ES Imprime hasta 2.1 ppm a color y 2.8 ppm en blanco y negro
ES Imprime hasta 2.1 ppm a color y 2.8 ppm en blanco y negro
PT Imprime a até 2,1 ppm em cores and 3,8 ppm em PB
Spanyol | Portugis |
---|---|
ppm | ppm |
y | and |
en | em |
hasta | até |
color | cores |
blanco | a |
ES Hasta 30 ppm en color/blanco y negro o 40 ppm para las primeras 10 páginas
PT Até 30 ppm colorido/preto e branco ou 40 ppm nas 10 primeiras páginas
Spanyol | Portugis |
---|---|
ppm | ppm |
color | colorido |
y | e |
o | ou |
páginas | páginas |
en | nas |
blanco | branco |
negro | preto |
primeras | primeiras |
hasta | até |
ES Imagen PPM (Portable PixelMap )
PT Imagem PPM (PixelMap portátil)
Spanyol | Portugis |
---|---|
imagen | imagem |
ppm | ppm |
ES Imagen PPM (Portable PixelMap )
PT Imagem PPM (PixelMap portátil)
Spanyol | Portugis |
---|---|
imagen | imagem |
ppm | ppm |
ES Con Smartsheet para PPM, puede liberarse de las herramientas sin conexión, demostrar sus talentos estratégicos y generar soluciones fáciles de usar que ayudan a la organización a avanzar y mantenerse a la vanguardia.
PT Com o Smartsheet para PPM (Gerenciamento de portfólio de projetos), você pode se libertar de ferramentas desconectadas, exibir seus talentos estratégicos e criar soluções fáceis de usar que ajudam sua organização a ser ágil e ficar à frente.
Spanyol | Portugis |
---|---|
ppm | ppm |
talentos | talentos |
soluciones | soluções |
fáciles | fáceis |
ayudan | ajudam |
smartsheet | smartsheet |
y | e |
herramientas | ferramentas |
organización | organização |
puede | pode |
usar | usar |
la | a |
a | frente |
mantenerse | o |
con | com |
conexión | de |
sus | seus |
ES Smartsheet para PPM ofrece a los equipos actuales la agilidad, la velocidad y las perspectivas de acción necesarias para competir dentro de una plataforma unificada que todos pueden usar
PT O Smartsheet para PPM oferece às equipes de hoje a agilidade, a velocidade e as percepções acionáveis de que precisam para competir, em uma plataforma unificadora que todos realmente usarão
Spanyol | Portugis |
---|---|
ppm | ppm |
ofrece | oferece |
equipos | equipes |
perspectivas | percepções |
competir | competir |
smartsheet | smartsheet |
agilidad | agilidade |
y | e |
usar | usar |
la | a |
plataforma | plataforma |
velocidad | velocidade |
de | em |
dentro | de |
todos | todos |
para | para |
que | que |
ES Los niveles de CO2 en espacios al exterior son actualmente de unas 420 ppm (34).
PT Os níveis de CO2 ao ar livre estão atualmente em torno de 420 ppm (34).
Spanyol | Portugis |
---|---|
niveles | níveis |
actualmente | atualmente |
ppm | ppm |
al | ao |
exterior | ao ar |
ES California designó 800 ppm como el nivel máximo de dióxido de carbono en espacios comerciales cerrados ocupados (37)
PT A Califórnia designou 800 ppm como o nível máximo de dióxido de carbono em espaço interno comercial ocupado (37)
Spanyol | Portugis |
---|---|
california | califórnia |
ppm | ppm |
nivel | nível |
máximo | máximo |
espacios | espaço |
comerciales | comercial |
carbono | carbono |
dióxido | dióxido |
el | a |
ES En el estado de Washington, si los niveles de dióxido de carbono en el interior de un restaurante superan las 450 ppm durante 15 minutos, los comensales deben ser reubicados en mesas al aire libre (38).
PT No estado de Washington, se os níveis de dióxido de carbono em um restaurante excederem 450 ppm por 15 minutos, os clientes têm de ser realocados para uma opção de assentos ao ar livre (38).
Spanyol | Portugis |
---|---|
estado | estado |
washington | washington |
restaurante | restaurante |
ppm | ppm |
minutos | minutos |
libre | livre |
si | se |
carbono | carbono |
niveles | níveis |
al | ao |
aire | ar |
un | um |
dióxido | dióxido |
el | o |
en el | no |
ser | ser |
ES Sumergir en agua con lejía “Apta para desinfectar el agua de bebida o de uso alimentario” (concentración de cloro activo entre 70 y 200 ppm); seguir las instrucciones del etiquetado.
PT Submergir em água com lixívia ?adequada para a desinfeção de água potável ou de uso alimentar? (concentração de cloro ativo de 70 a 200 ppm); siga as instruções do rótulo.
Spanyol | Portugis |
---|---|
o | ou |
concentración | concentração |
activo | ativo |
seguir | siga |
instrucciones | instruções |
agua | água |
uso | uso |
en | em |
de | do |
el | a |
las | as |
para | para |
ES para mediciones del nivel de ppm en agricultura, refrigeración y HVAC exigentes
PT para medições em nível de ppm em agricultura, refrigeração e HVAC exigente
Spanyol | Portugis |
---|---|
nivel | nível |
ppm | ppm |
agricultura | agricultura |
refrigeración | refrigeração |
y | e |
ES Comprueba cómo, con la PPM, hemos acelerado el tiempo de entrega en todos nuestros proyectos estratégicos.
PT Veja como o PPM proporciona um tempo de entrega mais rápido para todos os nossos projetos estratégicos.
Spanyol | Portugis |
---|---|
ppm | ppm |
acelerado | rápido |
entrega | entrega |
proyectos | projetos |
en | de |
nuestros | nossos |
tiempo | tempo |
todos | todos |
comprueba | veja |
el | o |
ES Imprime hasta 40 ppm, copia, escanea, fax (opcional)
PT Imprime até 40 ppm, copia, digitaliza, fax (opcional)
Spanyol | Portugis |
---|---|
ppm | ppm |
fax | fax |
opcional | opcional |
hasta | até |
copia | copia |
ES Imprime hasta 50 ppm, copia, escanea, fax (opcional)
PT Imprime até 50 ppm, copia, digitaliza, fax (opcional)
Spanyol | Portugis |
---|---|
ppm | ppm |
fax | fax |
opcional | opcional |
hasta | até |
copia | copia |
ES Imprime hasta 60 ppm, copia, escanea, fax (opcional)
PT Imprime até 60 ppm, copia, digitaliza, fax (opcional)
Spanyol | Portugis |
---|---|
ppm | ppm |
fax | fax |
opcional | opcional |
hasta | até |
copia | copia |
ES Imprime hasta 30 ppm, copia, escanea, fax (opcional)
PT Imprime até 30 ppm, copia, digitaliza, envia por fax (opcional)
Spanyol | Portugis |
---|---|
ppm | ppm |
fax | fax |
opcional | opcional |
copia | copia |
hasta | até |
ES Imprime hasta 25 ppm, copia, escanea, fax (opcional)
PT Imprime até 25 ppm, copia, digitaliza, fax (opcional)
Spanyol | Portugis |
---|---|
ppm | ppm |
fax | fax |
opcional | opcional |
hasta | até |
copia | copia |
ES Hasta 26 ppm, impresión, copia, escaneo, fax
PT Até 26 ppm, impressão, cópia, digitalização, fax
Spanyol | Portugis |
---|---|
ppm | ppm |
impresión | impressão |
copia | cópia |
escaneo | digitalização |
fax | fax |
hasta | até |
ES Hasta 35 ppm en color/blanco y negro
PT Até 35 ppm colorido/preto e branco
Spanyol | Portugis |
---|---|
ppm | ppm |
y | e |
color | colorido |
blanco | branco |
negro | preto |
hasta | até |
ES Hasta 85 ppm en color/blanco y negro
PT Até 85 ppm colorido/preto e branco
Spanyol | Portugis |
---|---|
ppm | ppm |
y | e |
color | colorido |
blanco | branco |
negro | preto |
hasta | até |
ES Hasta 60 ppm en color/blanco y negro, escáner A3
PT Até 60 ppm colorido/preto e branco, scanner A3
Spanyol | Portugis |
---|---|
ppm | ppm |
y | e |
escáner | scanner |
color | colorido |
blanco | branco |
negro | preto |
hasta | até |
ES Hasta 100 ppm en color/blanco y negro, escáner A3
PT Até 100 ppm colorido/preto e branco, scanner A3
Spanyol | Portugis |
---|---|
ppm | ppm |
y | e |
escáner | scanner |
color | colorido |
blanco | branco |
negro | preto |
hasta | até |
ES Hasta 110 ppm en color/blanco y negro, escáner A3
PT Até 110 ppm colorido/preto e branco, scanner A3
Spanyol | Portugis |
---|---|
ppm | ppm |
y | e |
escáner | scanner |
color | colorido |
blanco | branco |
negro | preto |
hasta | até |
ES Hasta 150 ppm en color/blanco y negro, escáner A3
PT Até 150 ppm colorido/preto e branco, scanner A3
Spanyol | Portugis |
---|---|
ppm | ppm |
y | e |
escáner | scanner |
color | colorido |
blanco | branco |
negro | preto |
hasta | até |
ES Hasta 130 ppm en color/blanco y negro, escáner A3
PT Até 130 ppm colorido/preto e branco, scanner A3
Spanyol | Portugis |
---|---|
ppm | ppm |
y | e |
escáner | scanner |
color | colorido |
blanco | branco |
negro | preto |
hasta | até |
ES Hasta 180 ppm en color/blanco y negro, escáner A3
PT Até 180 ppm colorido/preto e branco, scanner A3
Spanyol | Portugis |
---|---|
ppm | ppm |
y | e |
escáner | scanner |
color | colorido |
blanco | branco |
negro | preto |
hasta | até |
ES Hasta 210 ppm en color/blanco y negro, escáner A3
PT Até 210 ppm colorido/preto e branco, scanner A3
Spanyol | Portugis |
---|---|
ppm | ppm |
y | e |
escáner | scanner |
color | colorido |
blanco | branco |
negro | preto |
hasta | até |
ES Easy Projects es una plataforma de gestión de carteras de proyectos (PPM) basada en la nube para equipos de rápido movimiento en organizaciones medianas y de nivel empresarial.
PT O Easy Projects é uma plataforma premiada de gestão de projetos, criada para equipes dinâmicas em organizações empresariais e de médio porte.
Spanyol | Portugis |
---|---|
es | é |
gestión | gestão |
medianas | médio |
equipos | equipes |
organizaciones | organizações |
y | e |
proyectos | projetos |
plataforma | plataforma |
empresarial | empresariais |
la | o |
ES Comprueba cómo, con la PPM, hemos acelerado el tiempo de entrega en todos nuestros proyectos estratégicos.
PT Veja como o PPM proporciona um tempo de entrega mais rápido para todos os nossos projetos estratégicos.
Spanyol | Portugis |
---|---|
ppm | ppm |
acelerado | rápido |
entrega | entrega |
proyectos | projetos |
en | de |
nuestros | nossos |
tiempo | tempo |
todos | todos |
comprueba | veja |
el | o |
ES Imagen PPM (Portable PixelMap )
PT Imagem PPM (PixelMap portátil)
Spanyol | Portugis |
---|---|
imagen | imagem |
ppm | ppm |
ES Logra crecimiento y objetivos estratégicos a través de una gestión de proyectos y recursos más eficiente con el software Sciforma PPM.
PT Alcance objetivos estratégicos e de crescimento por meio de uma gestão mais eficaz dos projetos e recursos com o software Sciforma PPM.
Spanyol | Portugis |
---|---|
crecimiento | crescimento |
gestión | gestão |
eficiente | eficaz |
ppm | ppm |
y | e |
objetivos | objetivos |
proyectos | projetos |
recursos | recursos |
a través de | meio |
software | software |
más | mais |
través | de |
con | com |
ES Logra crecimiento y objetivos estratégicos a través de una gestión de proyectos y recursos más eficiente con el software Sciforma PPM.
PT Alcance objetivos estratégicos e de crescimento por meio de uma gestão mais eficaz dos projetos e recursos com o software Sciforma PPM.
Spanyol | Portugis |
---|---|
crecimiento | crescimento |
gestión | gestão |
eficiente | eficaz |
ppm | ppm |
y | e |
objetivos | objetivos |
proyectos | projetos |
recursos | recursos |
a través de | meio |
software | software |
más | mais |
través | de |
con | com |
ES Logra crecimiento y objetivos estratégicos a través de una gestión de proyectos y recursos más eficiente con el software Sciforma PPM.
PT Alcance objetivos estratégicos e de crescimento por meio de uma gestão mais eficaz dos projetos e recursos com o software Sciforma PPM.
Spanyol | Portugis |
---|---|
crecimiento | crescimento |
gestión | gestão |
eficiente | eficaz |
ppm | ppm |
y | e |
objetivos | objetivos |
proyectos | projetos |
recursos | recursos |
a través de | meio |
software | software |
más | mais |
través | de |
con | com |
ES Logra crecimiento y objetivos estratégicos a través de una gestión de proyectos y recursos más eficiente con el software Sciforma PPM.
PT Alcance objetivos estratégicos e de crescimento por meio de uma gestão mais eficaz dos projetos e recursos com o software Sciforma PPM.
Spanyol | Portugis |
---|---|
crecimiento | crescimento |
gestión | gestão |
eficiente | eficaz |
ppm | ppm |
y | e |
objetivos | objetivos |
proyectos | projetos |
recursos | recursos |
a través de | meio |
software | software |
más | mais |
través | de |
con | com |
ES Logra crecimiento y objetivos estratégicos a través de una gestión de proyectos y recursos más eficiente con el software Sciforma PPM.
PT Alcance objetivos estratégicos e de crescimento por meio de uma gestão mais eficaz dos projetos e recursos com o software Sciforma PPM.
Spanyol | Portugis |
---|---|
crecimiento | crescimento |
gestión | gestão |
eficiente | eficaz |
ppm | ppm |
y | e |
objetivos | objetivos |
proyectos | projetos |
recursos | recursos |
a través de | meio |
software | software |
más | mais |
través | de |
con | com |
ES Logra crecimiento y objetivos estratégicos a través de una gestión de proyectos y recursos más eficiente con el software Sciforma PPM.
PT Alcance objetivos estratégicos e de crescimento por meio de uma gestão mais eficaz dos projetos e recursos com o software Sciforma PPM.
Spanyol | Portugis |
---|---|
crecimiento | crescimento |
gestión | gestão |
eficiente | eficaz |
ppm | ppm |
y | e |
objetivos | objetivos |
proyectos | projetos |
recursos | recursos |
a través de | meio |
software | software |
más | mais |
través | de |
con | com |
ES Comprueba cómo, con la PPM, hemos acelerado el tiempo de entrega en todos nuestros proyectos estratégicos.
PT Veja como o PPM proporciona um tempo de entrega mais rápido para todos os nossos projetos estratégicos.
Spanyol | Portugis |
---|---|
ppm | ppm |
acelerado | rápido |
entrega | entrega |
proyectos | projetos |
en | de |
nuestros | nossos |
tiempo | tempo |
todos | todos |
comprueba | veja |
el | o |
ES Comprueba cómo, con la PPM, hemos acelerado el tiempo de entrega en todos nuestros proyectos estratégicos.
PT Veja como o PPM proporciona um tempo de entrega mais rápido para todos os nossos projetos estratégicos.
Spanyol | Portugis |
---|---|
ppm | ppm |
acelerado | rápido |
entrega | entrega |
proyectos | projetos |
en | de |
nuestros | nossos |
tiempo | tempo |
todos | todos |
comprueba | veja |
el | o |
ES Comprueba cómo, con la PPM, hemos acelerado el tiempo de entrega en todos nuestros proyectos estratégicos.
PT Veja como o PPM proporciona um tempo de entrega mais rápido para todos os nossos projetos estratégicos.
Spanyol | Portugis |
---|---|
ppm | ppm |
acelerado | rápido |
entrega | entrega |
proyectos | projetos |
en | de |
nuestros | nossos |
tiempo | tempo |
todos | todos |
comprueba | veja |
el | o |
ES Comprueba cómo, con la PPM, hemos acelerado el tiempo de entrega en todos nuestros proyectos estratégicos.
PT Veja como o PPM proporciona um tempo de entrega mais rápido para todos os nossos projetos estratégicos.
Spanyol | Portugis |
---|---|
ppm | ppm |
acelerado | rápido |
entrega | entrega |
proyectos | projetos |
en | de |
nuestros | nossos |
tiempo | tempo |
todos | todos |
comprueba | veja |
el | o |
ES Comprueba cómo, con la PPM, hemos acelerado el tiempo de entrega en todos nuestros proyectos estratégicos.
PT Veja como o PPM proporciona um tempo de entrega mais rápido para todos os nossos projetos estratégicos.
Spanyol | Portugis |
---|---|
ppm | ppm |
acelerado | rápido |
entrega | entrega |
proyectos | projetos |
en | de |
nuestros | nossos |
tiempo | tempo |
todos | todos |
comprueba | veja |
el | o |
ES Comprueba cómo, con la PPM, hemos acelerado el tiempo de entrega en todos nuestros proyectos estratégicos.
PT Veja como o PPM proporciona um tempo de entrega mais rápido para todos os nossos projetos estratégicos.
Spanyol | Portugis |
---|---|
ppm | ppm |
acelerado | rápido |
entrega | entrega |
proyectos | projetos |
en | de |
nuestros | nossos |
tiempo | tempo |
todos | todos |
comprueba | veja |
el | o |
ES Comprueba cómo, con la PPM, hemos acelerado el tiempo de entrega en todos nuestros proyectos estratégicos.
PT Veja como o PPM proporciona um tempo de entrega mais rápido para todos os nossos projetos estratégicos.
Spanyol | Portugis |
---|---|
ppm | ppm |
acelerado | rápido |
entrega | entrega |
proyectos | projetos |
en | de |
nuestros | nossos |
tiempo | tempo |
todos | todos |
comprueba | veja |
el | o |
ES Sumergir en agua con lejía “Apta para desinfectar el agua de bebida o de uso alimentario” (concentración de cloro activo entre 70 y 200 ppm); seguir las instrucciones del etiquetado.
PT Submergir em água com lixívia ?adequada para a desinfeção de água potável ou de uso alimentar? (concentração de cloro ativo de 70 a 200 ppm); siga as instruções do rótulo.
Spanyol | Portugis |
---|---|
o | ou |
concentración | concentração |
activo | ativo |
seguir | siga |
instrucciones | instruções |
agua | água |
uso | uso |
en | em |
de | do |
el | a |
las | as |
para | para |
ES para mediciones del nivel de ppm en agricultura, refrigeración y HVAC exigentes
PT para medições em nível de ppm em agricultura, refrigeração e HVAC exigente
Spanyol | Portugis |
---|---|
nivel | nível |
ppm | ppm |
agricultura | agricultura |
refrigeración | refrigeração |
y | e |
ES Los instrumentos CARBOCAP® de Vaisala son adecuados para una gran variedad de aplicaciones, de mediciones de CO2 en porcentaje a mediciones en ppm (partes por millón)
PT Os instrumentos CARBOCAP® da Vaisala, são adequados para uma ampla gama de aplicações, desde ppm (partes por milhão) até medições de CO2 em porcentagem
Spanyol | Portugis |
---|---|
instrumentos | instrumentos |
variedad | gama |
aplicaciones | aplicações |
porcentaje | porcentagem |
ppm | ppm |
millón | milhão |
gran | ampla |
partes | partes |
son | são |
ES El aire atmosférico normal incluye CO2 en ppm
PT O ar atmosférico normal inclui CO2 em níveis de ppm
Spanyol | Portugis |
---|---|
normal | normal |
incluye | inclui |
ppm | ppm |
aire | ar |
el | o |
ES Vaisala ofrece instrumentos para medir el CO2 en ppm y en porcentaje en ambientes interiores y exteriores
PT A Vaisala oferece instrumentos para medir o CO2 em ppm e níveis percentuais em ambientes internos e externos
Spanyol | Portugis |
---|---|
ofrece | oferece |
instrumentos | instrumentos |
ppm | ppm |
ambientes | ambientes |
y | e |
medir | medir |
en | em |
el | a |
para | para |
ES Hasta 110 ppm en color/blanco y negro, escáner A3
PT Até 110 ppm colorido/preto e branco, scanner A3
Spanyol | Portugis |
---|---|
ppm | ppm |
y | e |
escáner | scanner |
color | colorido |
blanco | branco |
negro | preto |
hasta | até |
ES Hasta 130 ppm en color/blanco y negro, escáner A3
PT Até 130 ppm colorido/preto e branco, scanner A3
Spanyol | Portugis |
---|---|
ppm | ppm |
y | e |
escáner | scanner |
color | colorido |
blanco | branco |
negro | preto |
hasta | até |
Nampilake terjemahan 50 saka 50