Nyewa panjarwa Aku penerjemah

Tarjamahake "controles" menyang Portugis

Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "controles" saka Spanyol menyang Portugis

Terjemahan saka controles

"controles" ing Spanyol bisa diterjemahake menyang Portugis tembung/frasa:

controles acordo ainda ajustar aplicativo aplicativos auditoria base botão com controlar controle controles controles de segurança definir do empresa empresarial empresas escolher estrutura gerenciamento gerenciar gerencie gestão governança linha manter monitoramento operações opções organização organizações painel plataforma políticas processo recursos rede relatórios risco segurança serviços sistema sistemas suporte tela tem toque trabalho usando usar uso verificações

Terjemahan Spanyol menyang Portugis saka controles

Spanyol
Portugis

ES Controles de seguridad de MongoDB Atlas Obtenga más información sobre las características y los controles de seguridad de MongoDB Atlas, como el almacenamiento de datos, los controles de acceso, la seguridad de las aplicaciones, etc.

PT MongoDB Atlas Security Controls Saiba mais sobre os controles e recursos de segurança da MongoDB Atlas, incluindo armazenamento de dados, controles de acesso, segurança de aplicações e muito mais.

Spanyol Portugis
mongodb mongodb
atlas atlas
controles controles
seguridad segurança
características recursos
y e
almacenamiento armazenamento
datos dados
acceso acesso
más mais
la a
sobre sobre

ES Controles de seguridad de MongoDB Atlas Obtenga más información sobre las características y los controles de seguridad de MongoDB Atlas, como el almacenamiento de datos, los controles de acceso, la seguridad de las aplicaciones, etc.

PT MongoDB Atlas Security Controls Saiba mais sobre os controles e recursos de segurança da MongoDB Atlas, incluindo armazenamento de dados, controles de acesso, segurança de aplicações e muito mais.

Spanyol Portugis
mongodb mongodb
atlas atlas
controles controles
seguridad segurança
características recursos
y e
almacenamiento armazenamento
datos dados
acceso acesso
más mais
la a
sobre sobre

ES Los controles técnicos son fundamentales para la seguridad de la nube híbrida. Por otro lado, la gestión centralizada de una nube híbrida facilita la implementación de estos controles.

PT Os controles técnicos são a parte central da segurança na nuvem híbrida. O gerenciamento centralizado de uma nuvem híbrida facilita a implementação de controles técnicos.

Spanyol Portugis
técnicos técnicos
híbrida híbrida
facilita facilita
controles controles
gestión gerenciamento
centralizada centralizado
nube nuvem
son são
la a
implementación implementação
seguridad segurança
de parte

ES La plataforma CipherTrust Data Security Platform proporciona controles de acceso detallados y basados en políticas, incluidos los controles de acceso de usuarios granulares de Hadoop, que restringen el acceso a los datos cifrados

PT A CipherTrust Data Security Platform oferece controles de acesso de granulação fina baseados em políticas, incluindo controles de acesso de usuários granulares Hadoop, que restringem o acesso a dados criptografados

Spanyol Portugis
ciphertrust ciphertrust
security security
acceso acesso
basados baseados
políticas políticas
incluidos incluindo
usuarios usuários
granulares granulares
hadoop hadoop
cifrados criptografados
platform platform
controles controles
datos dados
data data
proporciona oferece
la a
que que

ES El marco de controles de seguridad del cliente de SWIFT describe un conjunto de controles de seguridad obligatorios y de asesoramiento para los usuarios de SWIFT.

PT As regras de controle de segurança do cliente da SWIFT são um conjunto de controles de segurança obrigatórios e indicados para usuários da rede SWIFT.

Spanyol Portugis
controles controles
seguridad segurança
cliente cliente
un um
y e
usuarios usuários
el a
de do
para para

ES Con el tiempo, los controles obligatorios pueden cambiar debido a la evolución del panorama de amenazas, y algunos controles de asesoramiento pueden volverse obligatorios.

PT Com o tempo, os controles obrigatórios podem mudar devido à evolução do cenário de ameaças, e alguns controles indicados podem se tornar obrigatórios.

Spanyol Portugis
controles controles
pueden podem
evolución evolução
panorama cenário
amenazas ameaças
volverse tornar
y e
tiempo tempo
cambiar mudar
con com
debido devido
de do

ES Se puede configurar una tecla de conveniencia en los controles en línea para abrir una aplicación de música, silenciar llamadas o iniciar controles Rayz, lo que le permite ajustar varias configuraciones de auriculares

PT Uma tecla de conveniência nos controles em linha pode ser configurada para abrir um aplicativo de música, silenciar chamadas ou iniciar os controles do Rayz, o que permite ajustar várias configurações do fone de ouvido

Spanyol Portugis
tecla tecla
conveniencia conveniência
controles controles
música música
llamadas chamadas
permite permite
aplicación aplicativo
o ou
configuraciones configurações
iniciar iniciar
ajustar ajustar
puede pode
configurar configurada
abrir abrir
línea linha
varias várias
auriculares ouvido
que que

ES Aunque existen controles de seguridad básicos y premium incorporados en Microsoft 365, estos controles nativos pueden no mitigar el riesgo de manera efectiva ni alinearse con las necesidades generales de seguridad y cumplimiento de la organización.

PT Embora existam controles de segurança básicos e premium integrados ao Microsoft 365, esses controles nativos podem não mitigar efetivamente o risco e também não alinhar-se às necessidades gerais de segurança e conformidade de uma organização.

Spanyol Portugis
seguridad segurança
premium premium
incorporados integrados
microsoft microsoft
nativos nativos
mitigar mitigar
generales gerais
cumplimiento conformidade
controles controles
y e
pueden podem
riesgo risco
en de
organización organização
básicos básicos
aunque embora
no não
necesidades necessidades
la a
de uma
existen é

ES Hemos implementado un marco de controles estructurado para gestionar las operaciones, la seguridad y la fiabilidad de nuestros servicios en la nube. Muchos de estos controles se validan externamente, y algunos son solo internos.

PT A gente implementou uma estrutura de controles para gerenciar as operações, a segurança e a confiabilidade dos serviços de nuvem. Muitos desses controles têm validação externa, e alguns deles, apenas internas.

Spanyol Portugis
implementado implementou
marco estrutura
controles controles
gestionar gerenciar
operaciones operações
y e
servicios serviços
nube nuvem
muchos muitos
seguridad segurança
fiabilidad confiabilidade
estos desses
en de
un apenas

ES Todavía tienes los controles virtuales en la pantalla, pero en algunos casos, necesitas esos controles para ver qué movimientos has activado.

PT Você ainda tem os controles virtuais na tela, mas em alguns casos, você precisa desses controles para ver quais movimentos você ativou.

Spanyol Portugis
controles controles
virtuales virtuais
movimientos movimentos
pantalla tela
necesitas tem
casos casos
ver ver
en em
pero mas
la desses
los os

ES Este ecosistema incluía una multitud de controles que abarcaban la seguridad de la red y la infraestructura, la seguridad de las aplicaciones, el control de acceso y los controles de los procesos.

PT E esse ecossistema incluía uma variedade de controles que abrangem segurança de rede e infraestrutura, segurança de aplicações, controle de acesso e controles de processo.

Spanyol Portugis
ecosistema ecossistema
controles controles
seguridad segurança
y e
infraestructura infraestrutura
control controle
acceso acesso
procesos processo
la a
red rede
de uma
que que

ES En 2019, ServiceNow obtuvo la autorización de nivel 4 de impacto del DoD (IL-4). El estándar IL-4 se basa en los controles de nivel High de FedRAMP, así como en controles adicionales definidos por DISA.

PT Em 2019, a ServiceNow obteve sua autorização de nível 4 de impacto do Departamento de Defesa (IL-4). O padrão IL-4 se baseia nos controles FedRAMP High, bem como nos controles de adição definidos pelo DISA.

Spanyol Portugis
autorización autorização
impacto impacto
controles controles
fedramp fedramp
definidos definidos
basa baseia
nivel nível
estándar padrão
la a

ES Todos los modelos de AirPods vienen solo en blanco y todos tienen controles en el dispositivo, aunque los AirPods (3.a generación) y AirPods Pro tienen controles más avanzados en comparación con los AirPods y AirPods 2 estándar.

PT Todos os modelos de AirPods vêm em branco e todos têm controles no dispositivo, embora os AirPods (3ª geração) e AirPods Pro tenham controles mais avançados em comparação com os AirPods e AirPods 2 padrão.

Spanyol Portugis
airpods airpods
vienen vêm
controles controles
generación geração
avanzados avançados
y e
comparación comparação
modelos modelos
dispositivo dispositivo
estándar padrão
blanco branco
aunque embora
más mais
el o
en el no
todos todos
pro pro
con com

ES Los empleados deben respetar los controles de acceso físico que WORLDSENSING ha establecido y utilizarlos según lo previsto. No deben eludir dichos controles, incluso cuando se les brinde la oportunidad (por ejemplo, el seguimiento).

PT Os funcionários devem respeitar os controles de acesso físico que WORLDSENSING colocou em prática e usá-los como previsto. Eles não devem contornar tais controles mesmo quando lhes é dada a oportunidade (p. ex., o escape).

Spanyol Portugis
empleados funcionários
respetar respeitar
acceso acesso
físico físico
previsto previsto
eludir contornar
worldsensing worldsensing
controles controles
y e
deben devem
oportunidad oportunidade
de em
cuando quando
incluso mesmo
la a

ES Controles de softphone: Controles que utilizan los agentes sobre las llamadas desde una PC. Les ahorra tiempo a los agentes que trabajan en simultáneo con el teléfono y otras aplicaciones de escritorio.

PT Controles Softphone ? Permite que os agentes controlem chamadas a partir do computador. Economiza o tempo dos agentes que trabalham simultaneamente com o telefone e outros aplicativos no desktop.

Spanyol Portugis
controles controles
agentes agentes
ahorra economiza
trabajan trabalham
llamadas chamadas
teléfono telefone
y e
aplicaciones aplicativos
escritorio desktop
pc computador
otras outros
tiempo tempo
en no
a partir
los os
de do
el a
que que

ES Amplia gama de botones, cuadros comb., diálogos, controles edic., ventanas emergentes, menús de acceso directo y controles de ficha

PT Inclui o Report Designer isento de royalties, com gráficos, tabelas de referência cruzada, códigos de barras e muito mais

Spanyol Portugis
amplia muito
y e
de mais
cuadros gráficos

ES En 2019, ServiceNow obtuvo la autorización de nivel 4 de impacto del DoD (IL-4). El estándar IL-4 se basa en los controles de nivel High de FedRAMP, así como en controles adicionales definidos por DISA.

PT Em 2019, a ServiceNow obteve sua autorização de nível 4 de impacto do Departamento de Defesa (IL-4). O padrão IL-4 se baseia nos controles FedRAMP High, bem como nos controles de adição definidos pelo DISA.

Spanyol Portugis
autorización autorização
impacto impacto
controles controles
fedramp fedramp
definidos definidos
basa baseia
nivel nível
estándar padrão
la a

ES Hay algunos controles para que el Asistente de Google filtre el lenguaje inapropiado, pero en general, tendrá que configurar controles parentales para cada servicio individual, de acuerdo con las instrucciones del proveedor

PT Existem alguns controles para o Google Assistente filtrar linguagem imprópria, mas, de modo geral, você terá que configurar o controle dos pais para cada serviço individual, de acordo com as instruções do provedor

Spanyol Portugis
configurar configurar
instrucciones instruções
controles controles
asistente assistente
proveedor provedor
lenguaje linguagem
en de
servicio serviço
individual individual
el o
google google
pero mas
general geral
tendrá que
cada cada
que terá
de do
con com

ES Aunque existen controles de seguridad básicos y premium incorporados en Microsoft 365, estos controles nativos pueden no mitigar el riesgo de manera efectiva ni alinearse con las necesidades generales de seguridad y cumplimiento de la organización.

PT Embora existam controles de segurança básicos e premium integrados ao Microsoft 365, esses controles nativos podem não mitigar efetivamente o risco e também não alinhar-se às necessidades gerais de segurança e conformidade de uma organização.

Spanyol Portugis
seguridad segurança
premium premium
incorporados integrados
microsoft microsoft
nativos nativos
mitigar mitigar
generales gerais
cumplimiento conformidade
controles controles
y e
pueden podem
riesgo risco
en de
organización organização
básicos básicos
aunque embora
no não
necesidades necessidades
la a
de uma
existen é

ES AWS completa previamente los controles heredados en la plantilla, mientras que los controles compartidos son responsabilidad de AWS como del cliente

PT Esse modelo é preenchido automaticamente com a linha de base de controles aplicáveis do FedRAMP e do DoD

Spanyol Portugis
controles controles
plantilla modelo
la a
en de
como e
de do

ES Se recomienda que cualquier evaluación aborde de forma clara los controles de seguridad del ISM y la guía sobre seguridad en la nube de la ASD, incluidos los siguientes controles:

PT Recomenda-se que qualquer avaliação aborde claramente os controles de segurança no ISM e na orientação de segurança da nuvem do ASD, incluindo:

Spanyol Portugis
recomienda recomenda
evaluación avaliação
clara claramente
incluidos incluindo
controles controles
y e
nube nuvem
en de
cualquier qualquer
seguridad segurança
la a
que que
de do

ES La plataforma CipherTrust Data Security Platform proporciona controles de acceso detallados y basados en políticas, incluidos los controles de acceso de usuarios granulares de Hadoop, que restringen el acceso a los datos cifrados

PT A CipherTrust Data Security Platform oferece controles de acesso de granulação fina baseados em políticas, incluindo controles de acesso de usuários granulares Hadoop, que restringem o acesso a dados criptografados

Spanyol Portugis
ciphertrust ciphertrust
security security
acceso acesso
basados baseados
políticas políticas
incluidos incluindo
usuarios usuários
granulares granulares
hadoop hadoop
cifrados criptografados
platform platform
controles controles
datos dados
data data
proporciona oferece
la a
que que

ES El marco de controles de seguridad del cliente de SWIFT describe un conjunto de controles de seguridad obligatorios y de asesoramiento para los usuarios de SWIFT.

PT As regras de controle de segurança do cliente da SWIFT são um conjunto de controles de segurança obrigatórios e indicados para usuários da rede SWIFT.

Spanyol Portugis
controles controles
seguridad segurança
cliente cliente
un um
y e
usuarios usuários
el a
de do
para para

ES Con el tiempo, los controles obligatorios pueden cambiar debido a la evolución del panorama de amenazas, y algunos controles de asesoramiento pueden volverse obligatorios.

PT Com o tempo, os controles obrigatórios podem mudar devido à evolução do cenário de ameaças, e alguns controles indicados podem se tornar obrigatórios.

Spanyol Portugis
controles controles
pueden podem
evolución evolução
panorama cenário
amenazas ameaças
volverse tornar
y e
tiempo tempo
cambiar mudar
con com
debido devido
de do

ES Establezca controles basados en tareas individuales y roles específicos. Aplique fuertes controles de acceso basados en credenciales digitales, lo cual es preferible a confiar en claves físicas.

PT Estabelece controles baseados em tarefas individuais e funções específicas. Aplica fortes controles de acesso com base em credenciais digitais, o que é preferível a confiar em chaves físicas.

Spanyol Portugis
fuertes fortes
acceso acesso
credenciales credenciais
claves chaves
controles controles
tareas tarefas
y e
roles funções
es é
confiar confiar
individuales individuais
cual o
específicos específicas
digitales digitais

ES En 2019, ServiceNow obtuvo la autorización de nivel 4 de impacto del DoD (IL-4). El estándar IL-4 se basa en los controles de nivel High de FedRAMP, así como en controles adicionales definidos por DISA.

PT Em 2019, a ServiceNow obteve sua autorização de nível 4 de impacto do Departamento de Defesa (IL-4). O padrão IL-4 se baseia nos controles FedRAMP High, bem como nos controles de adição definidos pelo DISA.

Spanyol Portugis
autorización autorização
impacto impacto
controles controles
fedramp fedramp
definidos definidos
basa baseia
nivel nível
estándar padrão
la a

ES En 2019, ServiceNow obtuvo la autorización de nivel 4 de impacto del DoD (IL-4). El estándar IL-4 se basa en los controles de nivel High de FedRAMP, así como en controles adicionales definidos por DISA.

PT Em 2019, a ServiceNow obteve sua autorização de nível 4 de impacto do Departamento de Defesa (IL-4). O padrão IL-4 se baseia nos controles FedRAMP High, bem como nos controles de adição definidos pelo DISA.

Spanyol Portugis
autorización autorização
impacto impacto
controles controles
fedramp fedramp
definidos definidos
basa baseia
nivel nível
estándar padrão
la a

ES En 2019, ServiceNow obtuvo la autorización de nivel 4 de impacto del DoD (IL-4). El estándar IL-4 se basa en los controles de nivel High de FedRAMP, así como en controles adicionales definidos por DISA.

PT Em 2019, a ServiceNow obteve sua autorização de nível 4 de impacto do Departamento de Defesa (IL-4). O padrão IL-4 se baseia nos controles FedRAMP High, bem como nos controles de adição definidos pelo DISA.

Spanyol Portugis
autorización autorização
impacto impacto
controles controles
fedramp fedramp
definidos definidos
basa baseia
nivel nível
estándar padrão
la a

ES En 2019, ServiceNow obtuvo la autorización de nivel 4 de impacto del DoD (IL-4). El estándar IL-4 se basa en los controles de nivel High de FedRAMP, así como en controles adicionales definidos por DISA.

PT Em 2019, a ServiceNow obteve sua autorização de nível 4 de impacto do Departamento de Defesa (IL-4). O padrão IL-4 se baseia nos controles FedRAMP High, bem como nos controles de adição definidos pelo DISA.

Spanyol Portugis
autorización autorização
impacto impacto
controles controles
fedramp fedramp
definidos definidos
basa baseia
nivel nível
estándar padrão
la a

ES En 2019, ServiceNow obtuvo la autorización de nivel 4 de impacto del DoD (IL-4). El estándar IL-4 se basa en los controles de nivel High de FedRAMP, así como en controles adicionales definidos por DISA.

PT Em 2019, a ServiceNow obteve sua autorização de nível 4 de impacto do Departamento de Defesa (IL-4). O padrão IL-4 se baseia nos controles FedRAMP High, bem como nos controles de adição definidos pelo DISA.

Spanyol Portugis
autorización autorização
impacto impacto
controles controles
fedramp fedramp
definidos definidos
basa baseia
nivel nível
estándar padrão
la a

ES En 2019, ServiceNow obtuvo la autorización de nivel 4 de impacto del DoD (IL-4). El estándar IL-4 se basa en los controles de nivel High de FedRAMP, así como en controles adicionales definidos por DISA.

PT Em 2019, a ServiceNow obteve sua autorização de nível 4 de impacto do Departamento de Defesa (IL-4). O padrão IL-4 se baseia nos controles FedRAMP High, bem como nos controles de adição definidos pelo DISA.

Spanyol Portugis
autorización autorização
impacto impacto
controles controles
fedramp fedramp
definidos definidos
basa baseia
nivel nível
estándar padrão
la a

ES En 2019, ServiceNow obtuvo la autorización de nivel 4 de impacto del DoD (IL-4). El estándar IL-4 se basa en los controles de nivel High de FedRAMP, así como en controles adicionales definidos por DISA.

PT Em 2019, a ServiceNow obteve sua autorização de nível 4 de impacto do Departamento de Defesa (IL-4). O padrão IL-4 se baseia nos controles FedRAMP High, bem como nos controles de adição definidos pelo DISA.

Spanyol Portugis
autorización autorização
impacto impacto
controles controles
fedramp fedramp
definidos definidos
basa baseia
nivel nível
estándar padrão
la a

ES Hay algunos controles para que el Asistente de Google filtre el lenguaje inapropiado, pero en términos generales, deberá configurar los controles parentales para cada servicio individual, de acuerdo con las instrucciones del proveedor

PT Existem alguns controles para o Google Assistant filtrar linguagem imprópria, mas de um modo geral você terá que configurar os controles dos pais para cada serviço individual, de acordo com as instruções do provedor

Spanyol Portugis
controles controles
generales geral
configurar configurar
instrucciones instruções
asistente assistant
proveedor provedor
lenguaje linguagem
en de
deberá ter
servicio serviço
individual individual
el o
google google
cada cada
que terá
de do
pero mas
con com

ES También vale la pena señalar que el dispositivo Roku en sí no tiene controles parentales universales, todos estos son administrados por los controles dentro de las aplicaciones individuales.

PT Também é importante notar que o próprio dispositivo Roku não possui controles parentais universais; todos eles são gerenciados pelos controles em aplicativos individuais.

Spanyol Portugis
roku roku
controles controles
administrados gerenciados
individuales individuais
dispositivo dispositivo
son são
aplicaciones aplicativos
también também
no não
en em
todos todos
el o
tiene é

ES Quizás demasiado tradicional: los controles del aire acondicionado, que ofrecen controles independientes del lado del conductor y del pasajero, se ven un poco retro y el ángulo lo hace todo un poco "en la cara"

PT Talvez tradicional demais: os controles do ar-condicionado, que oferecem controles independentes do lado do motorista e do passageiro, parecem um pouco retrô, e o ângulo torna tudo um pouco "na sua cara"

Spanyol Portugis
tradicional tradicional
controles controles
aire ar
acondicionado condicionado
ofrecen oferecem
independientes independentes
conductor motorista
pasajero passageiro
retro retrô
lado lado
y e
cara cara
quizás talvez
un um
poco pouco
los os
del do
demasiado demais
que torna
el o

ES La resolución es alta y es fácil saltar por los menús, mientras que la presencia constante de los controles climáticos en la base de la pantalla hace que la presencia de controles físicos no sea habitable.

PT A resolução é alta e é fácil pular em menus, enquanto a presença constante dos controles climáticos na base da tela torna a presença de nenhum controle físico habitável.

Spanyol Portugis
resolución resolução
alta alta
fácil fácil
saltar pular
presencia presença
base base
físicos físico
y e
controles controles
pantalla tela
es é
constante constante
no nenhum
menús menus
mientras enquanto
que torna

ES Vincular las celdas de las hojas de cálculo de Excel con el proyecto de inspección de PolyWorks y con propiedades de piezas, controles, vistas de controles, tablas y capturas de pantalla.

PT Vincular as células da planilha do Excel ao projeto do PolyWorks e às propriedades de peças, controles, vistas de controle, tabelas e capturas de tela.

Spanyol Portugis
vincular vincular
celdas células
polyworks polyworks
propiedades propriedades
piezas peças
vistas vistas
tablas tabelas
excel excel
proyecto projeto
y e
controles controles
pantalla tela
inspección controle
de do

ES Este juego tiene controles de mouse y teclado (pero creo que los controles del mouse son mejores)

PT Este jogo tem controles de mouse e teclado (mas acho que os controles do mouse são melhores)

Spanyol Portugis
juego jogo
controles controles
creo acho
mejores melhores
mouse mouse
y e
teclado teclado
pero mas
son são
de do
que que
este este

ES SOC 3 (controles de sistemas y organizaciones) es un informe que se actualiza periódicamente y se centra en los controles internos relacionados con la seguridad, la disponibilidad y la confidencialidad de un servicio en la nube.

PT O SOC 3 (System and Organization Controls) é um relatório atualizado com frequência, com foco em controles internos relacionados a segurança, disponibilidade e confidencialidade de um serviço de nuvem.

Spanyol Portugis
soc soc
controles controles
relacionados relacionados
disponibilidad disponibilidade
sistemas system
actualiza atualizado
y e
un um
es é
informe relatório
nube nuvem
la a
confidencialidad confidencialidade
servicio serviço
seguridad segurança
con com

ES Hemos implementado un marco de controles estructurado para gestionar las operaciones, la seguridad y la fiabilidad de nuestros servicios en la nube. Muchos de estos controles se validan externamente, y algunos son solo internos.

PT A gente implementou uma estrutura de controles para gerenciar as operações, a segurança e a confiabilidade dos serviços de nuvem. Muitos desses controles têm validação externa, e alguns deles, apenas internas.

Spanyol Portugis
implementado implementou
marco estrutura
controles controles
gestionar gerenciar
operaciones operações
y e
servicios serviços
nube nuvem
muchos muitos
seguridad segurança
fiabilidad confiabilidade
estos desses
en de
un apenas

ES Una cómoda tecla en los controles en línea puede configurarse para abrir una aplicación de música, silenciar las llamadas o iniciar los controles Rayz, que permiten ajustar diversas configuraciones de los auriculares

PT Uma tecla de conveniência nos controles em linha pode ser configurada para abrir um aplicativo de música, fazer chamadas silenciosas ou lançar controles Rayz, o que lhe permite ajustar várias configurações de fones de ouvido

Spanyol Portugis
tecla tecla
controles controles
aplicación aplicativo
música música
llamadas chamadas
permiten permite
o ou
iniciar lançar
configuraciones configurações
abrir abrir
ajustar ajustar
puede pode
línea linha
auriculares fones
que que

ES Hemos trabajado mucho en lo que llamamos el "Marco de controles de Atlassian (ACF)", donde combinamos los controles de los requisitos normativos externos y los estándares del sector

PT A gente trabalhou muito em algo chamado Atlassian Control Framework (ACF), que combina os controles de requisitos normativos externos com normas do setor

Spanyol Portugis
trabajado trabalhou
marco framework
controles controles
atlassian atlassian
externos externos
sector setor
requisitos requisitos
estándares normas
el a
mucho muito
que que

ES Obtenga más información sobre las características y los controles de seguridad de MongoDB Atlas, como el almacenamiento de datos, los controles de acceso, la seguridad de las aplicaciones, etc.

PT Saiba mais sobre os controles e recursos de segurança do MongoDB Atlas, incluindo armazenamento de dados, controles de acesso, segurança de aplicações e muito mais.

Spanyol Portugis
mongodb mongodb
atlas atlas
características recursos
y e
controles controles
seguridad segurança
almacenamiento armazenamento
datos dados
acceso acesso
más mais
la a
de do
sobre sobre

ES Si se utilizan controles Joy-Con, los usuarios deberán contar con un dispositivo para cargarlos (como el armazón de carga para controles Joy-Con).

PT Se usar controles Joy-Con adicionais, você precisará de um dispositivo como um suporte de recarga para Joy-Con para recarregá-los.

Spanyol Portugis
controles controles
dispositivo dispositivo
carga recarga
si se
utilizan usar
un um
los de
el você

ES Al igual que los botones laterales en los controladores de la consola, los gatillos Y podrían usarse como controles principales, tal vez para acelerar y frenar, para mantener los dedos fuera de la pantalla o para otros controles

PT Como botões de ombro em controladores de console, os Y Triggers podem ser usados como controles principais, talvez para aceleração e freio, para manter seus dedos fora da tela ou para outros controles

Spanyol Portugis
consola console
usarse usados
principales principais
dedos dedos
pantalla tela
otros outros
botones botões
controladores controladores
y e
controles controles
o ou
tal vez talvez
la o
mantener manter
acelerar aceleração
frenar para

ES La marca alemana ha aprendido claramente un par de cosas desde que optó por los controles táctiles con retroalimentación háptica, y ahora los complementa con una fila física que es realmente útil para acceder rápidamente a ciertos controles.

PT A marca alemã aprendeu claramente uma ou duas coisas desde que optou por controles por toque com feedback táctil, agora complementando isso com uma linha física que é realmente útil para o acesso rápido a certos controles.

Spanyol Portugis
claramente claramente
controles controles
táctiles toque
retroalimentación feedback
física física
rápidamente rápido
realmente realmente
es é
ahora agora
la a
marca marca
acceder acesso
cosas coisas

ES Los controles capacitivos se encuentran en la parte superior del Sonos Beam, con un botón de reproducción / pausa y controles de encendido / apagado de volumen y micrófono.

PT Os controles capacitivos ficam na parte superior do Sonos Beam, com um botão play / pause e controles de volume e microfone liga / desliga.

Spanyol Portugis
pausa pause
micrófono microfone
controles controles
sonos sonos
un um
botón botão
y e
volumen volume
la o
en de
superior superior
con com

ES Si tiene varios planes y uno de ellos es el plan principal en el Administrador de plan Empresarial, puede configurar controles de uso compartido seguro en el plan principal y, así, todos los planes administrados heredarán esos controles

PT Se você tem múltiplos planos e um deles é o principal sob Gerenciador do plano Empresa, você pode definir os controles de publicação segura no plano principal e todos os planos gerenciados herdarão estes controles

Spanyol Portugis
configurar definir
controles controles
administrados gerenciados
si se
planes planos
y e
principal principal
es é
plan plano
el o
en de
administrador gerenciador
puede pode
empresarial empresa
en el no
de do
todos todos
varios um

ES Este ecosistema incluía una multitud de controles que abarcaban la seguridad de la red y la infraestructura, la seguridad de las aplicaciones, el control de acceso y los controles de los procesos.

PT E esse ecossistema incluía uma variedade de controles que abrangem segurança de rede e infraestrutura, segurança de aplicações, controle de acesso e controles de processo.

Spanyol Portugis
ecosistema ecossistema
controles controles
seguridad segurança
y e
infraestructura infraestrutura
control controle
acceso acesso
procesos processo
la a
red rede
de uma
que que

ES Puedes especificar en CSS dónde se aplican estos controles, organizar los controles para que hereden de otros y gestionar cómo se presentan y organizan para los profesionales de marketing en el Editor de temas

PT Você pode especificar no CSS onde esses controles são aplicados, organizar controles que são herdados de outros controles e gerenciar como são apresentados e organizados para os profissionais de marketing no Editor de tema

Spanyol Portugis
css css
presentan apresentados
marketing marketing
editor editor
controles controles
organizar organizar
otros outros
y e
gestionar gerenciar
el o
especificar especificar
en de
profesionales profissionais
en el no
puedes você pode
que que

Nampilake terjemahan 50 saka 50