ES Las audiencias altamente cualificadas que eligen ver el anuncio de vídeo, de manera espontánea, tienen un nivel de enagement más alto.
ES Las audiencias altamente cualificadas que eligen ver el anuncio de vídeo, de manera espontánea, tienen un nivel de enagement más alto.
PT Públicos altamente segmentados que optam por assistir ao anúncio em vídeo são naturalmente mais engajados.
Spanyol | Portugis |
---|---|
audiencias | públicos |
anuncio | anúncio |
vídeo | vídeo |
eligen | optam |
altamente | altamente |
tienen | são |
más | mais |
el | o |
de | em |
que | assistir |
ES Todo lo que necesita saber sobre itsme y las firmas electrónicas cualificadas en Bélgica
PT As assinaturas eletrônicas são legais no Reino Unido?
Spanyol | Portugis |
---|---|
firmas | assinaturas |
electrónicas | eletrônicas |
en | no |
las | as |
que | o |
todo | unido |
ES Los contactos son personas o compañías cualificadas a las que ya se está vendiendo. Son los clientes potenciales y los clientes existentes. En Sell,
PT Os contatos são pessoas ou empresas já qualificadas para as quais você fazendo a venda. Eles são seus clientes em potencial e clientes. No Sell:
Spanyol | Portugis |
---|---|
compañías | empresas |
vendiendo | venda |
potenciales | potencial |
contactos | contatos |
o | ou |
y | e |
son | são |
en | em |
clientes | clientes |
los | os |
personas | pessoas |
ES Recopila eventos sin procesar y procésalos para identificar alertas más cualificadas.
PT Colete eventos não processados e processe-os para identificar alertas mais qualificados.
Spanyol | Portugis |
---|---|
eventos | eventos |
alertas | alertas |
y | e |
más | mais |
sin | os |
identificar | identificar |
para | para |
ES Las personas altamente cualificadas que están detrás de este proyecto tienen la misión de luchar por la privacidad en línea aportando un correo seguro y privado.
PT As pessoas altamente capacitadas por trás deste projeto têm a missão de lutar pela privacidade on-line, oferecendo um e-mail seguro e privado.
Spanyol | Portugis |
---|---|
altamente | altamente |
proyecto | projeto |
misión | missão |
luchar | lutar |
línea | line |
en línea | on-line |
privacidad | privacidade |
y | e |
en | de |
un | um |
seguro | seguro |
personas | pessoas |
detrás | trás |
privado | privado |
ES En Alemania disminuye el número de personas en edad activa. Por ello, el Gobierno alemán promueve la llegada de personas cualificadas de otros países.
PT Na Alemanha, o número de pessoas em idade ativa para o trabalho está diminuindo. Por isso, o governo alemão incentiva a imigração de profissionais estrangeiros qualificados.
Spanyol | Portugis |
---|---|
personas | pessoas |
edad | idade |
alemania | alemanha |
activa | ativa |
gobierno | governo |
alemán | alemão |
la | a |
ES Las audiencias altamente cualificadas que eligen ver el anuncio de vídeo, de manera espontánea, tienen un nivel de enagement más alto.
PT Públicos altamente segmentados que optam por assistir ao anúncio em vídeo são naturalmente mais engajados.
Spanyol | Portugis |
---|---|
audiencias | públicos |
anuncio | anúncio |
vídeo | vídeo |
eligen | optam |
altamente | altamente |
tienen | são |
más | mais |
el | o |
de | em |
que | assistir |
ES En todo el gobierno federal, Biden se ha comprometido a contratar a personas cualificadas procedentes de comunidades estadounidenses históricamente subrepresentadas.
PT Em todo o governo federal, Biden se comprometeu a contratar pessoas nomeadas entre as comunidades americanas historicamente sub-representadas.
Spanyol | Portugis |
---|---|
federal | federal |
contratar | contratar |
comunidades | comunidades |
estadounidenses | americanas |
históricamente | historicamente |
biden | biden |
gobierno | governo |
en | em |
el | a |
personas | pessoas |
ES Después de esta etapa, la tasa de conversión de una etapa a otra debería mejorar drásticamente, ya que has comprobado que las oportunidades están bien cualificadas y es probable que los clientes potenciales acaben comprando.
PT Após esse estágio, a taxa de conversão de um estágio para outro deve melhorar drasticamente, pois você descobriu que as oportunidades são bem qualificadas e que os clientes em potencial provavelmente acabarão comprando.
Spanyol | Portugis |
---|---|
etapa | estágio |
tasa | taxa |
mejorar | melhorar |
drásticamente | drasticamente |
probable | provavelmente |
comprando | comprando |
oportunidades | oportunidades |
y | e |
potenciales | potencial |
conversión | conversão |
de | em |
que | outro |
clientes | clientes |
otra | que |
debería | deve |
esta | está |
a | após |
están | são |
ES ¿Por qué invertir en personas cualificadas es fundamental para la transformación? (01:37)
PT Saiba por que investir em pessoas e habilidades é fundamental para a transformação (01:37)
Spanyol | Portugis |
---|---|
invertir | investir |
personas | pessoas |
fundamental | fundamental |
transformación | transformação |
en | em |
es | é |
por | por |
para | para |
ES Su eficacia se ha demostrado con resultados reales, pero ¿qué significa eso? Significa reuniones cualificadas con las personas adecuadas para que podamos presentarles nuestras tecnologías y servicios.
PT Sua eficácia é comprovada através de resultados reais, mas o que é isso? São reuniões qualificadas com as pessoas certas para apresentarmos nossas tecnologias e nossos serviços.
Nampilake terjemahan 11 saka 11