ES Determine fácilmente por qué su código PL/SQL se ejecuta con lentitud al exponer de forma visual los cuellos de botella de rendimiento. PL/SQL Profiler está disponible con todas las ediciones de Toad for Oracle.
ES Determine fácilmente por qué su código PL/SQL se ejecuta con lentitud al exponer de forma visual los cuellos de botella de rendimiento. PL/SQL Profiler está disponible con todas las ediciones de Toad for Oracle.
PT Determine facilmente por que seu código PL/SQL está executando com lentidão ao expor visualmente gargalos de desempenho. O PL/SQL Profiler está disponível em todas as edições do Toad for Oracle.
Spanyol | Portugis |
---|---|
determine | determine |
fácilmente | facilmente |
código | código |
sql | sql |
exponer | expor |
visual | visualmente |
disponible | disponível |
ediciones | edições |
oracle | oracle |
cuellos de botella | gargalos |
al | ao |
rendimiento | desempenho |
todas | todas |
de | em |
está | que |
ES Amazon CodeGuru Profiler optimiza el rendimiento de las aplicaciones en producción e identifica las líneas de código más costosas
PT O CodeGuru Profiler otimiza a performance de aplicações em execução na produção e identifica as linhas de código mais caras
Spanyol | Portugis |
---|---|
codeguru | codeguru |
identifica | identifica |
líneas | linhas |
código | código |
producción | produção |
e | e |
optimiza | otimiza |
más | mais |
el | a |
rendimiento | performance |
ES Esta página incluye información sobre los precios de Amazon CodeGuru Reviewer, Amazon CodeGuru Profiler y AWS BugBust. No hay tarifas iniciales, contratos a largo plazo ni compromisos por ninguno de los tres servicios.
PT Essa página inclui informações sobre os preços do Amazon CodeGuru Reviewer, Amazon CodeGuru Profiler e AWS BugBust. Não há taxas iniciais, contratos ou compromissos de longo prazo para nenhum dos três serviços.
Spanyol | Portugis |
---|---|
incluye | inclui |
amazon | amazon |
codeguru | codeguru |
aws | aws |
iniciales | iniciais |
contratos | contratos |
plazo | prazo |
compromisos | compromissos |
reviewer | reviewer |
y | e |
información | informações |
precios | preços |
largo | longo |
servicios | serviços |
página | página |
tarifas | taxas |
sobre | sobre |
de | do |
no | nenhum |
ES CodeGuru Profiler analiza los datos de tiempo de ejecución de su aplicación para ayudarlo a mejorar el uso de CPU y de la memoria, además de solucionar problemas de rendimiento, lo que genera mejor latencia y desempeño
PT O CodeGuru Profiler analisa os dados de tempo de execução da sua aplicação para ajudar você a melhorar a utilização de CPU e memória, e solucionar problemas de performance, resultando em melhores níveis de latência e taxa de transferência
Spanyol | Portugis |
---|---|
codeguru | codeguru |
analiza | analisa |
ayudarlo | ajudar |
cpu | cpu |
memoria | memória |
problemas | problemas |
latencia | latência |
ejecución | execução |
y | e |
mejorar | melhorar |
datos | dados |
aplicación | aplicação |
a | níveis |
solucionar | solucionar |
mejor | melhores |
de | em |
tiempo | tempo |
para | para |
la | a |
desempeño | performance |
ES Cuando cree su primer evento de AWS BugBust, todos los costos incurridos por el uso subyacente de Amazon CodeGuru Reviewer y Amazon CodeGuru Profiler son gratuitos durante 30 días por cuenta de AWS
PT Ao criar seu primeiro evento AWS BugBust, todos os custos incorridos pelo uso subjacente do Amazon CodeGuru Reviewer e Amazon CodeGuru Profiler são gratuitos por 30 dias por conta AWS
Spanyol | Portugis |
---|---|
evento | evento |
aws | aws |
subyacente | subjacente |
amazon | amazon |
codeguru | codeguru |
gratuitos | gratuitos |
días | dias |
reviewer | reviewer |
costos | custos |
y | e |
cuenta | conta |
uso | uso |
el | o |
son | são |
cuando | ao |
los | os |
todos | todos |
de | do |
por | por |
ES Este periodo gratuito de 30 días se aplica incluso si ya ha utilizado los niveles gratuitos de Amazon CodeGuru Reviewer y Amazon CodeGuru Profiler
PT Esse período de 30 dias gratuitos é aplicável mesmo se você já tiver usado os níveis gratuitos para Amazon CodeGuru Reviewer e Amazon CodeGuru Profiler
Spanyol | Portugis |
---|---|
días | dias |
aplica | aplicável |
utilizado | usado |
niveles | níveis |
amazon | amazon |
codeguru | codeguru |
reviewer | reviewer |
si | se |
gratuitos | gratuitos |
y | e |
periodo | período |
de | para |
incluso | mesmo |
ES Una vez que se venza el nivel gratuito de 30 días, se le cobrará por Amazon CodeGuru Reviewer y Amazon CodeGuru Profiler en función de su uso en el desafío
PT Depois do fim do nível de 30 dias gratuitos, você será cobrado pelo Amazon CodeGuru Reviewer e Amazon CodeGuru Profiler com base no seu uso no desafio
Spanyol | Portugis |
---|---|
nivel | nível |
gratuito | gratuitos |
amazon | amazon |
codeguru | codeguru |
desafío | desafio |
reviewer | reviewer |
días | dias |
y | e |
en | de |
uso | uso |
en el | no |
ES Averigüe de qué forma Atlassian crea perfiles de servicios en producción con CodeGuru Profiler »
PT Saiba como a Atlassian define o perfil dos serviços em produção com o CodeGuru Profiler »
Spanyol | Portugis |
---|---|
atlassian | atlassian |
codeguru | codeguru |
servicios | serviços |
producción | produção |
perfiles | perfil |
con | com |
qué | o |
en | em |
ES Considere un escenario en el que desea que CodeGuru Profiler genere un perfil de una función de AWS Lambda que se ejecuta por 5 segundos en cada invocación y se invoca 1 000 000 veces al mes.
PT Considere um cenário onde você deseja que o CodeGuru Profiler defina o perfil de uma função do AWS Lambda, que é executada por 5 segundos em cada invocação e é invocada 1.000.000 vezes em um mês.
Spanyol | Portugis |
---|---|
considere | considere |
escenario | cenário |
desea | deseja |
codeguru | codeguru |
perfil | perfil |
función | função |
aws | aws |
lambda | lambda |
mes | mês |
segundos | segundos |
y | e |
un | um |
cada | cada |
el | o |
que | que |
ES Considere un escenario en el que desea que CodeGuru Profiler genere perfiles de dos funciones de AWS Lambda como parte del mismo grupo de generación de perfiles
PT Considere um cenário em que você deseja que o CodeGuru Profiler defina o perfil de duas funções do AWS Lambda como parte do mesmo grupo de definição de perfil
Spanyol | Portugis |
---|---|
considere | considere |
escenario | cenário |
codeguru | codeguru |
perfiles | perfil |
funciones | funções |
aws | aws |
lambda | lambda |
grupo | grupo |
un | um |
desea | deseja |
el | o |
ES Esta página incluye información sobre los precios de Amazon CodeGuru Reviewer, Amazon CodeGuru Profiler y AWS BugBust. No hay tarifas iniciales, contratos a largo plazo ni compromisos por ninguno de los tres servicios.
PT Essa página inclui informações sobre os preços do Amazon CodeGuru Reviewer, Amazon CodeGuru Profiler e AWS BugBust. Não há taxas iniciais, contratos ou compromissos de longo prazo para nenhum dos três serviços.
Spanyol | Portugis |
---|---|
incluye | inclui |
amazon | amazon |
codeguru | codeguru |
aws | aws |
iniciales | iniciais |
contratos | contratos |
plazo | prazo |
compromisos | compromissos |
reviewer | reviewer |
y | e |
información | informações |
precios | preços |
largo | longo |
servicios | serviços |
página | página |
tarifas | taxas |
sobre | sobre |
de | do |
no | nenhum |
ES Considere un escenario en el que desea que CodeGuru Profiler genere un perfil de una función de AWS Lambda que se ejecuta por 5 segundos en cada invocación y se invoca 1 000 000 veces al mes.
PT Considere um cenário onde você deseja que o CodeGuru Profiler defina o perfil de uma função do AWS Lambda, que é executada por 5 segundos em cada invocação e é invocada 1.000.000 vezes em um mês.
Spanyol | Portugis |
---|---|
considere | considere |
escenario | cenário |
desea | deseja |
codeguru | codeguru |
perfil | perfil |
función | função |
aws | aws |
lambda | lambda |
mes | mês |
segundos | segundos |
y | e |
un | um |
cada | cada |
el | o |
que | que |
ES Considere un escenario en el que desea que CodeGuru Profiler genere perfiles de dos funciones de AWS Lambda como parte del mismo grupo de generación de perfiles
PT Considere um cenário em que você deseja que o CodeGuru Profiler defina o perfil de duas funções do AWS Lambda como parte do mesmo grupo de definição de perfil
Spanyol | Portugis |
---|---|
considere | considere |
escenario | cenário |
codeguru | codeguru |
perfiles | perfil |
funciones | funções |
aws | aws |
lambda | lambda |
grupo | grupo |
un | um |
desea | deseja |
el | o |
ES Amazon CodeGuru tiene dos componentes: Amazon CodeGuru Reviewer y Amazon CodeGuru Profiler
PT O Amazon CodeGuru tem dois componentes: Amazon CodeGuru Reviewer e Amazon CodeGuru Profiler
Spanyol | Portugis |
---|---|
amazon | amazon |
codeguru | codeguru |
componentes | componentes |
reviewer | reviewer |
y | e |
dos | dois |
ES Amazon CodeGuru Profiler optimiza el rendimiento de las aplicaciones que se ejecutan en la fase de producción e identifica las líneas de código más costosas, lo que reduce los costos operativos de forma significativa.
PT O Amazon CodeGuru Profiler otimiza o desempenho de aplicações em execução na produção e identifica as linhas de código mais caras, reduzindo significativamente os custos operacionais.
Spanyol | Portugis |
---|---|
amazon | amazon |
codeguru | codeguru |
identifica | identifica |
líneas | linhas |
código | código |
reduce | reduzindo |
costos | custos |
significativa | significativamente |
rendimiento | desempenho |
producción | produção |
e | e |
operativos | operacionais |
optimiza | otimiza |
más | mais |
el | o |
ES Por ejemplo, CodeGuru Profiler puede identificar si la aplicación consume una capacidad excesiva de la capacidad de CPU en una rutina de registro en lugar de que se ejecute en una lógica empresarial principal.
PT Por exemplo, o CodeGuru Profiler pode identificar quando sua aplicação está consumindo capacidade excessiva da CPU em uma rotina de registro em log ao invés de executar na lógica empresarial principal.
Spanyol | Portugis |
---|---|
codeguru | codeguru |
identificar | identificar |
cpu | cpu |
rutina | rotina |
lógica | lógica |
empresarial | empresarial |
puede | pode |
capacidad | capacidade |
registro | registro |
la | o |
ejemplo | exemplo |
principal | principal |
la aplicación | aplicação |
ES CodeGuru Profiler analiza de forma continua las características de latencia, de uso del montón y de utilización de la CPU de la aplicación para mostrar en qué parte de la aplicación se utiliza la mayoría de los ciclos o se pierde más tiempo
PT O CodeGuru Profiler analisa constantemente as características de utilização de CPU, uso de heap e latência da aplicação para mostrar onde você gasta mais ciclos ou tempo em sua aplicação
Spanyol | Portugis |
---|---|
codeguru | codeguru |
analiza | analisa |
características | características |
latencia | latência |
cpu | cpu |
ciclos | ciclos |
y | e |
o | ou |
utilización | utilização |
utiliza | utiliza |
uso | uso |
más | mais |
mostrar | mostrar |
a | as |
tiempo | tempo |
la aplicación | aplicação |
ES CodeGuru Profiler identifica automáticamente los problemas de rendimiento en la aplicación y ofrece recomendaciones basadas en machine learning sobre cómo solucionarlos
PT O CodeGuru Profiler identifica automaticamente os problemas de desempenho em seu aplicativo e fornece recomendações baseadas em ML sobre como corrigi-los
Spanyol | Portugis |
---|---|
codeguru | codeguru |
identifica | identifica |
automáticamente | automaticamente |
ofrece | fornece |
recomendaciones | recomendações |
basadas | baseadas |
problemas | problemas |
rendimiento | desempenho |
y | e |
la | o |
aplicación | aplicativo |
ES Amazon CodeGuru Profiler genera perfiles para las instancias EC2, los contenedores y las plataformas de informática sin servidor, incluida AWS Lambda, como así también aquellas en las instalaciones
PT O Amazon CodeGuru Profiler cria perfis em instâncias do EC2, contêineres e plataformas de computação sem servidor, inclusive o AWS Lambda, bem como em modelos on-premise
Spanyol | Portugis |
---|---|
amazon | amazon |
codeguru | codeguru |
genera | cria |
perfiles | perfis |
instancias | instâncias |
contenedores | contêineres |
informática | computação |
servidor | servidor |
aws | aws |
lambda | lambda |
y | e |
sin | sem |
plataformas | plataformas |
ES Actualmente, Amazon CodeGuru Profiler admite Java, Python (versión preliminar) y lenguajes de JVM, como Scala y Kotlin.
PT No momento, o Amazon CodeGuru Profiler é compatível com Java, Python (na visualização) e linguagens JVM, como Scala e Kotlin.
Spanyol | Portugis |
---|---|
amazon | amazon |
codeguru | codeguru |
java | java |
python | python |
kotlin | kotlin |
y | e |
actualmente | no momento |
ES Amazon CodeGuru Profiler publica los datos del perfil en gráficos de llama interactivos que permiten visualizar el rendimiento de la aplicación
PT Em seguida, o Amazon CodeGuru Profiler publica os dados do perfil em gráficos interativos de chama que permitem visualizar a performance da sua aplicação
Spanyol | Portugis |
---|---|
amazon | amazon |
codeguru | codeguru |
publica | publica |
perfil | perfil |
gráficos | gráficos |
interactivos | interativos |
permiten | permitem |
rendimiento | performance |
llama | chama |
datos | dados |
la | a |
la aplicación | aplicação |
ES Determine fácilmente por qué su código PL/SQL se ejecuta con lentitud al exponer de forma visual los cuellos de botella de rendimiento. PL/SQL Profiler está disponible con todas las ediciones de Toad for Oracle.
PT Determine facilmente por que seu código PL/SQL está executando com lentidão ao expor visualmente gargalos de desempenho. O PL/SQL Profiler está disponível em todas as edições do Toad for Oracle.
Spanyol | Portugis |
---|---|
determine | determine |
fácilmente | facilmente |
código | código |
sql | sql |
exponer | expor |
visual | visualmente |
disponible | disponível |
ediciones | edições |
oracle | oracle |
cuellos de botella | gargalos |
al | ao |
rendimiento | desempenho |
todas | todas |
de | em |
está | que |
ES Incorpora potentes componentes, como el inigualable x-rite i1Prism Profiler para la creación de perfiles ICC y la calibración precisa del color, y Adobe PDF Print Engine para garantizar una reproducción fiable de sus diseños en cualquier superficie.
PT Incorpora componentes poderosos, incluindo o inigualável x-rite i1Prism Profiler para perfil ICC e calibração de cor precisa, e Adobe PDF Print Engine para assegurar uma reprodução fiável dos seus desenhos em qualquer superfície.
Spanyol | Portugis |
---|---|
incorpora | incorpora |
potentes | poderosos |
componentes | componentes |
perfiles | perfil |
calibración | calibração |
adobe | adobe |
engine | engine |
garantizar | assegurar |
reproducción | reprodução |
fiable | fiável |
diseños | desenhos |
superficie | superfície |
y | e |
cualquier | qualquer |
precisa | para |
color | cor |
el | o |
inigualable | inigualável |
sus | seus |
Nampilake terjemahan 23 saka 23