Nyewa panjarwa Aku penerjemah

Tarjamahake "nulo" menyang Portugis

Nuduhake 31 saka 31 terjemahan saka ukara "nulo" saka Spanyol menyang Portugis

Terjemahan Spanyol menyang Portugis saka nulo

Spanyol
Portugis

ES El uso de la comunidad electrónica CARE es nulo donde esté prohibido

PT O uso da comunidade eletrônica CARE é nulo onde for proibido

Spanyol Portugis
comunidad comunidade
electrónica eletrônica
prohibido proibido
care care
es é
uso uso
el o
donde onde

ES La solución es: Debutar le ayuda a poner en marcha su negocio de comercio electrónico en horas en lugar de semanas y con un coste inicial mínimo o nulo.

PT A solução é: Debutificar ajuda você a lançar seu negócio ecom em horas em vez de semanas e com pouco ou nenhum custo inicial.

Spanyol Portugis
ayuda ajuda
semanas semanas
coste custo
inicial inicial
o ou
es é
solución solução
y e
negocio negócio
horas horas
un pouco
su você
con com

ES Nulo donde esté prohibido por ley.

PT Ela é inválida em locais não permitidos.

Spanyol Portugis
esté não

ES Despídete del contenido de ventas aburrido con impacto nulo, y dale la bienvenida a los folletos de ventas atractivos

PT Diga adeus ao conteúdo de vendas enfadonho com 0 impacto e olá às brochuras de vendas envolventes

Spanyol Portugis
contenido conteúdo
ventas vendas
impacto impacto
folletos brochuras
y e
a ao
de do
con com

ES Sin embargo, no es ideal autocrear un array cuando el valor es falso o nulo.

PT No entanto, não é ideal criar automaticamente um array quando o valor é falso ou nulo.

Spanyol Portugis
ideal ideal
un um
falso falso
o ou
sin embargo entanto
es é
el o
no não
cuando quando
valor valor

ES Cualquier intento de cesión en violación de la disposición anterior será nulo y sin efecto y sin fuerza ni efecto alguno

PT Qualquer tentativa de atribuição em violação da disposição anterior será nula e sem efeito e sem qualquer força ou efeito

Spanyol Portugis
intento tentativa
violación violação
disposición disposição
y e
efecto efeito
fuerza força
ser será
sin sem
cualquier qualquer
la a
será da
alguno ou
anterior anterior

ES acceso nulo o limitado al agua, el saneamiento y la gestión de residuos.

PT sem nenhum acesso ou com possibilidades limitadas de obter água, saneamento e gestão de resíduos.

Spanyol Portugis
saneamiento saneamento
y e
gestión gestão
residuos resíduos
agua água
acceso acesso
o ou
la o

ES Chr. Hansen presenta LACTOSENS®R, la segunda generación del kit de detección de lactosa con biosensor, que permite documentar con rapidez y fiabilidad las declaraciones de bajo o nulo contenido de lactosa en todos los lotes.

PT A Chr. Hansen apresenta LACTOSENS®R: A segunda geração do kit de teste biossensor de lactose, que garante documentação rápida e sólida de alegações relativas à baixa lactose ou à ausência de lactose em cada lote

Spanyol Portugis
chr chr
hansen hansen
presenta apresenta
r r
generación geração
kit kit
lotes lote
permite garante
y e
o ou
rapidez rápida
que que

ES «LACTOSENS®R posibilita que las industrias lácteas determinen y documenten la concentración de lactosa de una manera precisa en todos los productos lácteos con bajo o nulo contenido de lactosa

PT “LACTOSENS®R permite aos fabricantes de produtos lácteos determinar e documentar as concentrações de lactose com precisão em todos os produtos sem e com baixa lactose

Spanyol Portugis
r r
posibilita permite
y e
la o
todos todos
productos produtos
precisa precisão
con com

ES Además de ser un análisis cuantitativo de lactosa rápido y sencillo para productos con bajo o nulo contenido de lactosa, este kit ofrece las siguientes ventajas a los fabricantes de productos lácteos:

PT Além de ser um teste quantitativo rápido e fácil de usar para medir a lactose em produtos lácteos sem ou com baixa lactose, este kit possibilita aos fabricantes de produtos lácteos:

Spanyol Portugis
kit kit
cuantitativo quantitativo
rápido rápido
y e
o ou
fabricantes fabricantes
sencillo fácil
ser ser
de em
un um
además além
productos produtos
para para
con com
este este

ES Crear pares de puertos COM virtuales enlazados con un cable de módem nulo virtual

PT Criar pares de portas COM virtuais vinculadas com um cabo de modem nulo virtual

Spanyol Portugis
crear criar
pares pares
puertos portas
un um
cable cabo
módem modem
virtuales virtuais
virtual virtual
con com

ES Más de 50% de programa de infraestructura de México reportaría nulo avance

PT Estudo indica que mais da metade dos projetos do programa de infraestrutura do México não tiveram progresso

Spanyol Portugis
programa programa
infraestructura infraestrutura
méxico méxico
avance progresso
más mais
de do

ES Algunos piensan que bajar los precios atrae a los consumidores, pero, si los bajas demasiado, el margen de beneficios será prácticamente nulo

PT Algumas pessoas podem achar que preços mais baixos são melhores para os consumidores, mas os preços do barril inferior equivalem a margens minúsculas para as empresas

Spanyol Portugis
consumidores consumidores
bajas baixos
margen margens
precios preços
ser podem
a pessoas
pero mas
de do
los os
algunos para
prácticamente as

ES El uso de la comunidad electrónica CARE es nulo donde esté prohibido

PT O uso da comunidade eletrônica CARE é nulo onde for proibido

Spanyol Portugis
comunidad comunidade
electrónica eletrônica
prohibido proibido
care care
es é
uso uso
el o
donde onde

ES acceso nulo o limitado al agua, el saneamiento y la gestión de residuos.

PT sem nenhum acesso ou com possibilidades limitadas de obter água, saneamento e gestão de resíduos.

Spanyol Portugis
saneamiento saneamento
y e
gestión gestão
residuos resíduos
agua água
acceso acesso
o ou
la o

ES El uso del Sitio, los Servicios o el Contenido será nulo donde lo prohíban las leyes aplicables y el derecho de acceso al Sitio, el Contenido o los Servicios se revoca en dichas jurisdicciones.

PT A utilização do site, dos serviços ou do conteúdo não terá validade quando for proibida pela legislação em vigor, e o direito de acessar o site, o conteúdo ou os serviços será revogado em tais jurisdições.

Spanyol Portugis
contenido conteúdo
jurisdicciones jurisdições
o ou
y e
derecho direito
sitio site
servicios serviços
el a
será ser
leyes legislação
acceso acessar

ES Crear pares de puertos COM virtuales enlazados con un cable de módem nulo virtual

PT Criar pares de portas COM virtuais vinculadas com um cabo de modem nulo virtual

Spanyol Portugis
crear criar
pares pares
puertos portas
un um
cable cabo
módem modem
virtuales virtuais
virtual virtual
con com

ES Prueba y depuración de aplicaciones serie basadas en conexiones de módem nulo;

PT Teste e depuração de aplicações série com base em conexões de modem nulo;

Spanyol Portugis
prueba teste
y e
depuración depuração
aplicaciones aplicações
serie série
basadas base
conexiones conexões
módem modem

ES Cualquier intento de cesión en violación de la disposición anterior será nulo y sin efecto y sin fuerza ni efecto alguno

PT Qualquer tentativa de atribuição em violação da disposição anterior será nula e sem efeito e sem qualquer força ou efeito

Spanyol Portugis
intento tentativa
violación violação
disposición disposição
y e
efecto efeito
fuerza força
ser será
sin sem
cualquier qualquer
la a
será da
alguno ou
anterior anterior

ES Cualquier intento de cesión en violación de la disposición anterior será nulo y sin efecto y sin fuerza ni efecto alguno

PT Qualquer tentativa de atribuição em violação da disposição anterior será nula e sem efeito e sem qualquer força ou efeito

Spanyol Portugis
intento tentativa
violación violação
disposición disposição
y e
efecto efeito
fuerza força
ser será
sin sem
cualquier qualquer
la a
será da
alguno ou
anterior anterior

ES Revisa los documentos con sellos como "Aprobado" o "Nulo" o crea otros personalizados para agilizar tu flujo de trabajo.

PT Revise documentos com carimbos como "Aprovado" ou "Anulado" ou crie carimbos personalizados para agilizar seu fluxo de trabalho.

Spanyol Portugis
documentos documentos
aprobado aprovado
crea crie
personalizados personalizados
agilizar agilizar
flujo fluxo
o ou
trabajo trabalho
los de
con com
tu seu

ES Los sellos son útiles para llamar la atención sobre una parte concreta de un documento. Utiliza docenas de sellos existentes, como "Aprobado" o "Nulo", o crea sellos personalizados:

PT Os carimbos são úteis para chamar a atenção para uma parte específica de um documento. Use dezenas de carimbos existentes, tais como "Aprovado" ou "Inválido" ou crie selos personalizados:

Spanyol Portugis
sellos selos
llamar chamar
atención atenção
docenas dezenas
aprobado aprovado
crea crie
personalizados personalizados
documento documento
utiliza use
existentes existentes
o ou
son são
un um

ES Si el valor es nulo, no había ninguna Declarative Shadow Root presente en el HTML o el navegador no es compatible con Declarative Shadow DOM.

PT Se o valor for nulo, não havia nenhuma shadow root declarativa presente no HTML ou o navegador não oferece suporte à Shadow DOM Declarativa.

Spanyol Portugis
root root
presente presente
html html
navegador navegador
dom dom
si se
había havia
o ou
valor valor
es oferece
en el no
no nenhuma

ES Logre un tiempo de inactividad nulo durante el mantenimiento de planificación y modernice AIX con las últimas mejoras

PT Acabe com o tempo de inatividade durante uma manutenção planejada e modernize o AIX com os aprimoramentos mais recentes

Spanyol Portugis
mantenimiento manutenção
y e
el o
inactividad inatividade
últimas mais
tiempo tempo
de uma
durante durante
con com

ES El formato de los datos extraídos de varias fuentes puede variar mucho. La estandarización lleva los datos a un formato común. Por ejemplo, todos los ceros en los datos sin procesar se pueden convertir en NULO.

PT O formato dos dados extraídos de várias fontes pode variar muito. A padronização traz os dados para um formato comum. Por exemplo, todos os zeros nos dados brutos podem ser convertidos em NULL.

Spanyol Portugis
variar variar
lleva traz
común comum
pueden podem
fuentes fontes
datos dados
puede pode
formato formato
un um
ejemplo exemplo
varias várias
mucho muito
todos todos
la a

ES Despídete del contenido de ventas aburrido con impacto nulo, y dale la bienvenida a los folletos de ventas atractivos

PT Diga adeus ao conteúdo de vendas enfadonho com 0 impacto e olá às brochuras de vendas envolventes

Spanyol Portugis
contenido conteúdo
ventas vendas
impacto impacto
folletos brochuras
y e
a ao
de do
con com

ES Cualquier intento de cesión o transferencia por su parte sin consentimiento será nulo y sin efecto

PT Qualquer tentativa de cessão ou transferência por Você sem consentimento será nula e sem efeito

Spanyol Portugis
intento tentativa
consentimiento consentimento
efecto efeito
o ou
y e
transferencia transferência
sin sem
será ser
ser será
su você
cualquier qualquer
parte de

ES SharePlex for Oracle ayuda a completar la migración de su base de datos Oracle y actualizar los proyectos con un tiempo de inactividad prácticamente nulo y sin pérdida de datos, para que pueda lograr sus objetivos operativos sin afectar el negocio.

PT O SharePlex for Oracle ajuda a concluir sua migração de bancos de dados Oracle e projetos de atualização com tempo de inatividade quase zero e perda de dados zero, atingindo assim seus objetivos operacionais sem impactar os negócios.

Spanyol Portugis
oracle oracle
ayuda ajuda
migración migração
actualizar atualização
pérdida perda
operativos operacionais
afectar impactar
datos dados
y e
proyectos projetos
objetivos objetivos
negocio negócios
sin sem
completar concluir
inactividad inatividade
tiempo tempo
la a
con com
sus seus
de assim
su sua

ES results[].link: La URI que el usuario puede seguir para obtener más detalles sobre este objeto. Esta propiedad es opcional, pero si todos los objetos no tienen un enlace, deberías proporcionar un valor de nulo.

PT results[].link: a URI que o usuário pode seguir para obter mais detalhes sobre este objeto. Esta propriedade é opcional, mas se todos os objetos não têm um link, você deve fornecer um valor de nulo.

Spanyol Portugis
uri uri
detalles detalhes
opcional opcional
es é
si se
proporcionar fornecer
valor valor
usuario usuário
puede pode
obtener obter
objeto objeto
objetos objetos
un um
deberías você deve
más mais
propiedad propriedade
enlace link
todos todos
la a
sobre sobre
esta esta
pero mas
no não

ES Hay una excepción a esta regla de texto alternativo. Si tu imagen no proporciona ningún contexto adicional y es puramente de presentación, es mejor tener un valor de texto alternativo "nulo" que ir sin un atributo alt por completo.

PT Há uma exceção a essa regra de texto alternativo. Se sua imagem não fornece contexto adicional e é puramente representativa, é melhor ter um valor de texto alternativo "nulo" do que não ter o atributo alternativo.

Spanyol Portugis
excepción exceção
regla regra
alternativo alternativo
imagen imagem
proporciona fornece
contexto contexto
puramente puramente
mejor melhor
atributo atributo
si se
y e
valor valor
es é
texto texto
no não
adicional adicional
un um
hay a
de do
que que
tu sua

ES Combate nulo entre Tyson y Roy Jones Jr. en su vuelta al cuadrilátero

PT Boxe olímpico está à beira do "KO" em Tóquio2020

Spanyol Portugis
su está
en em

Nampilake terjemahan 31 saka 31

Terjemahan sing padha

nulo nulo acceso