ES Esperaríamos ver una resolución Quad HD + en el Pixel 6 Pro, así como una frecuencia de actualización de 120Hz , lo que le permitirá competir con Samsung Galaxy 21 Ultra y OnePlus 9 Pro
Tarjamahake "quad hd" menyang Portugis
Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "quad hd" saka Spanyol menyang Portugis
Terjemahan Spanyol menyang Portugis saka quad hd
Spanyol
Portugis
PT Esperamos ver uma resolução Quad HD + no Pixel 6 Pro, bem como uma taxa de atualização de 120 Hz , permitindo-lhe competir com modelos como o Samsung Galaxy 21 Ultra e o OnePlus 9 Pro
| Spanyol | Portugis |
|---|---|
| resolución | resolução |
| quad | quad |
| hd | hd |
| pixel | pixel |
| frecuencia | taxa |
| actualización | atualização |
| ultra | ultra |
| le | lhe |
| y | e |
| galaxy | galaxy |
| samsung | samsung |
| ver | ver |
| en | de |
| en el | no |
| el | o |
| competir | competir |
| pro | pro |
| con | com |
| oneplus | oneplus |
| de | uma |
ES Mira las nuevas reinstaladas armas Quad 40 en la cola de milano.
PT Confira as Quad 40 Guns recém reinstaladas na popa do navio
| Spanyol | Portugis |
|---|---|
| mira | confira |
| quad | quad |
| nuevas | recém |
| de | do |
| la | as |
| en | na |
ES quad en el desierto 1229920 Foto de stock en Vecteezy
PT quadriciclo no deserto 1229920 Foto de stock no Vecteezy
| Spanyol | Portugis |
|---|---|
| desierto | deserto |
| foto | foto |
| vecteezy | vecteezy |
| stock | stock |
| en | de |
| en el | no |
ES quad en el desierto Foto gratis
PT quadriciclo no deserto Foto gratuita
| Spanyol | Portugis |
|---|---|
| desierto | deserto |
| foto | foto |
| gratis | gratuita |
| en el | no |
ES Hay una pantalla Quad HD de 5.2 pulgadas, chipset Qualcomm Snapdragon 820 con 4GB de RAM y batería de 3000mAh
PT Há um monitor Quad HD de 5,2 polegadas, chipset Qualcomm Snapdragon 820 com 4 GB de RAM e bateria de 3000 mAh
| Spanyol | Portugis |
|---|---|
| quad | quad |
| hd | hd |
| pulgadas | polegadas |
| qualcomm | qualcomm |
| snapdragon | snapdragon |
| gb | gb |
| ram | ram |
| batería | bateria |
| mah | mah |
| pantalla | monitor |
| y | e |
| a | um |
| con | com |
ES Mientras tanto, el Pixel 6 Pro viene con una pantalla ligeramente curva y ofrece una resolución Quad HD + a 3120 x 1440, que ofrece una densidad de píxeles de 512ppi
PT O Pixel 6 Pro, por sua vez, vem com uma tela ligeiramente curva e oferece uma resolução Quad HD + de 3120 x 1440, que oferece uma densidade de pixels de 512ppi
| Spanyol | Portugis |
|---|---|
| ligeramente | ligeiramente |
| curva | curva |
| resolución | resolução |
| quad | quad |
| hd | hd |
| x | x |
| densidad | densidade |
| pixel | pixel |
| pantalla | tela |
| y | e |
| ofrece | oferece |
| píxeles | pixels |
| el | o |
| viene | vem |
| pro | pro |
| tanto | que |
| con | com |
| de | uma |
ES Tiene una resolución Quad HD + a 3120 x 1440 píxeles, que ofrece una densidad de píxeles de 512ppi, y hay una frecuencia de actualización variable entre 10Hz y 120Hz.
PT Ele tem uma resolução Quad HD + de 3120 x 1440 pixels, oferecendo uma densidade de pixels de 512ppi, e há uma taxa de atualização variável entre 10Hz e 120Hz.
| Spanyol | Portugis |
|---|---|
| resolución | resolução |
| quad | quad |
| hd | hd |
| x | x |
| píxeles | pixels |
| ofrece | oferecendo |
| densidad | densidade |
| frecuencia | taxa |
| actualización | atualização |
| variable | variável |
| y | e |
| de | entre |
ES Mientras tanto, el Pixel 6 Pro viene con una pantalla OLED LTPO de 6.7 pulgadas, con una resolución Quad HD + de 3120 x 1440 píxeles
PT O Pixel 6 Pro, por sua vez, vem com uma tela LTPO OLED de 6,7 polegadas, com resolução Quad HD + de 3120 x 1440 pixels
| Spanyol | Portugis |
|---|---|
| viene | vem |
| pantalla | tela |
| oled | oled |
| pulgadas | polegadas |
| resolución | resolução |
| quad | quad |
| hd | hd |
| x | x |
| pixel | pixel |
| píxeles | pixels |
| el | o |
| pro | pro |
| con | com |
| de | uma |
ES El mejor monitor 2021: las mejores opciones de 4K y Quad HD para todos
PT O melhor monitor 2021: as melhores opções 4K e Quad HD para todos
| Spanyol | Portugis |
|---|---|
| monitor | monitor |
| opciones | opções |
| quad | quad |
| hd | hd |
| y | e |
| mejor | melhor |
| el | o |
| mejores | melhores |
| todos | todos |
ES Esta versión en particular cuenta con Intels 10th Gen Quad Core i7, 16GB RAM, 256GB SSD y, por supuesto, Windows 10
PT Esta versão em particular possui Intel Quad Core i7 de 10ª Geração, 16 GB de RAM, SSD de 256 GB e, é claro, o Windows 10
| Spanyol | Portugis |
|---|---|
| gen | geração |
| quad | quad |
| core | core |
| gb | gb |
| ram | ram |
| ssd | ssd |
| y | e |
| windows | windows |
| versión | versão |
| esta | esta |
ES No todos los dispositivos insignia ofrecen resoluciones máximas de Quad HD o 4K, y algunos se apegan a una resolución amplia, como 1080p
PT Nem todos os dispositivos principais oferecem resoluções superiores de Quad HD ou 4K, com alguns aderindo a uma resolução ampla, como 1080p
| Spanyol | Portugis |
|---|---|
| dispositivos | dispositivos |
| ofrecen | oferecem |
| quad | quad |
| hd | hd |
| amplia | ampla |
| resoluciones | resoluções |
| o | ou |
| resolución | resolução |
| no | nem |
| todos | todos |
| a | p |
| de | uma |
| como | como |
ES Eso significa que tiene una resolución de 2400 x 1080 píxeles, 424ppi, mientras que en años anteriores, Samsung ha ofrecido pantallas Quad HD +.
PT Isso significa que você tem uma resolução de 2400 x 1080 pixels, 424 ppi, enquanto nos anos anteriores a Samsung oferecia monitores Quad HD +.
| Spanyol | Portugis |
|---|---|
| resolución | resolução |
| x | x |
| píxeles | pixels |
| samsung | samsung |
| pantallas | monitores |
| quad | quad |
| hd | hd |
| en | de |
| años | anos |
| significa | significa |
| mientras | enquanto |
| anteriores | anteriores |
| eso | o |
| que | que |
| de | uma |
ES Quiero decir, en este momento todavía hay muchos lugares donde plantamos árboles, no hay reemplazo para la gente que sale en un quad con palas, porque simplemente no se puede llevar maquinaria al sitio, pero es posible».
PT Quero dizer, no momento, ainda há muitos locais onde plantamos árvores, não há substituto para as pessoas que saem de moto quádrupla com pás, porque você simplesmente não consegue colocar máquinas no local, mas é possível.”
| Spanyol | Portugis |
|---|---|
| quiero | quero |
| muchos | muitos |
| reemplazo | substituto |
| maquinaria | máquinas |
| no | não |
| gente | pessoas |
| posible | possível |
| momento | momento |
| en | de |
| la | o |
| pero | mas |
| decir | dizer |
| todavía | ainda |
| porque | porque |
| lugares | locais |
| donde | onde |
| simplemente | simplesmente |
| sitio | local |
| para | para |
| con | com |
ES El Pixel 4 tiene una resolución Full HD +, mientras que el Pixel 4 XL tiene una resolución Quad HD +, lo que significa que el dispositivo más grande ofrece una pantalla más nítida
PT O Pixel 4 tem resolução Full HD +, enquanto o Pixel 4 XL tem resolução Quad HD +, o que significa que o dispositivo maior oferece uma tela mais nítida
| Spanyol | Portugis |
|---|---|
| pixel | pixel |
| resolución | resolução |
| full | full |
| hd | hd |
| quad | quad |
| significa | significa |
| ofrece | oferece |
| pantalla | tela |
| el | o |
| dispositivo | dispositivo |
| tiene | tem |
| una | uma |
| mientras | enquanto |
| más | mais |
ES Otras especificaciones que se han filtrado en el pasado reciente incluyen una frecuencia de actualización de 120 Hz para la pantalla del Pro, una resolución Quad HD (3120 x 1400) y una batería de 5,000 mAh.
PT Outras especificações que vazaram no passado recente incluem uma taxa de atualização de 120 Hz para a tela do Pro, uma resolução Quad HD (3120 x 1400) e uma bateria de 5.000 mAh.
| Spanyol | Portugis |
|---|---|
| otras | outras |
| especificaciones | especificações |
| filtrado | vazaram |
| incluyen | incluem |
| frecuencia | taxa |
| actualización | atualização |
| pantalla | tela |
| resolución | resolução |
| quad | quad |
| hd | hd |
| x | x |
| batería | bateria |
| mah | mah |
| hz | hz |
| reciente | recente |
| y | e |
| en | de |
| en el | no |
| pasado | passado |
| pro | pro |
| que | que |
| de | do |
| para | para |
ES La resolución del panel también es de 3120 x 1400, lo que significa que tiene una resolución Quad HD y 120Hz. Similar al Galaxy S21 Ultra .
PT A resolução do painel é 3120 x 1400 também, o que significa que é uma resolução Quad HD e 120Hz. Semelhante ao Galaxy S21 Ultra .
| Spanyol | Portugis |
|---|---|
| resolución | resolução |
| panel | painel |
| x | x |
| quad | quad |
| hd | hd |
| similar | semelhante |
| ultra | ultra |
| galaxy | galaxy |
| es | é |
| significa | significa |
| y | e |
| al | ao |
| la | a |
| también | também |
| de | do |
| que | que |
ES Después de todo, tiene una resolución Quad HD + y una frecuencia de actualización de 120Hz.
PT Afinal, ele tem uma resolução Quad HD + e uma taxa de atualização de 120Hz.
| Spanyol | Portugis |
|---|---|
| resolución | resolução |
| quad | quad |
| hd | hd |
| frecuencia | taxa |
| actualización | atualização |
| y | e |
| después | de |
| de | uma |
ES A pesar de que solo es un panel de resolución Full HD +, parece nítido y solo pierde ligeramente esa nitidez adicional que proviene de tener una pantalla de resolución Quad HD.
PT Apesar de apenas ser um painel de resolução Full HD +, ele parece nítido e apenas perde a nitidez extra que vem de ter uma tela de resolução Quad HD.
| Spanyol | Portugis |
|---|---|
| resolución | resolução |
| full | full |
| hd | hd |
| parece | parece |
| pierde | perde |
| nitidez | nitidez |
| quad | quad |
| panel | painel |
| y | e |
| pantalla | tela |
| a pesar de | apesar |
| que | vem |
| un | um |
| adicional | extra |
| de | uma |
ES Si bien no puede distinguir píxeles individuales fácilmente, los bordes de los objetos en la pantalla parecen más nítidos y el texto es un poco más nítido en el modo Quad HD.
PT Embora você não consiga distinguir pixels individuais facilmente, as bordas dos objetos na tela parecem mais nítidas e o texto é um pouco mais nítido no modo Quad HD.
| Spanyol | Portugis |
|---|---|
| distinguir | distinguir |
| píxeles | pixels |
| fácilmente | facilmente |
| bordes | bordas |
| objetos | objetos |
| parecen | parecem |
| modo | modo |
| quad | quad |
| hd | hd |
| pantalla | tela |
| y | e |
| es | é |
| un | um |
| individuales | individuais |
| más | mais |
| poco | pouco |
| de | dos |
| en el | no |
| texto | texto |
| no | não |
| el | o |
| si | você |
ES Incluso con la pantalla al máximo a 120Hz y la resolución Quad HD +, no tuvo problemas con nada.
PT Mesmo com a tela no máximo em 120 Hz e resolução Quad HD +, ele não lutou com nada.
| Spanyol | Portugis |
|---|---|
| pantalla | tela |
| máximo | máximo |
| resolución | resolução |
| quad | quad |
| hd | hd |
| y | e |
| nada | nada |
| con | com |
| a | em |
| no | não |
| incluso | mesmo |
ES No es un auricular de juego promedio, ya que tiene una tecnología ESS 9281 Quad DAC y MQA de alta resolución para un audio "fiel a la vida". Pero,
PT Não é um fone de ouvido comum para jogos - já que possui tecnologia ESS 9281 Quad DAC e MQA de alta resolução para áudio "realista". Mas isso é
| Spanyol | Portugis |
|---|---|
| juego | jogos |
| tecnología | tecnologia |
| quad | quad |
| alta | alta |
| resolución | resolução |
| dac | dac |
| y | e |
| audio | áudio |
| es | é |
| la | o |
| un | um |
| no | não |
| auricular | fone de ouvido |
| pero | mas |
ES Tarjeta TF portátil con soporte para netbook Windows 10 10.1 pulgadas con procesador Intel Quad Core / 2GB + 64GB / Wi-Fi / BT / HD Blue EU Plug
PT Netbook portátil de 10,1 polegadas com Windows 10 compatível com cartão TF com processador Intel Quad Core / 2 GB + 64 GB / Wi-Fi / BT / Plugue UE azul HD
| Spanyol | Portugis |
|---|---|
| portátil | portátil |
| pulgadas | polegadas |
| procesador | processador |
| quad | quad |
| gb | gb |
| bt | bt |
| hd | hd |
| blue | azul |
| intel | intel |
| eu | ue |
| tarjeta | cartão |
| windows | windows |
| core | core |
| soporte | 1 |
| con | com |
| para | de |
ES Jumper EZpad Pro 8 tableta portátil de 11,6 pulgadas con teclado Intel Quad Core E3950 CPU 12 GB + 128 GB de memoria WiFi de doble banda
PT Jumper EZpad Pro 8 Tablet portátil de 11,6 polegadas com teclado Intel Quad Core E3950 CPU 12 GB + 128 GB de memória Dual-band WiFi
| Spanyol | Portugis |
|---|---|
| tableta | tablet |
| portátil | portátil |
| pulgadas | polegadas |
| teclado | teclado |
| quad | quad |
| core | core |
| cpu | cpu |
| gb | gb |
| memoria | memória |
| wifi | wifi |
| doble | dual |
| banda | band |
| intel | intel |
| pro | pro |
| con | com |
ES TOX1 Smart Android 9.0 TV Box S905X3 Cortex-A55 Quad Core 64 Bit UHD 4K Media Player 4GB / 32GB 2.4G y 5G WiFi y 1000M LAN H.265 VP9 Decodificación Miracast
PT TOX1 Smart Android 9.0 TV Box S905X3 Cortex-A55 Quad Core 64 bits UHD 4K Media Player 4GB / 32GB 2.4G e 5G WiFi e 1000M LAN H.265 VP9 Decodificação Miracast
| Spanyol | Portugis |
|---|---|
| smart | smart |
| android | android |
| box | box |
| quad | quad |
| core | core |
| bit | bits |
| uhd | uhd |
| y | e |
| wifi | wifi |
| m | o |
| lan | lan |
| h | h |
| decodificación | decodificação |
ES Q96HERO Android 10.0 Smart TV Box Allwinner H616 Quad-core UHD 4K Media Player 6K HDR H.265 VP9 4GB / 32GB 2.4G y 5G WiFi BT5.0 100M LAN Pantalla LCD Control remoto
PT Teclado sem fio Rii K09 BT Cor Rainbow Backlight Bateria recarregável Teclado multimídia compatível com iOS Mac OS Windows 10 Tablet PC notebook notebook
| Spanyol | Portugis |
|---|---|
| wifi | sem fio |
| bt | bt |
ES No todos los dispositivos emblemáticos ofrecen resoluciones superiores de Quad HD o 4K, y algunos se adhieren a una resolución amplia, como 1080p
PT Nem todos os dispositivos principais oferecem resoluções superiores de Quad HD ou 4K, com alguns aderindo a uma resolução ampla, como 1080p
| Spanyol | Portugis |
|---|---|
| dispositivos | dispositivos |
| ofrecen | oferecem |
| superiores | superiores |
| quad | quad |
| hd | hd |
| amplia | ampla |
| resoluciones | resoluções |
| o | ou |
| resolución | resolução |
| no | nem |
| todos | todos |
| a | p |
| de | uma |
| como | como |
ES Mira las nuevas reinstaladas armas Quad 40 en la cola de milano.
PT Confira as Quad 40 Guns recém reinstaladas na popa do navio
| Spanyol | Portugis |
|---|---|
| mira | confira |
| quad | quad |
| nuevas | recém |
| de | do |
| la | as |
| en | na |
ES Estire la pantalla y vea más con nuestra selección de los mejores monitores ultraanchos Full HD y Quad HD de su clase
PT Estique a tela e veja mais com nossa escolha dos melhores monitores ultrawide Full HD e Quad HD da categoria
| Spanyol | Portugis |
|---|---|
| vea | veja |
| selección | escolha |
| full | full |
| hd | hd |
| quad | quad |
| clase | categoria |
| y | e |
| pantalla | tela |
| monitores | monitores |
| la | a |
| mejores | melhores |
| más | mais |
| de | dos |
ES El modelo Pro también se diferencia del normal con una resolución Quad HD +, que es de 3120 x 1440 píxeles, para una densidad de píxeles de 512ppi, lo que le da un acabado aún más lleno de píxeles.
PT O modelo Pro também difere do regular com uma resolução Quad HD + - que é 3120 x 1440 pixels, para uma densidade de pixels de 512ppi - dando-lhe um acabamento ainda mais cheio de pixels.
| Spanyol | Portugis |
|---|---|
| normal | regular |
| resolución | resolução |
| quad | quad |
| hd | hd |
| x | x |
| píxeles | pixels |
| densidad | densidade |
| acabado | acabamento |
| es | é |
| le | lhe |
| modelo | modelo |
| el | o |
| también | também |
| más | mais |
| lleno | cheio |
| pro | pro |
| con | com |
| de | do |
| para | para |
ES No todos los dispositivos emblemáticos ofrecen resoluciones superiores de Quad HD o 4K, y algunos se adhieren a una resolución amplia, como 1080p
PT Nem todos os dispositivos principais oferecem resoluções superiores de Quad HD ou 4K, com alguns aderindo a uma resolução ampla, como 1080p
| Spanyol | Portugis |
|---|---|
| dispositivos | dispositivos |
| ofrecen | oferecem |
| superiores | superiores |
| quad | quad |
| hd | hd |
| amplia | ampla |
| resoluciones | resoluções |
| o | ou |
| resolución | resolução |
| no | nem |
| todos | todos |
| a | p |
| de | uma |
| como | como |
ES Esperaríamos ver una resolución Quad HD + en el Pixel 6 Pro, así como una frecuencia de actualización de 120Hz , lo que le permitirá competir con Samsung Galaxy 21 Ultra y OnePlus 9 Pro
PT Esperamos ver uma resolução Quad HD + no Pixel 6 Pro, bem como uma taxa de atualização de 120 Hz , permitindo-lhe competir com modelos como o Samsung Galaxy 21 Ultra e o OnePlus 9 Pro
| Spanyol | Portugis |
|---|---|
| resolución | resolução |
| quad | quad |
| hd | hd |
| pixel | pixel |
| frecuencia | taxa |
| actualización | atualização |
| ultra | ultra |
| le | lhe |
| y | e |
| galaxy | galaxy |
| samsung | samsung |
| ver | ver |
| en | de |
| en el | no |
| el | o |
| competir | competir |
| pro | pro |
| con | com |
| oneplus | oneplus |
| de | uma |
ES El Pixel 4 tiene una resolución Full HD +, mientras que el Pixel 4 XL tiene una resolución Quad HD +, lo que significa que el dispositivo más grande ofrece una pantalla más nítida
PT O Pixel 4 tem resolução Full HD +, enquanto o Pixel 4 XL tem resolução Quad HD +, o que significa que o dispositivo maior oferece uma tela mais nítida
| Spanyol | Portugis |
|---|---|
| pixel | pixel |
| resolución | resolução |
| full | full |
| hd | hd |
| quad | quad |
| significa | significa |
| ofrece | oferece |
| pantalla | tela |
| el | o |
| dispositivo | dispositivo |
| tiene | tem |
| una | uma |
| mientras | enquanto |
| más | mais |
ES Otras especificaciones que se han filtrado en el pasado reciente incluyen una frecuencia de actualización de 120 Hz para la pantalla del Pro, una resolución Quad HD (3120 x 1400) y una batería de 5,000 mAh.
PT Outras especificações que vazaram no passado recente incluem uma taxa de atualização de 120 Hz para a tela do Pro, uma resolução Quad HD (3120 x 1400) e uma bateria de 5.000 mAh.
| Spanyol | Portugis |
|---|---|
| otras | outras |
| especificaciones | especificações |
| filtrado | vazaram |
| incluyen | incluem |
| frecuencia | taxa |
| actualización | atualização |
| pantalla | tela |
| resolución | resolução |
| quad | quad |
| hd | hd |
| x | x |
| batería | bateria |
| mah | mah |
| hz | hz |
| reciente | recente |
| y | e |
| en | de |
| en el | no |
| pasado | passado |
| pro | pro |
| que | que |
| de | do |
| para | para |
ES La resolución del panel también es de 3120 x 1400, lo que significa que tiene una resolución Quad HD y 120Hz. Similar al Galaxy S21 Ultra .
PT A resolução do painel é 3120 x 1400 também, o que significa que é uma resolução Quad HD e 120Hz. Semelhante ao Galaxy S21 Ultra .
| Spanyol | Portugis |
|---|---|
| resolución | resolução |
| panel | painel |
| x | x |
| quad | quad |
| hd | hd |
| similar | semelhante |
| ultra | ultra |
| galaxy | galaxy |
| es | é |
| significa | significa |
| y | e |
| al | ao |
| la | a |
| también | também |
| de | do |
| que | que |
ES El modelo Pro también se diferencia del normal con una resolución Quad HD+ -es decir, 3120 x 1440 píxeles, con una densidad de píxeles de 512ppi-, lo que le da un acabado aún más lleno de píxeles.
PT O modelo Pro também difere do modelo normal com uma resolução Quad HD+ - ou seja, 3120 x 1440 pixels, para uma densidade de pixels de 512ppi - dando-lhe um acabamento ainda mais cheio de pixels.
| Spanyol | Portugis |
|---|---|
| normal | normal |
| resolución | resolução |
| quad | quad |
| hd | hd |
| x | x |
| píxeles | pixels |
| densidad | densidade |
| acabado | acabamento |
| le | lhe |
| modelo | modelo |
| el | o |
| también | também |
| más | mais |
| lleno | cheio |
| pro | pro |
| con | com |
| de | do |
| es | seja |
ES En cuanto al hardware central del Pixel 4 XL, hay una pantalla Quad HD + de 6.3 pulgadas, más grande que el Pixel 4 normal de 5.7 pulgadas
PT Quanto ao hardware principal do Pixel 4 XL, há uma tela Quad HD + de 6,3 polegadas, maior do que o Pixel 4 normal de 5,7 polegadas
| Spanyol | Portugis |
|---|---|
| hardware | hardware |
| pixel | pixel |
| pantalla | tela |
| quad | quad |
| hd | hd |
| pulgadas | polegadas |
| normal | normal |
| al | ao |
| en | de |
| el | o |
| de | do |
ES Es un panel Quad HD, por lo que hay muchos detalles si lo desea, pero con poco más de 6 pulgadas en diagonal, puede adherirse a Full HD dentro de la configuración sin sentir que se está perdiendo
PT É um painel Quad HD, então há muitos detalhes, se você quiser, mas com pouco mais de 15 cm na diagonal, você pode usar o Full HD nas configurações sem sentir que está perdendo
| Spanyol | Portugis |
|---|---|
| quad | quad |
| hd | hd |
| detalles | detalhes |
| full | full |
| configuración | configurações |
| sentir | sentir |
| perdiendo | perdendo |
| si | se |
| panel | painel |
| sin | sem |
| muchos | muitos |
| puede | pode |
| la | o |
| desea | quiser |
| un | um |
| más | mais |
| poco | pouco |
| en | de |
| pero | mas |
ES A pesar de que solo es un panel de resolución Full HD +, parece nítido y solo pierde ligeramente esa nitidez adicional que proviene de tener una pantalla de resolución Quad HD.
PT Apesar de apenas ser um painel de resolução Full HD +, ele parece nítido e apenas perde a nitidez extra que vem de ter uma tela de resolução Quad HD.
| Spanyol | Portugis |
|---|---|
| resolución | resolução |
| full | full |
| hd | hd |
| parece | parece |
| pierde | perde |
| nitidez | nitidez |
| quad | quad |
| panel | painel |
| y | e |
| pantalla | tela |
| a pesar de | apesar |
| que | vem |
| un | um |
| adicional | extra |
| de | uma |
ES Después de todo, tiene una resolución Quad HD + y una frecuencia de actualización de 120Hz.
PT Afinal, ele tem uma resolução Quad HD + e uma taxa de atualização de 120Hz.
| Spanyol | Portugis |
|---|---|
| resolución | resolução |
| quad | quad |
| hd | hd |
| frecuencia | taxa |
| actualización | atualização |
| y | e |
| después | de |
| de | uma |
ES Si bien no puede distinguir píxeles individuales fácilmente, los bordes de los objetos en la pantalla parecen más nítidos y el texto es un poco más nítido en el modo Quad HD.
PT Embora você não consiga distinguir pixels individuais facilmente, as bordas dos objetos na tela parecem mais nítidas e o texto é um pouco mais nítido no modo Quad HD.
| Spanyol | Portugis |
|---|---|
| distinguir | distinguir |
| píxeles | pixels |
| fácilmente | facilmente |
| bordes | bordas |
| objetos | objetos |
| parecen | parecem |
| modo | modo |
| quad | quad |
| hd | hd |
| pantalla | tela |
| y | e |
| es | é |
| un | um |
| individuales | individuais |
| más | mais |
| poco | pouco |
| de | dos |
| en el | no |
| texto | texto |
| no | não |
| el | o |
| si | você |
ES Incluso con la pantalla al máximo a 120Hz y la resolución Quad HD +, no tuvo problemas con nada.
PT Mesmo com a tela no máximo em 120 Hz e resolução Quad HD +, ele não lutou com nada.
| Spanyol | Portugis |
|---|---|
| pantalla | tela |
| máximo | máximo |
| resolución | resolução |
| quad | quad |
| hd | hd |
| y | e |
| nada | nada |
| con | com |
| a | em |
| no | não |
| incluso | mesmo |
ES Drone Quad Copter con cámara Modelo 3D $5 - .obj .unknown .fbx .blend .3ds - Free3D
PT Drone Quad Copter com Câmera Modelo 3D $5 - .obj .unknown .fbx .blend .3ds - Free3D
| Spanyol | Portugis |
|---|---|
| drone | drone |
| quad | quad |
| con | com |
| cámara | câmera |
| modelo | modelo |
| obj | obj |
| fbx | fbx |
ES A diferencia de la gama insignia S10 , el Galaxy A80 tiene una pantalla plana para que no obtenga esos bordes curvos encantadores que encontrará en el Galaxy S10 y S10 + y la resolución también cae a Full HD + sobre Quad HD +
PT Ao contrário da linha principal S10 , o Galaxy A80 possui uma tela plana, para que você não obtenha as lindas bordas curvas que encontrará no Galaxy S10 e S10 + e a resolução também cai para Full HD + sobre Quad HD +
| Spanyol | Portugis |
|---|---|
| pantalla | tela |
| plana | plana |
| encontrará | encontrar |
| resolución | resolução |
| cae | cai |
| full | full |
| hd | hd |
| quad | quad |
| galaxy | galaxy |
| bordes | bordas |
| y | e |
| a | s |
| también | também |
| en el | no |
| la | a |
| no | não |
| de | uma |
| para | para |
ES Claro, los buques insignia ofrecen resolución Quad HD +, pero la oferta ligeramente más baja de este Redmi funciona bien.
PT Claro, os flagships oferecem resolução Quad HD +, mas a oferta um pouco menor deste Redmi funciona muito bem.
| Spanyol | Portugis |
|---|---|
| resolución | resolução |
| quad | quad |
| hd | hd |
| redmi | redmi |
| funciona | funciona |
| claro | claro |
| ofrecen | oferecem |
| ligeramente | um pouco |
| oferta | oferta |
| baja | menor |
| de | deste |
| bien | bem |
| los | os |
| pero | mas |
ES 2019 Panini Encased Rookie Quad Memorabilia Precios de Tarjetas | Precios PSA y Sin Calificar
PT 2019 Panini Encased Rookie Quad Memorabilia Preços do Cartão | PSA & Sem Nota Valor
| Spanyol | Portugis |
|---|---|
| panini | panini |
| quad | quad |
| de | do |
| tarjetas | cartão |
| psa | psa |
| sin | sem |
| precios | preços |
| calificar | valor |
ES Los precios se actualizan diariamente con base en las publicaciones de 2019 Panini Encased Rookie Quad Memorabilia vendidas en eBay y en nuestra tienda. Consulta nuestra metodología.
PT Os preços são atualizados diariamente com base em anúncios de 2019 Panini Encased Rookie Quad Memorabilia vendidos no eBay e no nosso mercado. Consulta a nossa metodologia.
| Spanyol | Portugis |
|---|---|
| diariamente | diariamente |
| base | base |
| panini | panini |
| quad | quad |
| vendidas | vendidos |
| ebay | ebay |
| consulta | consulta |
| metodología | metodologia |
| y | e |
| precios | preços |
ES Los precios se actualizan diariamente con base en las publicaciones de 2019 Panini Absolute Tools of the Trade Quad vendidas en eBay y en nuestra tienda. Consulta nuestra metodología.
PT Os preços são atualizados diariamente com base em anúncios de 2019 Panini Absolute Tools of the Trade Quad vendidos no eBay e no nosso mercado. Consulta a nossa metodologia.
| Spanyol | Portugis |
|---|---|
| diariamente | diariamente |
| base | base |
| panini | panini |
| quad | quad |
| vendidas | vendidos |
| ebay | ebay |
| consulta | consulta |
| metodología | metodologia |
| de | of |
| y | e |
| precios | preços |
| of | de |
ES Valor promedio de la tarjeta base sin calificar (excluye los paralelos) para 2019 Panini Absolute Tools of the Trade Quad ( detalles )
PT Valor médio do cartão básico sem classificação (exclui paralelos) para 2019 Panini Absolute Tools of the Trade Quad ( detalhes )
| Spanyol | Portugis |
|---|---|
| promedio | médio |
| tarjeta | cartão |
| excluye | exclui |
| paralelos | paralelos |
| panini | panini |
| quad | quad |
| detalles | detalhes |
| base | básico |
| de | of |
| sin | sem |
| la | o |
| of | do |
| para | para |
ES Amplíe la pantalla y vea más con nuestra selección de los mejores monitores Full HD y Quad HD ultrafinos de su clase
PT Estique a tela e veja mais com nossa seleção dos melhores monitores Full HD e Quad HD ultrawide da categoria
| Spanyol | Portugis |
|---|---|
| vea | veja |
| selección | seleção |
| full | full |
| hd | hd |
| quad | quad |
| clase | categoria |
| y | e |
| pantalla | tela |
| monitores | monitores |
| mejores | melhores |
| más | mais |
| de | dos |
ES Quiero decir, en este momento todavía hay muchos lugares donde plantamos árboles, no hay reemplazo para la gente que sale en un quad con palas, porque simplemente no se puede llevar maquinaria al sitio, pero es posible».
PT Quero dizer, no momento, ainda há muitos locais onde plantamos árvores, não há substituto para as pessoas que saem de moto quádrupla com pás, porque você simplesmente não consegue colocar máquinas no local, mas é possível.”
| Spanyol | Portugis |
|---|---|
| quiero | quero |
| muchos | muitos |
| reemplazo | substituto |
| maquinaria | máquinas |
| no | não |
| gente | pessoas |
| posible | possível |
| momento | momento |
| en | de |
| la | o |
| pero | mas |
| decir | dizer |
| todavía | ainda |
| porque | porque |
| lugares | locais |
| donde | onde |
| simplemente | simplesmente |
| sitio | local |
| para | para |
| con | com |
Nampilake terjemahan 50 saka 50
Basa Finlandia
Basa Polandia
Basa inggris
Catalan
Ceko
Jerman
Portugis
Prancis
Swedia
Walanda
Wong Arab
Wong Hungaria
Wong Italia
Wong Norwegia
Wong Rusia
Wong Thai
Wong Turki
Wong Vietnam
Wong cina
Wong indonesia
Wong jepang
Wong korea