ES No, no hay tren directo desde Lago de Lugano a Roma. Sin embargo hay servicios con salida desde Lugano-Paradiso y llegada a Roma Termini pasando por Milano Centrale El viaje, incluyendo los transbordos, dura aproximadamente 5h 15m
Tarjamahake "lugano" menyang Portugis
Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "lugano" saka Spanyol menyang Portugis
Terjemahan Spanyol menyang Portugis saka lugano
Spanyol
Portugis
PT Não há trem diretos de Lago de Lugano para Roma. Porém, há serviços saindo de Lugano-Paradiso com destino a(ao) Roma Termini por Milano Centrale A viagem inclui traslados e leva aproximadamente 5h 15m.
| Spanyol | Portugis |
|---|---|
| directo | diretos |
| lago | lago |
| lugano | lugano |
| roma | roma |
| servicios | serviços |
| salida | saindo |
| incluyendo | inclui |
| h | h |
| y | e |
| llegada | destino |
| viaje | viagem |
| tren | trem |
| m | m |
| sin embargo | porém |
| no | não |
ES No, no hay tren directo desde Ámsterdam a Paradiso. Sin embargo hay servicios con salida desde Amsterdam Centraal y llegada a Lugano-Paradiso pasando por Basel SBB y Lugano El viaje, incluyendo los transbordos, dura aproximadamente 10h 47m
PT Não há trem diretos de Amsterdão para Paradiso. Porém, há serviços saindo de Amsterdam Centraal com destino a(ao) Lugano-Paradiso por Basel SBB e Lugano A viagem inclui traslados e leva aproximadamente 10h 47m.
| Spanyol | Portugis |
|---|---|
| directo | diretos |
| servicios | serviços |
| salida | saindo |
| lugano | lugano |
| incluyendo | inclui |
| h | h |
| basel | basel |
| amsterdam | amsterdam |
| y | e |
| llegada | destino |
| viaje | viagem |
| tren | trem |
| m | m |
| sin embargo | porém |
| no | não |
ES No, no hay tren directo desde Lugano-Paradiso a Venecia. Sin embargo hay servicios con salida desde Lugano-Paradiso y llegada a Venezia S. Lucia pasando por Milano Centrale El viaje, incluyendo los transbordos, dura aproximadamente 4h 39m
PT Não há trem diretos de Lugano-Paradiso para Veneza. Porém, há serviços saindo de Lugano-Paradiso com destino a(ao) Venezia S. Lucia por Milano Centrale A viagem inclui traslados e leva aproximadamente 4h 39m.
| Spanyol | Portugis |
|---|---|
| directo | diretos |
| servicios | serviços |
| salida | saindo |
| incluyendo | inclui |
| h | h |
| y | e |
| llegada | destino |
| viaje | viagem |
| s | s |
| tren | trem |
| venecia | veneza |
| m | m |
| venezia | venezia |
| sin embargo | porém |
| no | não |
ES El Design Boutique Hotel The View Lugano ofrece a sus huéspedes unas magníficas vistas del lago de Lugano, también desde la bañera.
PT O hotel boutique The View Lugano oferece aos hóspedes uma vista maravilhosa do lago de Lugano -- até da banheira.
| Spanyol | Portugis |
|---|---|
| boutique | boutique |
| hotel | hotel |
| lugano | lugano |
| huéspedes | hóspedes |
| bañera | banheira |
| view | view |
| lago | lago |
| ofrece | oferece |
| el | o |
| de | do |
ES Morcote fue en antaño el puerto más grande del lago de Lugano y durante la Edad Media un importante punto de transbordo de mercancías para los duques de Milán
PT As flores de elevada altitude dos Pirineus, da Nova Zelândia, China, Nepal e Tibete também crescem na Suíça
| Spanyol | Portugis |
|---|---|
| y | e |
| en | de |
| la | a |
| de | dos |
ES Más información sobre: TCS Camping Lugano-Muzzano
PT Mais informações sobre: TCS Camping Lugano-Muzzano
| Spanyol | Portugis |
|---|---|
| tcs | tcs |
| camping | camping |
| más | mais |
| información | informações |
| sobre | sobre |
ES Más información sobre: + TCS Camping Lugano-Muzzano
PT Mais informações sobre: + TCS Camping Lugano-Muzzano
| Spanyol | Portugis |
|---|---|
| tcs | tcs |
| camping | camping |
| más | mais |
| información | informações |
| sobre | sobre |
ES Más información sobre: Lugano
PT Mais informações sobre: Lugano
| Spanyol | Portugis |
|---|---|
| lugano | lugano |
| más | mais |
| información | informações |
| sobre | sobre |
ES Más información sobre: + Lugano
PT Mais informações sobre: + Lugano
| Spanyol | Portugis |
|---|---|
| lugano | lugano |
| más | mais |
| información | informações |
| sobre | sobre |
ES Más información sobre: Compañía naviera del lago de Lugano
PT Mais informações sobre: Schifffahrt Ägerisee
| Spanyol | Portugis |
|---|---|
| información | informações |
| más | mais |
| sobre | sobre |
ES Más información sobre: + Compañía naviera del lago de Lugano
PT Mais informações sobre: + Schifffahrt Ägerisee
| Spanyol | Portugis |
|---|---|
| información | informações |
| más | mais |
| sobre | sobre |
ES En la punta meridional del lago de Lugano se encuentra el Monte Generoso, de 1 700 m
PT Monte Generoso, na extremidade sul do Lago de Lugano, chega a uma altura de 1.700 metros
| Spanyol | Portugis |
|---|---|
| meridional | sul |
| lago | lago |
| lugano | lugano |
| monte | monte |
| generoso | generoso |
| en | de |
| la | a |
| de | do |
ES Más información sobre: Tras las huellas del arte urbano en Lugano
PT Mais informações sobre: City Treasure Hunt «Classic»
| Spanyol | Portugis |
|---|---|
| más | mais |
| información | informações |
ES Más información sobre: + Tras las huellas del arte urbano en Lugano
PT Mais informações sobre: + City Treasure Hunt «Classic»
| Spanyol | Portugis |
|---|---|
| más | mais |
| información | informações |
ES Pueblos antiguos en Lugano | Suiza Turismo
PT Cidade Velha em Lugano | Suíça Turismo
| Spanyol | Portugis |
|---|---|
| antiguos | velha |
| en | em |
| turismo | turismo |
| suiza | suíça |
| lugano | lugano |
| pueblos | cidade |
ES Recorridos en Lugano | Suiza Turismo
PT City tours em Lugano | Suíça Turismo
| Spanyol | Portugis |
|---|---|
| recorridos | tours |
| en | em |
| turismo | turismo |
| suiza | suíça |
| lugano | lugano |
ES Más información sobre: Lugano y su arquitectura
PT Mais informações sobre: Re-discover Bellinzona
| Spanyol | Portugis |
|---|---|
| más | mais |
| información | informações |
| sobre | sobre |
ES Más información sobre: + Lugano y su arquitectura
PT Mais informações sobre: + Re-discover Bellinzona
| Spanyol | Portugis |
|---|---|
| más | mais |
| información | informações |
| sobre | sobre |
ES Parques, jardines y plazas en Lugano | Suiza Turismo
PT Parques, jardins e praças em Lugano | Suíça Turismo
| Spanyol | Portugis |
|---|---|
| y | e |
| turismo | turismo |
| suiza | suíça |
| lugano | lugano |
| plazas | praças |
| en | em |
| parques | parques |
| jardines | jardins |
ES Parques, jardines y plazas en Lugano
PT Parques, jardins e praças em Lugano
| Spanyol | Portugis |
|---|---|
| y | e |
| lugano | lugano |
| plazas | praças |
| en | em |
| parques | parques |
| jardines | jardins |
ES Con sus 63.000 metros cuadrados, el Parco Ciani, situado en las orillas del Lago de Lugano es el pulmón verde de la ciudad
PT Morcote já foi o maior porto no Lago Lugano e um importante ponto de abastecimento de produtos para os duques milaneses durante a Idade Média
| Spanyol | Portugis |
|---|---|
| lugano | lugano |
| lago | lago |
| es | é |
| en | de |
| la | a |
ES Este hotel boutique de diseño inaugurado en 2015 hace más que honor a su nombre: sus vistas del lago de Lugano son impresionantes
PT O boutique hotel de design, que abriu em 2015, faz jus ao seu nome: a esplêndida vista para o lago de Lugano é de cortar a respiração
| Spanyol | Portugis |
|---|---|
| hotel | hotel |
| boutique | boutique |
| diseño | design |
| lugano | lugano |
| lago | lago |
| nombre | nome |
ES En un maravilloso enclave a 850 metros de altitud con vistas al lago de Lugano, el Kurhaus Cademario Hotel & Spa celebra su exitosa reinauguración tras una completa reforma.
PT A 850 metros acima do mar e com vista para o "Lago di Lugano", Kurhaus Cademario Hotel & Spa celebra seu regresso após restruturação.
| Spanyol | Portugis |
|---|---|
| metros | metros |
| lugano | lugano |
| hotel | hotel |
| spa | spa |
| lago | lago |
| a | após |
| de | do |
| con | com |
| vistas | vista |
| en | acima |
| el | a |
ES Más información sobre: Jugendherberge Lugano-Savosa
PT Mais informações sobre: Jugendherberge Lugano-Savosa
| Spanyol | Portugis |
|---|---|
| más | mais |
| información | informações |
| sobre | sobre |
ES Más información sobre: + Jugendherberge Lugano-Savosa
PT Mais informações sobre: + Jugendherberge Lugano-Savosa
| Spanyol | Portugis |
|---|---|
| más | mais |
| información | informações |
| sobre | sobre |
ES Camping & campsites en Lugano | Suiza Turismo
PT Camping & campsites em Lugano | Suíça Turismo
| Spanyol | Portugis |
|---|---|
| en | em |
| turismo | turismo |
| camping | camping |
| suiza | suíça |
| lugano | lugano |
ES Más información sobre: Camping Lugano Lake
PT Mais informações sobre: Camping Lugano Lake
| Spanyol | Portugis |
|---|---|
| lugano | lugano |
| camping | camping |
| información | informações |
| lake | lake |
| sobre | sobre |
| más | mais |
ES Más información sobre: + Camping Lugano Lake
PT Mais informações sobre: + Camping Lugano Lake
| Spanyol | Portugis |
|---|---|
| lugano | lugano |
| camping | camping |
| información | informações |
| lake | lake |
| sobre | sobre |
| más | mais |
ES En apenas unas horas de Italia a Suiza. Varias veces al día, el EuroCity conecta las ciudades italianas de Milán, Venecia, Bolonia y Génova con las principales ciudades suizas de Basilea, Berna, Ginebra, Lausanne, Lucerna, Lugano y Zúrich.
PT Da Itália à Suíça em poucas horas: A linha EuroCity oferece diversas conexões diárias ligando Milão, Veneza, Bologna e Gênova a importantes cidades suíças como Basileia, Berna, Genebra, Lausanne, Lucerna, Lugano e Zurique.
| Spanyol | Portugis |
|---|---|
| milán | milão |
| venecia | veneza |
| principales | importantes |
| basilea | basileia |
| berna | berna |
| ginebra | genebra |
| lausanne | lausanne |
| lucerna | lucerna |
| italia | itália |
| suiza | suíça |
| y | e |
| lugano | lugano |
| ciudades | cidades |
| horas | horas |
| zúrich | zurique |
| en | em |
| suizas | suíças |
ES Último partido: Derrota 1?2 en Lugano
PT Última Partida: Perd 1?2 em Lugano
| Spanyol | Portugis |
|---|---|
| partido | partida |
| en | em |
| lugano | lugano |
ES Las mejores empresas en Lugano (Suiza) | Glassdoor
PT As melhores empresas em Lugano (Suíça) | Glassdoor
| Spanyol | Portugis |
|---|---|
| empresas | empresas |
| suiza | suíça |
| lugano | lugano |
| en | em |
| mejores | melhores |
| las | as |
ES Las mejores empresas en Lugano (Suiza)
PT As melhores empresas em Lugano (Suíça)
| Spanyol | Portugis |
|---|---|
| empresas | empresas |
| suiza | suíça |
| lugano | lugano |
| en | em |
| mejores | melhores |
| las | as |
ES Las principales empresas de Medios de comunicación en Lugano (Suiza)
PT As melhores empresas de Imóveis em Lugano (Suíça)
| Spanyol | Portugis |
|---|---|
| empresas | empresas |
| suiza | suíça |
| lugano | lugano |
ES Las principales empresas de Tecnologías de la información en Lugano (Suiza)
PT As melhores empresas de Serviços empresariais em Lugano (Suíça)
| Spanyol | Portugis |
|---|---|
| suiza | suíça |
| lugano | lugano |
| empresas | empresas |
| la | a |
ES Las principales empresas de Finanzas en Lugano (Suiza)
PT As melhores empresas de Restaurantes, bares e alimentação em Lugano (Suíça)
| Spanyol | Portugis |
|---|---|
| empresas | empresas |
| suiza | suíça |
| lugano | lugano |
ES Último partido: Victoria 5?0 en Lugano
PT Última Partida: Venc 5?0 em Lugano
| Spanyol | Portugis |
|---|---|
| partido | partida |
| en | em |
| lugano | lugano |
ES Europcar desea atenderte en su oficina: Lugano
PT A Europcar terá todo o prazer em o receber no seu balcão de aluguer de automóveis: Lugano
| Spanyol | Portugis |
|---|---|
| europcar | europcar |
| desea | ter |
| lugano | lugano |
| su | a |
ES Por eso hemos adoptado un programa de desarrollo sostenible en todo el mundo y nos complace ser la primera empresa de alquiler de coches en Lugano con compromisos certificados.
PT É por esse motivo que nos lançámos empenhadamente num programa de desenvolvimento sustentável e nos orgulhamos de ser a primeira empresa de aluguer de automóveis com compromissos certificados à escala global.
| Spanyol | Portugis |
|---|---|
| compromisos | compromissos |
| certificados | certificados |
| alquiler | aluguer |
| programa | programa |
| desarrollo | desenvolvimento |
| y | e |
| en | de |
| ser | ser |
| sostenible | sustentável |
| empresa | empresa |
| nos | que |
| con | com |
ES Europcar desea atenderte en su oficina: Lugano
PT A Europcar terá todo o prazer em o receber no seu balcão de aluguer de automóveis: Lugano
| Spanyol | Portugis |
|---|---|
| europcar | europcar |
| desea | ter |
| lugano | lugano |
| su | a |
ES Por eso hemos adoptado un programa de desarrollo sostenible en todo el mundo y nos complace ser la primera empresa de alquiler de coches en Lugano con compromisos certificados.
PT É por esse motivo que nos lançámos empenhadamente num programa de desenvolvimento sustentável e nos orgulhamos de ser a primeira empresa de aluguer de automóveis com compromissos certificados à escala global.
| Spanyol | Portugis |
|---|---|
| compromisos | compromissos |
| certificados | certificados |
| alquiler | aluguer |
| programa | programa |
| desarrollo | desenvolvimento |
| y | e |
| en | de |
| ser | ser |
| sostenible | sustentável |
| empresa | empresa |
| nos | que |
| con | com |
ES El tiempo de viaje en tren entre Lago de Lugano y Roma es alrededor de 5h 15m y cubre una distancia aproximada de 639 km
PT O tempo da jornada em trem entre Lago de Lugano e Roma é de aproximadamente 5h 15m e cobre uma distância aproximada de 639 km
| Spanyol | Portugis |
|---|---|
| viaje | jornada |
| tren | trem |
| lago | lago |
| lugano | lugano |
| y | e |
| roma | roma |
| cubre | cobre |
| distancia | distância |
| es | é |
| el | o |
| tiempo | tempo |
ES Lago de Lugano a Roma tren servicios operados por Trenitalia Frecce, llegan a la estaciónRoma Termini
PT Lago de Lugano para Roma trem , operados por Trenitalia Frecce,com parada final em Roma Termini .
| Spanyol | Portugis |
|---|---|
| lago | lago |
| lugano | lugano |
| roma | roma |
| llegan | para |
| tren | trem |
| de | em |
ES El lago de Lugano, también llamado Ceresio, es un lago alpino que se extiende entre el cantón del Tesino en Suiza, y las provincias de Varese y Como en Italia.
PT Lago de Lugano (Lago di Lugano ou Ceresio em italiano) é um lago localizado entre o sudeste da Suíça e o norte da Itália. O lago está situado entre o Lago Maggiore e o Lago di Como.
| Spanyol | Portugis |
|---|---|
| lago | lago |
| un | um |
| suiza | suíça |
| y | e |
| italia | itália |
| es | é |
| lugano | lugano |
| el | a |
ES El tiempo de viaje en tren entre Lugano-Paradiso y Venecia es alrededor de 4h 39m y cubre una distancia aproximada de 340 km
PT O tempo da jornada em trem entre Lugano-Paradiso e Veneza é de aproximadamente 4h 39m e cobre uma distância aproximada de 340 km
| Spanyol | Portugis |
|---|---|
| viaje | jornada |
| tren | trem |
| y | e |
| venecia | veneza |
| cubre | cobre |
| distancia | distância |
| es | é |
| el | o |
| tiempo | tempo |
ES Lugano-Paradiso a Venecia tren servicios operados por Trenitalia Frecce, llegan a la estaciónVenezia S. Lucia
PT Lugano-Paradiso para Veneza trem , operados por Trenitalia Frecce,com parada final em Venezia S. Lucia .
| Spanyol | Portugis |
|---|---|
| llegan | para |
| tren | trem |
| s | s |
| venecia | veneza |
| por | por |
ES ¿Qué compañías ofrecen servicios entre Lugano-Paradiso, Suiza y Venecia, Italia?
PT Quais empresas operam serviços entre Lugano-Paradiso, Suíça e Veneza, Itália?
| Spanyol | Portugis |
|---|---|
| venecia | veneza |
| compañías | operam |
| servicios | serviços |
| suiza | suíça |
| y | e |
| italia | itália |
| entre | entre |
| qué | a |
ES Más información sobre: Lugano
PT Mais informações sobre: Lugano
| Spanyol | Portugis |
|---|---|
| lugano | lugano |
| más | mais |
| información | informações |
| sobre | sobre |
ES Más información sobre: Lugano - Unexpected Classic Tour
PT Mais informações sobre: Voyage culinaire
| Spanyol | Portugis |
|---|---|
| más | mais |
| información | informações |
| sobre | sobre |
ES Más información sobre: + Lugano - Unexpected Classic Tour
PT Mais informações sobre: + Voyage culinaire
| Spanyol | Portugis |
|---|---|
| más | mais |
| información | informações |
| sobre | sobre |
ES Más información sobre: TCS Camping Lugano-Muzzano
PT Mais informações sobre: TCS Camping Lugano-Muzzano
| Spanyol | Portugis |
|---|---|
| tcs | tcs |
| camping | camping |
| más | mais |
| información | informações |
| sobre | sobre |
Nampilake terjemahan 50 saka 50
Basa Finlandia
Basa Polandia
Basa inggris
Catalan
Ceko
Jerman
Portugis
Prancis
Swedia
Walanda
Wong Arab
Wong Hungaria
Wong Italia
Wong Norwegia
Wong Rusia
Wong Thai
Wong Turki
Wong Vietnam
Wong cina
Wong indonesia
Wong jepang
Wong korea