ES Si usted necesita reenviar la invitación a un usuario, puede utilizar el botón de Reenviar que se encuentra a un lado de la invitación pendiente. También puede dar clic en el icono de basurero para borrar la invitación pendiente.
ES Si usted necesita reenviar la invitación a un usuario, puede utilizar el botón de Reenviar que se encuentra a un lado de la invitación pendiente. También puede dar clic en el icono de basurero para borrar la invitación pendiente.
PT Se você precisar reenviar o convite para um usuário, poderá usar o botão “Reenviar” ao lado do convite pendente. Você também pode clicar no ícone da lixeira para excluir o convite pendente.
Spanyol | Portugis |
---|---|
reenviar | reenviar |
invitación | convite |
lado | lado |
pendiente | pendente |
borrar | excluir |
si | se |
usuario | usuário |
utilizar | usar |
dar | da |
botón | botão |
de | do |
en | no |
clic | clicar |
un | um |
puede | pode |
también | também |
necesita | é |
la | o |
a | para |
ES Estado: muestra el estado actual del dominio;Activo, terminado, caducado, cancelado, pendiente, pendiente de transferencia, y transferido.Los grupos de categorías pueden organizarlo.
PT Status: mostra estado atual do domínio;ativo, terminado, expirado, cancelado, pendente, transferência pendente e transferido.Grupos de categorias podem organizá-lo.
Spanyol | Portugis |
---|---|
muestra | mostra |
dominio | domínio |
terminado | terminado |
caducado | expirado |
cancelado | cancelado |
pendiente | pendente |
pueden | podem |
actual | atual |
activo | ativo |
y | e |
grupos | grupos |
categorías | categorias |
transferencia | transferência |
transferido | transferido |
estado | status |
de | do |
ES Mantén todos los trabajos pendientes en una ubicación. Asocia una historia de trabajo pendiente a un producto, un proyecto o a ambos, y selecciona historias desde el trabajo pendiente y ejecútalas como un proyecto.
PT Mantenha todas as listas de pendências em um local. Associe histórias das lista de pendências a um produto, projeto ou ambos e selecione histórias da lista de pendências e execute-as como um projeto.
Spanyol | Portugis |
---|---|
mantén | mantenha |
selecciona | selecione |
proyecto | projeto |
o | ou |
y | e |
historias | histórias |
ubicación | local |
un | um |
producto | produto |
ambos | ambos |
el | a |
una | lista |
ES 6. Una vez enviada, una solicitud pendiente será visible en su tablero. También recibirá un correo electrónico con la solicitud pendiente.
PT 6. Uma vez enviada, uma solicitação pendente ficará visível em seu painel. Você também receberá um e-mail com a solicitação pendente.
Spanyol | Portugis |
---|---|
enviada | enviada |
solicitud | solicitação |
pendiente | pendente |
visible | visível |
en | em |
un | um |
vez | vez |
también | também |
electrónico | e |
una | uma |
su | você |
ES Mantén todos los trabajos pendientes en una ubicación. Asocia una historia de trabajo pendiente a un producto, un proyecto o a ambos, y selecciona historias desde el trabajo pendiente y ejecútalas como un proyecto.
PT Mantenha todas as listas de pendências em um local. Associe histórias das lista de pendências a um produto, projeto ou ambos e selecione histórias da lista de pendências e execute-as como um projeto.
Spanyol | Portugis |
---|---|
mantén | mantenha |
selecciona | selecione |
proyecto | projeto |
o | ou |
y | e |
historias | histórias |
ubicación | local |
un | um |
producto | produto |
ambos | ambos |
el | a |
una | lista |
ES Mantén todos los trabajos pendientes en una ubicación. Asocia una historia de trabajo pendiente a un producto, un proyecto o a ambos, y selecciona historias desde el trabajo pendiente y ejecútalas como un proyecto.
PT Mantenha todas as listas de pendências em um local. Associe histórias das lista de pendências a um produto, projeto ou ambos e selecione histórias da lista de pendências e execute-as como um projeto.
Spanyol | Portugis |
---|---|
mantén | mantenha |
selecciona | selecione |
proyecto | projeto |
o | ou |
y | e |
historias | histórias |
ubicación | local |
un | um |
producto | produto |
ambos | ambos |
el | a |
una | lista |
ES Mantén todos los trabajos pendientes en una ubicación. Asocia una historia de trabajo pendiente a un producto, un proyecto o a ambos, y selecciona historias desde el trabajo pendiente y ejecútalas como un proyecto.
PT Mantenha todas as listas de pendências em um local. Associe histórias das lista de pendências a um produto, projeto ou ambos e selecione histórias da lista de pendências e execute-as como um projeto.
Spanyol | Portugis |
---|---|
mantén | mantenha |
selecciona | selecione |
proyecto | projeto |
o | ou |
y | e |
historias | histórias |
ubicación | local |
un | um |
producto | produto |
ambos | ambos |
el | a |
una | lista |
ES Mantén todos los trabajos pendientes en una ubicación. Asocia una historia de trabajo pendiente a un producto, un proyecto o a ambos, y selecciona historias desde el trabajo pendiente y ejecútalas como un proyecto.
PT Mantenha todas as listas de pendências em um local. Associe histórias das lista de pendências a um produto, projeto ou ambos e selecione histórias da lista de pendências e execute-as como um projeto.
Spanyol | Portugis |
---|---|
mantén | mantenha |
selecciona | selecione |
proyecto | projeto |
o | ou |
y | e |
historias | histórias |
ubicación | local |
un | um |
producto | produto |
ambos | ambos |
el | a |
una | lista |
ES Mantén todos los trabajos pendientes en una ubicación. Asocia una historia de trabajo pendiente a un producto, un proyecto o a ambos, y selecciona historias desde el trabajo pendiente y ejecútalas como un proyecto.
PT Mantenha todas as listas de pendências em um local. Associe histórias das lista de pendências a um produto, projeto ou ambos e selecione histórias da lista de pendências e execute-as como um projeto.
Spanyol | Portugis |
---|---|
mantén | mantenha |
selecciona | selecione |
proyecto | projeto |
o | ou |
y | e |
historias | histórias |
ubicación | local |
un | um |
producto | produto |
ambos | ambos |
el | a |
una | lista |
ES Mantén todos los trabajos pendientes en una ubicación. Asocia una historia de trabajo pendiente a un producto, un proyecto o a ambos, y selecciona historias desde el trabajo pendiente y ejecútalas como un proyecto.
PT Mantenha todas as listas de pendências em um local. Associe histórias das lista de pendências a um produto, projeto ou ambos e selecione histórias da lista de pendências e execute-as como um projeto.
Spanyol | Portugis |
---|---|
mantén | mantenha |
selecciona | selecione |
proyecto | projeto |
o | ou |
y | e |
historias | histórias |
ubicación | local |
un | um |
producto | produto |
ambos | ambos |
el | a |
una | lista |
ES Mantén todos los trabajos pendientes en una ubicación. Asocia una historia de trabajo pendiente a un producto, un proyecto o a ambos, y selecciona historias desde el trabajo pendiente y ejecútalas como un proyecto.
PT Mantenha todas as listas de pendências em um local. Associe histórias das lista de pendências a um produto, projeto ou ambos e selecione histórias da lista de pendências e execute-as como um projeto.
Spanyol | Portugis |
---|---|
mantén | mantenha |
selecciona | selecione |
proyecto | projeto |
o | ou |
y | e |
historias | histórias |
ubicación | local |
un | um |
producto | produto |
ambos | ambos |
el | a |
una | lista |
ES Mantén todos los trabajos pendientes en una ubicación. Asocia una historia de trabajo pendiente a un producto, un proyecto o a ambos, y selecciona historias desde el trabajo pendiente y ejecútalas como un proyecto.
PT Mantenha todas as listas de pendências em um local. Associe histórias das lista de pendências a um produto, projeto ou ambos e selecione histórias da lista de pendências e execute-as como um projeto.
Spanyol | Portugis |
---|---|
mantén | mantenha |
selecciona | selecione |
proyecto | projeto |
o | ou |
y | e |
historias | histórias |
ubicación | local |
un | um |
producto | produto |
ambos | ambos |
el | a |
una | lista |
ES Tenga en cuenta que si tiene un pago vencido o una orden de compra fallida, permanecerá pendiente.Sin embargo, si compra un nuevo servicio, nuestros sistemas pueden intentar facturar automáticamente la orden de compra pendiente.
PT Por favor, note que se você tiver um pagamento atrasado ou um pedido de compra com falha, ele permanecerá pendente.No entanto, se você comprar um novo serviço, nossos sistemas podem tentar cobrar o pedido de compra pendente automaticamente.
Spanyol | Portugis |
---|---|
pendiente | pendente |
nuevo | novo |
sistemas | sistemas |
intentar | tentar |
automáticamente | automaticamente |
sin embargo | entanto |
si | se |
o | ou |
compra | compra |
pueden | podem |
un | um |
en | de |
pago | pagamento |
servicio | serviço |
la | o |
nuestros | nossos |
que | comprar |
ES Por ejemplo, si necesita cambiar el estado de una tarea de Pendiente a Completada en la vista de tarjeta, arrastre una tarjeta del carril Pendiente al de Completada.
PT Digamos, por exemplo, que você precisa alterar o status da tarefa de A fazer para Feita. Para fazer isso na Exibição de cartões, arraste o cartão da raia A fazer para a raia Feita.
Spanyol | Portugis |
---|---|
estado | status |
arrastre | arraste |
tarea | tarefa |
tarjeta | cartão |
en | de |
ejemplo | exemplo |
cambiar | alterar |
la | a |
ES Por ejemplo, si mueve una tarjeta del carril Resumen del cliente al carril Venta pendiente, el valor del campo Estado cambiará de Resumen del cliente a Venta pendiente
PT Por exemplo, se você mover um cartão da raia Resumo do cliente para a raia Venda pendente, o valor do campo Estado mudará de Resumo do cliente para Venda pendente
Spanyol | Portugis |
---|---|
tarjeta | cartão |
resumen | resumo |
cliente | cliente |
venta | venda |
pendiente | pendente |
estado | estado |
si | se |
mueve | mover |
valor | valor |
ejemplo | exemplo |
campo | campo |
a | um |
el | a |
de | do |
ES Estado: Muestra el estado actual del dominio; Activo, terminado, caducado, cancelado, pendiente, pendiente de transferencia, y transferido. Los grupos de categorías pueden organizarlo.
PT Status: Mostra estado atual do domínio; ativo, terminado, expirado, cancelado, pendente, transferência pendente e transferido. Grupos de categorias podem organizá-lo.
Spanyol | Portugis |
---|---|
muestra | mostra |
dominio | domínio |
terminado | terminado |
caducado | expirado |
cancelado | cancelado |
pendiente | pendente |
pueden | podem |
actual | atual |
activo | ativo |
y | e |
grupos | grupos |
categorías | categorias |
transferencia | transferência |
transferido | transferido |
estado | status |
de | do |
ES No tengo que estar tan pendiente de la aplicación, y los datos fluyen automáticamente, lo que es una gran ventaja para la gestión del tiempo
PT O aplicativo não exige intervenções contínuas e os dados fluem automaticamente, o que economiza tempo
Spanyol | Portugis |
---|---|
automáticamente | automaticamente |
y | e |
tiempo | tempo |
datos | dados |
no | não |
aplicación | aplicativo |
la | o |
los | os |
ES Dispón un espacio agradable donde hablar del trabajo realizado y de lo que está pendiente por hacer.
PT Proporcione um espaço seguro para discutir o que funcionou e o que não funcionou.
Spanyol | Portugis |
---|---|
un | um |
y | e |
espacio | espaço |
trabajo | funcionou |
del | o |
de | para |
ES OmniChat Ⓡ es la tecnología pendiente de patente de MobileMonkey que permite a los especialistas en marketing escribir conversaciones de marketing de chat automatizadas que funcionan en múltiples aplicaciones de chat.
PT OmniChat Ⓡ é a tecnologia com patente pendente da MobileMonkey que permite aos profissionais de marketing escrever conversas automatizadas de marketing por chat que funcionam em vários aplicativos de chat.
ES Dispón un espacio agradable donde hablar del trabajo realizado y de lo que está pendiente por hacer.
PT Proporcione um espaço seguro para discutir o que funcionou e o que não funcionou.
Spanyol | Portugis |
---|---|
un | um |
y | e |
espacio | espaço |
trabajo | funcionou |
del | o |
de | para |
ES Dispón un espacio agradable donde hablar del trabajo realizado y de lo que está pendiente por hacer.
PT Proporcione um espaço seguro para discutir o que funcionou e o que não funcionou.
Spanyol | Portugis |
---|---|
un | um |
y | e |
espacio | espaço |
trabajo | funcionou |
del | o |
de | para |
ES Dispón un espacio agradable donde hablar del trabajo realizado y de lo que está pendiente por hacer.
PT Proporcione um espaço seguro para discutir o que funcionou e o que não funcionou.
Spanyol | Portugis |
---|---|
un | um |
y | e |
espacio | espaço |
trabajo | funcionou |
del | o |
de | para |
ES El delantero sufrió un esguince de ligamento de grado uno ante El Salvador y el Rebaño estará pendiente de su evolución para el duelo ante Toluca.
PT ESPN no Star+ tem programação simplesmente imperdível desta sexta-feira
Spanyol | Portugis |
---|---|
un | simplesmente |
el | o |
de | desta |
ante | no |
ES Dispón un espacio agradable donde hablar del trabajo realizado y de lo que está pendiente por hacer.
PT Proporcione um espaço seguro para discutir o que funcionou e o que não funcionou.
Spanyol | Portugis |
---|---|
un | um |
y | e |
espacio | espaço |
trabajo | funcionou |
del | o |
de | para |
ES Dispón un espacio agradable donde hablar del trabajo realizado y de lo que está pendiente por hacer.
PT Proporcione um espaço seguro para discutir o que funcionou e o que não funcionou.
Spanyol | Portugis |
---|---|
un | um |
y | e |
espacio | espaço |
trabajo | funcionou |
del | o |
de | para |
ES Dispón un espacio agradable donde hablar del trabajo realizado y de lo que está pendiente por hacer.
PT Proporcione um espaço seguro para discutir o que funcionou e o que não funcionou.
Spanyol | Portugis |
---|---|
un | um |
y | e |
espacio | espaço |
trabajo | funcionou |
del | o |
de | para |
ES Personaliza las notificaciones push de dispositivos móviles para cualquier tipo de mensaje en cualquier red y perfil para estar al pendiente mientras vas de un lugar a otro.
PT Personalize notificações push para dispositivos móveis para qualquer tipo de mensagem em qualquer rede e perfil e receba alertas em qualquer lugar.
Spanyol | Portugis |
---|---|
personaliza | personalize |
móviles | móveis |
perfil | perfil |
lugar | lugar |
notificaciones | notificações |
dispositivos | dispositivos |
tipo | tipo |
mensaje | mensagem |
red | rede |
y | e |
cualquier | qualquer |
ES Dispón un espacio agradable donde hablar del trabajo realizado y de lo que está pendiente por hacer.
PT Proporcione um espaço seguro para discutir o que funcionou e o que não funcionou.
Spanyol | Portugis |
---|---|
un | um |
y | e |
espacio | espaço |
trabajo | funcionou |
del | o |
de | para |
ES Dispón un espacio agradable donde hablar del trabajo realizado y de lo que está pendiente por hacer.
PT Proporcione um espaço seguro para discutir o que funcionou e o que não funcionou.
Spanyol | Portugis |
---|---|
un | um |
y | e |
espacio | espaço |
trabajo | funcionou |
del | o |
de | para |
ES Dispón un espacio agradable donde hablar del trabajo realizado y de lo que está pendiente por hacer.
PT Proporcione um espaço seguro para discutir o que funcionou e o que não funcionou.
Spanyol | Portugis |
---|---|
un | um |
y | e |
espacio | espaço |
trabajo | funcionou |
del | o |
de | para |
ES Dispón un espacio agradable donde hablar del trabajo realizado y de lo que está pendiente por hacer.
PT Proporcione um espaço seguro para discutir o que funcionou e o que não funcionou.
Spanyol | Portugis |
---|---|
un | um |
y | e |
espacio | espaço |
trabajo | funcionou |
del | o |
de | para |
ES Dispón un espacio agradable donde hablar del trabajo realizado y de lo que está pendiente por hacer.
PT Proporcione um espaço seguro para discutir o que funcionou e o que não funcionou.
Spanyol | Portugis |
---|---|
un | um |
y | e |
espacio | espaço |
trabajo | funcionou |
del | o |
de | para |
ES Dispón un espacio agradable donde hablar del trabajo realizado y de lo que está pendiente por hacer.
PT Proporcione um espaço seguro para discutir o que funcionou e o que não funcionou.
Spanyol | Portugis |
---|---|
un | um |
y | e |
espacio | espaço |
trabajo | funcionou |
del | o |
de | para |
ES Dispón un espacio agradable donde hablar del trabajo realizado y de lo que está pendiente por hacer.
PT Proporcione um espaço seguro para discutir o que funcionou e o que não funcionou.
Spanyol | Portugis |
---|---|
un | um |
y | e |
espacio | espaço |
trabajo | funcionou |
del | o |
de | para |
ES Dispón un espacio agradable donde hablar del trabajo realizado y de lo que está pendiente por hacer.
PT Proporcione um espaço seguro para discutir o que funcionou e o que não funcionou.
Spanyol | Portugis |
---|---|
un | um |
y | e |
espacio | espaço |
trabajo | funcionou |
del | o |
de | para |
ES Dispón un espacio agradable donde hablar del trabajo realizado y de lo que está pendiente por hacer.
PT Proporcione um espaço seguro para discutir o que funcionou e o que não funcionou.
Spanyol | Portugis |
---|---|
un | um |
y | e |
espacio | espaço |
trabajo | funcionou |
del | o |
de | para |
ES Dispón un espacio agradable donde hablar del trabajo realizado y de lo que está pendiente por hacer.
PT Proporcione um espaço seguro para discutir o que funcionou e o que não funcionou.
Spanyol | Portugis |
---|---|
un | um |
y | e |
espacio | espaço |
trabajo | funcionou |
del | o |
de | para |
ES Dispón un espacio agradable donde hablar del trabajo realizado y de lo que está pendiente por hacer.
PT Proporcione um espaço seguro para discutir o que funcionou e o que não funcionou.
Spanyol | Portugis |
---|---|
un | um |
y | e |
espacio | espaço |
trabajo | funcionou |
del | o |
de | para |
ES Dispón un espacio agradable donde hablar del trabajo realizado y de lo que está pendiente por hacer.
PT Proporcione um espaço seguro para discutir o que funcionou e o que não funcionou.
Spanyol | Portugis |
---|---|
un | um |
y | e |
espacio | espaço |
trabajo | funcionou |
del | o |
de | para |
ES Dispón un espacio agradable donde hablar del trabajo realizado y de lo que está pendiente por hacer.
PT Proporcione um espaço seguro para discutir o que funcionou e o que não funcionou.
Spanyol | Portugis |
---|---|
un | um |
y | e |
espacio | espaço |
trabajo | funcionou |
del | o |
de | para |
ES Este recorrido por una pendiente suave es ideal para ciclistas principiantes.
PT Esta viagem por trilhas com suave inclinação é ideal para ciclistas iniciantes.
Spanyol | Portugis |
---|---|
recorrido | viagem |
suave | suave |
ideal | ideal |
ciclistas | ciclistas |
principiantes | iniciantes |
es | é |
por | por |
para | para |
una | com |
ES Algunos operadores ofrecen ambas técnicas de despegue: en pendiente y remolcado
PT Algumas operadoras oferecem uma variedade de técnicas de saltos de colinas e de reboque
Spanyol | Portugis |
---|---|
ofrecen | oferecem |
técnicas | técnicas |
en | de |
y | e |
de | uma |
ES Un vuelo biplaza con despegue remolcado generalmente es más fácil, porque no necesitás correr, pero los vuelos con despegue en pendiente producen la emoción clásica del ala delta.
PT Um voo duplo com lançamento de reboque é geralmente mais simples, porque não é necessária nenhuma execução ao pousar; no entanto, saltos de colinas oferecem a famosa emoção da asa-delta.
Spanyol | Portugis |
---|---|
generalmente | geralmente |
emoción | emoção |
ala | asa |
delta | delta |
vuelo | voo |
fácil | simples |
es | é |
un | um |
en | de |
más | mais |
porque | porque |
no | nenhuma |
con | com |
ES Dispón un espacio agradable donde hablar del trabajo realizado y de lo que está pendiente por hacer.
PT Proporcione um espaço seguro para discutir o que funcionou e o que não funcionou.
Spanyol | Portugis |
---|---|
un | um |
y | e |
espacio | espaço |
trabajo | funcionou |
del | o |
de | para |
ES Dispón un espacio agradable donde hablar del trabajo realizado y de lo que está pendiente por hacer.
PT Proporcione um espaço seguro para discutir o que funcionou e o que não funcionou.
Spanyol | Portugis |
---|---|
un | um |
y | e |
espacio | espaço |
trabajo | funcionou |
del | o |
de | para |
ES Dispón un espacio agradable donde hablar del trabajo realizado y de lo que está pendiente por hacer.
PT Proporcione um espaço seguro para discutir o que funcionou e o que não funcionou.
Spanyol | Portugis |
---|---|
un | um |
y | e |
espacio | espaço |
trabajo | funcionou |
del | o |
de | para |
ES Dispón un espacio agradable donde hablar del trabajo realizado y de lo que está pendiente por hacer.
PT Proporcione um espaço seguro para discutir o que funcionou e o que não funcionou.
Spanyol | Portugis |
---|---|
un | um |
y | e |
espacio | espaço |
trabajo | funcionou |
del | o |
de | para |
ES Dispón un espacio agradable donde hablar del trabajo realizado y de lo que está pendiente por hacer.
PT Proporcione um espaço seguro para discutir o que funcionou e o que não funcionou.
Spanyol | Portugis |
---|---|
un | um |
y | e |
espacio | espaço |
trabajo | funcionou |
del | o |
de | para |
ES Dispón un espacio agradable donde hablar del trabajo realizado y de lo que está pendiente por hacer.
PT Proporcione um espaço seguro para discutir o que funcionou e o que não funcionou.
Spanyol | Portugis |
---|---|
un | um |
y | e |
espacio | espaço |
trabajo | funcionou |
del | o |
de | para |
ES Dispón un espacio agradable donde hablar del trabajo realizado y de lo que está pendiente por hacer.
PT Proporcione um espaço seguro para discutir o que funcionou e o que não funcionou.
Spanyol | Portugis |
---|---|
un | um |
y | e |
espacio | espaço |
trabajo | funcionou |
del | o |
de | para |
Nampilake terjemahan 50 saka 50