Nyewa panjarwa Aku penerjemah

Tarjamahake "periodistas" menyang Portugis

Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "periodistas" saka Spanyol menyang Portugis

Terjemahan saka periodistas

"periodistas" ing Spanyol bisa diterjemahake menyang Portugis tembung/frasa:

periodistas jornalistas

Terjemahan Spanyol menyang Portugis saka periodistas

Spanyol
Portugis

ES Sin embargo, México sigue siendo el país más letal para periodistas en la región, con 3 casos confirmados y otros 6 sin confirmar de periodistas asesinados por su profesión, según el censo anual del Comité para la Protección de Periodistas.

PT Fomos rápidos em responder às necessidades dos jornalistas em 2021, especialmente quando se tratava de treinar profissionais sobre [?]

Spanyol Portugis
periodistas jornalistas

ES La transcripción de archivos es una de las tareas menos deseables para los periodistas. Sonix hace que la experiencia sea más rápida y agradable para periodistas y reporteros de todo el mundo.

PT Transcrever arquivos está entre as tarefas menos desejáveis para jornalistas. Sonix torna a experiência mais rápida e agradável para jornalistas e repórteres em todo o mundo.

Spanyol Portugis
transcripción transcrever
menos menos
periodistas jornalistas
sonix sonix
rápida rápida
agradable agradável
reporteros repórteres
archivos arquivos
tareas tarefas
y e
mundo mundo
experiencia experiência
que torna
más mais
la a
de em
para para

ES Se implementaron talleres informativos sobre herramientas de defensa a periodistas, y la eliminación y remoción de contenido, donde se capacitó a más de 68 periodistas, mediante webinars que tuvieron un alcance mayor a 6 mil personas.

PT Foram implementados workshops informativos sobre ferramentas de defesa para jornalistas e eliminação e remoção de conteúdo, onde mais de 68 jornalistas foram formados através de webinars que atingiram mais de 6 mil pessoas.

Spanyol Portugis
talleres workshops
informativos informativos
herramientas ferramentas
defensa defesa
periodistas jornalistas
contenido conteúdo
webinars webinars
mil mil
y e
la o
más mais
tuvieron é
eliminación remoção
sobre sobre
donde onde
mediante de
personas pessoas

ES En enero de 2015, cinco periodistas fueron tiroteados, atacados con machetes e incendiadosen una emboscada en el estado de Bahr al Ghazal Occidental. Los periodistas viajaban en la caravana de un político.

PT Em janeiro de 2015, cinco jornalistas foram baleados, atacados com facões e incendiados em uma emboscada no estado de Western Bahr al Ghazal. Os jornalistas estavam no comboio de um político.

Spanyol Portugis
periodistas jornalistas
estado estado
político político
e e
enero janeiro
fueron foram
un um
en el no
con com

ES Este año ocurrieron varios ataques no fatales contra periodistas y las autoridades arrestaron a varios periodistas

PT Vários ataques não fatais e prisões de jornalistas ocorreram este ano

Spanyol Portugis
ataques ataques
periodistas jornalistas
y e
no não
año ano
varios vários
este este
contra de

ES Periodistas indios forman una cadena humana cerca del Club de Prensa de India para protestar contra el asesinato de periodistas, en Nueva Delhi, el 2 de octubre de 2017

PT Jornalistas indianos formam uma corrente humana perto do Clube de Imprensa da Índia para protestar contra o homicídio de jornalistas em Nova Deli em 2 de outubro de 2017

Spanyol Portugis
periodistas jornalistas
indios indianos
forman formam
cadena corrente
humana humana
club clube
prensa imprensa
nueva nova
octubre outubro
india Índia
contra contra
el o

ES La nueva ley exige que altos oficiales de la Policía investiguen los actos de violencia contra los periodistas, y designa semejantes ataques como delitos que no admiten la libertad bajo fianza, según la Federación Internacional de Periodistas.

PT A nova lei exige policiais de alto escalão para investigar incidentes de violência contra jornalistas e designa tais ataques como crimes inafiançáveis, de acordo com a Federação Internacional de Jornalistas.

Spanyol Portugis
nueva nova
ley lei
exige exige
policía policiais
violencia violência
periodistas jornalistas
ataques ataques
delitos crimes
federación federação
internacional internacional
y e
según com
altos alto
contra contra
los de

ES En colaboración con el Centro Internacional para Periodistas (ICFJ), el Centro Knight para el Periodismo en las Américas ofrece una serie de clases magistrales para periodistas de América Latina, Estados Unidos y Canadá.

PT Em parceria com o Centro Internacional de Jornalistas (ICFJ), o Centro Knight para o Jornalismo nas Américas está oferecendo uma série de aulas magistrais para jornalistas sediados na América Latina, nos Estados Unidos e no Canadá.

Spanyol Portugis
colaboración parceria
internacional internacional
periodistas jornalistas
periodismo jornalismo
ofrece oferecendo
clases aulas
latina latina
y e
américas américas
centro centro
américa américa
unidos unidos
con com
el o
serie série

ES La transcripción de archivos es una de las tareas menos deseables para los periodistas. Sonix hace que la experiencia sea más rápida y agradable para periodistas y reporteros de todo el mundo.

PT Transcrever arquivos está entre as tarefas menos desejáveis para jornalistas. Sonix torna a experiência mais rápida e agradável para jornalistas e repórteres em todo o mundo.

Spanyol Portugis
transcripción transcrever
menos menos
periodistas jornalistas
sonix sonix
rápida rápida
agradable agradável
reporteros repórteres
archivos arquivos
tareas tarefas
y e
mundo mundo
experiencia experiência
que torna
más mais
la a
de em
para para

ES Los cinco miembros de la comisión son periodistas (elegidos por otros periodistas por un periodo de dos años) que acreditan a los reporteros para informar sobre el Congreso.

PT Seus cinco membros da Comissão são jornalistas (eleitos por outros jornalistas para mandatos de dois anos) que credenciam repórteres para cobrir o Congresso.

Spanyol Portugis
miembros membros
comisión comissão
periodistas jornalistas
reporteros repórteres
congreso congresso
otros outros
son são
años anos
de cinco
que que
para para
el o

ES Con la muerte de Fredid Román, México suma 15 periodistas asesinados en lo que va del 2022. Es el lugar más peligroso y mortífero para los periodistas fuera de una zona oficial de guerra.

PT Homem tem 41 anos e é irmão do primeiro detido

Spanyol Portugis
y e
es é
la o
de do

ES Con la muerte de Fredid Román, México suma 15 periodistas asesinados en lo que va del 2022. Es el lugar más peligroso y mortífero para los periodistas fuera de una zona oficial de guerra.

PT Homem tem 41 anos e é irmão do primeiro detido

Spanyol Portugis
y e
es é
la o
de do

ES Cuando periodistas, activistas sociales y grupos minoritarios son víctimas de tráfico malicioso de forma reiterada en un intento de hacer inaccesibles sus sitios, Internet deja de cumplir su promesa.

PT Quando jornalistas, ativistas sociais e grupos minoritários são repetidamente inundados de tráfego malicioso na tentativa de derrubá-los e mantê-los off-line, a internet fica impedida de cumprir sua promessa.

Spanyol Portugis
periodistas jornalistas
activistas ativistas
sociales sociais
grupos grupos
tráfico tráfego
malicioso malicioso
intento tentativa
promesa promessa
y e
en de
internet internet
cuando quando

ES Promoción mediática de la investigación: los periodistas están especializados en transmitir la ciencia al público más amplio

PT Promoção da ciência pela mídia: os jornalistas são habilidosos na arte de traduzir a ciência para um público mais amplo

Spanyol Portugis
promoción promoção
periodistas jornalistas
público público
ciencia ciência
en de
transmitir para
más mais
amplio amplo
están são

ES Ha publicado relatos y ha escrito y producido una reconocida película satírica sobre trabajadores humanitarios y periodistas en África.

PT Ele publicou uma série de contos, além de escrever e produzir um premiado filme satírico sobre trabalhadores humanitários e jornalistas na África.

Spanyol Portugis
publicado publicou
película filme
trabajadores trabalhadores
periodistas jornalistas
y e
en de
una uma
sobre sobre

ES Dirige un equipo de más de 400 periodistas de todo el mundo que producen vídeos y fotografías para los clientes de Reuters

PT Ele comanda uma equipe de mais de 400 jornalistas no mundo todo, produzindo vídeos e fotos para clientes da Reuters

Spanyol Portugis
periodistas jornalistas
vídeos vídeos
fotografías fotos
reuters reuters
equipo equipe
mundo mundo
y e
más mais
clientes clientes
de uma
para para
los de

ES La privacidad y la legislación también son la razón por la cual los periodistas, que viven en países con mucha censura, usan una VPN para expresar sus opiniones en foros anónimos.

PT Privacidade e legislações são os principais motivos pelos quais jornalistas, que vivem em países com muita censura, utilizam as VPNs para expressar suas opiniões através de fóruns anônimos.

Spanyol Portugis
privacidad privacidade
periodistas jornalistas
viven vivem
países países
censura censura
vpn vpns
expresar expressar
opiniones opiniões
foros fóruns
razón motivos
y e
la o
son são
mucha muita
usan utilizam
para para

ES Envio de correos electrónicos a blogueros y periodistas relevantes para hablarles de tu contenido.

PT Enviar emails para bloggers e jornalistas de relevo para lhes dizer acerca do seu conteúdo.

Spanyol Portugis
periodistas jornalistas
contenido conteúdo
y e
de do
tu seu
correos electrónicos emails
a enviar
para para

ES Acelera la respuesta frente a las crisis, mejora la recopilación de información y maximiza los recursos de comunicación con noticias fiables de los principales periodistas y fuentes verificadas de todo el mundo.

PT Agilize a resposta a crises, melhore a coleta de informações e otimize os recursos de comunicação com notícias confiáveis dos melhores jornalistas e fontes verificadas do mundo todo.

Spanyol Portugis
crisis crises
periodistas jornalistas
mundo mundo
fiables confiáveis
recopilación coleta
información informações
y e
recursos recursos
noticias notícias
fuentes fontes
mejora melhore
comunicación comunicação
de do
con com
respuesta resposta

ES Para evitar restricciones y censura. Los periodistas en el extranjero la usan para lidiar con la censura, pero las VPN también son usadas por gente de fuera de los EE. UU. para obtener acceso a la oferta más amplia que ofrece Netflix América.

PT Para contornar restrições geográficas e censuras. Jornalistas do exterior utilizam as VPNs para lidar com censuras, mas as VPNs também são usadas por pessoas que vivem fora dos EUA para acessar um acervo maior da Netflix americana.

Spanyol Portugis
evitar contornar
restricciones restrições
periodistas jornalistas
vpn vpns
netflix netflix
y e
lidiar lidar com
son são
américa americana
también também
acceso acessar
la o
usan utilizam
pero mas
a um
más é
ofrece da

ES Esto lo convierte en una plataforma ideal, no solo para los entusiastas de la privacidad, sino también para profesionales (médicos, ingenieros, abogados, periodistas, profesores, estudiantes, etc.) que deseen ejercer su libertad en internet.

PT Isso o torna uma plataforma ideal, não apenas para entusiastas da privacidade, mas também para profissionais (médicos, engenheiros, advogados, jornalistas, professores, estudantes, etc.) que desejam exercer sua liberdade online.

Spanyol Portugis
ideal ideal
entusiastas entusiastas
privacidad privacidade
médicos médicos
abogados advogados
periodistas jornalistas
etc etc
deseen desejam
ejercer exercer
libertad liberdade
ingenieros engenheiros
plataforma plataforma
profesionales profissionais
no não
la o
también também
profesores professores
estudiantes estudantes
solo apenas
internet online
sino é
que torna
de uma
para para
su sua

ES Lea los informes de terceros que importan - directamente de los principales analistas de la industria, firmas de consultoría independientes y periodistas.

PT Fazemos tudo se conectar ao fornecer as melhores tecnologias para você.

Spanyol Portugis
a ao
de para

ES Además, estaremos encantados de ofrecer a los periodistas una suscripción para recibir nuestros comunicados de prensa, de forma automática y, por supuesto, gratuita.

PT Além disso, teríamos o maior prazer em oferecer aos jornalistas uma assinatura para receber nossos comunicados direcionados para a imprensa - automaticamente e claro gratuitamente

Spanyol Portugis
ofrecer oferecer
periodistas jornalistas
suscripción assinatura
prensa imprensa
gratuita gratuitamente
y e
automática automaticamente
de em
nuestros nossos
una uma
recibir receber
además além
para para

ES El Nobel galardona a los periodistas con el premio de la?

PT Nobel homenageia jornalistas com prêmio da paz

Spanyol Portugis
periodistas jornalistas
premio prêmio
con com

ES Puede comunicarse con nuestros periodistas individualmente a través del correo electrónico que aparece en los artículos que escriben, o mediante el formulario de Comentarios que se envía al miembro del equipo correspondiente.

PT Você pode entrar em contato com nossos jornalistas individualmente por e-mail listado nos artigos que eles escrevem ou por meio do formulário de feedback que é repassado ao membro da equipe relevante.

Spanyol Portugis
periodistas jornalistas
individualmente individualmente
formulario formulário
comentarios feedback
miembro membro
correspondiente relevante
o ou
al ao
puede pode
electrónico e
equipo equipe
nuestros nossos
que que

ES Las primeras impresiones prácticas de nuestros periodistas sobre un producto; hemos visto el dispositivo, lo hemos tocado. Estas impresiones iniciales no siempre se basan en una revisión final.

PT As primeiras impressões práticas de um produto de nossos jornalistas; vimos o dispositivo, tocamos nele. Essas impressões iniciais nem sempre são baseadas em uma revisão final.

Spanyol Portugis
impresiones impressões
prácticas práticas
periodistas jornalistas
visto vimos
iniciales iniciais
revisión revisão
final final
dispositivo dispositivo
un um
producto produto
siempre sempre
primeras primeiras
no nem
nuestros nossos
el o

ES Fundada por Stuart Miles en 2003, Pocket-lint está dirigida por un equipo de periodistas profesionales a tiempo completo en el Reino Unido y los Estados Unidos, con más de 100 años de experiencia entre ellos.

PT Fundada por Stuart Miles em 2003, a Pocket-lint é administrada por uma equipe de jornalistas profissionais em tempo integral no Reino Unido e nos EUA, com mais de 100 anos de experiência entre eles.

Spanyol Portugis
stuart stuart
periodistas jornalistas
experiencia experiência
fundada fundada
profesionales profissionais
reino reino
y e
completo integral
unido unido
años anos
equipo equipe
más mais
el a
en el no
tiempo tempo

ES Bienvenidos a la sección especial de Journalism Courses dedicada a recursos sobre la COVID-19 para periodistas.

PT Bem-vindo à seção especial do Journalism Courses com recursos sobre a COVID-19 para jornalistas 

Spanyol Portugis
recursos recursos
periodistas jornalistas
sección seção
especial especial
de do
sobre sobre
para para

ES Los periodistas de Reuters cubren en profundidad las noticias especializadas para profesionales sanitarios, además de las últimas tendencias en el campo de la salud y el bienestar, en constante evolución.

PT Os jornalistas da Reuters oferecem cobertura detalhada de notícias para profissionais da área de saúde, além das últimas tendências dos dinâmicos setores de saúde e bem-estar.

Spanyol Portugis
periodistas jornalistas
reuters reuters
noticias notícias
tendencias tendências
y e
en de
profesionales profissionais
salud saúde
campo área
bienestar bem-estar

ES Ofrece entretenimiento y expande tu audiencia con el mejor contenido generado por usuarios, con acceso directo a nuestros periodistas y un servicio de asistencia global las 24 horas del día.

PT O melhor conteúdo gerado por usuários para entreter e ampliar o seu público, com o apoio direto dos nossos jornalistas e de uma central de suporte global disponível 24h

Spanyol Portugis
audiencia público
generado gerado
usuarios usuários
periodistas jornalistas
global global
acceso disponível
y e
contenido conteúdo
mejor melhor
asistencia suporte
el o
directo direto
nuestros nossos
servicio apoio
tu seu
de do

ES Prowly es una plataforma asequible y todo en uno para personas que buscan simplificar su flujo de trabajo de RR. PP. y utilizar una comunicación potente: encontrar periodistas relevantes, crear... Leer más

PT O Prowly é uma plataforma acessível, tudo-em-um, para pessoas que buscam simplificar seu fluxo de trabalho de relações públicas (PR na sigla em inglês) e realizar uma comunicação avançada: encontre... Leia mais

Spanyol Portugis
simplificar simplificar
flujo fluxo
asequible acessível
y e
es é
plataforma plataforma
trabajo trabalho
más mais
personas pessoas
comunicación comunicação
que que

ES El chino y el japonés se añaden al Traductor de DeepL. Un gran número de periodistas prueba el sistema y confirma que DeepL ofrece resultados notablemente mejores que los de otros traductores, también para estos nuevos idiomas.

PT Chinês e japonês são adicionados ao Tradutor DeepL. Diversos jornalistas testam o sistema e reafirmam que o DeepL oferece, também nestes idiomas, traduções significativamente melhores do que a concorrência.

Spanyol Portugis
traductor tradutor
periodistas jornalistas
ofrece oferece
mejores melhores
y e
idiomas idiomas
sistema sistema
de do
chino chinês
japonés japonês
también também
a ao
un diversos
estos nestes
el a
que que

ES Los periodistas son sistemáticamente intimidados si no cumplen con la narrativa del gobierno

PT Os jornalistas são sistematicamente intimidados se não concordarem com a narrativa do governo

Spanyol Portugis
periodistas jornalistas
sistemáticamente sistematicamente
narrativa narrativa
gobierno governo
si se
son são
no não
los os
con com
del do

ES Por ejemplo, las protestas celebradas el año pasado, que tomaron una posición contra la censura extrema para los periodistas, dejaron en claro que el panorama mediático del país sería un campo de batalla para estas protestas nacionales

PT Por exemplo, os protestos do ano passado contra a extrema censura enfrentada pelos jornalistas deixaram claro que o cenário midiático do país seria um campo de batalha para esses protestos em escala nacional

Spanyol Portugis
protestas protestos
censura censura
extrema extrema
periodistas jornalistas
panorama cenário
sería seria
batalla batalha
país país
nacionales nacional
claro claro
ejemplo exemplo
año ano
pasado passado
campo campo
contra contra
la a

ES La región donde Paraguay se encuentra con Brasil y Argentina, así como la frontera brasileña de Paraguay, siguen siendo lugares peligrosos para los periodistas.

PT Assim, você pode navegar na internet com segurança, sem se preocupar com a possibilidade de o governo, o seu provedor de internet ou terceiros enxeridos estarem monitorando suas atividades on-line.

Spanyol Portugis
la a
encuentra o
los terceiros
de assim
y suas
así de
con com

ES Infogram ayuda a periodistas y profesionales de los medios de comunicación a crear tablas e infografías en minutos, sin necesidad de conocimientos de informática. Infogram te mantiene actualizado en las últimas tendencias digitales.

PT O Infogram ajuda jornalistas e profissionais de mídia a criar gráficos e infográficos em minutos, sem habilidades de codificação necessárias. O Infogram mantém você atualizado sobre as últimas tendências digitais.

Spanyol Portugis
ayuda ajuda
periodistas jornalistas
minutos minutos
mantiene mantém
actualizado atualizado
profesionales profissionais
sin sem
medios mídia
tendencias tendências
y e
crear criar
infografías infográficos
infogram gráficos
digitales digitais

ES Infogram está hecho para colaborar. Crea una cuenta de equipo para toda la sala editorial o para periodistas individuales. Invita a los miembros del equipo a editar los proyectos y compartir carpetas con contenido que es consistente y profesional.

PT O Infogram é construído para colaboração. Crie uma conta de equipe para toda a redação ou jornalistas individuais. Peça aos membros da equipe para editarem projetos e compartilharem pastas para um conteúdo consistente e profissional.

Spanyol Portugis
colaborar colaboração
crea crie
cuenta conta
periodistas jornalistas
miembros membros
carpetas pastas
contenido conteúdo
consistente consistente
es é
hecho construído
o ou
proyectos projetos
y e
equipo equipe
la a
toda toda
individuales individuais
profesional profissional
de do
a um

ES “ Infogram ha ayudado a nuestros periodistas de todos los niveles a crear gráficos rápidamente dentro de la fecha límite, lo que nos permite compartir el trabajo más fácilmente entre nuestra red de docenas de documentos. ”

PT “ O Infogram ajudou jornalistas de todas as áreas e níveis a criar gráficos rapidamente, para cumprir seus prazos, facilitando o compartilhamento de trabalho em nossa rede de dezenas de documentos. ”

ES El periodismo de datos está en aumento y los periodistas confían de forma consistente en herramientas de visualización de calidad para ayudarlos a contar historias sobre el mundo que nos rodea

PT O jornalismo de dados está em ascensão e journalistas dependem consistentemente de ferramentas de visualização de qualidade para ajudá-los a contar histórias sobre o mundo ao nosso redor

Spanyol Portugis
periodismo jornalismo
datos dados
consistente consistentemente
herramientas ferramentas
visualización visualização
calidad qualidade
contar contar
historias histórias
mundo mundo
y e
el a

ES De hecho, los proveedores de APIs están dando prioridad a centrarse en usuarios que no son desarrolladores, como periodistas de datos, analistas y muchos otros tipos de usuarios que no son programadores

PT Na verdade, os provedores de API estão priorizando o foco em usuários não desenvolvedores, como jornalistas de dados, analistas e muitos outros tipos de usuários não programadores

Spanyol Portugis
proveedores provedores
apis api
usuarios usuários
periodistas jornalistas
analistas analistas
hecho verdade
desarrolladores desenvolvedores
datos dados
y e
otros outros
programadores programadores
muchos muitos
no não
tipos tipos
están estão

ES Los comentarios de este artículo han sido desactivados. Puede encontrar una visión general de los debates en curso con nuestros periodistas aquí. Por favor, únase a nosotros!

PT Os comentários do artigo foram desativados. Veja aqui uma visão geral dos debates em curso com os nossos jornalistas. Junte-se a nós!

Spanyol Portugis
comentarios comentários
general geral
curso curso
periodistas jornalistas
aquí aqui
puede se
visión visão
nuestros nossos
los os
artículo artigo
sido foram
en em
con com
nosotros a

ES Una investigación de periodismo de datos sobre los bienes incautados al narcotráfico en Europa | Red internacional de periodistas

PT Como uma colaboração de jornalismo de dados investigou dinheiro obscuro em toda a Europa | Rede de Jornalistas Internacionais

Spanyol Portugis
periodismo jornalismo
datos dados
europa europa
red rede
internacional internacionais
periodistas jornalistas

ES Un equipo internacional de periodistas y sus aliados intentaron crear una base de datos europea de activos incautados y responder preguntas problemáticas sobre la transparencia del proceso.

PT Uma equipe internacional de jornalistas e seus aliados criaram uma base de dados europeia de bens apreendidos e buscam responder a questões preocupantes sobre a prestação de contas do processo.

Spanyol Portugis
equipo equipe
internacional internacional
periodistas jornalistas
aliados aliados
europea europeia
activos bens
responder responder
proceso processo
y e
datos dados
base base
de do
sus seus
sobre sobre

ES En este post, Andrea Nelson Mauro, fundador de DataNinja.it, cuenta a la Red Global de Periodismo de Investigación cómo se organizó el proyecto en Italia, que involucró a un grupo diverso de periodistas, activistas y tecnólogos

PT Neste post, Andrea Mauro Nelson, fundador líder do projeto DataNinja.it, conta para a GIJN sobre a organização do projeto na Itália, que envolveu um grupo diversificado de jornalistas, ativistas e tecnólogos

Spanyol Portugis
post post
andrea andrea
nelson nelson
fundador fundador
cuenta conta
red organização
proyecto projeto
italia itália
diverso diversificado
periodistas jornalistas
activistas ativistas
y e
grupo grupo
en de
un um
de do
que que

ES La mitad de los empleados de Argus son periodistas de commodities que se especializan en dar noticias e información sobre precios relacionados con los mercados físicos de energía y de commodities afines

PT Metade dos funcionários da Argus são jornalistas de commodities, especializados na transmissão de notícias e informações de preços referentes a energia física e mercados de commodities relacionados

Spanyol Portugis
empleados funcionários
argus argus
periodistas jornalistas
precios preços
relacionados relacionados
mercados mercados
físicos física
energía energia
noticias notícias
información informações
en de
dar da
son são
y e
de dos

ES Tenemos datos a nuestra disposición, recopilados por periodistas del mercado de commodities de todo el mundo que están en contacto constante con promotores y líderes del mercado

PT Temos acesso a dados que são coletados por jornalistas do mercado de commodity em todo o mundo que estão em contato constante com os influentes e líderes de mercado

Spanyol Portugis
datos dados
periodistas jornalistas
mercado mercado
constante constante
líderes líderes
mundo mundo
y e
el a
que que
contacto contato

ES Las empresas que quieren conseguir una mayor difusión de sus entradas, como las que buscan que periodistas vean su contenido, pueden probar los servicios de empresas como PR Newswire

PT As empresas em busca de aumentar a distribuição de seus posts e divulgar o conteúdo para os jornalistas, devem experimentar os serviços de empresas como a PR Newswire

Spanyol Portugis
empresas empresas
difusión distribuição
periodistas jornalistas
contenido conteúdo
servicios serviços
probar de
de em
sus seus

ES Su donación nos ayuda a continuar capacitando a periodistas en todo el mundo para que se mantengan al día con la revolución digital

PT A sua doação nos ajuda a treinar jornalistas do mundo inteiro para que eles se mantenham atualizados com a revolução digital

Spanyol Portugis
donación doação
ayuda ajuda
periodistas jornalistas
revolución revolução
mundo mundo
digital digital
nos que
con com
su sua
en inteiro
para para

ES Este nuevo curso del Centro Knight, en alianza con News Product Alliance, gracias al apoyo de Google News Initiative, busca ayudar a los periodistas a desarrollar una mentalidad de producto para implementar en sus rutinas y redacciones

PT Este novo curso produzido pelo Centro Knight, em parceria com a News Product Alliance, com o apoio do Google News Initiative, busca ajudar profissionais de comunicação a desenvolver a mentalidade de produto em suas rotinas

Spanyol Portugis
nuevo novo
curso curso
centro centro
mentalidad mentalidade
rutinas rotinas
news news
apoyo apoio
desarrollar desenvolver
alliance alliance
google google
busca busca
ayudar ajudar
product product
con com
producto produto

ES Aprende a contar historias en podcasts, asistentes de voz, audio social y más: regístrate en este curso en inglés de narrativas de audio para periodistas

PT Aprenda a contar histórias em podcasts, assistentes de voz, áudio social e muito mais: inscreva-se no curso de storytelling em áudio para jornalistas

Spanyol Portugis
contar contar
historias histórias
podcasts podcasts
asistentes assistentes
social social
curso curso
periodistas jornalistas
audio áudio
y e
voz voz
más mais

Nampilake terjemahan 50 saka 50