ES linterna LED es un nuevo tipo de linterna con LED (diodo emisor de luz) como su fuente de luz. Le presentamos los consejos de selección de linternas LED y las ventajas de las linternas LED:
Tarjamahake "led" menyang Portugis
Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "led" saka Spanyol menyang Portugis
Terjemahan Spanyol menyang Portugis saka led
Spanyol
Portugis
PT lanterna LED é um novo tipo de lanterna com LED (Díodo Emissor de Luz) como fonte de luz. Vamos apresentar-lhe as dicas de seleção de lanternas de LED e as vantagens de lanternas de LED:
| Spanyol | Portugis |
|---|---|
| linterna | lanterna |
| nuevo | novo |
| emisor | emissor |
| fuente | fonte |
| le | lhe |
| consejos | dicas |
| selección | seleção |
| un | um |
| y | e |
| es | é |
| tipo | tipo |
| led | led |
| ventajas | vantagens |
| luz | luz |
| con | com |
ES La forma en que se combinan los LED, el número y el tipo de LED elegidos, la forma de la matriz, el método de conexión eléctrica de los LED e incluso el tamaño de los LED tienen un impacto significativo en el rendimiento del sistema
PT Como os LEDs são combinados, o número e tipo de LEDs escolhidos, a forma da matriz, o método de conexão elétrica dos LEDs e até mesmo o tamanho dos LEDs têm um impacto significativo no desempenho do sistema
| Spanyol | Portugis |
|---|---|
| elegidos | escolhidos |
| matriz | matriz |
| eléctrica | elétrica |
| significativo | significativo |
| método | método |
| impacto | impacto |
| rendimiento | desempenho |
| sistema | sistema |
| en | de |
| y | e |
| tipo | tipo |
| un | um |
| en el | no |
| forma | forma |
| conexión | conexão |
| tamaño | tamanho |
| la | a |
ES La forma en que se combinan los LED, el número y el tipo de LED elegidos, la forma, el método de conexión eléctrica de los LED e incluso el tamaño de los LED tienen un impacto significativo en el rendimiento del sistema
PT Como os LEDs são combinados, o número e tipo de LEDs escolhidos, a forma, o método de conexão elétrica dos LEDs, e até mesmo o tamanho dos LEDs, todos têm um impacto significativo no desempenho do sistema
| Spanyol | Portugis |
|---|---|
| elegidos | escolhidos |
| eléctrica | elétrica |
| significativo | significativo |
| método | método |
| impacto | impacto |
| rendimiento | desempenho |
| sistema | sistema |
| en | de |
| y | e |
| tipo | tipo |
| un | um |
| en el | no |
| forma | forma |
| conexión | conexão |
| tamaño | tamanho |
| la | a |
ES El Samsung QN90 usa una retroiluminación Mini LED que se basa en una microcapa de nuevo diseño que elimina el empaque protector y la lente alrededor de un LED, lo que resulta en paneles más delgados, más LED y un mayor número de zonas
PT O Samsung QN90 usa uma luz de fundo Mini LED que se baseia em uma micro camada recém-projetada que elimina a embalagem protetora e as lentes ao redor de um LED, resultando em painéis mais finos, mais LEDs e um número maior de zonas
| Spanyol | Portugis |
|---|---|
| samsung | samsung |
| elimina | elimina |
| empaque | embalagem |
| protector | protetora |
| paneles | painéis |
| zonas | zonas |
| mini | mini |
| led | led |
| y | e |
| usa | usa |
| basa | baseia |
| un | um |
| más | mais |
| mayor | maior |
| la | a |
ES Viene con HDR Cinema Display Pro, el mejor panel LED de Panasonic hasta el momento, y, por primera vez en un televisor LED de la marca, lleva el modo Filmmaker (al igual que los otros LED para 2021).
PT Ele vem com o HDR Cinema Display Pro - o melhor painel LED da Panasonic até o momento - e, pela primeira vez em uma TV LED da marca, traz o Modo Filmmaker (assim como os outros LEDs para 2021).
| Spanyol | Portugis |
|---|---|
| hdr | hdr |
| cinema | cinema |
| led | led |
| panasonic | panasonic |
| televisor | tv |
| modo | modo |
| otros | outros |
| display | display |
| momento | momento |
| y | e |
| vez | vez |
| mejor | melhor |
| panel | painel |
| marca | marca |
| viene | vem |
| hasta | até |
| en | em |
| pro | pro |
| lleva | com |
| los | os |
| el | o |
ES Al igual que MicroLED , el término "Mini LED" o "Mini-LED" ha aparecido mucho en los últimos tiempos. Sin embargo, a diferencia de esa tecnología, el "Mini LED" se relaciona con la retroiluminación más que con los píxeles de la pantalla.
PT Como o MicroLED , o termo "Mini LED" ou "Mini-LED" surgiu muito nos últimos tempos. No entanto, ao contrário dessa tecnologia, o "Mini LED" está relacionado à iluminação de fundo e não aos pixels da tela.
| Spanyol | Portugis |
|---|---|
| término | termo |
| mini | mini |
| tiempos | tempos |
| tecnología | tecnologia |
| píxeles | pixels |
| pantalla | tela |
| al | ao |
| led | led |
| o | ou |
| sin embargo | entanto |
| en | de |
| los últimos | últimos |
| mucho | muito |
| de | dessa |
ES Mini LED es mejor que la tecnología LED anterior y en los televisores de gama alta, la decisión ahora se reduce a OLED o Mini LED.
PT Mini LED é melhor do que a tecnologia LED mais antiga e em TVs de última geração, a decisão agora está caindo para OLED ou Mini LED.
| Spanyol | Portugis |
|---|---|
| mini | mini |
| led | led |
| tecnología | tecnologia |
| televisores | tvs |
| decisión | decisão |
| oled | oled |
| mejor | melhor |
| y | e |
| o | ou |
| es | é |
| ahora | agora |
ES Mini LED: una forma de LED directo, Mini LED presenta miles de bombillas diminutas que se pueden atenuar localmente, lo que ofrece un brillo excelente pero sin afectar los niveles de negro.
PT Mini LED - uma forma de LED direto, o Mini LED possui milhares de pequenas lâmpadas que podem ser reguladas localmente, oferecendo um brilho excelente, mas sem afetar os níveis de preto.
| Spanyol | Portugis |
|---|---|
| mini | mini |
| directo | direto |
| localmente | localmente |
| ofrece | oferecendo |
| negro | preto |
| led | led |
| bombillas | lâmpadas |
| pueden | podem |
| brillo | brilho |
| forma | forma |
| sin | sem |
| afectar | afetar |
| niveles | níveis |
| un | um |
| excelente | excelente |
| pero | mas |
| de | uma |
ES Mini LED es mejor que la tecnología LED más antigua y, en los televisores de gama alta, la decisión ahora se reduce a OLED o Mini LED.
PT O Mini LED é melhor que a tecnologia LED mais antiga e, em TVs de última geração, a decisão agora se resume a OLED ou Mini LED.
| Spanyol | Portugis |
|---|---|
| mini | mini |
| led | led |
| tecnología | tecnologia |
| antigua | antiga |
| televisores | tvs |
| decisión | decisão |
| oled | oled |
| mejor | melhor |
| y | e |
| o | ou |
| es | é |
| ahora | agora |
| la | a |
| más | mais |
| que | que |
ES Mini LED: una forma de LED directo, el Mini LED cuenta con miles de bombillas diminutas que pueden atenuarse localmente, lo que ofrece un brillo excelente pero sin afectar a los niveles de negro.
PT Mini LED - uma forma de LED direto, o Mini LED apresenta milhares de pequenas lâmpadas que podem ser dimerizadas localmente, oferecendo um brilho soberbo, mas sem impacto nos níveis de preto.
| Spanyol | Portugis |
|---|---|
| mini | mini |
| forma | forma |
| localmente | localmente |
| afectar | impacto |
| negro | preto |
| led | led |
| bombillas | lâmpadas |
| pueden | podem |
| brillo | brilho |
| sin | sem |
| ofrece | apresenta |
| el | o |
| niveles | níveis |
| directo | direto |
| un | um |
| que | que |
| pero | mas |
| los | de |
| de | uma |
ES Trata de activar una luz LED usando la placa de pruebas. Necesitarás cables, un LED, un resistor y una placa de Arduino. Puedes pedir todas estas partes en línea.
PT Tente acender um LED num protoboard. Você vai precisar de fios, um LED, um resistor e uma placa Arduino. Todos esses componentes podem ser comprados online.
| Spanyol | Portugis |
|---|---|
| trata | tente |
| placa | placa |
| cables | fios |
| arduino | arduino |
| puedes | podem |
| partes | componentes |
| en línea | online |
| y | e |
| en | de |
| led | led |
| un | um |
| línea | uma |
| de | num |
| la | esses |
ES Cuatro LED a lo largo del frente le muestran cuánta batería queda, pero eso no es una preocupación particular. Como siempre. Y es posible que descubra que lleva mucho tiempo antes de que vea un solo LED parpadeando para indicar una batería baja.
PT Quatro LEDs na parte frontal mostram a quantidade de bateria restante, mas isso não é uma preocupação especial. Como sempre. E você pode descobrir que leva muito tempo antes de ver apenas um único LED piscando para indicar uma bateria fraca.
| Spanyol | Portugis |
|---|---|
| led | led |
| muestran | mostram |
| batería | bateria |
| preocupación | preocupação |
| descubra | descobrir |
| lleva | leva |
| indicar | indicar |
| y | e |
| es | é |
| siempre | sempre |
| posible | você pode |
| es posible | pode |
| un | um |
| mucho | muito |
| tiempo | tempo |
| pero | mas |
| no | não |
| una | frontal |
| antes | antes |
ES También utiliza una luz de fondo de estilo de atenuación local, que enciende y apaga los LED en las zonas detrás del panel LED para garantizar que solo se use la cantidad correcta de iluminación y en las áreas correctas.
PT Ele também usa uma luz de fundo local com dimmer, que liga e desliga os LEDs nas zonas atrás do painel de LED para garantir que apenas a quantidade correta de iluminação seja usada e nas áreas certas.
| Spanyol | Portugis |
|---|---|
| fondo | fundo |
| enciende | liga |
| panel | painel |
| local | local |
| y | e |
| iluminación | iluminação |
| led | led |
| zonas | zonas |
| también | também |
| utiliza | usa |
| luz | luz |
| solo | apenas |
| en | de |
| de | do |
| garantizar | garantir |
ES Tiene el conjunto habitual de luces LED y el anillo LED alrededor del botón de encendido en el exterior, así como botones rectangulares con agarre en la parte superior e inferior
PT Possui o conjunto habitual de luzes de LED e o anel de LED ao redor do botão liga / desliga do lado de fora, além de botões retangulares aderentes na parte superior e inferior
| Spanyol | Portugis |
|---|---|
| anillo | anel |
| luces | luzes |
| led | led |
| botón | botão |
| botones | botões |
| habitual | habitual |
| y | e |
| en | de |
| inferior | inferior |
| superior | superior |
| el | o |
ES Los televisores Mini LED 2021 QNED de LG, por ejemplo, utilizan hasta 30.000 Mini LED en casi 2.500 "bloques" de atenuación local (en su modelo insignia 8K de 86 pulgadas) como retroiluminación.
PT As TVs 2021 QNED Mini LED da LG, por exemplo, usam até 30.000 Mini LEDs em quase 2.500 "blocos" locais de escurecimento (em seu carro-chefe de 8K 86 polegadas) como luz de fundo.
| Spanyol | Portugis |
|---|---|
| televisores | tvs |
| mini | mini |
| utilizan | usam |
| bloques | blocos |
| local | locais |
| pulgadas | polegadas |
| led | led |
| ejemplo | exemplo |
| hasta | até |
ES Dicho esto, Mini-LED todavía representa una actualización significativa en la tecnología LED actual, incluso si no es OLED puro
PT Com isso dito, o Mini-LED ainda representa uma atualização significativa na atual tecnologia de LED, mesmo que não seja OLED puro
| Spanyol | Portugis |
|---|---|
| dicho | dito |
| representa | representa |
| actualización | atualização |
| significativa | significativa |
| tecnología | tecnologia |
| led | led |
| oled | oled |
| puro | puro |
| en | de |
| actual | atual |
| la | o |
| todavía | que |
| una | uma |
| no | não |
| incluso | mesmo |
ES Aparentemente, una nueva versión del MacBook Air está en camino en 2022 con tecnología Mini LED similar aliPad Pro de 12.9 pulgadas más nuevo . Esto significa que es aún más probable que veamos Mini LED llegar a la MacBook Pro durante 2021.
PT Uma nova versão do MacBook Air está aparentemente a caminho em 2022 com tecnologia Mini LED semelhante aomais recente iPad Pro de 12,9 polegadas . Isso significa que é ainda mais provável que vejamos Mini LED chegar ao MacBook Pro em 2021.
| Spanyol | Portugis |
|---|---|
| aparentemente | aparentemente |
| air | air |
| tecnología | tecnologia |
| mini | mini |
| led | led |
| similar | semelhante |
| pulgadas | polegadas |
| probable | provável |
| nueva | nova |
| es | é |
| macbook | macbook |
| significa | significa |
| más | mais |
| pro | pro |
| con | com |
ES La TECNOLOGÍA LED AVANZADA CAPELLIX brilla con mayor intensidad, con una eficiencia energética muy mejorada y con menos de una décima parte del tamaño de un LED convencional.
PT A TECNOLOGIA AVANÇADA DE LEDS CAPELLIX brilha mais forte com a eficiência de energia amplamente melhorada e menos de um décimo do tamanho de um LED convencional.
| Spanyol | Portugis |
|---|---|
| led | led |
| avanzada | tecnologia |
| brilla | brilha |
| convencional | convencional |
| la | a |
| eficiencia | eficiência |
| y | e |
| menos | menos |
| tamaño | tamanho |
| con | com |
| de | do |
ES Asegúrate que Luz LED en el lateral del auricular se enciende durante la carga. Si la luz LED no se enciende en naranja o verde, el auricular no se está cargando correctamente.
PT Certifique-se de que Luz LED na lateral do fone de ouvido fica aceso durante o carregamento. Se a luz do LED não acender em laranja ou verde, o fone de ouvido não está sendo carregado corretamente.
| Spanyol | Portugis |
|---|---|
| carga | carregamento |
| o | ou |
| si | se |
| naranja | laranja |
| correctamente | corretamente |
| que | fica |
| led | led |
| lateral | lateral |
| verde | verde |
| luz | luz |
| no | não |
| del | do |
| auricular | fone de ouvido |
| durante | durante |
| la | a |
| está | que |
ES Insignia 22 LED TV Liquid cristal pantalla con retroiluminación LED directa
PT Insignia 22 Led Tv Liquid Display de Cristal com LED luz de fundo direta
| Spanyol | Portugis |
|---|---|
| insignia | insignia |
| cristal | cristal |
| pantalla | display |
| directa | direta |
| led | led |
| con | com |
ES Z1 Luz de relleno digital Luz de video LED Luces de cámara LED 3 modos de luz Brillo ajustable con 3 bases de montaje para teléfono inteligente Cámara de computadora portátil Videocámara para fotografía Vlogs Transmisión en vivo
PT Luz de preenchimento digital Z1 Luz de vídeo LED Luzes de câmera de LED 3 modos de luz Brilho ajustável com 3 bases de montagem para smartphone e câmera de vídeo para laptop Filmadora para fotografia Vlogging Transmissão ao vivo
| Spanyol | Portugis |
|---|---|
| relleno | preenchimento |
| cámara | câmera |
| modos | modos |
| ajustable | ajustável |
| bases | bases |
| montaje | montagem |
| fotografía | fotografia |
| video | vídeo |
| luces | luzes |
| brillo | brilho |
| transmisión | transmissão |
| en | de |
| a | ao |
| led | led |
| teléfono inteligente | smartphone |
| luz | luz |
| digital | digital |
| con | com |
| portátil | laptop |
ES Mejor Iluminación de vídeo LED y accesorios Luz de enfoque LED Con Compras en Línea - Tomtop.com
PT Melhor Iluminação e acessórios de vídeo LED Luz de foco LED com Compras On-Line - Tomtop.com
| Spanyol | Portugis |
|---|---|
| mejor | melhor |
| vídeo | vídeo |
| accesorios | acessórios |
| enfoque | foco |
| compras | compras |
| línea | line |
| en línea | on-line |
| iluminación | iluminação |
| y | e |
| en | de |
| led | led |
| luz | luz |
| con | com |
ES Mejor Iluminación de vídeo LED y accesorios Bombillas y Lámparas LED Con Compras en Línea - Tomtop.com
PT Melhor Iluminação e acessórios de vídeo LED Lâmpadas LED e lâmpadas com Compras On-Line - Tomtop.com
| Spanyol | Portugis |
|---|---|
| mejor | melhor |
| vídeo | vídeo |
| accesorios | acessórios |
| compras | compras |
| línea | line |
| en línea | on-line |
| iluminación | iluminação |
| led | led |
| y | e |
| en | de |
| bombillas | lâmpadas |
| con | com |
ES GVM LED-480LS 2pcs regulable bicolor LED Video Panel de luz y 70 pulgadas soporte Kit de iluminación CRI97 + TLCI97 2300K-6800K carcasa de aleación de aluminio con soporte U Entrevista Film-making Studio Photography
PT FalconEyes RX-18TD 100W Bi-color 3000K - 5600K Dimmable 504pcs LED lâmpada de pano com rolo de luz CRI95 com LCD Controle de tela de toque + X-shape Suporte para Canon Nikon Sony DSLR Câmera Câmera Vídeo Studio Vídeo Film Portrait Shooting
| Spanyol | Portugis |
|---|---|
| video | vídeo |
| panel | tela |
| soporte | suporte |
| studio | studio |
| led | led |
| luz | luz |
| de | para |
| con | com |
ES GVM LED-480LS regulable bicolor LED Video panel luz CRI97 + TLCI97 2300K-6800K carcasa de aleación de aluminio con soporte en U para retrato entrevista cinematografía Studio fotografía iluminación 29W
PT GVM LED-480LS Dimmable Bi-cor LED Painel de Luz de Vídeo CRI97 + TLCI97 2300K-6800K Alumínio Liga de Caixa com U-Bracket para Retrato Entrevista Film-making Studio Fotografia de Iluminação 29W
| Spanyol | Portugis |
|---|---|
| video | vídeo |
| carcasa | caixa |
| aleación | liga |
| entrevista | entrevista |
| studio | studio |
| aluminio | alumínio |
| retrato | retrato |
| fotografía | fotografia |
| iluminación | iluminação |
| panel | painel |
| en | de |
| led | led |
| luz | luz |
| a | w |
ES Mejor Iluminación de vídeo LED y accesorios Soporte de luz LED de pie Con Compras en Línea - Tomtop.com
PT Melhor Iluminação e acessórios de vídeo LED Suporte de suporte de LED Light com Compras On-Line - Tomtop.com
| Spanyol | Portugis |
|---|---|
| mejor | melhor |
| vídeo | vídeo |
| accesorios | acessórios |
| soporte | suporte |
| compras | compras |
| línea | line |
| en línea | on-line |
| iluminación | iluminação |
| y | e |
| en | de |
| led | led |
| con | com |
ES Godox LSD40 40 * 40 * 40cm LED Mini estudio de fotografía tienda de campaña Softbox con 2pcs LED tablero de luz 5800K CRI 96+ Power 40W para fotografía macro y producto
PT Godox LSD40 40 * 40 * 40 centímetros LED Mini Estúdio de Fotografia Tenda Softbox com 2pcs LED Light Board 5800K CRI 96 + Poder 40W para Fotografia Macro e Produto
| Spanyol | Portugis |
|---|---|
| mini | mini |
| estudio | estúdio |
| fotografía | fotografia |
| power | poder |
| macro | macro |
| producto | produto |
| y | e |
| led | led |
| a | w |
ES Godox LST60 60 * 60 * 60cm LED Mini estudio de fotografía Softbox de tienda de campaña con 3pcs LED Light Board 5800K CRI 96+ Power 60W para fotografía de macro y producto
PT Godox LST80 80 * 80 * 80 centímetros LED Mini Estúdio de Fotografia Tenda Softbox com 3pcs LED Light Board 5800K CRI 96 + Poder 60W para Macro e Fotografia de Produtos
| Spanyol | Portugis |
|---|---|
| led | led |
| mini | mini |
| estudio | estúdio |
| fotografía | fotografia |
| power | poder |
| macro | macro |
| light | light |
| y | e |
| a | w |
| de | produtos |
| para | para |
ES Godox LST80 80 * 80 * 80cm LED Mini estudio de fotografía Softbox tienda de tiro con 3pcs Panel de iluminación LED 5800K CRI 96+ Power 60W para fotografía macro y producto
PT 40 * 40 * 40CM Mini portátil de fotografia caixa de luz dobrável iluminação Softbox LED tenda de tiro 144 PCS contas de lâmpada 2800-5800K brilho bicolor de temperatura ajustável com pano de fundo difusor para fotografia de produto
| Spanyol | Portugis |
|---|---|
| mini | mini |
| fotografía | fotografia |
| tiro | tiro |
| producto | produto |
| led | led |
| iluminación | iluminação |
| con | com |
ES Proyector LED YG230 Proyector LED rentable Proyector de alta resolución 1080P con altavoz incorporado Enchufe de EE. UU.
PT Projetor do diodo emissor de luz UC46 1200 Lumens 800 * 480 800: 1 Relação do contraste Enchimento preto dos EU
| Spanyol | Portugis |
|---|---|
| proyector | projetor |
| led | luz |
| con | de |
| de | do |
ES Luces de cadena de Halloween Luces de hadas LED en forma de calabaza 8.2 pies 10 LED Luces colgantes con pilas
PT Chapéu de Halloween pendurado com iluminação LED Decorações de Halloween Luzes brilhantes de chapéu de bruxa para o exterior, quintal, árvore
| Spanyol | Portugis |
|---|---|
| halloween | halloween |
| luces | luzes |
| led | led |
| en | de |
| de | exterior |
| con | com |
ES KKmoon - Auriculares con lupa de 4.5X con luz LED, lupa montada en la cabeza, lupa de joyería con múltiples lentes, 2 luces LED para hacer manualidades, reloj, reloj, reparación de electrónica, herramienta de hobby
PT KKmoon 4.5X Ampliador Headset com LED Lupa Lupa Montada na Cabeça Lupa com Lente Múltipla 2 Luzes LED para Elaboração de Relógio Relógio Eletrônico Ferramenta Hobby
| Spanyol | Portugis |
|---|---|
| auriculares | headset |
| lupa | lupa |
| cabeza | cabeça |
| lentes | lente |
| electrónica | eletrônico |
| herramienta | ferramenta |
| hobby | hobby |
| luces | luzes |
| en | de |
| led | led |
| reloj | relógio |
| la | a |
| con | com |
ES 10X Mini Lupa de mano LED multifuncional Lupa portátil Lupa de joyería de 28 mm con 8 LED Herramienta de aumento de escala de retícula de luz
PT 10X Mini Multi-funcional Handheld LED Escala Lupa Portátil 28mm Joalheiro Lupa Lupa com 8 LED Ferramenta de Ampliação de Escala de Retículo de Luz
| Spanyol | Portugis |
|---|---|
| mini | mini |
| lupa | lupa |
| herramienta | ferramenta |
| escala | escala |
| aumento | ampliação |
| portátil | portátil |
| led | led |
| luz | luz |
| con | com |
ES Iluminación LED Lámpara de aumento de 5 aumentos con abrazadera Lupa de manos libres Lámpara de escritorio Brazo giratorio Lámpara de lupa ajustable alimentada por USB Lámpara LED regulable de 3 modos con lupa
PT 3 Lens Desktop Multi-funcional 2.5X 5X 16X Soldagem LED Lupa Lâmpada de mesa Lupa Solda Reparação Ferramenta de ampliação com 6 LEDs
| Spanyol | Portugis |
|---|---|
| lámpara | lâmpada |
| lupa | lupa |
| aumento | ampliação |
| led | led |
| escritorio | desktop |
| con | mesa |
ES 3 lentes de escritorio multifuncional 2.5X 5X 16X soldadura LED lupa lámpara de mesa lupa soldadura reparación herramienta de aumento con 6 luces LED
PT 10X 28mm Mini Lupa Dobrável em Liga de Zinco com Escala para Ferramenta de Ampliação Dobrável de Vidro Óptico Têxtil
| Spanyol | Portugis |
|---|---|
| lupa | lupa |
| herramienta | ferramenta |
| aumento | ampliação |
| de | em |
| mesa | com |
ES LED de borde: donde la fuente de iluminación está en los bordes y se canaliza a través de la parte posterior de la pantalla, lo que da como resultado diseños delgados, pero sin el control de iluminación de los paneles LED o OLED directos.
PT Edge LED - onde a fonte de iluminação está nas bordas e canalizada na parte traseira da tela, resultando em designs finos, mas sem o controle de iluminação de LED direto ou painéis OLED.
| Spanyol | Portugis |
|---|---|
| fuente | fonte |
| diseños | designs |
| paneles | painéis |
| oled | oled |
| led | led |
| iluminación | iluminação |
| bordes | bordas |
| y | e |
| pantalla | tela |
| control | controle |
| o | ou |
| directos | direto |
| sin | sem |
| borde | edge |
| pero | mas |
| donde | onde |
| la | a |
ES QLED de Samsung es una forma de LED, pero la confusión no termina ahí, porque ahora también tenemos Mini LED , que es lo que usa Neo QLED
PT O QLED da Samsung é uma forma de LED, mas a confusão não termina aí, porque agora temos também o Mini LED , que é o que o Neo QLED usa
| Spanyol | Portugis |
|---|---|
| qled | qled |
| samsung | samsung |
| forma | forma |
| led | led |
| confusión | confusão |
| termina | termina |
| mini | mini |
| usa | usa |
| es | é |
| ahora | agora |
| la | a |
| pero | mas |
| no | não |
| también | também |
| que | que |
ES Hemos discutido el tipo de panel anterior y la batalla entre OLED y LED continúa, con Mini LED luchando valientemente contra OLED
PT Discutimos o tipo de painel acima e a batalha entre OLED e LED continua, com o Mini LED travando uma batalha valente contra OLED
| Spanyol | Portugis |
|---|---|
| batalla | batalha |
| oled | oled |
| led | led |
| continúa | continua |
| mini | mini |
| y | e |
| panel | painel |
| tipo | tipo |
| la | a |
| contra | contra |
| de | entre |
| anterior | de |
ES ESPADA™ incluye la doble tecnología LED-Pulse, que combina silicona antibacteriana con un sensor de piel inteligente que te permite disfrutar de un uso seguro durante todo el tratamiento profesional de luz LED azul.
PT O ESPADA™ utiliza uma dupla tecnologia LED-Pulse que cicatriza profundamente a pele, associada a um silicone antibacteriano e um sensor inteligente, proporcionando um tratamento profissional da acne com LED azul totalmente seguro.
ES El equipo de I+D tiene amplios conocimientos en el desarrollo de sistemas LED UV y la capacidad de diseñar y construir sistemas de curado LED UV de vanguardia para satisfacer los requisitos de su proyecto
PT A equipe de P&D tem amplo conhecimento no desenvolvimento de sistemas LED UV e a capacidade de projetar e construir sistemas de cura LED UV de vanguarda para atender às exigências de seu projeto
| Spanyol | Portugis |
|---|---|
| led | led |
| capacidad | capacidade |
| vanguardia | vanguarda |
| satisfacer | atender |
| requisitos | exigências |
| desarrollo | desenvolvimento |
| sistemas | sistemas |
| y | e |
| diseñar | projetar |
| construir | construir |
| proyecto | projeto |
| equipo | equipe |
| en | de |
| en el | no |
| d | d |
| la | a |
ES Phoseon LED es una fantástica actualización de la tecnología para la impresión de etiquetas y envases; Explore las diversas ventajas de la actualización a LED UV con las soluciones sostenibles de Phoseon.
PT Phoseon LED é uma fantástica atualização em tecnologia para impressão de etiquetas e embalagens; Explore os vários benefícios da atualização para o LED UV com soluções sustentáveis Phoseon.
| Spanyol | Portugis |
|---|---|
| led | led |
| actualización | atualização |
| tecnología | tecnologia |
| impresión | impressão |
| etiquetas | etiquetas |
| envases | embalagens |
| explore | explore |
| soluciones | soluções |
| es | é |
| y | e |
| de | em |
| la | o |
| ventajas | benefícios |
| una | uma |
| para | para |
| con | com |
ES La tecnología Semiconductor Light Matrix (SLM)™ patentada por Phoseon encapsula los LED, las matrices, la óptica y la refrigeración para maximizar el rendimiento del curado LED UV
PT A tecnologia Semiconductor Light Matrix (SLM)™ patenteada pela Phoseon encapsula LEDs, Arrays, Óptica e Refrigeração para maximizar o desempenho da cura UV LED
ES Las fuentes de luz LED refrigeradas por aire de hoy en día han crecido en demanda y las aplicaciones actuales han presentado desafíos en el sobrecurado y subcurado de los materiales, junto con la degradación de la salida LED con el tiempo
PT As fontes de luz LED resfriadas a ar de hoje têm crescido em demanda e as aplicações atuais têm apresentado desafios em sobre e subcura de materiais, juntamente com a degradação da saída de LED ao longo do tempo
| Spanyol | Portugis |
|---|---|
| crecido | crescido |
| demanda | demanda |
| presentado | apresentado |
| desafíos | desafios |
| degradación | degradação |
| fuentes | fontes |
| aire | ar |
| y | e |
| actuales | atuais |
| materiales | materiais |
| con | juntamente |
| led | led |
| luz | luz |
| hoy | hoje |
| a | ao |
| junto | com |
| tiempo | tempo |
ES allnex también ha colaborado con Phoseon para actualizar nuestro laboratorio con el mejor equipo de LED UV para evaluar nuestra creciente base de resinas curables EBECRYL y UCECOAT con LED UV", Scott Auger, director de marketing global de Allnex.
PT allnex também trabalhou com a Phoseon para atualizar nosso laboratório com os melhores equipamentos UV LED para avaliar nossa crescente base de resinas curáveis EBECRYL e UCECOAT UV LED", Scott Auger, Gerente de Marketing Global da Allnex
| Spanyol | Portugis |
|---|---|
| laboratorio | laboratório |
| led | led |
| creciente | crescente |
| base | base |
| scott | scott |
| director | gerente |
| marketing | marketing |
| global | global |
| actualizar | atualizar |
| mejor | melhores |
| y | e |
| evaluar | avaliar |
| también | também |
| el | a |
| nuestro | nosso |
| equipo | equipamentos |
ES Nazdar "Nazdar ha sido uno de los primeros en adaptar la tecnología LED y ofrece productos LED para flexografía y pantallas rotativas
PT Nazdar "Nazdar tem sido um dos primeiros adaptadores da tecnologia LED e oferece produtos LED flexográficos e LED de Tela Rotativa
| Spanyol | Portugis |
|---|---|
| tecnología | tecnologia |
| led | led |
| y | e |
| en | de |
| a | um |
| sido | sido |
| ofrece | oferece |
| pantallas | tela |
| productos | produtos |
ES La tecnología de lámparas LED UV de Phoseon y su programa de servicio Phoseon Capital para la reconversión, junto con los productos LED de Nazdar, ofrecen a la industria una opción para adaptar esta nueva tecnología a los equipos heredados
PT A tecnologia da lâmpada UV Phoseon LED e seu programa de serviço Phoseon Capital para retroajuste, juntamente com os produtos LED da Nazdar oferecem à indústria uma opção para adaptar esta nova tecnologia aos equipamentos antigos
| Spanyol | Portugis |
|---|---|
| tecnología | tecnologia |
| led | led |
| capital | capital |
| nueva | nova |
| equipos | equipamentos |
| y | e |
| programa | programa |
| con | juntamente |
| ofrecen | oferecem |
| servicio | serviço |
| opción | opção |
| junto | com |
| productos | produtos |
| esta | esta |
| de | uma |
| para | para |
ES Phoseon ha sido uno de nuestros principales socios en el desarrollo de la tecnología LED UV de Siegwerk, con nuestros dos productos líderes en el mercado, Sicura Flex LED y Sicura Nutriflex LEDTec, que es para aplicaciones de baja migración
PT A Phoseon tem sido uma de nossas principais parceiras no desenvolvimento da tecnologia Siegwerk para LED UV, com ambos os nossos produtos líderes de mercado, Sicura Flex LED e Sicura Nutriflex LEDTec, que é para aplicações de baixa migração
| Spanyol | Portugis |
|---|---|
| socios | parceiras |
| led | led |
| flex | flex |
| migración | migração |
| desarrollo | desenvolvimento |
| tecnología | tecnologia |
| líderes | líderes |
| y | e |
| es | é |
| mercado | mercado |
| aplicaciones | aplicações |
| principales | principais |
| en | de |
| en el | no |
| nuestros | nossos |
| productos | produtos |
| con | com |
| baja | baixa |
| de | uma |
| para | para |
ES Únase a nosotros, junto con Phoseon Capital Services, para que podamos demostrar las ventajas de los LED UV y ayudarle a ser más productivo, seguro y competitivo en su transición hacia el futuro de la tecnología de curado LED".
PT Junte-se a nós, juntamente com a Phoseon Capital Services, para que possamos demonstrar os benefícios do LED UV e ajudá-lo a se tornar mais produtivo, seguro e competitivo na transição para o futuro da tecnologia de cura LED"!
| Spanyol | Portugis |
|---|---|
| capital | capital |
| demostrar | demonstrar |
| led | led |
| productivo | produtivo |
| competitivo | competitivo |
| transición | transição |
| tecnología | tecnologia |
| y | e |
| con | juntamente |
| en | de |
| services | services |
| ventajas | benefícios |
| de | do |
| más | mais |
| seguro | seguro |
| junto | com |
| para | para |
| la | a |
| podamos | possamos |
| el futuro | futuro |
ES Las tintas SunCure® Accuflex cumplen las normas de conformidad para los envases primarios y pueden curarse con lámparas LED para ayudar a los impresores en la transición a los LED".
PT As tintas SunCure® Accuflex atendem aos padrões de conformidade para embalagens primárias e podem ser curadas com lâmpadas LED para ajudar as impressoras na transição para LED".
| Spanyol | Portugis |
|---|---|
| tintas | tintas |
| conformidad | conformidade |
| envases | embalagens |
| pueden | podem |
| transición | transição |
| y | e |
| led | led |
| lámparas | lâmpadas |
| en | de |
| la | o |
| ayudar | ajudar |
| a | padrões |
| con | com |
| de | aos |
| para | para |
ES La tecnología LED UV ofrece importantes mejoras en los procesos y nuevas capacidades en muchas aplicaciones de procesamiento de alimentos y bebidas. La tecnología LED UV inactiva los patógenos durante el procesamiento de alimentos y bebidas.
PT A tecnologia UV LED oferece melhorias significativas no processo e novas capacidades em muitas aplicações de processamento de alimentos e bebidas. A tecnologia UV LED inativa patógenos durante o processamento de alimentos e bebidas.
| Spanyol | Portugis |
|---|---|
| tecnología | tecnologia |
| led | led |
| ofrece | oferece |
| importantes | significativas |
| nuevas | novas |
| aplicaciones | aplicações |
| alimentos | alimentos |
| bebidas | bebidas |
| inactiva | inativa |
| mejoras | melhorias |
| y | e |
| procesamiento | processamento |
| procesos | processo |
| capacidades | capacidades |
| muchas | muitas |
| la | a |
Nampilake terjemahan 50 saka 50
Terjemahan sing padha
led panel led luz led tv micro led retroiluminación mini led indicador led carga led indica luces led faros delanteros led curado led fiable anillo led pantalla led pantalla mini led led azul luz led regulable lámpara led led smd lámparas led tecnología led anterior paneles led led todavía representa gesso led led de borde tecnología mini led mercado de led curado led uv bombillas led inteligentes salida led tecnología led uv mini led pantallas led luz led azul lcd pantalla led pantalla led máquina led detrás video led compatible mini proyector led video led proyector escala led lupa cuatro led video led luces video led luz linterna led linterna con led led tienen televisor led led directo tecnología led televisor led samsung faros led
Basa Finlandia
Basa Polandia
Basa inggris
Catalan
Ceko
Jerman
Portugis
Prancis
Swedia
Walanda
Wong Arab
Wong Hungaria
Wong Italia
Wong Norwegia
Wong Rusia
Wong Thai
Wong Turki
Wong Vietnam
Wong cina
Wong indonesia
Wong jepang
Wong korea