ES Habilita la conectividad universal con rendimiento más rápido, seguridad incorporada y mayor resistencia sustituyendo tu arquitectura WAN tradicional por nuestra red troncal privada global.
"ia incorporada" ing Spanyol bisa diterjemahake menyang Portugis tembung/frasa:
incorporada | embutida incorporada integrada integrado |
ES Habilita la conectividad universal con rendimiento más rápido, seguridad incorporada y mayor resistencia sustituyendo tu arquitectura WAN tradicional por nuestra red troncal privada global.
PT Habilite todos os tipos de conexão com uma performance mais rápida, segurança integrada e mais resiliência com a substituição da arquitetura WAN herdada pelo nosso backbone privado global.
Spanyol | Portugis |
---|---|
habilita | habilite |
resistencia | resiliência |
arquitectura | arquitetura |
seguridad | segurança |
incorporada | integrada |
y | e |
global | global |
rápido | rápida |
más | mais |
wan | wan |
red | conexão |
ES Compartimos tus datos con terceros si así lo requiere la ley, si tú nos lo permites o en virtud de nuestra Política de privacidad de Sprout Social (“Política de privacidad”), que está disponible aquí y que está incorporada en estos Términos
PT Nós compartilharemos seus dados com terceiros caso seja requerido por lei, permitido por você, ou em conformidade com a Política de Privacidade do Sprout Social ("Política de Privacidade") que está disponível aqui e incorporada nestes Termos
Spanyol | Portugis |
---|---|
datos | dados |
privacidad | privacidade |
social | social |
disponible | disponível |
incorporada | incorporada |
y | e |
o | ou |
política | política |
términos | termos |
la | a |
terceros | terceiros |
estos | nestes |
ley | lei |
nos | nós |
que | seja |
de | do |
si | caso |
en | em |
tus | seus |
ES Esto es el resultado del alto grado de redundancia que hemos establecido como salvaguarda incorporada
PT Isso é resultado do alto grau de redundância que estabelecemos como uma proteção embutida
Spanyol | Portugis |
---|---|
redundancia | redundância |
salvaguarda | proteção |
incorporada | embutida |
es | é |
el | o |
resultado | resultado |
grado | grau |
de | do |
que | que |
como | como |
ES Utiliza nuestra biblioteca de fotos incorporada para elegir entre más de 2 millones de fotos gratuitas de calidad profesional.
PT Use nossa biblioteca de fotos integrada para escolher entre mais de 2 milhões de fotos gratuitas com qualidade profissional.
Spanyol | Portugis |
---|---|
biblioteca | biblioteca |
fotos | fotos |
incorporada | integrada |
elegir | escolher |
gratuitas | gratuitas |
calidad | qualidade |
más | mais |
utiliza | use |
profesional | profissional |
millones | milhões |
de | entre |
ES Nuestro codificador basado en el navegador incluye una función de pantalla compartida incorporada que te facilita compartir una pestaña del navegador, una ventana de la aplicación o la pantalla entera
PT Nosso codificador baseado em navegador inclui um recurso de compartilhamento de tela integrado , facilitando o compartilhamento de uma aba do navegador, janela do aplicativo ou tela inteira
Spanyol | Portugis |
---|---|
codificador | codificador |
navegador | navegador |
facilita | facilitando |
ventana | janela |
entera | inteira |
incluye | inclui |
función | recurso |
pantalla | tela |
pestaña | aba |
o | ou |
incorporada | integrado |
compartir | compartilhamento |
basado | baseado |
aplicación | aplicativo |
a | um |
nuestro | nosso |
el | o |
ES El aprendizaje automático ayuda a la IA incorporada a sugerir mejores respuestas cada vez. Con el paso del tiempo, todo el proceso puede automatizarse, lo que permite liberar a Sam para que pueda realizar tareas de mayor valor.
PT O aprendizado de máquina ajuda a IA integrada a sugerir respostas cada vez melhores. Com o tempo, o processo inteiro pode ser automatizado, liberando Sam para trabalhos mais produtivos.
Spanyol | Portugis |
---|---|
aprendizaje | aprendizado |
ayuda | ajuda |
incorporada | integrada |
sugerir | sugerir |
sam | sam |
mejores | melhores |
respuestas | respostas |
automático | máquina |
puede | pode |
cada | cada |
vez | vez |
proceso | processo |
tiempo | tempo |
la | a |
con | com |
ES Gestionar tus datos ya no supondrá ningún esfuerzo gracias a los análisis de Magento Business Intelligence. Conecta diversos sistemas y reúne tus datos automáticamente. Mantén el control gestionando todo gracias a la funcionalidad incorporada.
PT Com a análise do Magento Business Intelligence, é possível administrar seus dados com facilidade. Conecte-se a vários sistemas e compile seus dados automaticamente. Com a funcionalidade integrada, você gerencia e permanece no controle de tudo.
Spanyol | Portugis |
---|---|
magento | magento |
business | business |
intelligence | intelligence |
automáticamente | automaticamente |
funcionalidad | funcionalidade |
incorporada | integrada |
conecta | conecte |
sistemas | sistemas |
y | e |
control | controle |
datos | dados |
gestionar | administrar |
análisis | análise |
de | do |
los | de |
la | a |
a | vários |
ES Todos los sitios en Kinsta están protegidos por nuestra integración gratuita con Cloudflare. Esto significa que su sitio estará protegido por un firewall de nivel empresarial con protección DDoS incorporada.
PT Todos os sites em Kinsta são protegidos por nossa integração gratuita do Cloudflare. Isto significa que seu site será protegido por um firewall de classe empresarial com proteção DDoS incorporada.
Spanyol | Portugis |
---|---|
kinsta | kinsta |
integración | integração |
gratuita | gratuita |
firewall | firewall |
ddos | ddos |
incorporada | incorporada |
nivel | classe |
protegidos | protegidos |
cloudflare | cloudflare |
significa | significa |
protección | proteção |
sitio | site |
un | um |
sitios | sites |
estará | ser |
protegido | protegido |
todos | todos |
que | será |
empresarial | empresarial |
ES Una herramienta APM gratuita incorporada
PT Uma ferramenta APM integrada e gratuita
Spanyol | Portugis |
---|---|
una | uma |
gratuita | gratuita |
incorporada | integrada |
apm | apm |
herramienta | ferramenta |
ES Plataforma de integración como servicio incorporada con UI/UX de pocos códigos
PT Solução iPaaS integrada com uma interface/experiência de usuário low-code
Spanyol | Portugis |
---|---|
códigos | code |
incorporada | integrada |
con | com |
ES Aún mejor: la documentación incorporada sobre cálculos permanece igual en todos los libros de trabajo.
PT A melhor parte: sua documentação sobre os cálculos permanece consistente em todas as pastas de trabalho.
Spanyol | Portugis |
---|---|
cálculos | cálculos |
permanece | permanece |
trabajo | trabalho |
mejor | melhor |
documentación | documentação |
a | as |
ES El software SOAR beneficia a sus analistas, SOC y a la organización en general a través de flujos de trabajo automatizados e inteligencia incorporada.
PT Um software SOAR beneficia seus analistas, sua equipe do centro de operações de segurança (SOC) e sua organização no geral por meio de fluxos de trabalho automatizados e inteligência integrada.
Spanyol | Portugis |
---|---|
analistas | analistas |
soc | soc |
flujos | fluxos |
automatizados | automatizados |
inteligencia | inteligência |
incorporada | integrada |
software | software |
organización | organização |
a | um |
y | e |
en | de |
de | do |
a través de | meio |
la | a |
general | geral |
trabajo | trabalho |
sus | seus |
ES Optimice el marketing de proximidad de iBeacon con la tecnología de baliza Bluetooth de baja energía (BLE) incorporada en los puntos de acceso de MR.
PT Otimize o marketing de proximidade do iBeacon com a tecnologia de beacon Bluetooth Low Energy (BLE) integrada nos access points MR.
Spanyol | Portugis |
---|---|
optimice | otimize |
marketing | marketing |
proximidad | proximidade |
tecnología | tecnologia |
bluetooth | bluetooth |
incorporada | integrada |
acceso | access |
energía | energy |
de | do |
en | de |
a | nos |
con | com |
la | a |
ES Incluso la edición gratuita de iPhone Backup Extractor tiene mucha inteligencia incorporada para manejar copias de seguridad corruptas, y puede ser que pueda extraer sus datos normalmente.
PT Mesmo a edição gratuita do iPhone Backup Extractor tem muita inteligência embutida para lidar com backups corruptos, e pode ser que ele possa extrair seus dados normalmente.
Spanyol | Portugis |
---|---|
edición | edição |
gratuita | gratuita |
iphone | iphone |
incorporada | embutida |
normalmente | normalmente |
extractor | extractor |
y | e |
pueda | possa |
extraer | extrair |
inteligencia | inteligência |
datos | dados |
puede | pode |
ser | ser |
de | do |
mucha | muita |
copias de seguridad | backups |
sus | seus |
incluso | mesmo |
manejar | com |
que | que |
para | para |
ES Funcionalidad de grabación incorporada para producir contenido de video de alta calidad en un instante. Resalte su marca con una superposición de la galería de Camo, o cree y use la suya propia.
PT Funcionalidade de gravação integrada para produzir conteúdo de vídeo de alta qualidade em um piscar de olhos. Destaque sua marca com uma sobreposição da galeria de Camo ou crie e use a sua própria.
Spanyol | Portugis |
---|---|
funcionalidad | funcionalidade |
incorporada | integrada |
contenido | conteúdo |
calidad | qualidade |
galería | galeria |
camo | camo |
cree | crie |
grabación | gravação |
video | vídeo |
o | ou |
y | e |
alta | alta |
marca | marca |
producir | produzir |
ES Esta nueva compatibilidad incorporada permite a los usuarios de Switcher crear fácilmente reuniones y presentaciones con vistas multicámara, gráficos y superposiciones en vivo desde su iPhone y iPad con Switcher Studio.
PT Essa nova compatibilidade integrada permite que os usuários do Switcher criem facilmente reuniões e apresentações com visualizações, gráficos e sobreposições em várias câmeras ao vivo de seu iPhone e iPad com o Switcher Studio.
Spanyol | Portugis |
---|---|
nueva | nova |
compatibilidad | compatibilidade |
incorporada | integrada |
permite | permite |
usuarios | usuários |
fácilmente | facilmente |
reuniones | reuniões |
presentaciones | apresentações |
superposiciones | sobreposições |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
studio | studio |
crear | criem |
y | e |
vistas | visualizações |
gráficos | gráficos |
ES Utilice la administración de colas incorporada para manejar asignaciones automáticas de trabajo en múltiples colas y equipos.
PT Aproveite o gerenciamento de filas integrado para lidar com atribuições automáticas em várias filas e equipes.
Spanyol | Portugis |
---|---|
colas | filas |
incorporada | integrado |
asignaciones | atribuições |
múltiples | várias |
equipos | equipes |
automáticas | automáticas |
administración | gerenciamento |
y | e |
la | o |
manejar | com |
ES La administración de colas incorporada maneja las asignaciones automáticas de trabajo en múltiples colas y equipos dentro del SOC
PT O gerenciamento de filas integrado lida com atribuições automáticas em várias filas e equipes no SOC
Spanyol | Portugis |
---|---|
administración | gerenciamento |
colas | filas |
incorporada | integrado |
asignaciones | atribuições |
múltiples | várias |
equipos | equipes |
soc | soc |
automáticas | automáticas |
y | e |
la | o |
ES Administra tu tiempo de manera más eficaz con la función de registro de tiempo incorporada de MeisterTask
PT Gerencie seu tempo com mais eficiência com o controle de tempo integrado no MeisterTask
Spanyol | Portugis |
---|---|
incorporada | integrado |
meistertask | meistertask |
administra | gerencie |
la | o |
más | mais |
tiempo | tempo |
tu | seu |
con | com |
ES Cuando selecciones la pestaña Webcam en la página de configuración en vivo, tienes la opción de usar una cámara web incorporada o USB y un micrófono conectado
PT Ao selecionar a aba Webcam na página de configuração ao vivo, você tem a opção de usar uma webcam embutida ou USB e um microfone conectado
Spanyol | Portugis |
---|---|
configuración | configuração |
incorporada | embutida |
usb | usb |
micrófono | microfone |
usar | usar |
o | ou |
y | e |
conectado | conectado |
en | de |
selecciones | selecionar |
pestaña | aba |
página | página |
opción | opção |
a | ao |
cámara web | webcam |
un | um |
de | uma |
ES Automatiza el código desde las pruebas hasta la producción con la herramienta de CI/CD incorporada de Bitbucket Cloud, Bitbucket Pipelines, o elige uno de nuestros partners de CI/CD, como CircleCI o Jenkins.
PT Automatize o código, do teste à produção, com a ferramenta de CI/CD integrada do Bitbucket Cloud, o Bitbucket Pipelines, ou escolha um dos parceiros de CI/CD, como CircleCI ou Jenkins.
Spanyol | Portugis |
---|---|
automatiza | automatize |
código | código |
pruebas | teste |
producción | produção |
incorporada | integrada |
bitbucket | bitbucket |
cloud | cloud |
elige | escolha |
partners | parceiros |
jenkins | jenkins |
o | ou |
herramienta | ferramenta |
de | do |
la | a |
uno | um |
nuestros | de |
como | como |
ES La CI/CD está incorporada en Bitbucket, lo que significa que los equipos podrán recibir alertas en contexto para realizar cambios rápidos
PT A integração e a implementação contínuas são integradas ao Bitbucket, o que permite que as equipes recebam alertas no contexto e façam alterações rápidas
Spanyol | Portugis |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
equipos | equipes |
alertas | alertas |
contexto | contexto |
cambios | alterações |
la | a |
en | no |
que | façam |
está | que |
para | o |
ES La seguridad está incorporada en el tejido de nuestros productos, nuestra infraestructura y nuestros procesos en Cloud, de modo que puedes tener la seguridad de que tus datos están protegidos.
PT A segurança está incorporada na base dos processos, infraestrutura e produtos de nuvem, para que você possa ter certeza de que seus dados estão protegidos.
Spanyol | Portugis |
---|---|
incorporada | incorporada |
infraestructura | infraestrutura |
procesos | processos |
y | e |
datos | dados |
están | estão |
protegidos | protegidos |
en | de |
seguridad | segurança |
cloud | nuvem |
productos | produtos |
puedes | possa |
está | está |
de | dos |
ES No lo olvide, iPhone Backup Extractor tiene esta lista incorporada (y conoce los cambios entre las diferentes versiones de las aplicaciones y de iOS), por lo que siempre sabe dónde buscar cuando lo ayuda a recuperar datos de iOS.
PT Não se esqueça, o iPhone Backup Extractor tem essa lista incorporada (e ele sabe sobre as mudanças entre as diferentes versões dos aplicativos e do iOS), então ele sempre sabe onde olhar ao ajudá-lo a recuperar dados do iOS.
Spanyol | Portugis |
---|---|
olvide | esqueça |
iphone | iphone |
incorporada | incorporada |
ios | ios |
extractor | extractor |
y | e |
diferentes | diferentes |
versiones | versões |
recuperar | recuperar |
datos | dados |
backup | backup |
aplicaciones | aplicativos |
sabe | sabe |
lista | lista |
siempre | sempre |
no | não |
cambios | mudanças |
que | olhar |
ES Atajos es la herramienta iOS incorporada de Apple que le permite realizar más tareas fácilmente con sus aplicaciones
PT Atalhos é a ferramenta integrada do iOS da Apple que permite que você realize facilmente mais tarefas com seus aplicativos
Spanyol | Portugis |
---|---|
atajos | atalhos |
ios | ios |
incorporada | integrada |
apple | apple |
permite | permite |
fácilmente | facilmente |
la | a |
aplicaciones | aplicativos |
es | é |
herramienta | ferramenta |
tareas | tarefas |
de | do |
con | com |
sus | seus |
le | você |
más | mais |
que | que |
realizar | realize |
ES Esta es la aplicación Podcast iOS incorporada de Apple que te permite descubrir historias de audio. Ofrece más de 550.000 programas con casi 19 millones de episodios.
PT Este é o aplicativo iOS Podcast integrado da Apple que permite que você descubra histórias de áudio. Oferece mais de 550.000 programas com quase 19 milhões de episódios.
Spanyol | Portugis |
---|---|
podcast | podcast |
ios | ios |
incorporada | integrado |
apple | apple |
descubrir | descubra |
historias | histórias |
episodios | episódios |
te | você |
permite | permite |
audio | áudio |
programas | programas |
es | é |
la | o |
aplicación | aplicativo |
ofrece | oferece |
más | mais |
que | que |
con | com |
millones | milhões |
ES Conéctate con Google Analytics: Controla las visitas y otros informes de tu sitio por medio de nuestra integración con Google incorporada.
PT Conectar ao Google Analytics - monitore visitas e outros informativos no seu site por meio da nossa integração interna com o Google.
Spanyol | Portugis |
---|---|
controla | monitore |
visitas | visitas |
conéctate | conectar |
analytics | analytics |
y | e |
sitio | site |
integración | integração |
otros | outros |
tu | seu |
ES Por ejemplo, no hay una forma incorporada de hacer girar un sitio de WordPress sin «hacerlo tú mismo»
PT Por exemplo, não há uma maneira integrada de girar um site WordPress sem “implante o seu próprio”
Spanyol | Portugis |
---|---|
forma | maneira |
incorporada | integrada |
girar | girar |
wordpress | wordpress |
no | não |
sitio | site |
sin | sem |
ejemplo | exemplo |
un | um |
ES Es autocontrol con gobernanza incorporada: Lo mejor de ambos mundos.
PT É autocontrole com governança baseada no melhor dos dois mundos.
Spanyol | Portugis |
---|---|
gobernanza | governança |
mejor | melhor |
ambos | no |
con | com |
ES La única suite CRM del sector que cuenta con automatización robótica incorporada le permite integrarse al instante con cualquier elemento de la maraña de aplicaciones, sean o no API.
PT O único pacote de CRM do mercado com automação robótica permite que você faça integração instantânea com qualquer coisa no emaranhado de aplicativos, com ou sem API.
Spanyol | Portugis |
---|---|
crm | crm |
sector | mercado |
permite | permite |
integrarse | integração |
aplicaciones | aplicativos |
api | api |
automatización | automação |
robótica | robótica |
o | ou |
la | a |
cualquier | qualquer |
a | único |
no | sem |
con | com |
de | do |
ES Para superar el desafío decidieron recurrir a Pega, una plataforma que promueve el desarrollo ágil de pautas para definir reglas del negocio de manera eficaz en función de modelado, IU incorporada y procesos
PT Com esse objetivo em vista, a Tokio Marine & Nichido decidiu usar a Pega, uma plataforma que promove desenvolvimento ágil de guias para definir com efetividade regras de negócios com base em modelagem, desenvolver interfaces de usuário e processos
Spanyol | Portugis |
---|---|
promueve | promove |
definir | definir |
reglas | regras |
negocio | negócios |
desarrollo | desenvolvimento |
modelado | modelagem |
y | e |
procesos | processos |
plataforma | plataforma |
función | usar |
el | a |
ES El único motor de automatización unificado del sector, con robótica incorporada, optimiza y simplifica todas las interacciones
PT O único mecanismo de automação unificado do setor conta com robótica incorporada e simplifica cada interação
Spanyol | Portugis |
---|---|
motor | mecanismo |
unificado | unificado |
sector | setor |
incorporada | incorporada |
simplifica | simplifica |
interacciones | interação |
el único | único |
automatización | automação |
robótica | robótica |
y | e |
el | o |
de | do |
con | com |
ES El único motor de automatización unificado del sector, con robótica incorporada, optimiza y simplifica todas las interacciones, ayudándolo a usted y a su equipo a ofrecer un servicio excepcional a sus huéspedes.
PT O único mecanismo de automação unificado do setor conta com robótica incorporada e simplifica cada interação para que sua equipe possa fornecer um atendimento excepcional a seus hóspedes.
Spanyol | Portugis |
---|---|
motor | mecanismo |
unificado | unificado |
incorporada | incorporada |
simplifica | simplifica |
interacciones | interação |
ofrecer | fornecer |
excepcional | excepcional |
huéspedes | hóspedes |
automatización | automação |
sector | setor |
robótica | robótica |
y | e |
servicio | atendimento |
equipo | equipe |
el | a |
de | do |
con | com |
un | um |
sus | seus |
su | sua |
ES Incluso logramos que la automatización mediante robótica incorporada se conecte con los sistemas que no tienen API (sabemos que usted tiene algunos).
PT Temos até automação robotizada integrada para conectar a sistemas que não possuem API (sabemos que você tem um desses).
Spanyol | Portugis |
---|---|
incorporada | integrada |
conecte | conectar |
sistemas | sistemas |
api | api |
sabemos | sabemos |
automatización | automação |
tiene | tem |
algunos | para |
que | possuem |
no | não |
ES El resultado es un PDF firmado electrónicamente, el cual es seguro y a prueba de manipulaciones, con una huella de auditoría detallada incorporada directamente en el documento.
PT O resultado é um PDF eletronicamente assinado seguro e inviolável, com uma trilha de auditoria detalhada integrada diretamente ao documento.
Spanyol | Portugis |
---|---|
firmado | assinado |
electrónicamente | eletronicamente |
auditoría | auditoria |
detallada | detalhada |
incorporada | integrada |
documento | documento |
es | é |
y | e |
en | de |
resultado | resultado |
seguro | seguro |
directamente | diretamente |
el | o |
un | um |
con | com |
de | uma |
ES La huella de auditoría está incorporada en el documento firmado electrónicamente y está disponible en un Reporte de resumen de evidencia detallado
PT A trilha de auditoria é integrada ao documento assinado eletronicamente e disponibilizada em um Relatório de Resumo de Evidências
Spanyol | Portugis |
---|---|
auditoría | auditoria |
incorporada | integrada |
documento | documento |
firmado | assinado |
electrónicamente | eletronicamente |
y | e |
evidencia | evidências |
resumen | resumo |
reporte | relatório |
a | ao |
un | um |
la | a |
ES Las cosas simples marcan una gran diferencia, como la apertura de una cuenta bancaria móvil con verificación de identidad digital incorporada que ahorra una visita a la sucursal
PT Coisas simples fazem uma grande diferença - como a abertura de uma conta bancária móvel com verificação de identidade digital integrada que economiza uma visita à agência
Spanyol | Portugis |
---|---|
gran | grande |
diferencia | diferença |
apertura | abertura |
móvil | móvel |
incorporada | integrada |
ahorra | economiza |
visita | visita |
verificación | verificação |
digital | digital |
identidad | identidade |
cuenta | conta |
bancaria | bancária |
cosas | coisas |
que | fazem |
simples | simples |
con | com |
de | uma |
las | de |
como | como |
ES El cambio a Kinsta mostró un aumento de casi un 200% en la velocidad, reduciendo los tiempos de carga de la página a la mitad. Con sólo cambiar a Kinsta y activar su CDN incorporada, reducimos nuestra tasa de rebote en ~21%.
PT A mudança para Kinsta se traduziu em um aumento de quase 200% na velocidade, reduzindo os tempos de carregamento da página pela metade. Ao simplesmente mudarmos para Kinsta e ativar o CDN incorporado, reduzimos a nossa taxa de rejeição em ~ 21%.
Spanyol | Portugis |
---|---|
kinsta | kinsta |
aumento | aumento |
reduciendo | reduzindo |
tiempos | tempos |
activar | ativar |
cdn | cdn |
cambio | mudança |
carga | carregamento |
y | e |
tasa | taxa |
página | página |
un | um |
velocidad | velocidade |
la | a |
ES Golang es también un lenguaje estructural con un manejo adecuado de la programación concurrente, con un excelente manejo de la recolección de basura, interfaces dinámicas y seguridad de memoria incorporada.
PT Golang é também uma linguagem estrutural com um manejo adequado de programação concorrente, com excelente manuseio de coleta de lixo, interfaces dinâmicas e segurança de memória embutida.
Spanyol | Portugis |
---|---|
golang | golang |
estructural | estrutural |
manejo | manuseio |
adecuado | adequado |
recolección | coleta |
basura | lixo |
interfaces | interfaces |
seguridad | segurança |
memoria | memória |
incorporada | embutida |
es | é |
programación | programação |
y | e |
un | um |
lenguaje | linguagem |
también | também |
la | a |
de | uma |
con | com |
excelente | excelente |
ES No ofrece una biblioteca GUI incorporada para construir aplicaciones GUI (este defecto significa que tendrás que dedicar un esfuerzo significativo para conectar una biblioteca con tu proyecto)
PT Ele não oferece uma biblioteca GUI integrada para construir aplicativos GUI (este defeito significa que você precisará gastar um esforço significativo para conectar uma biblioteca ao seu projeto)
Spanyol | Portugis |
---|---|
biblioteca | biblioteca |
gui | gui |
incorporada | integrada |
aplicaciones | aplicativos |
defecto | defeito |
tendrás | precisar |
significativo | significativo |
conectar | conectar |
ofrece | oferece |
esfuerzo | esforço |
proyecto | projeto |
construir | construir |
este | este |
un | um |
significa | significa |
una | uma |
no | não |
que | que |
tu | seu |
ES Creen que la mayoría de las personas y empresas necesitan soluciones simples pero efectivas para su presencia en línea y esta misma filosofía está incorporada en todo lo que hacen
PT Eles acreditam que a maioria das pessoas e empresas precisam de soluções simples mas eficazes para a sua presença online e esta mesma filosofia está embutida em tudo o que eles fazem
Spanyol | Portugis |
---|---|
creen | acreditam |
soluciones | soluções |
efectivas | eficazes |
presencia | presença |
filosofía | filosofia |
incorporada | embutida |
en línea | online |
y | e |
empresas | empresas |
la | a |
pero | mas |
misma | mesma |
personas | pessoas |
necesitan | precisam |
hacen | fazem |
ES Base SEO incorporada: El tema fue construido con SEO en mente y es compatible con todos los principales plugins de SEO como Yoast SEO y The SEO Framework.
PT Base de SEO Built-In: O tema foi construído com SEO em mente e suporta todos os principais plugins SEO, como Yoast SEO e The SEO Framework.
Spanyol | Portugis |
---|---|
construido | construído |
mente | mente |
plugins | plugins |
yoast | yoast |
framework | framework |
base | base |
y | e |
principales | principais |
tema | tema |
fue | foi |
seo | seo |
todos | todos |
el | o |
con | com |
ES HubSpot CMS tiene una integración incorporada con el CRM gratuito de HubSpot (mira estos plugins de WordPress CRM)
PT O HubSpot CMS tem uma integração integrada com o HubSpot CRM gratuito (veja estes plugins WordPress CRM)
Spanyol | Portugis |
---|---|
hubspot | hubspot |
cms | cms |
crm | crm |
gratuito | gratuito |
plugins | plugins |
wordpress | wordpress |
integración | integração |
incorporada | integrada |
el | o |
con | com |
mira | veja |
tiene | tem |
de | uma |
ES También facilita el trabajo con tipos de contenido personalizados, con una herramienta incorporada para diseñar un diseño de campo personalizado para diferentes tipos de contenido.
PT Ele também facilita o trabalho com tipos de conteúdo personalizados, com uma ferramenta integrada para projetar um layout de campo personalizado para diferentes tipos de conteúdo.
Spanyol | Portugis |
---|---|
facilita | facilita |
contenido | conteúdo |
incorporada | integrada |
campo | campo |
diferentes | diferentes |
personalizados | personalizados |
personalizado | personalizado |
diseño | layout |
el | o |
trabajo | trabalho |
diseñar | projetar |
un | um |
también | também |
tipos | tipos |
herramienta | ferramenta |
con | com |
de | do |
para | para |
ES Con la página de blog incorporada de Squarespace, puedes crear publicaciones de blog y fragmentos, etiquetar y categorizar publicaciones, habilitar comentarios, enviar tus publicaciones a las redes sociales y mucho más.
PT Com a Página do Blog integrada do Squarespace, você cria publicações e trechos de blog, marca e categoriza publicações, ativa comentários, envia uma publicação para as mídias sociais e muito mais.
Spanyol | Portugis |
---|---|
blog | blog |
incorporada | integrada |
squarespace | squarespace |
fragmentos | trechos |
y | e |
comentarios | comentários |
crear | cria |
página | página |
publicaciones | publicações |
enviar | para |
a | marca |
más | mais |
mucho | muito |
con | com |
de | do |
redes sociales | mídias |
ES Lleva adelante tu propio programa de fidelización con tu marca. Obtienes un programa avanzado de recompensas con campañas de incentivos y comunicación multicanal incorporada que funciona de manera... Leer más
PT O Fonteva Membership é um software de gestão de associações (perfeito para médias/grandes organizações com mais de 10 funcionários) que combina Salesforce, o CRM número 1 do mundo, com as funcionalida... Leia mais
Spanyol | Portugis |
---|---|
programa | software |
un | um |
comunicación | de |
más | mais |
y | leia |
lleva | com |
que | que |
ES Con ventas, marketing y servicio y asistencia incorporada tendrás todos tus datos en un solo lugar, lo que permitirá la colaboración del equipo, mejores relaciones y el crecimiento de las ventas.
PT Com vendas, marketing, além de atendimento e suporte integrados, você terá todos os dados em um só lugar, permitindo a colaboração da equipe, melhores relacionamentos e impulsionando o crescimento das vendas.
Spanyol | Portugis |
---|---|
lugar | lugar |
mejores | melhores |
crecimiento | crescimento |
permitir | permitindo |
ventas | vendas |
marketing | marketing |
y | e |
colaboración | colaboração |
datos | dados |
relaciones | relacionamentos |
un | um |
servicio | atendimento |
asistencia | suporte |
equipo | equipe |
que | terá |
todos | todos |
con | com |
la | a |
ES Aprovecha la base de conocimientos incorporada, el control de cambios de TI, las alertas de SLA, la creación de informes de rendimiento, las encuestas de clientes y más.
PT Obtenha os seguintes benefícios: base de conhecimento integrada, controle de alterações de TI, alerta de SLA, geração de relatórios de desempenho, pesquisas com clientes e muito mais.
Spanyol | Portugis |
---|---|
incorporada | integrada |
control | controle |
cambios | alterações |
alertas | alerta |
sla | sla |
creación | geração |
clientes | clientes |
informes | relatórios |
rendimiento | desempenho |
encuestas | pesquisas |
y | e |
base | base |
más | mais |
la | o |
ES Este enfoque reduce la necesidad de nuevos materiales, lo que da lugar a un importante ahorro de costos de capital y a una reducción de la huella de carbono incorporada al proyecto
PT Essa abordagem reduz a necessidade de novos materiais, com economia significativa de custos de capital e redução na pegada de carbono incorporada do projeto
Spanyol | Portugis |
---|---|
enfoque | abordagem |
nuevos | novos |
costos | custos |
huella | pegada |
carbono | carbono |
incorporada | incorporada |
proyecto | projeto |
reduce | reduz |
capital | capital |
y | e |
reducción | redução |
de | do |
ahorro | economia |
necesidad | necessidade |
materiales | materiais |
una | de |
ES SAP HANA puede ayudarle a conseguirlo, con su tecnología incorporada en memoria de alto rendimiento
PT O SAP HANA pode ajudá-lo a conseguir isso, com sua tecnologia em memória de alto desempenho
Spanyol | Portugis |
---|---|
sap | sap |
hana | hana |
tecnología | tecnologia |
memoria | memória |
puede | pode |
conseguirlo | conseguir |
rendimiento | desempenho |
Nampilake terjemahan 50 saka 50