ES Hojea revistas en la librería. Una librería puede ser un lugar excelente para pasar el rato en el centro comercial y tener un poco de tiempo de lectura.
Tarjamahake "librería" menyang Portugis
Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "librería" saka Spanyol menyang Portugis
Terjemahan saka librería
"librería" ing Spanyol bisa diterjemahake menyang Portugis tembung/frasa:
| librería | biblioteca livraria |
Terjemahan Spanyol menyang Portugis saka librería
Spanyol
Portugis
PT Folheie revistas na livraria. Livrarias são ótimos lugares para passar um tempo no shopping e ainda ler um pouco.
| Spanyol | Portugis |
|---|---|
| revistas | revistas |
| librería | livraria |
| centro comercial | shopping |
| y | e |
| ser | são |
| lugar | lugares |
| poco | pouco |
| en el | no |
| la | o |
| rato | tempo |
ES Tener una versión independiente para cada librería ayuda a definir el árbol de dependencias de la aplicación, permitiéndonos configurar qué versión de cada librería utilizar.
PT Ter uma versão independente para cada biblioteca ajuda a definir a árvore de dependências do aplicaivo, permitindo-nos configurar qual a versão de cada biblioteca a utilizar.
| Spanyol | Portugis |
|---|---|
| independiente | independente |
| librería | biblioteca |
| dependencias | dependências |
| ayuda | ajuda |
| configurar | configurar |
| definir | definir |
| cada | cada |
| utilizar | utilizar |
| de | do |
| versión | versão |
| para | para |
ES Librería: se considera librería a aquel programa con una cierta función que pasa a ser un estándar y se convierte en un componente accesible desde otro programa
PT Biblioteca: Quando um programa com uma função específica é uniformizado e transformado num componente que será lido por outro programa
| Spanyol | Portugis |
|---|---|
| librería | biblioteca |
| programa | programa |
| función | função |
| componente | componente |
| ser | ser |
| y | e |
| un | um |
| una | uma |
| otro | outro |
ES «Es algo que podrías encontrar perfectamente en una librería, así de profesional es».
PT "Realmente, é algo que você só vê nas livrarias. O acabamento é tão profissional quanto o livro da loja."
| Spanyol | Portugis |
|---|---|
| es | é |
| así | que |
| en | nas |
| profesional | profissional |
| algo | algo |
ES Pon a la venta tu libro para el público internacional en la librería de Blurb o Amazon en unos pocos clics.
PT Bastam alguns cliques para publicar e vender seu fotolivro com a Livraria da Blurb ou na Ama-zon.
| Spanyol | Portugis |
|---|---|
| venta | vender |
| clics | cliques |
| librería | livraria |
| o | ou |
| pon | com |
| en | na |
| de | alguns |
| tu | seu |
| para | para |
| la | a |
| unos | e |
ES Comparte un adelanto de tu publicación integrando una vista previa en tu página web para vender tus revistas fácilmente a través de la librería de Blurb.
PT Compartilhe um pouquinho da sua publicação com uma previsualização integrada no seu website para vender facilmente suas revistas através da Livraria da Blurb.
| Spanyol | Portugis |
|---|---|
| comparte | compartilhe |
| vender | vender |
| fácilmente | facilmente |
| librería | livraria |
| publicación | publicação |
| revistas | revistas |
| la | o |
| un | um |
| en | no |
| web | website |
| tus | suas |
ES Comparte y vende tus libros en la librería online de Blurb para ampliar tu público en todo el mundo a través de los canales de distribución de Ingram, entre los que se incluye Amazon.
PT Compartilhe e venda seus livros na Livraria online da Blurb e amplie o alcance de público internacionalmente através dos canais de distribuição Ingram, incluindo Amazon.com.
| Spanyol | Portugis |
|---|---|
| comparte | compartilhe |
| online | online |
| público | público |
| canales | canais |
| incluye | incluindo |
| amazon | amazon |
| mundo | internacionalmente |
| y | e |
| vende | venda |
| libros | livros |
| distribución | distribuição |
| librería | livraria |
| en | de |
ES Comparte y vende tus ebooks a través de la librería de Blurb y Apple iBooks o súbelo a Amazon para no limitarte a un único canal de venta.
PT Compartilhe ou venda seu Ebook através da Livraria da Blurb, Apple iBooks ou carregue-o para a Amazon sem precisar ficar preso a um único canal de vendas.
| Spanyol | Portugis |
|---|---|
| comparte | compartilhe |
| librería | livraria |
| apple | apple |
| amazon | amazon |
| canal | canal |
| o | ou |
| no | sem |
| venta | venda |
| través | de |
| un | um |
ES Vende los cuadernos y agendas que diseñes para obtener beneficios en la librería de Blurb.
PT Venda os cadernos e diários criados por você e lucre na Livraria Blurb.
| Spanyol | Portugis |
|---|---|
| vende | venda |
| cuadernos | cadernos |
| librería | livraria |
| y | e |
| los | os |
| en | na |
| de | por |
ES Crea un libro que puedas vender a escala a través de la librería de Blurb, en Amazon y en más de 39.000 de la red de distribución de Ingram.
PT Crie um livro que você pode vender em grande escala através da Livraria da Blurb, Amazon e em mais de 39 mil lojas com a distribuição do ingram.
| Spanyol | Portugis |
|---|---|
| vender | vender |
| escala | escala |
| amazon | amazon |
| distribución | distribuição |
| librería | livraria |
| y | e |
| libro | livro |
| crea | crie |
| un | um |
| puedas | pode |
| más | mais |
| que | que |
ES ¡Vende tu libro en cuanto lo acabes! La gente podrá comprar tu libro desde la librería de Blurb en unos pocos clics sin cargos extra.
PT Venda seu livro tão logo fique pronto! Com apenas alguns cliques, as pessoas podem comprar seu livro diretamente da Livraria Blurb, sem quaisquer taxas de anúncio.
| Spanyol | Portugis |
|---|---|
| vende | venda |
| podrá | podem |
| comprar | comprar |
| clics | cliques |
| cargos | taxas |
| libro | livro |
| librería | livraria |
| en | de |
| sin | sem |
| la | o |
| a | as |
| gente | pessoas |
| desde | com |
| tu | seu |
ES Entrá en cualquier librería y encontrarás un botín de literatura de Nueva Zelanda a la venta: el recuerdo perfecto de tus vacaciones en este asombroso país.
PT Apareça em qualquer livraria e você encontrará uma grande variedade de literatura neozelandesa disponível para ser adquirida, será a lembrança perfeita para guardar da temporada que passou em nosso país maravilhoso.
| Spanyol | Portugis |
|---|---|
| librería | livraria |
| literatura | literatura |
| recuerdo | lembrança |
| país | país |
| y | e |
| cualquier | qualquer |
| perfecto | perfeita |
| la | a |
ES Nuestra solución combina las funcionalidades de la integración híbrida con una amplia librería de conectores de aplicaciones, y con funciones de gestión del ciclo de vida completo de las APIs, tanto para despliegues en la nube como locales.
PT Nossa solução combina integração híbrida com uma biblioteca complexa de conectores de aplicativos e gestão de APIs de ciclo completo tanto para modelos em nuvem como para on-premises.
| Spanyol | Portugis |
|---|---|
| solución | solução |
| combina | combina |
| integración | integração |
| híbrida | híbrida |
| librería | biblioteca |
| gestión | gestão |
| ciclo | ciclo |
| completo | completo |
| apis | apis |
| nube | nuvem |
| aplicaciones | aplicativos |
| y | e |
| la | o |
| conectores | conectores |
ES CARE no tiene más control editorial sobre dicho contenido que una biblioteca pública, librería o quiosco de periódicos
PT A CARE não tem mais controle editorial sobre tal conteúdo do que uma biblioteca pública, livraria ou banca de jornal
| Spanyol | Portugis |
|---|---|
| editorial | editorial |
| pública | pública |
| care | care |
| control | controle |
| contenido | conteúdo |
| biblioteca | biblioteca |
| o | ou |
| librería | livraria |
| no | não |
| más | mais |
| sobre | sobre |
| que | tal |
| de | do |
ES Comparte y vende tus ebooks a través de la librería de Blurb y Apple Books o súbelo a Amazon para no limitarte a un único canal de venta.
PT Compartilhe ou venda seu Ebook através da Livraria da Blurb, Apple Books ou carregue-o para a Amazon sem precisar ficar preso a um único canal de vendas.
| Spanyol | Portugis |
|---|---|
| comparte | compartilhe |
| librería | livraria |
| apple | apple |
| books | books |
| amazon | amazon |
| canal | canal |
| o | ou |
| no | sem |
| venta | venda |
| través | de |
| un | um |
ES Echa un vistazo a más libros de fotos familiares en nuestra Librería.
PT Confira mais livros fotográficos sobre a família na nossa livraria.
| Spanyol | Portugis |
|---|---|
| familiares | família |
| libros | livros |
| librería | livraria |
| más | mais |
| nuestra | nossa |
ES Puedes promocionar y vender tu libro de muchas maneras, incluida la librería de Blurb, Amazon y otros vendedores online internacionales.
PT Você pode promover e vender seu livro de várias formas, incluindo na Blurb Bookstore, no Amazon e outros revendedores online internacionais.
| Spanyol | Portugis |
|---|---|
| promocionar | promover |
| vender | vender |
| libro | livro |
| maneras | formas |
| incluida | incluindo |
| amazon | amazon |
| online | online |
| internacionales | internacionais |
| y | e |
| otros | outros |
| a | várias |
| puedes | você pode |
| tu | seu |
ES Nota para los Compradores de la Librería:
PT Nota aos compradores da livraria:
| Spanyol | Portugis |
|---|---|
| nota | nota |
| compradores | compradores |
| librería | livraria |
| los | da |
ES El programa Ponga el precio de Blurb les permite a los clientes vender sus libros en la Librería de Blurb al precio que elijan y quedarse con el 100 % de la ganancia.
PT O Defina seu preço do Blurb permite que os clientes vendam seus livros na Blurb Bookstore pelo preço que quiserem e retenham 100% da margem de lucro.
| Spanyol | Portugis |
|---|---|
| permite | permite |
| libros | livros |
| ganancia | lucro |
| y | e |
| en | de |
| clientes | clientes |
| precio | preço |
| el | o |
| de | do |
| sus | seus |
| que | que |
ES "El libro es como los que te encuentras en una librería, tan profesional como eso."
PT "Foi uma experiência impressionante vê-lo na livraria. Foi algo realmente muito profissional."
| Spanyol | Portugis |
|---|---|
| librería | livraria |
| profesional | profissional |
| es | foi |
| una | uma |
| en | na |
ES Importarás la librería en React y luego utilizarás etiquetas HTML dedicadas para construir tu sitio:
PT Você vai importar a biblioteca para o React e depois usar tags HTML dedicadas para construir seu site:
| Spanyol | Portugis |
|---|---|
| librería | biblioteca |
| dedicadas | dedicadas |
| importar | importar |
| y | e |
| html | html |
| sitio | site |
| utilizar | usar |
| etiquetas | tags |
| construir | construir |
| la | a |
| para | para |
| tu | seu |
| a | depois |
ES React.js es una popular librería JavaScript diseñada por Facebook que impulsa muchos de los elementos más modernos de WordPress
PT React.js é uma popular biblioteca JavaScript projetada no Facebook que alimenta muitos dos elementos mais modernos do WordPress
| Spanyol | Portugis |
|---|---|
| popular | popular |
| librería | biblioteca |
| modernos | modernos |
| wordpress | wordpress |
| javascript | javascript |
| es | é |
| js | js |
| diseñada | projetada |
| muchos | muitos |
| más | mais |
| que | que |
| de | do |
| elementos | elementos |
ES Ya sea que usted es propietario de una librería o vendedor independiente, nuestros Formularios de Pedidos de Libros en línea le permiten reunir órdenes y datos de contacto rápidamente
PT Se você tem uma livraria ou é um vendedor independente, nossos Formulários para Pedidos de Livros online o permitem receber pedidos e informações para contato rapidamente
| Spanyol | Portugis |
|---|---|
| vendedor | vendedor |
| independiente | independente |
| permiten | permitem |
| datos | informações |
| en línea | online |
| o | ou |
| formularios | formulários |
| libros | livros |
| y | e |
| rápidamente | rapidamente |
| es | é |
| librería | livraria |
| a | um |
| en | de |
| nuestros | nossos |
| pedidos | pedidos |
| que | receber |
| línea | uma |
| contacto | contato |
ES "Encuentras de todo; librería con un ambiente mágico entre pasillo y pasillo. El segundo piso es hermoso: antiguo y misterioso."
PT "O lugar é lindo, com coleções e volumes incríveis, além da decoração ser uma atração à parte. Necessária visita para os amantes de livros!"
| Spanyol | Portugis |
|---|---|
| hermoso | lindo |
| y | e |
| es | é |
| de | necessária |
| con | com |
| a | parte |
ES Ve a tu biblioteca o librería local y busca una novela que te parezca interesante
PT Vá à biblioteca da cidade ou à sua livraria favorita e encontre um livro que desperte seu interesse
| Spanyol | Portugis |
|---|---|
| local | cidade |
| busca | encontre |
| novela | livro |
| biblioteca | biblioteca |
| o | ou |
| y | e |
| librería | livraria |
| que | que |
| a | um |
ES Una de las visitantes de la librería les escribió: “¡Gracias por ayudar a una señora de 93 años como yo a descargar mi primer eBook en el teléfono!”, otra “estoy muy agradecida por la llamada y espero que todos esté a salvo y bien”.
PT Um dos visitantes da livraria escreveu: “Obrigada por ajudar uma senhora de 93 anos como eu a baixar meu primeiro e-book no celular”; e outro: ?Estou muito grato pelo telefonema e espero que todos estejam bem e seguros”.
ES Sigue al gerente de la librería Joe Goldberg, un hombre peligrosamente encantador e intensamente obsesivo que hace todo lo posible para insertarse en la vida de las mujeres con las que se ha quedado paralizado.
PT Você segue o gerente da livraria Joe Goldberg, um homem perigosamente charmoso e intensamente obsessivo que faz de tudo para se inserir na vida das mulheres por quem ficou fascinado.
| Spanyol | Portugis |
|---|---|
| gerente | gerente |
| librería | livraria |
| hombre | homem |
| encantador | charmoso |
| e | e |
| mujeres | mulheres |
| en | de |
| vida | vida |
| la | o |
| lo | você |
| que | que |
ES No te olvides de darle un poco de cariño a tu librería independiente local cuando vayas a comprar estos libros.
PT Não se esqueça de mostrar consideração com sua livraria local independente ao comprar esses livros.
| Spanyol | Portugis |
|---|---|
| olvides | esqueça |
| independiente | independente |
| local | local |
| comprar | comprar |
| libros | livros |
| librería | livraria |
| no | não |
| estos | de |
| a | ao |
ES A mi me gusta este plugin porque no intenta crear una librería de plantillas de cientos de opciones
PT Gosto desse plugin porque ele não tenta criar uma biblioteca de modelos com centenas de opções
| Spanyol | Portugis |
|---|---|
| plugin | plugin |
| intenta | tenta |
| librería | biblioteca |
| cientos | centenas |
| crear | criar |
| plantillas | modelos |
| no | não |
| opciones | opções |
ES Tiendas de Regalos: Librería del museo
PT Lojas de presentes: livraria do museu
| Spanyol | Portugis |
|---|---|
| tiendas | lojas |
| regalos | presentes |
| librería | livraria |
| museo | museu |
| de | do |
ES Como último método, puedes ir directamente al archivo header.php y añadir la librería jQuery.
PT Como último método, você pode ir diretamente para o arquivo header.php e adicionar a biblioteca jQuery.
| Spanyol | Portugis |
|---|---|
| ir | ir |
| directamente | diretamente |
| php | php |
| añadir | adicionar |
| jquery | jquery |
| método | método |
| y | e |
| la | a |
| archivo | arquivo |
| librería | biblioteca |
| puedes | você pode |
| a | para |
ES Solo los miembros del equipo implicados en el desarrollo de una librería necesitan añadirse al repositorio correspondiente y descargar su código. Como resultado, hay una estrategia implícita de control de acceso para cada capa de la
PT Apenas os membros da equipe envolvidos no desenvolvimento de uma biblioteca precisam ser adicionados ao repositório correspondente e baixar seu código. Como resultado, há uma estratégia implícita de controle de acesso para cada camada do
| Spanyol | Portugis |
|---|---|
| miembros | membros |
| implicados | envolvidos |
| librería | biblioteca |
| repositorio | repositório |
| correspondiente | correspondente |
| descargar | baixar |
| código | código |
| control | controle |
| capa | camada |
| desarrollo | desenvolvimento |
| y | e |
| resultado | resultado |
| estrategia | estratégia |
| acceso | acesso |
| equipo | equipe |
| en | de |
| en el | no |
| cada | cada |
| a | ao |
| solo | apenas |
| de | do |
| necesitan | precisam |
| para | para |
ES Eleva tu diseño de white paper al expandir la librería de iconos, ilustraciones, tablas y gráficos.
PT Atualize seu white paper com nossa biblioteca cada vez mais extensa de ícones, ilustrações e gráficos.
| Spanyol | Portugis |
|---|---|
| white | white |
| librería | biblioteca |
| ilustraciones | ilustrações |
| y | e |
| iconos | ícones |
| gráficos | gráficos |
| de | nossa |
| tu | seu |
| a | cada |
ES La herramienta no puede, por ejemplo: re-disparar una tarea simple de un flujo, llamar a otras acciones dentro de una acción compuesta, o soportar una librería compartida
PT O orquestrador não pode, por exemplo, disparar novamente uma única tarefa de um fluxo de trabalho, chamar outras ações dentro de uma ação composta ou oferecer suporte a uma biblioteca compartilhada
| Spanyol | Portugis |
|---|---|
| flujo | fluxo |
| llamar | chamar |
| otras | outras |
| compuesta | composta |
| librería | biblioteca |
| compartida | compartilhada |
| acciones | ações |
| acción | ação |
| o | ou |
| puede | pode |
| tarea | tarefa |
| la | a |
| no | não |
| ejemplo | exemplo |
| una | única |
| un | um |
| dentro | de |
ES lifelines es una librería para análisis de supervivencia en Python
PT lifelines é uma biblioteca para análise de sobrevivência em Python
| Spanyol | Portugis |
|---|---|
| librería | biblioteca |
| análisis | análise |
| supervivencia | sobrevivência |
| python | python |
| es | é |
ES Originalmente desarrollada para eventos de nacimiento y muerte, ha evolucionado en una librería completa de análisis de supervivencia para predecir cualquier duración de tiempo
PT Originalmente desenvolvida para eventos de nascimento e morte, evoluiu para uma biblioteca de análise de sobrevivência completa para prever qualquer tempo de duração
| Spanyol | Portugis |
|---|---|
| originalmente | originalmente |
| desarrollada | desenvolvida |
| eventos | eventos |
| nacimiento | nascimento |
| muerte | morte |
| evolucionado | evoluiu |
| librería | biblioteca |
| análisis | análise |
| supervivencia | sobrevivência |
| predecir | prever |
| y | e |
| duración | duração |
| en | de |
| completa | completa |
| cualquier | qualquer |
| tiempo | tempo |
| de | uma |
| para | para |
ES La experiencia del desarrollador se ve reforzada por esquemas, una librería de scaffolding, así como también por un conjunto de herramientas que permiten el seguimiento visual del estado y la depuración time-travel.
PT A experiência de desenvolvimento é aprimorada por esquemas, uma biblioteca de scaffolding, além de um conjunto de ferramentas que permitem o rastreamento visual de estado e depuração de viagem no tempo.
| Spanyol | Portugis |
|---|---|
| esquemas | esquemas |
| librería | biblioteca |
| permiten | permitem |
| seguimiento | rastreamento |
| estado | estado |
| depuración | depuração |
| desarrollador | desenvolvimento |
| herramientas | ferramentas |
| y | e |
| experiencia | experiência |
| visual | visual |
| la | a |
| así | que |
ES Zap es una librería de registro estructurado de alto rendimiento para GoLang que es más rápida que las implementaciones de registro estándar y que otras bibliotecas de registrado
PT Zap é uma biblioteca de registro estruturada de alto desempenho para GoLang, mais rápida do que a implementação padrão de log e outras bibliotecas de log
| Spanyol | Portugis |
|---|---|
| estructurado | estruturada |
| rendimiento | desempenho |
| golang | golang |
| rápida | rápida |
| implementaciones | implementação |
| estándar | padrão |
| registro | registro |
| y | e |
| bibliotecas | bibliotecas |
| es | é |
| librería | biblioteca |
| otras | outras |
| más | mais |
| de | do |
| que | que |
| para | para |
ES Transloco es una librería para Angular para construir aplicaciones multilingües
PT Transloco é uma biblioteca do Angular para construir aplicativos multilíngues
| Spanyol | Portugis |
|---|---|
| librería | biblioteca |
| angular | angular |
| aplicaciones | aplicativos |
| es | é |
| construir | construir |
| una | uma |
| para | para |
ES Bloom: una librería colaborativa y digital
PT Bloom: uma livraria colaborativa e digital
| Spanyol | Portugis |
|---|---|
| librería | livraria |
| colaborativa | colaborativa |
| y | e |
| digital | digital |
| una | uma |
ES Un fantasma se ha mudado a la librería del barrio local y está lanzando personajes de ficción al mundo real. Depende de una pandilla de cuatro niños devolverlos a sus hogares. Este drama para niños es de Sesame Workshop.
PT Um fantasma mudou-se para a livraria do bairro local e está lançando personagens fictícios para o mundo real. Cabe a uma gangue de quatro crianças devolvê-los às suas casas. Este drama para crianças é do Sesame Workshop.
| Spanyol | Portugis |
|---|---|
| fantasma | fantasma |
| librería | livraria |
| personajes | personagens |
| mundo | mundo |
| real | real |
| niños | crianças |
| drama | drama |
| barrio | bairro |
| y | e |
| es | é |
| local | local |
| la | a |
| un | um |
| hogares | casas |
ES visita, librería, libros, conocimiento, libro, biblioteca, educación, estantería, aprendizaje, etnia caucásica Public Domain
PT marketing digital, otimização de mecanismos de busca, marketing, conteúdo, otimização, publicidade, mídia, redes, comunicação, social Public Domain
| Spanyol | Portugis |
|---|---|
| conocimiento | conteúdo |
| domain | domain |
| a | digital |
ES Nuestra creciente librería de recursos gratuitos y herramientas de capacitación te mantienen a ti y a tu personal al tanto de las tendencias y mejores prácticas de la industria.
PT A nossa biblioteca de recursos grátis e ferramentas educacionais está sempre crescendo e manterá você e a sua equipe atualizados com relação às tendências da indústria e melhores práticas.
| Spanyol | Portugis |
|---|---|
| creciente | crescendo |
| librería | biblioteca |
| gratuitos | grátis |
| mantienen | manter |
| mejores | melhores |
| recursos | recursos |
| y | e |
| prácticas | práticas |
| herramientas | ferramentas |
| tendencias | tendências |
ES Protección de respaldos automáticos y retención de información en un Tenant. Los beneficios son grandes al utilizar la librería online del Tenant de Sharepoint.
PT Proteção de backups automáticos e retenção de informações em um Locatário. Os benefícios são grandes ao usar a biblioteca online do Sharepoint Tenant.
| Spanyol | Portugis |
|---|---|
| protección | proteção |
| respaldos | backups |
| retención | retenção |
| información | informações |
| beneficios | benefícios |
| grandes | grandes |
| librería | biblioteca |
| online | online |
| automáticos | automáticos |
| sharepoint | sharepoint |
| y | e |
| son | são |
| utilizar | usar |
| a | ao |
| un | um |
ES El archivo también tiene una librería de DLL, la cuál es necesaria para el correcto funcionamiento de los indicadores. [ads slot=?ssi-in-article?]
PT O arquivo também inclui uma biblioteca DLL, que é necessária para o funcionamento adequado dos Indicadores. [ads slot=?ssi-in-article?]
| Spanyol | Portugis |
|---|---|
| funcionamiento | funcionamento |
| indicadores | indicadores |
| ads | ads |
| slot | slot |
| es | é |
| de | necessária |
| también | também |
| una | uma |
| librería | biblioteca |
| archivo | arquivo |
| el | o |
ES Eleva tu diseño de white paper al expandir la librería de iconos, ilustraciones, tablas y gráficos.
PT Atualize seu white paper com nossa biblioteca cada vez mais extensa de ícones, ilustrações e gráficos.
| Spanyol | Portugis |
|---|---|
| white | white |
| librería | biblioteca |
| ilustraciones | ilustrações |
| y | e |
| iconos | ícones |
| gráficos | gráficos |
| de | nossa |
| tu | seu |
| a | cada |
ES Bloom: una librería colaborativa y digital
PT Bloom: uma livraria colaborativa e digital
| Spanyol | Portugis |
|---|---|
| librería | livraria |
| colaborativa | colaborativa |
| y | e |
| digital | digital |
| una | uma |
ES «Es algo que podrías encontrar perfectamente en una librería, así de profesional es».
PT "Realmente, é algo que você só vê nas livrarias. O acabamento é tão profissional quanto o livro da loja."
| Spanyol | Portugis |
|---|---|
| es | é |
| así | que |
| en | nas |
| profesional | profissional |
| algo | algo |
ES Pon a la venta tu libro para el público internacional en la librería de Blurb o Amazon en unos pocos clics.
PT Bastam alguns cliques para publicar e vender seu fotolivro com a Livraria da Blurb ou na Ama-zon.
| Spanyol | Portugis |
|---|---|
| venta | vender |
| clics | cliques |
| librería | livraria |
| o | ou |
| pon | com |
| en | na |
| de | alguns |
| tu | seu |
| para | para |
| la | a |
| unos | e |
ES Comparte y vende tus libros en la librería online de Blurb para ampliar tu público en todo el mundo a través de los canales de distribución de Ingram, entre los que se incluye Amazon.
PT Compartilhe e venda seus livros na Livraria online da Blurb e amplie o alcance de público internacionalmente através dos canais de distribuição Ingram, incluindo Amazon.com.
| Spanyol | Portugis |
|---|---|
| comparte | compartilhe |
| online | online |
| público | público |
| canales | canais |
| incluye | incluindo |
| amazon | amazon |
| mundo | internacionalmente |
| y | e |
| vende | venda |
| libros | livros |
| distribución | distribuição |
| librería | livraria |
| en | de |
Nampilake terjemahan 50 saka 50
Basa Finlandia
Basa Polandia
Basa inggris
Catalan
Ceko
Jerman
Portugis
Prancis
Swedia
Walanda
Wong Arab
Wong Hungaria
Wong Italia
Wong Norwegia
Wong Rusia
Wong Thai
Wong Turki
Wong Vietnam
Wong cina
Wong indonesia
Wong jepang
Wong korea