ES Una comparación entre la arquitectura PON tradicional y la arquitectura PON/activa mixta basada en la solución de agregación universal de Ciena
ES Una comparación entre la arquitectura PON tradicional y la arquitectura PON/activa mixta basada en la solución de agregación universal de Ciena
PT Arquiteturas tradicionais PON comparadas com arquiteturas combinadas PON/AON baseadas na solução Universal Aggregation da Ciena
Spanyol | Portugis |
---|---|
la | o |
tradicional | tradicionais |
agregación | aggregation |
universal | universal |
arquitectura | arquiteturas |
comparación | comparadas |
en | na |
solución | solução |
basada | com |
ES Pon a prueba tus dotes futbolísticas en la Chick-fil-A Peach Bowl Skill Zone (Zona de pruebas). Anota un tanto, presume de tu brazo de lanzador y pon a prueba tu agilidad en una pista de obstáculos.
PT Teste suas habilidades no futebol americano na Zona de Habilidades Chick-fil-A Peach Bowl. Tente um chute de campo, mostre seu braço de arremesso e teste sua agilidade em uma pista de obstáculos.
Spanyol | Portugis |
---|---|
brazo | braço |
agilidad | agilidade |
pista | pista |
obstáculos | obstáculos |
y | e |
la | a |
un | um |
prueba | teste |
ES Pon a prueba tus dotes futbolísticas en la Chick-fil-A Peach Bowl Skill Zone (Zona de pruebas). Anota un tanto, presume de tu brazo de lanzador y pon a prueba tu agilidad en una pista de obstáculos.
PT Teste suas habilidades no futebol americano na Zona de Habilidades Chick-fil-A Peach Bowl. Tente um chute de campo, mostre seu braço de arremesso e teste sua agilidade em uma pista de obstáculos.
Spanyol | Portugis |
---|---|
brazo | braço |
agilidad | agilidade |
pista | pista |
obstáculos | obstáculos |
y | e |
la | a |
un | um |
prueba | teste |
ES Pon fin a las inundaciones de solicitudes de soporte durante un incidente con una comunicación proactiva con los clientes
PT Acabe com a enxurrada de pedidos de suporte durante um incidente com a comunicação proativa ao cliente
Spanyol | Portugis |
---|---|
solicitudes | pedidos |
soporte | suporte |
incidente | incidente |
proactiva | proativa |
un | um |
clientes | cliente |
comunicación | comunicação |
fin | de |
con | com |
ES Amplifica su alcance, publicidad en Facebook y servicio al cliente. Pon a estos monos a trabajar para tu lo antes posible.
PT Amplia seu alcance, publicidade no Facebook e atendimento ao cliente. Coloque esses macacos para trabalhar o mais rápido possível.
Spanyol | Portugis |
---|---|
alcance | alcance |
publicidad | publicidade |
cliente | cliente |
pon | coloque |
trabajar | trabalhar |
posible | possível |
y | e |
al | ao |
en | no |
tu | seu |
servicio | atendimento |
para | para |
ES Di adiós a la línea de comandos: simplifica el control de versiones distribuidas con un cliente de Git y pon al día a todo el mundo con rapidez.
PT Diga adeus à linha de comando: simplifique o controle de versão distribuído com um cliente Git e deixe todos no mesmo ritmo rapidamente.
Spanyol | Portugis |
---|---|
simplifica | simplifique |
cliente | cliente |
git | git |
y | e |
comandos | comando |
control | controle |
línea | linha |
un | um |
rapidez | rapidamente |
adiós | adeus |
pon | de |
de | do |
con | com |
ES Pon más personas o toda una plantilla.
PT Defina as suas necessidades, apenas alguns funcionários ou uma equipa completa para trabalhar.
Spanyol | Portugis |
---|---|
o | ou |
una | uma |
ES Mantén a los prospectos, puntos de toque de comunicación, notas sobre tus clientes y todos tus datos en una sola ubicación. Luego, pon en marcha las medidas que hayas decidido.
PT Meça o crescimento da sua lista e do seu negócio. Verifique os relatórios para encontrar novos modos de expandir.
Spanyol | Portugis |
---|---|
y | e |
de | do |
en | de |
una | lista |
a | para |
datos | relatórios |
ES Pon tu logo en la parte superior
PT Coloque seu logotipo perto do topo
Spanyol | Portugis |
---|---|
pon | coloque |
parte | do |
en | perto |
logo | logotipo |
tu | seu |
ES Redacta, programa y pon en espera fácilmente las actualizaciones de LinkedIn en una o múltiples páginas de compañía de LinkedIn.
PT Faça rascunho, agende e coloque em fila as atualizações do LinkedIn em uma ou mais páginas da sua empresa no LinkedIn.
Spanyol | Portugis |
---|---|
pon | coloque |
espera | fila |
actualizaciones | atualizações |
y | e |
o | ou |
páginas | páginas |
programa | agende |
en | em |
a | as |
compañía | empresa |
ES Pon la creación de contenido en piloto automático: programa un pedido recurrente y recibe contenido recién redactado para tu blog sobre cualquier tema regularmente.
PT Coloque a criação de conteúdo no piloto automático – basta fazer um pedido recorrente e começar a receber conteúdo novinho para o seu blog sobre qualquer tópico com regularidade.
Spanyol | Portugis |
---|---|
piloto | piloto |
automático | automático |
pedido | pedido |
recurrente | recorrente |
recibe | receber |
tu | seu |
blog | blog |
creación | criação |
contenido | conteúdo |
un | um |
y | e |
de | do |
en | de |
la | a |
cualquier | qualquer |
pon | coloque |
para | para |
sobre | sobre |
ES Pon marca blanca y o tu marca en los informes
PT Personalize os relatórios e coloque sua marca neles
Spanyol | Portugis |
---|---|
pon | coloque |
marca | marca |
informes | relatórios |
y | e |
tu | sua |
los | os |
ES Pon en marcha análisis de los competidores de Google Ads en profundidad para superar a tus rivales
PT Faça uma análise detalhada dos concorrentes no Google Ads para superar seus rivais
Spanyol | Portugis |
---|---|
análisis | análise |
ads | ads |
superar | superar |
competidores | concorrentes |
rivales | rivais |
en | no |
los | a |
ES Pon tu negocio en línea en cuestión de minutos con las páginas de destino para móviles
PT Marque presença on?line em questão de minutos com páginas de destino móveis
Spanyol | Portugis |
---|---|
línea | line |
cuestión | questão |
minutos | minutos |
móviles | móveis |
páginas | páginas |
destino | destino |
con | com |
para | marque |
ES Pon nuestras herramientas de marketing y comercio al servicio de tu idea, sueño, marca o negocio y te ayudaremos a compartirlo con el mundo.
PT Coloque suas ferramentas de marketing e comércio por trás de sua ideia, sonho, marca ou negócio, e nós ajudaremos você a compartilhá?lo com o mundo.
Spanyol | Portugis |
---|---|
herramientas | ferramentas |
idea | ideia |
sueño | sonho |
mundo | mundo |
marketing | marketing |
y | e |
comercio | comércio |
o | ou |
negocio | negócio |
marca | marca |
el | a |
pon | de |
de | por |
ES Pon tu negocio en línea rápidamente con las páginas de destino para dispositivos móviles
PT Marque presença on‑line rapidamente com páginas de destino para dispositivos móveis
Spanyol | Portugis |
---|---|
línea | line |
rápidamente | rapidamente |
dispositivos | dispositivos |
móviles | móveis |
páginas | páginas |
en | de |
destino | destino |
con | com |
para | para |
ES Pon a la venta tu libro para el público internacional en la librería de Blurb o Amazon en unos pocos clics.
PT Bastam alguns cliques para publicar e vender seu fotolivro com a Livraria da Blurb ou na Ama-zon.
Spanyol | Portugis |
---|---|
venta | vender |
clics | cliques |
librería | livraria |
o | ou |
pon | com |
en | na |
de | alguns |
tu | seu |
para | para |
la | a |
unos | e |
ES LIGHTROOM CC y CLASSIC: PON TUS FOTOS EN PAPEL
PT LIGHTROOM CC e CLASSIC: MATERIALIZE SUAS MELHORES FOTOS
Spanyol | Portugis |
---|---|
fotos | fotos |
y | e |
ES Pon tu libro a la venta y enseña tu trabajo al mundo de manera fácil y rápida.
PT Configure o esquema de vendas e tenha seu trabalho divulgado no mundo inteiro fácil e rapidamente.
Spanyol | Portugis |
---|---|
venta | vendas |
pon | de |
y | e |
mundo | mundo |
fácil | fácil |
rápida | rapidamente |
la | o |
trabajo | trabalho |
tu | seu |
de | tenha |
ES Pon tu libro a la venta en Amazon, la tienda online más grande del mundo.
PT Torne seu fotolivro disponível para venda na maior livraria online do mundo.
Spanyol | Portugis |
---|---|
libro | livraria |
online | online |
venta | venda |
del | do |
mundo | mundo |
tu | seu |
en | na |
la | maior |
a | para |
ES Así que pon en práctica los consejos en este artículo para evitar los sesgos en las respuestas
PT Por isso, tente seguir as dicas deste artigo para evitar vieses nas respostas
Spanyol | Portugis |
---|---|
consejos | dicas |
evitar | evitar |
respuestas | respostas |
en | nas |
artículo | artigo |
las | as |
para | para |
ES Pon en práctica los consejos que te proporcionamos en esta página para identificarlas y corregirlas
PT Com as orientações desta página, você pode identificar – e corrigir – perguntas enviesadas na sua pesquisa
Spanyol | Portugis |
---|---|
consejos | orientações |
página | página |
y | e |
pon | com |
en | na |
ES Concéntrate en las cosas importantes y pon el resto en piloto automático con el marketing automation.
PT Concentre-se no que é importante e coloque o resto em piloto automático com a automação.
Spanyol | Portugis |
---|---|
piloto | piloto |
y | e |
automático | automático |
automation | automação |
en | em |
resto | resto |
el | a |
con | com |
ES ¿Qué otras monedas son aceptadas allí? ¿Es mejor pagar con VISA o Mastercard? Pon atención a la reseña para conocer todo lo que necesitas saber acerca de los pagos en Costa Rica.
PT Quais outras moedas são aceitas lá? É melhor pagar com o seu VISA ou Mastercard? Continue lendo para descobrir tudo o que você precisa saber sobre pagamentos na Costa Rica.
Spanyol | Portugis |
---|---|
otras | outras |
monedas | moedas |
mastercard | mastercard |
costa | costa |
rica | rica |
visa | visa |
mejor | melhor |
o | ou |
pagos | pagamentos |
son | são |
pagar | pagar |
la | o |
necesitas | precisa |
saber | saber |
que | que |
ES Pon a prueba tus conocimientos sobre el ganador del Oscar.
PT Você consegue adivinhar as gostosuras que J.Law levou em sua bolsa na premiação? Descubra no vídeo!
Spanyol | Portugis |
---|---|
el | o |
ES Conecta los datos de IoT con el contexto empresarial y los flujos de trabajo digitales. Pon los datos a tu servicio para obtener rápidamente valor de tus inversiones en IoT.
PT Conecte os dados da IoT ao contexto dos negócios e aos fluxos de trabalho digitais. Transforme seus dados em ação para obter rapidamente o valor de seus investimentos em IoT.
Spanyol | Portugis |
---|---|
conecta | conecte |
iot | iot |
contexto | contexto |
flujos | fluxos |
rápidamente | rapidamente |
valor | valor |
inversiones | investimentos |
y | e |
datos | dados |
empresarial | negócios |
obtener | obter |
trabajo | trabalho |
el | a |
digitales | digitais |
tu | transforme |
ES Haz click aquí y pon a prueba tus habilidades para conducir en Nueva Zelanda
PT Clique aqui e teste suas habilidades para dirigir na Nova Zelândia.
Spanyol | Portugis |
---|---|
click | clique |
aquí | aqui |
prueba | teste |
habilidades | habilidades |
nueva | nova |
y | e |
en | na |
zelanda | zelândia |
conducir | dirigir |
ES ¿Quieres impresionar todavía más a tus clientes? Pon tu modelo de SketchUp en un casco de RV/RA y déjalos boquiabiertos.
PT Quer impressionar seus clientes ainda mais? Coloque seu modelo do SketchUp em um visor de RV/RA e prepare-se para os "uaus".
Spanyol | Portugis |
---|---|
impresionar | impressionar |
clientes | clientes |
modelo | modelo |
ra | ra |
sketchup | sketchup |
y | e |
quieres | quer |
más | mais |
un | um |
tu | seu |
ES Explora, experimenta y pon tu música bajo control.
PT Explore, experimente e controle mais músicas.
Spanyol | Portugis |
---|---|
explora | explore |
experimenta | experimente |
y | e |
música | músicas |
control | controle |
ES Pon el precio que quieras (según el beneficio que pretendas obtener)
PT Defina o preço desejado (este preço deve levar em conta a sua margem de lucro esperada)
Spanyol | Portugis |
---|---|
beneficio | lucro |
quieras | deve |
obtener | levar |
precio | preço |
pon | de |
el | a |
ES Pon tu libro a la venta en Amazon y más de 39.000 distribuidores
PT Coloque seu livro de culinária para vender na Amazon e em mais de 39.000 varejistas
Spanyol | Portugis |
---|---|
libro | livro |
venta | vender |
amazon | amazon |
distribuidores | varejistas |
y | e |
más | mais |
tu | seu |
ES Pon tu libro en el mercado en solo semanas. Además, tendrás todos los derechos sobre tu libro: publícalo aquí y llévalo a donde quieras.
PT Coloque o seu livro no mercado em questão de semanas. Além disso você será o proprietário de todos os direitos do seu livro; publique-o agora e entre no mercado.
Spanyol | Portugis |
---|---|
libro | livro |
semanas | semanas |
derechos | direitos |
y | e |
mercado | mercado |
en el | no |
todos | todos |
aquí | é |
tu | seu |
el | o |
además | além |
ES Pon tu libro a la venta en >Amazon y más de 39.000 distribuidores
PT Coloque o seu livro à venda na Amazon e em mais de 39.000 outros varejistas
Spanyol | Portugis |
---|---|
libro | livro |
venta | venda |
amazon | amazon |
distribuidores | varejistas |
y | e |
la | o |
más | mais |
tu | seu |
ES Pon tus recuerdos favoritos en primer plano con estos brillantes cuadros. Apuesta por los colores alegres y los detalles realistas. ¿Te atreves?
PT Pintou aquela criatividade? Dê destaque às suas memórias favoritas em impressões brilhantes. Levante o astral com cores vibrantes e detalhes reais.
Spanyol | Portugis |
---|---|
favoritos | favoritas |
brillantes | brilhantes |
colores | cores |
detalles | detalhes |
en | em |
y | e |
con | com |
ES Pon tus recuerdos favoritos en primer plano con estos brillantes cuadros. Apuesta por los colo-res alegres y los detalles realistas. ¿Te atreves?
PT Pintou aquela criatividade? Dê destaque às suas memórias favoritas em impressões brilhantes. Levante o astral com cores vibrantes e detalhes reais.
Spanyol | Portugis |
---|---|
favoritos | favoritas |
brillantes | brilhantes |
detalles | detalhes |
en | em |
y | e |
con | com |
ES Trabaja en contexto y pon al día a tu equipo a la vez que actualizas tu código. Visualiza, edita, comenta y realiza muchas más acciones en tickets de Jira desde la interfaz de usuario de Bitbucket.
PT Obtenha contexto do seu trabalho e atualize a equipe junto com o seu código. Visualize, edite, comente e faça muito mais nos tickets do Jira na IU do Bitbucket.
Spanyol | Portugis |
---|---|
contexto | contexto |
código | código |
edita | edite |
jira | jira |
bitbucket | bitbucket |
tickets | tickets |
y | e |
la | a |
de | do |
tu | seu |
equipo | equipe |
más | mais |
trabaja | trabalho |
visualiza | visualize |
en | na |
que | obtenha |
ES Pon los proyectos en el modo piloto automático con la automatización
PT Coloque os projetos no piloto automático com a automação
Spanyol | Portugis |
---|---|
piloto | piloto |
proyectos | projetos |
automático | automático |
automatización | automação |
los | os |
en el | no |
con | com |
ES Convierte los mensajes en tickets para agilizar cualquier solicitud. Evita los cambios de contexto y pon orden en los canales más desorganizados.
PT Transforme mensagens em tickets para simplificar qualquer solicitação. Evite a troca de contexto e organize canais bagunçados.
Spanyol | Portugis |
---|---|
agilizar | simplificar |
solicitud | solicitação |
evita | evite |
contexto | contexto |
canales | canais |
tickets | tickets |
cambios | troca |
y | e |
mensajes | mensagens |
cualquier | qualquer |
ES Pon tu dispositivo en modo DFU
PT Coloque seu dispositivo no modo DFU
Spanyol | Portugis |
---|---|
pon | coloque |
tu | seu |
dispositivo | dispositivo |
en | no |
modo | modo |
ES Pon en marcha las tendencias para 2021
PT Coloque as tendências de 2021 em ação
Spanyol | Portugis |
---|---|
tendencias | tendências |
ES Pon en marcha tu estrategia de ABM fácilmente
PT Configure sua estratégia de ABM com facilidade.
Spanyol | Portugis |
---|---|
estrategia | estratégia |
en | de |
fácilmente | facilidade |
ES Pon en marcha tu sitio web, intégralo con HubSpot CMS y gana experiencia en optimización web, administración de datos y estrategia de contenido.
PT Configure o seu site e integre-o com o HubSpot CMS e ganhe confiança para otimizar seu site, gerenciar dados e aprimorar sua estratégia de conteúdo.
Spanyol | Portugis |
---|---|
hubspot | hubspot |
cms | cms |
gana | ganhe |
optimización | otimizar |
administración | gerenciar |
estrategia | estratégia |
y | e |
datos | dados |
contenido | conteúdo |
en | de |
de | do |
sitio | site |
con | com |
ES Pon al cliente en primer lugar siempre
PT Coloque seus clientes em primeiro lugar
Spanyol | Portugis |
---|---|
cliente | clientes |
en | em |
lugar | lugar |
pon | coloque |
primer | primeiro |
ES Pon la información a disposición de todos en el momento en que la necesiten
PT Disponibilize informações para todos que precisarem
Spanyol | Portugis |
---|---|
necesiten | precisarem |
información | informações |
todos | todos |
que | que |
de | para |
ES Para seguir haciendo este gran trabajo, adapta los métodos de contacto que ofreces a las preferencias de tus clientes y pon tus recursos de autoservicio a trabajar en todos los canales, incluidos la IA y la mensajería nativa
PT Continue o excelente trabalho adaptando os métodos de contato oferecidos às preferências dos clientes e fornecendo recursos de autoatendimento em todos os canais, incluindo inteligência artificial e produtos de mensagem nativos
Spanyol | Portugis |
---|---|
seguir | continue |
métodos | métodos |
preferencias | preferências |
clientes | clientes |
autoservicio | autoatendimento |
canales | canais |
incluidos | incluindo |
mensajería | mensagem |
nativa | nativos |
y | e |
recursos | recursos |
trabajo | trabalho |
gran | excelente |
todos | todos |
la | o |
este | é |
contacto | contato |
ES Aplicar un código de cupón Kinsta es muy sencillo. Vas a ver un cuadro para insertar el código de descuento durante el proceso de pago. Pon el código de tu cupón Kinsta y se te aplicará el descuento al total de tu factura.
PT Aplicar um código de cupom do Kinsta é muito simples. Durante o processo de checkout, você visualizará um campo para inserir um código de cupom. Insira seu cupom do Kinsta, e o desconto será aplicado à sua fatura total.
Spanyol | Portugis |
---|---|
código | código |
kinsta | kinsta |
aplicar | aplicar |
cupón | cupom |
ver | visualizar |
descuento | desconto |
y | e |
factura | fatura |
es | é |
sencillo | simples |
muy | muito |
un | um |
de | do |
proceso | processo |
pon | de |
para | para |
durante | durante |
proceso de pago | checkout |
ES Paso 7: Revisa los resultados y pon manos a la obra
PT Etapa 7: Consulte os resultados e entre em ação
Spanyol | Portugis |
---|---|
paso | etapa |
revisa | consulte |
y | e |
resultados | resultados |
la | a |
los | os |
ES Potencia tus procesos Agile con reuniones diarias remotas, planificaciones de sprints y retrospectivas. Pon tus ideas en acción con las pizarras Kanban, las integraciones con Jira, Asana y más.
PT Acelere o seu processo de metodologia Agile com reuniões remotas, planejamentos de sprint e retrospectivas. Coloque suas ideias em ação com quadros Kanban e integrações com Jira, Asana e muito mais.
Spanyol | Portugis |
---|---|
reuniones | reuniões |
remotas | remotas |
ideas | ideias |
kanban | kanban |
integraciones | integrações |
jira | jira |
agile | agile |
y | e |
acción | ação |
procesos | processo |
más | mais |
con | com |
ES Pon la atención al cliente en el corazón de tu empresa. Los agentes se vuelven más productivos, los gerentes se vuelven más impactantes y los clientes adquieren más poder. Descubre más sobre Zoho Desk
PT Coloque o atendimento ao cliente no centro da empresa. Torne os agentes mais produtivos, os gerentes mais impactantes e os clientes mais capacitados. Saiba mais sobre o Zoho Desk
Spanyol | Portugis |
---|---|
corazón | centro |
agentes | agentes |
gerentes | gerentes |
descubre | saiba |
zoho | zoho |
y | e |
al | ao |
empresa | empresa |
atención | atendimento |
cliente | cliente |
más | mais |
clientes | clientes |
los | os |
en el | no |
el | o |
ES Pon la atención al cliente en el corazón de tu empresa. Los agentes se vuelven más productivos, los gerentes se vuelven más impactantes y los clientes adquieren más poder.
PT Coloque o atendimento ao cliente no centro da empresa. Torne os agentes mais produtivos, os gerentes mais impactantes e os clientes mais capacitados.
Spanyol | Portugis |
---|---|
corazón | centro |
agentes | agentes |
gerentes | gerentes |
y | e |
al | ao |
empresa | empresa |
atención | atendimento |
cliente | cliente |
más | mais |
clientes | clientes |
los | os |
en el | no |
el | o |
Nampilake terjemahan 50 saka 50