ES El autor no debe pagar ninguna cuota porque los costes de publicación los cubren las suscripciones.
ES El autor no debe pagar ninguna cuota porque los costes de publicación los cubren las suscripciones.
PT Não há taxa a ser paga pelo autor, uma vez que os custos de publicação são cobertos por assinaturas
Spanyol | Portugis |
---|---|
autor | autor |
publicación | publicação |
suscripciones | assinaturas |
costes | custos |
no | não |
ES Llegue hasta el profesional perfecto para su puesto, en cualquier lugar del mundo, con uno de los sitios de nuestras más de 500 revistas dinámicas y completas que cubren más de 80 especialidades:
PT Alcance o profissional perfeito para a sua vaga em qualquer lugar do mundo com um dos nosso mais de 500 sites dinâmicos e abrangentes de revistas científicas que cobrem mais de 80 especialidades:
Spanyol | Portugis |
---|---|
perfecto | perfeito |
revistas | revistas |
cubren | cobrem |
especialidades | especialidades |
lugar | lugar |
sitios | sites |
y | e |
mundo | mundo |
cualquier | qualquer |
más | mais |
profesional | profissional |
el | a |
con | com |
uno | um |
que | que |
ES Los podcast, un formato que gana popularidad, cubren una amplia variedad de temas. Si bien algunos se publican como videos, el podcast es un formato principalente de audio. Squarespace solo admite podcasts de audio.
PT Um formato cada vez mais popular, o podcast cobre uma grande variedade de tópicos. Embora alguns podcasts sejam lançados como vídeos, o seu formato tradicional é em áudio. O Squarespace suporta somente podcasts em áudio.
Spanyol | Portugis |
---|---|
variedad | variedade |
videos | vídeos |
squarespace | squarespace |
audio | áudio |
es | é |
podcast | podcast |
amplia | grande |
un | um |
podcasts | podcasts |
formato | formato |
temas | tópicos |
si bien | embora |
de | em |
una | uma |
algunos | alguns |
los | de |
como | como |
el | o |
ES ¿Qué cubren los créditos del programa "Zendesk para startups"?
PT O que os créditos do programa "Zendesk para startups" abrangem?
Spanyol | Portugis |
---|---|
cubren | abrangem |
créditos | créditos |
programa | programa |
zendesk | zendesk |
startups | startups |
los | os |
del | do |
para | para |
ES Acceda y descargue nuestros informes especiales más recientes y documentos técnicos que cubren la administración de patrimonio.
PT Acesse e baixe nossos relatórios especiais e white papers mais recentes que abordam o Wealth Management.
Spanyol | Portugis |
---|---|
acceda | acesse |
descargue | baixe |
especiales | especiais |
administración | management |
y | e |
informes | relatórios |
recientes | recentes |
la | o |
nuestros | nossos |
más | mais |
que | que |
ES Los temas que se cubren en la prueba y qué peso tienen en la misma
PT Tópicos abordados no teste e como eles são ponderados no teste
Spanyol | Portugis |
---|---|
prueba | teste |
y | e |
en | no |
la | o |
temas | tópicos |
ES Hostwinds SSL Los certificados cubren un dominio y se emiten en unos minutos después de realizar el pedido
PT Hostwinds SSL Certificados cobrem um domínio e são emitidos em poucos minutos depois de colocar o pedido
Spanyol | Portugis |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
ssl | ssl |
certificados | certificados |
cubren | cobrem |
minutos | minutos |
dominio | domínio |
y | e |
pedido | pedido |
un | um |
el | o |
ES Una colección de bibliotecas bien integradas que cubren varias características, incluyendo enrutamiento, gestión de formularios, comunicación del cliente-servidor y más.
PT Uma coleção de bibliotecas bem integradas que cobrem vários recursos, incluindo roteamento, gerenciamento de formulários, comunicação cliente-servidor e muito mais.
Spanyol | Portugis |
---|---|
colección | coleção |
bibliotecas | bibliotecas |
integradas | integradas |
cubren | cobrem |
características | recursos |
incluyendo | incluindo |
enrutamiento | roteamento |
gestión | gerenciamento |
formularios | formulários |
y | e |
más | mais |
comunicación | comunicação |
que | que |
del | de |
de | uma |
ES Al utilizar autenticadores de PKI basados en certificados, USB o tarjetas inteligentes que cubren casos de uso adicionales como la firma digital, el cifrado de correos electrónicos, acceso físico...
PT Uso de autenticadores baseados em certificado, USB ou cartões inteligenteque cobrem casos de uso adicional como assinatura digital e criptografia de e-mail, acesso físico etc.
Spanyol | Portugis |
---|---|
autenticadores | autenticadores |
basados | baseados |
certificados | certificado |
usb | usb |
tarjetas | cartões |
cubren | cobrem |
adicionales | adicional |
firma | assinatura |
cifrado | criptografia |
acceso | acesso |
físico | físico |
o | ou |
casos | casos |
uso | uso |
electrónicos | e |
digital | digital |
correos | |
correos electrónicos |
ES Este curso se enfoca en los tokens Thales, las tarjetas inteligentes IDPrime MD, el middleware y los sistemas de gestión. Las sesiones del curso cubren Thales Authentication Client (TAC), vSEC:CMS y diferentes esquemas de autenticación.
PT Este curso é sobre tokens, cartões inteligentes IDPrime MD, middleware e sistemas de gerenciamento da Thales. As sessões do curso abrangem o Thales Authentication Client (TAC), vSEC:CMS e diferentes esquemas de autenticação.
Spanyol | Portugis |
---|---|
curso | curso |
tokens | tokens |
thales | thales |
tarjetas | cartões |
inteligentes | inteligentes |
idprime | idprime |
sesiones | sessões |
cubren | abrangem |
client | client |
cms | cms |
diferentes | diferentes |
esquemas | esquemas |
y | e |
sistemas | sistemas |
gestión | gerenciamento |
authentication | authentication |
autenticación | autenticação |
en | de |
el | o |
de | do |
este | este |
ES Cubren toda la gama, desde simples servicios alojados en la nube hasta complejos servidores de pipelines definidos por código soportados por flotas de agentes de compilación
PT Elas vão desde simples serviços hospedados em nuvem até servidores de pipeline complexos e definidos por código que oferecem suporte a frotas de máquinas de compilação
Spanyol | Portugis |
---|---|
simples | simples |
alojados | hospedados |
nube | nuvem |
complejos | complexos |
definidos | definidos |
código | código |
flotas | frotas |
compilación | compilação |
servicios | serviços |
servidores | servidores |
hasta | até |
ES Apple describe lo que se almacena en cada tipo de copia de seguridad en su base de conocimiento , pero no cubren las reglas que influyen en lo que se almacena y cuándo.
PT A Apple descreve o que é armazenado em cada tipo de backup em sua base de conhecimento , mas não cobre as regras que influenciam o que é armazenado e quando.
Spanyol | Portugis |
---|---|
apple | apple |
describe | descreve |
influyen | influenciam |
y | e |
base | base |
conocimiento | conhecimento |
reglas | regras |
tipo | tipo |
copia de seguridad | backup |
cada | cada |
pero | mas |
no | não |
ES 5GB compartidos cubren aproximadamente un año de fotos si no se colocan otros datos en iCloud
PT 5 GB compartilhados cobrem um ano ou mais de fotos se nenhum outro dado for colocado no iCloud
Spanyol | Portugis |
---|---|
gb | gb |
compartidos | compartilhados |
cubren | cobrem |
fotos | fotos |
datos | dado |
icloud | icloud |
si | se |
o | ou |
otros | outro |
no | nenhum |
año | ano |
en | de |
de | mais |
ES Nuestros productos cubren todas las necesidades, especialmente las más críticas, garantizando la soberanía de los datos. Esta calidad esencial es la parte central del ecosistema cloud que defendemos.
PT Os nossos serviços garantem a soberania dos dados a todas as necessidades, inclusivamente as mais críticas. Esta qualidade essencial está no cerne do ecossistema cloud que defendemos.
Spanyol | Portugis |
---|---|
críticas | críticas |
soberanía | soberania |
calidad | qualidade |
esencial | essencial |
ecosistema | ecossistema |
cloud | cloud |
la | a |
datos | dados |
a | as |
nuestros | nossos |
todas | todas |
necesidades | necessidades |
más | mais |
los | os |
de | do |
ES La Guía del Manual MSD para Obstetricia está ahora disponible en EE. UU. y Canadá y es un subconjunto del Manual MSD, versión para profesionales. Incluye 99 temas claros y concisos y 14 videos que cubren lo siguiente:
PT O Guia de obstetrícia do Manual MSD está agora disponível nos EUA e no Canadá e é um subconjunto do Manual MSD para profissionais. Inclui 99 assuntos claros e concisos e 14 vídeos que abordam:
Spanyol | Portugis |
---|---|
msd | msd |
subconjunto | subconjunto |
incluye | inclui |
temas | assuntos |
claros | claros |
videos | vídeos |
ahora | agora |
disponible | disponível |
y | e |
es | é |
manual | manual |
en | de |
profesionales | profissionais |
guía | guia |
la | o |
del | do |
para | para |
ES Las relucientes y onduladas dunas, que cubren 700 kilómetros cuadrados de desierto, conforman el campo de dunas de yeso más grande del mundo y verlas es una experiencia casi mágica.
PT Abrangendo 700 quilômetros quadrados de deserto, as resplandecentes dunas ondulantes compõem o maior campo de dunas de gipsita do mundo, um espetáculo para se contemplar.
Spanyol | Portugis |
---|---|
dunas | dunas |
kilómetros | quilômetros |
cuadrados | quadrados |
desierto | deserto |
campo | campo |
mundo | mundo |
de | em |
el | o |
una | um |
ES Las relucientes y onduladas dunas, que cubren 700 kilómetros cuadrados de desierto, conforman el campo de dunas de yeso más grande del mundo y verlas es una experiencia casi mágica.
PT Abrangendo 700 quilômetros quadrados de deserto, as resplandecentes dunas ondulantes compõem o maior campo de dunas de gipsita do mundo, um espetáculo para se contemplar.
Spanyol | Portugis |
---|---|
dunas | dunas |
kilómetros | quilômetros |
cuadrados | quadrados |
desierto | deserto |
campo | campo |
mundo | mundo |
de | em |
el | o |
una | um |
ES Pero las descripciones duplicadas no se ven bien, especialmente cuando cubren más de un puñado de páginas
PT Mas descrições duplicadas simplesmente não parecem boas, especialmente quando cobrem mais do que um punhado de páginas
Spanyol | Portugis |
---|---|
descripciones | descrições |
especialmente | especialmente |
cubren | cobrem |
puñado | punhado |
páginas | páginas |
de | do |
un | um |
no | não |
más | mais |
cuando | quando |
pero | mas |
ES Para nuestras pruebas, sólo utilizamos el análisis móvil, ya que las velocidades de escritorio se cubren principalmente con las pruebas de GTMetrix y Pingdom.
PT Para nossos testes, utilizamos apenas a análise móvel, uma vez que as velocidades do desktop são cobertas principalmente com os testes GTMetrix e Pingdom.
Spanyol | Portugis |
---|---|
móvil | móvel |
velocidades | velocidades |
escritorio | desktop |
principalmente | principalmente |
pruebas | testes |
análisis | análise |
y | e |
utilizamos | utilizamos |
con | com |
que | que |
de | do |
para | para |
ES Puedes importar demostraciones dentro del tablero de mandos. Estas demostraciones cubren todo tipo de industrias, desde tiendas de ropa en línea hasta sitios web de abogados.
PT Você é capaz de importar demonstrações dentro do painel de instrumentos. Estas demonstrações cobrem todos os tipos de indústrias, desde lojas de vestuário online até sites de advogados.
Spanyol | Portugis |
---|---|
importar | importar |
demostraciones | demonstrações |
cubren | cobrem |
industrias | indústrias |
tiendas | lojas |
ropa | vestuário |
abogados | advogados |
en línea | online |
tablero | painel |
en | de |
tipo | tipos |
de | do |
hasta | até |
ES También hay muchos temas gratuitos y premium, que cubren muchos casos de uso y precios:
PT Há muitos temas gratuitos e premium disponíveis, cobrindo também muitos casos de uso e preços:
Spanyol | Portugis |
---|---|
temas | temas |
gratuitos | gratuitos |
premium | premium |
casos | casos |
precios | preços |
muchos | muitos |
y | e |
uso | uso |
también | também |
ES Visualización bajo demanda: Inteligencia Artificial para el front office unificado, una serie de webinars que cubren los varios escenarios en los que las marcas pueden usar la IA para aumentar ingresos, reducir gastos y controlar riesgos
PT Agora disponível para visualização sob demanda: inteligência artificial para o front office unificado, uma série de webinars em seis partes que explora como as marcas podem usar a IA para aumentar a receita, reduzir custos e gerenciar riscos
Spanyol | Portugis |
---|---|
visualización | visualização |
demanda | demanda |
office | office |
unificado | unificado |
webinars | webinars |
marcas | marcas |
ingresos | receita |
reducir | reduzir |
gastos | custos |
controlar | gerenciar |
riesgos | riscos |
pueden | podem |
usar | usar |
y | e |
inteligencia | inteligência |
aumentar | aumentar |
artificial | artificial |
serie | série |
que | que |
la | a |
ES Con su Drive®, Santander Auto Finance, Chrysler Capital y RoadLoans® ( www.RoadLoans.com ) marcas, los programas financieros de SCUSA cubren todo el espectro crediticio.
PT Com seu Drive®, Santander Auto Finance, Chrysler Capital e RoadLoans® ( www.RoadLoans.com ), os programas financeiros da SCUSA cobrem todo o espectro do crédito.
Spanyol | Portugis |
---|---|
drive | drive |
santander | santander |
chrysler | chrysler |
capital | capital |
financieros | financeiros |
cubren | cobrem |
espectro | espectro |
crediticio | crédito |
y | e |
programas | programas |
auto | auto |
de | do |
el | o |
los | os |
con | com |
su | seu |
ES Propón tus servicios a empresas locales. Con funciones de entrega local, las tiendas de conveniencia pueden vender y entregar sus productos directamente allí donde cubren.
PT Proponha seus serviços a empresas locais. Com recursos de entrega local, as lojas de conveniência podem vender e entregar seus produtos diretamente no local que cobrem.
Spanyol | Portugis |
---|---|
conveniencia | conveniência |
vender | vender |
cubren | cobrem |
servicios | serviços |
empresas | empresas |
funciones | recursos |
entrega | entrega |
tiendas | lojas |
pueden | podem |
y | e |
entregar | entregar |
locales | locais |
local | local |
directamente | diretamente |
productos | produtos |
con | com |
sus | seus |
allí | de |
ES ¿Quieres un logotipo único, sorprendente para su empresa? Que han aterrizado en el lugar correcto como nuestro logo creador está ofreciendo atractivas plantillas que cubren una amplia gama de industrias.
PT Você quer um logotipo original, impressionante para sua empresa? Você tem desembarcado no lugar certo como nosso criador do logotipo está oferecendo modelos atraentes que cobrem uma ampla gama de indústrias.
Spanyol | Portugis |
---|---|
sorprendente | impressionante |
lugar | lugar |
ofreciendo | oferecendo |
atractivas | atraentes |
cubren | cobrem |
amplia | ampla |
gama | gama |
industrias | indústrias |
plantillas | modelos |
empresa | empresa |
en | de |
creador | criador |
en el | no |
nuestro | nosso |
quieres | quer |
logotipo | logotipo |
un | um |
de | do |
el | está |
como | como |
ES Nuestras plantillas de diseño de logotipo cubren todo tipo de logotipos que pueden ayudar destacan su marca. Cada plantilla puede ser diseñado a medida por nuestro diseñador del logotipo.
PT Nossos modelos de design de logotipo cobrir todos os tipos de logos que podem ajudar sua marca se destacar. Cada modelo podem ser projetados pelo nosso designer logo.
Spanyol | Portugis |
---|---|
ayudar | ajudar |
diseño | design |
logotipo | logotipo |
diseñador | designer |
plantillas | modelos |
pueden | podem |
plantilla | modelo |
tipo | tipos |
marca | marca |
cada | cada |
ser | ser |
nuestro | nosso |
de | pelo |
su | sua |
del | de |
ES Imágenes y fotografías que cubren todos los temas y rincones del mundo.
PT Nossas fotos premiadas cobrem todos os temas, em todos os cantos do mundo.
Spanyol | Portugis |
---|---|
cubren | cobrem |
temas | temas |
rincones | cantos |
mundo | mundo |
imágenes | fotos |
los | os |
del | do |
todos | todos |
ES Los periodistas de Reuters cubren en profundidad las noticias especializadas para profesionales sanitarios, además de las últimas tendencias en el campo de la salud y el bienestar, en constante evolución.
PT Os jornalistas da Reuters oferecem cobertura detalhada de notícias para profissionais da área de saúde, além das últimas tendências dos dinâmicos setores de saúde e bem-estar.
Spanyol | Portugis |
---|---|
periodistas | jornalistas |
reuters | reuters |
noticias | notícias |
tendencias | tendências |
y | e |
en | de |
profesionales | profissionais |
salud | saúde |
campo | área |
bienestar | bem-estar |
ES Las tres plataformas ofrecen alta calidad y fiabilidad, cubren noticias globales, objetivas y precisas, y proporcionan una experiencia premium a los usuarios especializados.
PT As três oferecem uma cobertura objetiva e precisa de notícias globais e uma experiência premium para usuários dedicados, podendo ser acessadas de qualquer lugar.
Spanyol | Portugis |
---|---|
noticias | notícias |
globales | globais |
usuarios | usuários |
especializados | dedicados |
y | e |
premium | premium |
ofrecen | oferecem |
experiencia | experiência |
tres | três |
una | uma |
ES Proporcione a su organización los datos que necesita para tomar decisiones comerciales y de inversión más inteligentes. Nuestros datos de mercado cubren acciones, renta fija, FX, materias primas y mercados monetarios, en tiempo real y no real.
PT Ofereça à sua empresa os dados necessários para tomadas de decisões de negociação e de investimento mais inteligentes. Nossos dados de mercado abrangem patrimônio, renda fixa, câmbio, commodities e mercados de capitais - em tempo real ou não.
Spanyol | Portugis |
---|---|
decisiones | decisões |
inteligentes | inteligentes |
cubren | abrangem |
renta | renda |
tomar | tomadas |
materias primas | commodities |
y | e |
inversión | investimento |
fija | fixa |
mercados | mercados |
real | real |
mercado | mercado |
su | a |
datos | dados |
más | mais |
no | não |
nuestros | nossos |
organización | sua empresa |
tiempo | tempo |
ES Obtenga el contenido de alta calidad que necesita para tomar decisiones de inversión cruciales. Compilados de fuentes confiables, los datos de nuestra compañía cubren decenas de miles de negocios a nivel mundial.
PT Encontre o conteúdo de alta qualidade necessário para tomadas de decisões de investimento cruciais. Coletados a partir de fontes confiáveis, nossos dados de empresas abrangem centenas de negócios ao redor do mundo.
Spanyol | Portugis |
---|---|
necesita | necessário |
decisiones | decisões |
cubren | abrangem |
mundial | mundo |
tomar | tomadas |
confiables | confiáveis |
contenido | conteúdo |
calidad | qualidade |
inversión | investimento |
alta | alta |
fuentes | fontes |
miles | centenas |
datos | dados |
negocios | negócios |
a | partir |
el | a |
ES Muchos de estos recursos gratuitos cubren lo básico y no mucho más. Este un gigantesco conjunto de tutoriales que repasan absolutamente todo, cubriendo todas las funciones y bibliotecas que PHP tiene para ofrecer.
PT Muitos destes recursos gratuitos cobrem o básico e não muito mais. Este O gigantesco conjunto de tutoriais passa por cima de absolutamente tudo, cobrindo todas as funções e bibliotecas que o PHP tem para oferecer.
Spanyol | Portugis |
---|---|
gratuitos | gratuitos |
cubren | cobrem |
básico | básico |
tutoriales | tutoriais |
cubriendo | cobrindo |
bibliotecas | bibliotecas |
php | php |
ofrecer | oferecer |
de estos | destes |
y | e |
muchos | muitos |
absolutamente | absolutamente |
no | não |
más | mais |
todas | todas |
recursos | recursos |
mucho | muito |
conjunto | de |
que | que |
funciones | funções |
ES También pueden dar una visión de PHP que los tutoriales gratuitos no cubren.
PT Eles também podem dar alguma visão do PHP que os tutoriais gratuitos não cobrem.
Spanyol | Portugis |
---|---|
dar | dar |
visión | visão |
php | php |
tutoriales | tutoriais |
gratuitos | gratuitos |
cubren | cobrem |
pueden | podem |
también | também |
no | não |
los | os |
de | do |
que | que |
ES Hay cientos de cursos de PHP que cubren el lenguaje en todos los ángulos posibles, así que hay algo para todos aquí.
PT Existem centenas de cursos PHP cobrindo a linguagem em todos os ângulos possíveis, então há algo para todos aqui.
Spanyol | Portugis |
---|---|
cientos | centenas |
cursos | cursos |
php | php |
posibles | possíveis |
aquí | aqui |
lenguaje | linguagem |
todos | todos |
ES Como Udemy, estos son hechos por muchas personas diferentes y cubren una variedad de temas relacionados con PHP
PT Como Udemy, estes são feitos por muitas pessoas diferentes e cobrem uma variedade de tópicos relacionados ao PHP
Spanyol | Portugis |
---|---|
udemy | udemy |
cubren | cobrem |
relacionados | relacionados |
php | php |
son | são |
y | e |
diferentes | diferentes |
variedad | variedade |
muchas | muitas |
temas | tópicos |
personas | pessoas |
de | uma |
ES Next Gen SWG cubren cinco carriles de tráfico de usuarios a recursos públicos, que son la web, los SaaS administrados, las aplicaciones Shadow IT, los servicios en la nube pública y aplicaciones personalizadas en servicios en la nube pública
PT Os Next Gen SWGs abrangem cinco pistas de tráfego de usuários para recursos públicos, incluindo web, SaaS gerenciado, Shadow IT, serviços na nuvem pública e aplicações personalizadas em serviço na nuvem pública
Spanyol | Portugis |
---|---|
next | next |
cubren | abrangem |
carriles | pistas |
tráfico | tráfego |
saas | saas |
administrados | gerenciado |
nube | nuvem |
gen | gen |
usuarios | usuários |
recursos | recursos |
públicos | públicos |
pública | pública |
y | e |
personalizadas | personalizadas |
la | o |
web | web |
servicios | serviços |
ES La Facultad de Salud Pública de la Johns Hopkins University ha creado una serie de podcasts que cubren muchos aspectos del brote de COVID-19.
PT A Faculdade de Saúde Pública da Universidade Johns Hopkins criou uma série de podcasts cobrindo muitos aspectos do surto de COVID‑19.
Spanyol | Portugis |
---|---|
salud | saúde |
pública | pública |
hopkins | hopkins |
creado | criou |
podcasts | podcasts |
aspectos | aspectos |
brote | surto |
la | a |
muchos | muitos |
university | universidade |
serie | série |
una | uma |
facultad | faculdade |
de | do |
ES Desafortunadamente, OrbitRemit brinda sus servicios solo en tres países hasta el momento y los destinos disponibles también son limitados, sin embargo cubren más de 35 países
PT Infelizmente, a OrbitRemit oferece seus serviços em apenas três países até agora e os destinos disponíveis também são limitados, no entanto, eles cobrem mais de 35 países
Spanyol | Portugis |
---|---|
desafortunadamente | infelizmente |
países | países |
destinos | destinos |
limitados | limitados |
cubren | cobrem |
servicios | serviços |
momento | agora |
y | e |
sin embargo | entanto |
disponibles | disponíveis |
solo | apenas |
son | são |
también | também |
más | mais |
sus | seus |
hasta | até |
ES Nuestros cursos integrales cubren temas que incluyen inglés general, habilidades sociales y profesionales, preparación académica y una variedad de industrias, lo que nos permite satisfacer las necesidades individuales de cada estudiante
PT Nosso catálogo abrangente de cursos aborda tópicos como inglês geral, soft skills, preparação acadêmica e uma gama de indústrias específicas, permitindo atender às necessidades individuais de cada estudante
Spanyol | Portugis |
---|---|
cursos | cursos |
preparación | preparação |
variedad | gama |
industrias | indústrias |
permite | permitindo |
satisfacer | atender |
estudiante | estudante |
habilidades | skills |
general | geral |
y | e |
temas | tópicos |
inglés | inglês |
una | específicas |
necesidades | necessidades |
individuales | individuais |
cada | cada |
de | uma |
ES Nuestros expertos prestan los servicios, los cuales ofrecen perfiles complementarios que cubren la gama completa de servicios para una implementación exitosa:
PT Os serviços são realizados por nossos especialistas com habilidades extras que executam todos os serviços necessários para uma implantação bem-sucedida:
Spanyol | Portugis |
---|---|
implementación | implantação |
expertos | especialistas |
servicios | serviços |
la | o |
nuestros | nossos |
exitosa | sucedida |
los | os |
que | que |
de | uma |
para | para |
ES (Recuerde que ahora con el nuevo algoritmo RankBrain no debe apuntar a cada palabra clave de cola larga específica, sino más bien a las palabras clave de cola media de destino que cubren un tema más amplio.)
PT (Lembre-se que agora com o novo algoritmo RankBrain você não deve direcionar cada palavra-chave específica cauda longa, mas sim alvo palavras-chave de cauda média que cobrem um tópico mais amplo.)
Spanyol | Portugis |
---|---|
recuerde | lembre |
algoritmo | algoritmo |
cola | cauda |
específica | específica |
media | média |
cubren | cobrem |
ahora | agora |
nuevo | novo |
el | o |
debe | deve |
larga | longa |
palabras clave | palavras-chave |
palabra | palavra |
sino | é |
más | mais |
palabras | palavras |
un | um |
amplio | amplo |
palabra clave | palavra-chave |
clave | chave |
cada | cada |
que | que |
con | com |
no | não |
apuntar | direcionar |
ES Muchas personas cubren la fuente de alimentación y esto puede provocar un aumento en la temperatura de la fuente
PT Muitas pessoas costumam escondê-la em algum canto, mas isso pode levar ao acúmulo de calor
Spanyol | Portugis |
---|---|
puede | pode |
temperatura | calor |
muchas | muitas |
personas | pessoas |
ES Hemos recopilado una lista de buenos libros sobre visualización de datos de los autores más respetados y con experiencia. Estos libros cubren cartografía, periodismo y técnicas de visualización.
PT Coletamos uma lista de poderosos livros de visualização de dados dos autores mais reverenciados e experientes. Esses livros abrangem técnicas de cartografia, jornalismo e visualização.
Spanyol | Portugis |
---|---|
libros | livros |
visualización | visualização |
autores | autores |
cubren | abrangem |
periodismo | jornalismo |
datos | dados |
y | e |
experiencia | experientes |
técnicas | técnicas |
lista | lista |
más | mais |
ES Le Spa está diseñado como un "riad", una casa tradicional marroquí con un toque de modernidad, con abundante luz natural suave que se refleja en los mosaicos zellige blancos que cubren las paredes
PT O Le Spa foi projetado como um riad, uma casa marroquina tradicional com um toque de modernidade, banhada por uma luz natural suave que se reflete nos azulejos Zellige brancos que recobrem as paredes
Spanyol | Portugis |
---|---|
spa | spa |
diseñado | projetado |
tradicional | tradicional |
toque | toque |
luz | luz |
natural | natural |
suave | suave |
refleja | reflete |
paredes | paredes |
blancos | brancos |
en | de |
un | um |
casa | casa |
con | com |
de | uma |
como | como |
ES Asegúrate de causar buena impresión: echa un vistazo a nuestra amplia gama de plantillas de tarjetas de visita, que cubren numerosos sectores empresariales y están disponibles en varios estilos.
PT Assegure-se de que causa uma boa impressão e descubra a nossa vasta gama de modelos de cartões de visita, abrangendo vários setores empresariais e disponíveis em vários estilos.
Spanyol | Portugis |
---|---|
asegúrate | assegure |
buena | boa |
amplia | vasta |
plantillas | modelos |
visita | visita |
sectores | setores |
empresariales | empresariais |
estilos | estilos |
impresión | impressão |
gama | gama |
tarjetas | cartões |
y | e |
disponibles | disponíveis |
que | causa |
varios | vários |
ES Crea correspondencia de aspecto profesional con Brother Creative Center. Tenemos disponibles kits completos para empresas que cubren todas las necesidades de un negocio.
PT Crie papel timbrado com um aspeto cuidado e profissional utilizando o Brother Creative Center. Temos conjuntos completos de negócios disponíveis para todas as suas necessidades empresariais.
Spanyol | Portugis |
---|---|
crea | crie |
center | center |
disponibles | disponíveis |
completos | completos |
un | um |
negocio | negócios |
todas | todas |
necesidades | necessidades |
profesional | profissional |
con | utilizando |
empresas | empresariais |
ES El Banking Administration Institute ofrece cursos en línea que cubren regulaciones particulares, así como certificados en auditorías, evaluación de riesgos (préstamos que se aprueban y revisión) y en lucha contra el lavado de dinero.[10]
PT A FEBRABAN tem um instituto de educação que oferece cursos on-line e presenciais de formação em áreas como auditoria, gestão de riscos e prevenção à fraude.[9]
Spanyol | Portugis |
---|---|
institute | instituto |
ofrece | oferece |
línea | line |
particulares | um |
auditorías | auditoria |
en línea | on-line |
cursos | cursos |
riesgos | riscos |
y | e |
así | que |
ES La Guía del Manual MSD para Obstetricia está ahora disponible en EE. UU. y Canadá y es un subconjunto del Manual MSD, versión para profesionales. Incluye 99 temas claros y concisos y 14 videos que cubren lo siguiente:
PT O Guia de obstetrícia do Manual MSD está agora disponível nos EUA e no Canadá e é um subconjunto do Manual MSD para profissionais. Inclui 99 assuntos claros e concisos e 14 vídeos que abordam:
Spanyol | Portugis |
---|---|
msd | msd |
subconjunto | subconjunto |
incluye | inclui |
temas | assuntos |
claros | claros |
videos | vídeos |
ahora | agora |
disponible | disponível |
y | e |
es | é |
manual | manual |
en | de |
profesionales | profissionais |
guía | guia |
la | o |
del | do |
para | para |
ES Las rebajas del Black Friday ahora cubren un período mucho más largo que solo el día, por lo que vale la pena estar preparado ya que esperamos que las ofertas del Black Friday comiencen a aparecer casi tan pronto como termine octubre.
PT As vendas da Black Friday agora cobrem um período muito mais longo do que apenas o dia, então vale a pena estar preparado, pois esperamos que as ofertas da Black Friday comecem a aparecer quase no final de outubro.
Spanyol | Portugis |
---|---|
black | black |
friday | friday |
cubren | cobrem |
pena | pena |
preparado | preparado |
esperamos | esperamos |
aparecer | aparecer |
octubre | outubro |
rebajas | vendas |
período | período |
largo | longo |
ahora | agora |
día | dia |
ofertas | ofertas |
un | um |
más | mais |
mucho | muito |
del | do |
que | que |
la | a |
estar | estar |
ya que | pois |
ES Los mejores teléfonos inteligentes que puede comprar actualmente, que cubren lo mejor de iPhone y Samsung, y todo lo que Android tiene para ofrecer.
PT Os melhores smartphones que você pode comprar atualmente, cobrindo o melhor do iPhone e Samsung, e tudo o que o Android tem a oferecer
Spanyol | Portugis |
---|---|
actualmente | atualmente |
samsung | samsung |
android | android |
ofrecer | oferecer |
teléfonos inteligentes | smartphones |
iphone | iphone |
y | e |
mejor | melhor |
de | do |
mejores | melhores |
puede | pode |
comprar | comprar |
los | os |
todo | tudo |
lo | você |
para | o |
Nampilake terjemahan 50 saka 50