellas tanto la parte superior como la inferior de la caja, recomendamos doblar ese número. Por ejemplo, para sellar la parte superio…
"recomendamos" ing Spanyol bisa diterjemahake menyang Portugis tembung/frasa:
recomendamos | recomendadas recomendamos |
ES Recomendamos un saliente de 8 cm por lado. Si sellas tanto la parte superior como la inferior de la caja, recomendamos doblar ese número. Por ejemplo, para sellar la parte superio…
PT Recomendamos 8 cm de espaçamento em cada lado. Caso pretenda selar a área superior e inferior da caixa, recomendamos que duplique este número. Por exemplo, para selar a parte supe…
ES Te recomendamos que actives la función de autenticación en dos fases en tu cuenta de Cloudflare para proteger tu información.
PT Recomendamos ativar a 2FA na sua conta da Cloudflare para proteger as informações da conta.
Spanyol | Portugis |
---|---|
recomendamos | recomendamos |
cuenta | conta |
proteger | proteger |
información | informações |
la | a |
cloudflare | cloudflare |
en | na |
ES Para beneficiarte de muchos de los productos de seguridad de Cloudflare, tales como la mitigación de DDoS, WAF y CDN, te recomendamos habilitar la nube naranja junto al registro DNS en el panel de control de DNS.
PT Para fornecer muitos dos produtos de segurança da Cloudflare, incluindo mitigação de DDoS, WAF e CDN, recomendamos ativar a nuvem laranja ao lado do registro DNS, no painel de controle de DNS.
Spanyol | Portugis |
---|---|
muchos | muitos |
mitigación | mitigação |
ddos | ddos |
waf | waf |
cdn | cdn |
recomendamos | recomendamos |
habilitar | ativar |
naranja | laranja |
registro | registro |
dns | dns |
y | e |
control | controle |
nube | nuvem |
al | ao |
cloudflare | cloudflare |
en | de |
panel | painel |
en el | no |
seguridad | segurança |
de | do |
productos | produtos |
para | para |
ES Para garantizar la confidencialidad de los datos en tu sitio web, te recomendamos habilitar uno de los dos modos de configuración: Completo o Completo (estricto).
PT Recomendamos ativar a opção Completo ou Completo (restrito) como uma das duas configurações destinadas a garantir a confidencialidade dos dados no seu site.
Spanyol | Portugis |
---|---|
garantizar | garantir |
confidencialidad | confidencialidade |
recomendamos | recomendamos |
habilitar | ativar |
configuración | configurações |
completo | completo |
o | ou |
datos | dados |
en | no |
sitio | site |
tu | seu |
ES Recomendamos proporcionar un árbol de decisiones para el destinatario del SMS, como «escriba ?1? para sí».
PT Recomendamos fornecer uma árvore de decisão para o destinatário do SMS, como ?digite ?1? para sim?.
Spanyol | Portugis |
---|---|
recomendamos | recomendamos |
proporcionar | fornecer |
decisiones | decisão |
destinatario | destinatário |
sms | sms |
el | o |
de | do |
como | como |
ES Sin embargo, recomendamos proporcionar un árbol de decisiones para el destinatario del SMS, como «escriba ?1? para sí».
PT No entanto, recomendamos fornecer uma árvore de decisão para o destinatário do SMS, como ?digite ?1? para sim?.
Spanyol | Portugis |
---|---|
recomendamos | recomendamos |
proporcionar | fornecer |
decisiones | decisão |
destinatario | destinatário |
sms | sms |
sin embargo | entanto |
el | o |
de | do |
como | como |
ES Un segundo buscador anónimo es Startpage. Este es un sistema de búsqueda amigo de la privacidad que obtiene sus resultados de búsqueda de Google, pero que no realiza ningún seguimiento. También te recomendamos que lo pruebes.
PT A segunda ferramenta de busca anônima é a Startpage. A startpage é um sistema de busca com foco em privacidade que retira seus resultados do Google, mas não usa rastreamento. Também recomendamos que você experimente esta ferramenta.
Spanyol | Portugis |
---|---|
privacidad | privacidade |
resultados | resultados |
seguimiento | rastreamento |
recomendamos | recomendamos |
es | é |
búsqueda | busca |
un | um |
sistema | sistema |
obtiene | que |
también | também |
de | em |
sus | seus |
pero | mas |
no | não |
ES No recomendamos hacerlo si está interesado en recuperar solo datos de WhatsApp y no en restaurar el estado del teléfono cuando se realizó la copia de seguridad.
PT Não recomendamos fazer isso se você estiver interessado em recuperar apenas dados do WhatsApp e não em restaurar o telefone para o estado em que o backup foi feito.
Spanyol | Portugis |
---|---|
recomendamos | recomendamos |
interesado | interessado |
datos | dados |
teléfono | telefone |
si | se |
recuperar | recuperar |
y | e |
restaurar | restaurar |
estado | estado |
solo | apenas |
copia de seguridad | backup |
en | em |
está | que |
no | não |
el | o |
ES Le recomendamos que extraiga sus datos en formato PDF, ya que es más fácil compartir y leer en este formato en todos los dispositivos
PT Recomendamos que você extraia seus dados como PDF, pois é mais fácil compartilhar e ler esse formato entre dispositivos
Spanyol | Portugis |
---|---|
recomendamos | recomendamos |
extraiga | extraia |
compartir | compartilhar |
dispositivos | dispositivos |
datos | dados |
y | e |
es | é |
más | mais |
fácil | fácil |
formato | formato |
que | que |
sus | seus |
leer | ler |
ya que | pois |
ES Después de ver el vídeo de demostración, te recomendamos encarecidamente que inicies una
PT Recomendamos enfaticamente que você inicie um período grátis do
Spanyol | Portugis |
---|---|
recomendamos | recomendamos |
de | do |
una | um |
el | você |
que | que |
ES Pero para acceder a algunas de nuestras mejores funciones profesionales te recomendamos la suscripción de Plan Premium ($19 USD/mes) y Plan Negocios ($49 USD/mes).
PT Mas há alguns recursos profissionais que estão incluídos em nossas assinaturas Premium ($19/mês) e Empresarial ($49/mês) e que não estão disponíveis para todos.
Spanyol | Portugis |
---|---|
funciones | recursos |
premium | premium |
mes | mês |
negocios | empresarial |
y | e |
la | o |
suscripción | assinaturas |
profesionales | profissionais |
pero | mas |
de | em |
nuestras | nossas |
para | para |
ES Recomendamos que elijas una campaña específica que te haya derribado, y profundiza para descubrir qué puedes aprender para tu propia marca.
PT Recomendamos escolher uma campanha específica pela qual você foi derrotado e se aprofundar na situação para descobrir o que você pode aprender para sua própria marca.
Spanyol | Portugis |
---|---|
recomendamos | recomendamos |
campaña | campanha |
y | e |
descubrir | descobrir |
elijas | que |
específica | específica |
marca | marca |
una | uma |
propia | própria |
puedes | você pode |
aprender | aprender |
ES Estas son algunas de nuestras citas favoritas de pensadores que se centran en liberar la creatividad y alcanzar la superación personal. Te recomendamos leer estos libros cuando sientas que se te acabó la inspiración.
PT Aqui estão algumas de nossas citações favoritas de pensadores que se concentram em expandir a criatividade e o autoaperfeiçoamento. Recomendamos a leitura desses livros quando você estiver sem ideias.
Spanyol | Portugis |
---|---|
citas | citações |
favoritas | favoritas |
pensadores | pensadores |
creatividad | criatividade |
recomendamos | recomendamos |
algunas | algumas |
y | e |
libros | livros |
te | você |
la | a |
estos | desses |
nuestras | nossas |
cuando | quando |
que | que |
ES Te recomendamos que no hagas una campaña que dure menos de tres meses y que dividas tu plan de campaña en varias fases
PT Recomendamos que você não faça nenhuma campanha com menos de três meses e divida seu plano de campanha em várias fases
Spanyol | Portugis |
---|---|
recomendamos | recomendamos |
campaña | campanha |
menos | menos |
meses | meses |
plan | plano |
fases | fases |
y | e |
varias | várias |
no | nenhuma |
que | que |
tu | seu |
ES Recomendamos al menos 1 CPU Centro, 2 GB de RAM, y 50 GB de espacio en disco para que funcione un servidor cPanel. Sin embargo, los sitios web de mayor tráfico requerirán más recursos.
PT Recomendamos pelo menos 1 CPU Testemunho, 2 GB do RAM, e 50 GB de espaço em disco para um servidor operar cPanel. No entanto, os sites de tráfego mais altos exigirão mais recursos.
Spanyol | Portugis |
---|---|
recomendamos | recomendamos |
cpu | cpu |
gb | gb |
ram | ram |
disco | disco |
funcione | operar |
servidor | servidor |
cpanel | cpanel |
tráfico | tráfego |
recursos | recursos |
y | e |
espacio | espaço |
un | um |
sin embargo | entanto |
menos | menos |
más | mais |
ES Tiene control total sobre su servidor y configuraciones.Si bien las actualizaciones de Windows no se requieren y pueden desactivarse si es necesario, le recomendamos que los mantenga habilitados.
PT Você tem controle total sobre o seu servidor e configurações.Enquanto as atualizações do Windows não são necessárias e podem ser desativadas, se necessário, recomendamos que você mantenha-os ativados.
Spanyol | Portugis |
---|---|
servidor | servidor |
configuraciones | configurações |
actualizaciones | atualizações |
windows | windows |
recomendamos | recomendamos |
habilitados | ativados |
control | controle |
y | e |
si | se |
pueden | podem |
mantenga | mantenha |
si bien | enquanto |
total | total |
necesario | necessário |
de | do |
los | os |
sobre | sobre |
no | não |
que | que |
es | ser |
su | você |
ES Las copias de seguridad son solo $1 un mes + $0.03 por GB, y le recomendamos encarecidamente que agregue este servicio si alguna vez necesita restaurar su servidor desde una copia de seguridad.
PT Os backups são apenas $1 um mês + $0.03 por GB, E nós pedimos fortemente que você adicione este serviço se você precisar restaurar seu servidor a partir de um backup.
Spanyol | Portugis |
---|---|
gb | gb |
encarecidamente | fortemente |
agregue | adicione |
mes | mês |
y | e |
si | se |
servidor | servidor |
servicio | serviço |
restaurar | restaurar |
son | são |
un | um |
copias de seguridad | backups |
su | você |
ES Si no te importa trabajar con estos límites, te recomendamos cualquiera de los servicios de nuestro top 5 de las mejores VPN gratuitas. Si usas uno de estos, puedes estar seguro de que no comprometerán tu seguridad en línea.
PT Se você não se importa em trabalhar com estes limites, nós recomendamos qualquer serviço listado no nosso top 5 das melhores VPNs gratuitas. Se você utilizar uma destas VPNs, pode ter certeza que sua segurança online não estará comprometida.
Spanyol | Portugis |
---|---|
límites | limites |
recomendamos | recomendamos |
vpn | vpns |
gratuitas | gratuitas |
puedes | pode |
importa | importa |
de estos | destas |
en línea | online |
si | se |
top | top |
trabajar | trabalhar |
mejores | melhores |
estar | estar |
seguro | certeza |
que | estará |
seguridad | segurança |
con | com |
nuestro | nosso |
en | em |
no | não |
línea | uma |
ES Si prefieres una VPN centrada en la seguridad en línea y en el desbloqueo de contenidos, te recomendamos NordVPN
PT Se você prefere uma VPN com foco sem segurança e desbloqueio, recomendamos a NordVPN
Spanyol | Portugis |
---|---|
vpn | vpn |
seguridad | segurança |
y | e |
recomendamos | recomendamos |
nordvpn | nordvpn |
si | se |
la | a |
línea | uma |
ES Si quieres empezar de forma rápida con una buena VPN para tu dispositivo Android y que también funcione en otros sistemas operativos, te recomendamos Surfshark.
PT Se você quer começar logo a usar uma boa VPN no seu dispositivo Android que também opere em outros sistemas operacionais, recomendamos a Surfshark.
Spanyol | Portugis |
---|---|
empezar | começar |
buena | boa |
vpn | vpn |
dispositivo | dispositivo |
otros | outros |
operativos | operacionais |
recomendamos | recomendamos |
surfshark | surfshark |
si | se |
android | android |
sistemas | sistemas |
también | também |
en | em |
quieres | quer |
tu | seu |
ES Te recomendamos que elijas un proveedor de VPN que use OpenVPN.
PT Recomendamos que você escolha um provedor de VPN que utilize OpenVPN.
Spanyol | Portugis |
---|---|
recomendamos | recomendamos |
un | um |
proveedor | provedor |
vpn | vpn |
openvpn | openvpn |
te | você |
use | utilize |
elijas | que |
ES Es por eso que generalmente recomendamos ir a por una VPN de pago.
PT Por isso, recomendamos que você assine uma VPN paga.
Spanyol | Portugis |
---|---|
recomendamos | recomendamos |
vpn | vpn |
que | que |
de | uma |
por | por |
es | isso |
ES Consecuentemente, recomendamos NordVPN, pero por supuesto, CyberGhost continúa siendo una VPN muy buena.
PT Conseqüentemente, recomendamos NordVPN, mas o CyberGhost ainda é uma VPN muito boa.
Spanyol | Portugis |
---|---|
recomendamos | recomendamos |
nordvpn | nordvpn |
vpn | vpn |
cyberghost | cyberghost |
buena | boa |
por | o |
muy | muito |
pero | mas |
una | uma |
ES Por lo tanto, recomendamos usar una VPN para Kodi
PT Portanto, é altamente recomendável que você use uma VPN com o Kodi
Spanyol | Portugis |
---|---|
vpn | vpn |
kodi | kodi |
una | uma |
por lo tanto | portanto |
lo | você |
tanto | que |
para | o |
ES Si no quieres toparte con estos límites y prefieres usar Internet sin preocupaciones, te recomendamos una VPN de pago.
PT Se você não quer ter este tipo de problema e prefere usar a internet de forma ilimitada, recomendamos que utilize uma VPN paga. Confira nossa lista com as melhores VPNs premium baratas caso queira um bom serviço sem gastar muito.
Spanyol | Portugis |
---|---|
recomendamos | recomendamos |
si | se |
y | e |
internet | internet |
quieres | quer |
usar | usar |
vpn | vpn |
sin | sem |
con | com |
una | lista |
de | uma |
estos | de |
ES Kodi no es completamente seguro: la plataforma tiene algunos riesgos de seguridad. Por lo tanto, te recomendamos usar Kodi en combinación con una VPN. A continuación puedes leer las ventajas de usar una VPN con Kodi:
PT O Kodi não é totalmente seguro: a plataforma oferece alguns riscos à sua segurança. Portanto, recomendamos que você use o Kodi com uma VPN. Abaixo você aprenderá sobre todas as vantagens de se usar uma VPN com o Kodi:
Spanyol | Portugis |
---|---|
kodi | kodi |
riesgos | riscos |
recomendamos | recomendamos |
vpn | vpn |
completamente | totalmente |
seguridad | segurança |
es | é |
seguro | seguro |
la | a |
plataforma | plataforma |
usar | usar |
en | de |
ventajas | vantagens |
no | não |
tanto | que |
con | com |
a | abaixo |
de | uma |
por lo tanto | portanto |
ES Si estás planeando descargar torrents, asegúrate de que el contenido que estás descargando es seguro y legal. Para protegerte y mantenerte completamente anónimo mientras descargas en línea, te recomendamos que uses siempre una VPN, como NordVPN.
PT Se você está planejando baixar torrents, certifique-se de que o conteúdo que você está baixando é seguro e legal. Para se proteger e permanecer completamente anônimo durante o download online, é recomendável sempre usar uma VPN, como NordVPN.
Spanyol | Portugis |
---|---|
torrents | torrents |
contenido | conteúdo |
legal | legal |
completamente | completamente |
anónimo | anônimo |
vpn | vpn |
nordvpn | nordvpn |
en línea | online |
si | se |
y | e |
uses | usar |
es | é |
descargando | baixando |
en | de |
descargar | baixar |
siempre | sempre |
el | o |
seguro | seguro |
te | você |
está | está |
de | do |
línea | uma |
para | para |
ES Una VPN gratuita puede funcionar si solo quieres descargar algo una vez, pero para un uso habitual, definitivamente te recomendamos que inviertas en una VPN de pago
PT Uma VPN gratuita pode resolver o problema se você quiser apenas fazer o download de algo uma vez, mas para uso regular, recomendamos investir em uma VPN paga
Spanyol | Portugis |
---|---|
vpn | vpn |
gratuita | gratuita |
habitual | regular |
recomendamos | recomendamos |
si | se |
uso | uso |
puede | pode |
quieres | quiser |
vez | vez |
pero | mas |
te | você |
descargar | download |
un | apenas |
ES Es por eso que te recomendamos que uses siempre el modo de navegación privada junto con una VPN.
PT Por isso, recomendamos que sempre use um modo de navegação privado juntamente com uma VPN.
Spanyol | Portugis |
---|---|
recomendamos | recomendamos |
modo | modo |
navegación | navegação |
vpn | vpn |
el | o |
con | juntamente |
siempre | sempre |
junto | com |
privada | de |
que | que |
de | uma |
es | isso |
ES Por eso recomendamos instalar una VPN para descargar anónimamente
PT É por isso que aconselhamos você a instalar uma VPN para download anônimo
Spanyol | Portugis |
---|---|
vpn | vpn |
descargar | download |
instalar | instalar |
una | uma |
para | para |
por | por |
ES Un gran proveedor de VPN que recomendamos cuando queremos proteger nuestro anonimato y seguridad en línea es NordVPN
PT Um ótimo provedor de VPN que recomendamos quando você deseja proteger seu anonimato e segurança online é o NordVPN
Spanyol | Portugis |
---|---|
un | um |
proveedor | provedor |
vpn | vpn |
recomendamos | recomendamos |
anonimato | anonimato |
nordvpn | nordvpn |
gran | ótimo |
en línea | online |
proteger | proteger |
y | e |
seguridad | segurança |
es | é |
en | de |
de | seu |
cuando | quando |
ES Usar una VPN de confianza y fiable. Te recomendamos ExpressVPN, ya que ofrece alta velocidad y calidad.
PT Use uma VPN confiável e segura. Recomendamos ExpressVPN, pois oferece altas velocidades e alta qualidade.
Spanyol | Portugis |
---|---|
vpn | vpn |
recomendamos | recomendamos |
expressvpn | expressvpn |
ofrece | oferece |
velocidad | velocidades |
y | e |
calidad | qualidade |
alta | alta |
fiable | confiável |
ES Si quieres esta opción extrasegura, te recomendamos que busques un buen paquete que combine software antivirus y firewall, como Bitdefender o la versión de pago de AVG.
PT Se você quiser uma opção mais segura, recomendamos que você procure um pacote que combine softwares de firewall e antivírus, como o Bitdefender ou a versão paga do AVG.
Spanyol | Portugis |
---|---|
recomendamos | recomendamos |
busques | procure |
paquete | pacote |
software | softwares |
firewall | firewall |
bitdefender | bitdefender |
pago | paga |
si | se |
antivirus | antivírus |
y | e |
o | ou |
te | você |
quieres | quiser |
opción | opção |
un | um |
la | a |
que | que |
de | do |
versión | versão |
ES Windows 10 trae por defecto un firewall llamado Windows Defender. Además, los buenos programas antivirus a menudo también incluyen firewalls. Para esto recomendamos Bitdefender y AVG.
PT O Windows 10 já vem com um firewall, chamado Windows Defender. Além disso, alguns bons antivírus também vêm com firewalls por padrão. Neste caso, nós recomendamos o AVG e o Bitdefender.
Spanyol | Portugis |
---|---|
llamado | chamado |
defender | defender |
buenos | bons |
antivirus | antivírus |
recomendamos | recomendamos |
bitdefender | bitdefender |
windows | windows |
y | e |
firewall | firewall |
firewalls | firewalls |
un | um |
también | também |
además | além |
por | por |
esto | é |
ES Recomendamos el uso de una VPN antes que el uso de Tor, por sus beneficios añadidos en cuanto a libertad, anonimato y seguridad que ofrece.
PT De qualquer maneira, recomendamos o uso de uma VPN em vez do Tor, devido aos benefícios adicionais de total liberdade, anonimato e segurança que ela oferece.
Spanyol | Portugis |
---|---|
recomendamos | recomendamos |
vpn | vpn |
tor | tor |
libertad | liberdade |
anonimato | anonimato |
seguridad | segurança |
beneficios | benefícios |
y | e |
ofrece | oferece |
uso | uso |
el | a |
ES Una forma de conseguir acceder a estas webs restringidas es usando una VPN. Esto te permitirá cambiar tu ubicación virtual. Aunque Tor podría ser útil para visitar webs bloqueadas, para la libertad en Internet en general, te recomendamos una VPN.
PT Uma forma de obter acesso a esses sites restritos é com o uso de uma VPN. Isso permitirá que você altere sua localização virtual. Embora o Tor possa ser útil para visitar sites bloqueados, para a liberdade geral da Internet, recomendamos uma VPN.
Spanyol | Portugis |
---|---|
forma | forma |
vpn | vpn |
permitirá | permitir |
cambiar | altere |
tor | tor |
bloqueadas | bloqueados |
libertad | liberdade |
recomendamos | recomendamos |
acceder | acesso |
ubicación | localização |
virtual | virtual |
internet | internet |
es | é |
en | de |
ser | ser |
podría | possa |
webs | sites |
visitar | visitar |
la | a |
aunque | embora |
general | geral |
usando | com |
de | uma |
para | para |
ES Te recomendamos ExpressVPN para evitar la censura en Internet. Esta VPN tiene unas excelentes características de seguridad. Su amplia gama de servidores te permite acceder a contenido censurado en cualquier parte del mundo.
PT Recomendamos ExpressVPN para contornar a censura da Internet. Esta VPN possui excelentes recursos de segurança. Sua ampla gama de servidores permite que você acesse o conteúdo censurado de qualquer lugar do mundo.
Spanyol | Portugis |
---|---|
recomendamos | recomendamos |
expressvpn | expressvpn |
evitar | contornar |
censura | censura |
internet | internet |
vpn | vpn |
excelentes | excelentes |
seguridad | segurança |
amplia | ampla |
servidores | servidores |
permite | permite |
características | recursos |
gama | gama |
acceder | acesse |
contenido | conteúdo |
la | a |
en | de |
mundo | mundo |
cualquier | qualquer |
esta | esta |
de | do |
para | para |
ES Como hemos dicho arriba, usar Putlocker no está permitido en muchos países y no recomendamos el uso de Putlocker en dichos países
PT Como afirmamos acima, o uso do Putlocker não é permitido em muitos países e não toleramos o uso do Putlocker nesses países
Spanyol | Portugis |
---|---|
permitido | permitido |
países | países |
y | e |
muchos | muitos |
uso | uso |
no | não |
en | em |
el | o |
ES Aunque existen excepciones y te recomendamos que leas nuestro artículo al completo sobre Putlocker.
PT Existem, no entanto, algumas exceções, e recomendamos que você leia todo o nosso artigo sobre o Putlocker.
Spanyol | Portugis |
---|---|
excepciones | exceções |
recomendamos | recomendamos |
te | você |
y | e |
completo | todo |
existen | existem |
artículo | artigo |
sobre | sobre |
leas | leia |
nuestro | nosso |
que | que |
ES Suscríbete a un buen proveedor de VPN. Nosotros recomendamos Surfshark. Suscribirse es fácil: ve a la página web de Surfshark haciendo clic en el botón de abajo y sigue el proceso de registro.
PT Assine um bom provedor de VPN. Nós recomendamos o Surfshark. Inscrever-se é fácil: acesse o site da Surfshark clicando no botão abaixo e siga o processo de inscrição.
Spanyol | Portugis |
---|---|
buen | bom |
proveedor | provedor |
vpn | vpn |
recomendamos | recomendamos |
surfshark | surfshark |
fácil | fácil |
sigue | siga |
y | e |
es | é |
haciendo clic | clicando |
web | site |
en | de |
en el | no |
un | um |
suscribirse | inscrever |
botón | botão |
proceso | processo |
registro | inscrição |
de | nós |
el | o |
ES ¿Quieres empezar a usar una VPN para evitar las restricciones de Skype? Te recomendamos NordVPN. Esta VPN tiene un montón de opciones, ofrece seguridad y un servicio rápido y tiene muchos servidores por todo el mundo.
PT Quer começar a usar uma VPN para contornar as restrições ao Skype? Nós recomendamos a NordVPN. Esta VPN possui vários recursos, oferece um serviço rápido e seguro, além de contar com uma vasta rede de servidores por todo o mundo.
Spanyol | Portugis |
---|---|
vpn | vpn |
evitar | contornar |
restricciones | restrições |
skype | skype |
recomendamos | recomendamos |
nordvpn | nordvpn |
rápido | rápido |
mundo | mundo |
quieres | quer |
ofrece | oferece |
y | e |
servidores | servidores |
usar | usar |
servicio | serviço |
un | um |
empezar | para |
el | a |
ES Recomendamos utilizar un antivirus y una VPN para proteger tus datos y tu dispositivo
PT É aconselhável usar um software antivírus e uma VPN para proteger seus dados e dispositivo
Spanyol | Portugis |
---|---|
antivirus | antivírus |
vpn | vpn |
proteger | proteger |
utilizar | usar |
y | e |
datos | dados |
dispositivo | dispositivo |
un | um |
para | para |
una | uma |
ES Aunque una VPN te mantendrá anónimo y evitará que te pillen cuando utilices servicios de streaming como 123Movies, recomendamos que actúes de acuerdo con la ley local
PT Mesmo que uma VPN torne você anônimo e evite que você seja pego ao usar serviços de streaming como o 123Movies, ainda é aconselhável agir de acordo com a lei local
Spanyol | Portugis |
---|---|
vpn | vpn |
anónimo | anônimo |
streaming | streaming |
local | local |
te | você |
evitar | evite |
y | e |
es | é |
que | torne |
utilices | usar |
servicios | serviços |
la | a |
ley | lei |
con | com |
de | uma |
ES Disney Plus tiene todo lo relacionado con Disney. Si eres fan de Disney, te recomendamos que eches un vistazo a Disney Plus. Un título muy especial de Disney Plus es The Mandalorian.
PT Disney Plus está totalmente focado em todas as coisas Disney. Se você é um grande fã da Disney, definitivamente recomendamos que você dê uma olhada no Disney Plus. Um título muito popular no Disney Plus é The Mandalorian.
Spanyol | Portugis |
---|---|
disney | disney |
recomendamos | recomendamos |
si | se |
es | é |
plus | plus |
título | título |
muy | muito |
de | em |
un | um |
vistazo | olhada |
tiene | da |
te | você |
ES Te recomendamos que le eches un vistazo si buscas un servicio de streaming que también ofrezca partidos en directo
PT Aconselhamos que você verifique o Hulu se estiver procurando um serviço de streaming que também ofereça uma ampla variedade de esportes ao vivo
Spanyol | Portugis |
---|---|
servicio | serviço |
streaming | streaming |
si | se |
buscas | procurando |
en | de |
un | um |
también | também |
de | uma |
que | que |
directo | ao vivo |
te | você |
ES También te recomendamos leer nuestro artículo entero sobre 123Movies y su legalidad y alternativas
PT Também recomendamos que você leia nosso artigo completo sobre 123Movies e sua legalidade e alternativas.
Spanyol | Portugis |
---|---|
recomendamos | recomendamos |
legalidad | legalidade |
alternativas | alternativas |
y | e |
artículo | artigo |
sobre | sobre |
también | também |
nuestro | nosso |
ES Recomendamos que nunca conduzcas cuando estés cansado y que tomes descansos regulares
PT É recomendável nunca dirigir quando está cansado e fazer pausas regulares
Spanyol | Portugis |
---|---|
nunca | nunca |
cansado | cansado |
descansos | pausas |
regulares | regulares |
y | e |
cuando | quando |
que | está |
ES Las siguientes aerolíneas viajan a Nueva Zelanda desde México. Recomendamos que te comuniques directamente con ellas para obtener más información sobre los vuelos.
PT Estas empresas fazem voos para a Nova Zelândia do Brasil. Recomendamos que você entre em contato diretamente com as companhias aéreas para obter informações sobre voos.
Spanyol | Portugis |
---|---|
aerolíneas | companhias aéreas |
méxico | brasil |
recomendamos | recomendamos |
vuelos | voos |
nueva | nova |
obtener | obter |
información | informações |
directamente | diretamente |
zelanda | zelândia |
que | fazem |
para | para |
sobre | sobre |
las | as |
a | em |
ES Nota importante: Si no domina el lenguaje HTML, le recomendamos que consulte al diseñador del sitio web para llevar a cabo este paso.
PT Atenção: Se você não estiver familiarizado com HTML, talvez precise consultar seu web designer para fazer isso.
Spanyol | Portugis |
---|---|
html | html |
diseñador | designer |
si | se |
web | web |
el | o |
consulte | para |
nota | não |
ES Por favor, ten en cuenta también que actualmente no ofrecemos ningún método para revertir esta selección, por lo que te recomendamos que la consideres cuidadosamente antes de optar por no participar.
PT Esteja ciente de que não oferecemos um método para reverter essa escolha, então considere com cuidado antes de desistir.
Spanyol | Portugis |
---|---|
ofrecemos | oferecemos |
consideres | considere |
cuidadosamente | com cuidado |
método | método |
en | de |
la | o |
optar | escolha |
ten | que |
no | não |
esta | é |
antes | antes |
Nampilake terjemahan 50 saka 50