Nyewa panjarwa Aku penerjemah

Tarjamahake "comprueba" menyang Portugis

Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "comprueba" saka Spanyol menyang Portugis

Terjemahan saka comprueba

"comprueba" ing Spanyol bisa diterjemahake menyang Portugis tembung/frasa:

comprueba a ao aos cada com com a como confira criar das de de que do domínio e ele eles em empresa empresas encontrar estamos este estiver está fazer foi há informações isso lugar mais management mesmo no nossas nosso não o que obter oferecer onde os ou para para o por precisa página quais qualquer quando quanto que quem se sem ser serviços seu site sites sobre sua são também tem teste todas todo todos trabalho uma usando veja verifica verificar verifique você você pode você tem é

Terjemahan Spanyol menyang Portugis saka comprueba

Spanyol
Portugis

ES Comprueba los ajustes de tu reloj y zona horaria. Si recibes un mensaje de error del reloj del sistema, comprueba y ajusta el reloj del sistema y la zona horaria en tu equipo o configúralo para que se sincronice automáticamente mediante NTP.

PT Verifique as configurações de relógio e fuso horário. Se receber uma mensagem de erro do relógio do sistema, verifique e ajuste o relógio do sistema e o fuso horário do seu computador ou configure a sincronização automática usando NTP.

Spanyol Portugis
comprueba verifique
reloj relógio
horaria horário
mensaje mensagem
error erro
ajustes configurações
y e
si se
sistema sistema
o ou
ajusta ajuste
en de
de do
tu seu
la a
equipo computador

ES Comprueba tu configuración principal, realiza configuraciones avanzadas y obtén información de la Comunidad de Cloudflare.

PT Verifique sua configuração principal, faça configurações avançadas e obtenha insights da Comunidade da Cloudflare.

Spanyol Portugis
comprueba verifique
principal principal
avanzadas avançadas
obtén obtenha
información insights
comunidad comunidade
y e
cloudflare cloudflare
la a
configuración configurações

ES Comprueba cómo Cloudflare acelera tus sitios web y te ahorra ancho de banda, clasifica tus páginas según la velocidad de carga, y recibe alertas de ciberataques para poder responder

PT Saiba como a Cloudflare acelera sites e economiza na largura de banda, classifica suas páginas com carregamento mais rápido e mais lento, bem como recebe alertas sobre ataques cibernéticos para que você aja na hora certa

Spanyol Portugis
cloudflare cloudflare
acelera acelera
ahorra economiza
ancho largura
banda banda
carga carregamento
alertas alertas
ciberataques ataques cibernéticos
y e
páginas páginas
la a
te você
poder é
según com
velocidad rápido
recibe recebe
para certa
de sobre

ES Comprueba las soluciones de seguridad y rendimiento con un panel de control intuitivo

PT Monitore soluções de segurança e desempenho com um único painel de controle intuitivo

Spanyol Portugis
intuitivo intuitivo
soluciones soluções
seguridad segurança
y e
control controle
rendimiento desempenho
panel painel
un um

ES Más de 444.306 clientes particulares y las empresas confían en 99designs para la creación de sus logos, páginas web, libros y todo tipo de diseño gráfico. Lee las opiniones sobre 99designs y comprueba cómo buen diseño puede cambiarlo todo.

PT Mais de 444.306 pessoas e empresas vieram até nós para criar seus logotipos, sites, livros e todo o tipo de design gráfico personalizado. Leia suas opiniões sobre a 99designs e entenda como um excelente design mudou a vida deles.

Spanyol Portugis
logos logotipos
opiniones opiniões
y e
empresas empresas
libros livros
en de
la a
web sites
tipo tipo
más mais
gráfico gráfico
sus seus
sobre sobre

ES Hemos enviado el informe a tu correo electrónico. Por favor, comprueba tu bandeja de entrada.

PT Enviamos o relatório para o seu e-mail. Verifique sua caixa de entrada.

Spanyol Portugis
informe relatório
comprueba verifique
el o
electrónico e
entrada entrada

ES Comprueba cómo funciona para tu negocio

PT Veja como isso funciona para seu negócio

Spanyol Portugis
comprueba veja
funciona funciona
negocio negócio
tu seu
para para

ES Comprueba cómo funciona para tu consulta de atención de la salud

PT Veja como funciona para seu consultório médico

Spanyol Portugis
comprueba veja
funciona funciona
salud médico
tu seu

ES Comprueba cómo funciona para tu negocio inmobiliario

PT Veja como funciona para seu negócio imobiliário

Spanyol Portugis
comprueba veja
funciona funciona
tu seu
negocio negócio
para para

ES Comprueba el potencial SEO y la originalidad de tu texto en tiempo real.

PT Confira o potencial de SEO e a originalidade do seu texto em tempo real.

Spanyol Portugis
comprueba confira
potencial potencial
real real
y e
seo seo
texto texto
la a
tu seu
tiempo tempo

ES Habla con un experto y comprueba por ti mismo cómo puede ser la gestión de social media cuando utilizas las herramientas correctas.

PT Fale com um especialista e veja por si mesmo o poder da gestão de redes sociais quando você usa as ferramentas certas.

Spanyol Portugis
experto especialista
gestión gestão
ti você
y e
un um
herramientas ferramentas
correctas certas
social sociais
comprueba veja
cuando quando
con com

ES ¿Quieres desbloquear una determinada web de otro país? Pues comprueba si la VPN que quieres elegir tiene servidores en ese país

PT Você quer desbloquear um certo site de outro país? Verifique se a VPN que você quer escolher possui servidores neste país

Spanyol Portugis
desbloquear desbloquear
web site
país país
comprueba verifique
vpn vpn
servidores servidores
si se
la a
en de
elegir escolher
quieres quer
una um
otro outro
de possui

ES Además, intentamos mantener nuestra tabla de precios actualizada, pero siempre comprueba la web del proveedor de VPN para ver el precio actual.

PT Além disso, tentamos manter nossa tabela de preços atualizada, mas sempre confira o site do provedor de VPN para ver o preço atual real.

Spanyol Portugis
tabla tabela
proveedor provedor
vpn vpn
mantener manter
web site
precios preços
comprueba confira
actual atual
actualizada atualizada
siempre sempre
ver ver
pero mas
precio preço
de do
el o
para para

ES Comprueba el icono de tu navegador

PT Verifique o ícone do seu navegador

Spanyol Portugis
comprueba verifique
navegador navegador
icono ícone
el o
de do
tu seu

ES Si eres propietario de una web y quieres ver si está infectada de malware, comprueba los nombres de los ficheros como ccminer.exe

PT Se você possui um site e deseja ver se ele foi infectado por malware, verifique se há nomes de arquivos como ccminer.exe

Spanyol Portugis
web site
malware malware
nombres nomes
ficheros arquivos
exe exe
si se
y e
comprueba verifique
quieres deseja
ver ver
los de
una um

ES La BBC comprueba tu dirección IP para determinar tu ubicación cuando visitas su iPlayer

PT A BBC verifica seu endereço de IP para descobrir sua localização quando você acessa o iPlayer

Spanyol Portugis
bbc bbc
ip ip
determinar descobrir
iplayer iplayer
ubicación localização
la a
comprueba verifica
dirección endereço
cuando quando
para para

ES Añade y elimina artículos de tu colección sobre la marcha. Comprueba si tienes un disco antes de comprarlo.

PT Adicione e remova itens da sua coleção em qualquer lugar. Verifique se você já possui uma cópia antes de comprar.

Spanyol Portugis
añade adicione
elimina remova
colección coleção
comprueba verifique
comprarlo comprar
y e
si se
la o
de em
antes antes
sobre de

ES No te quedes con nuestras palabras: comprueba cómo crecen nuestros clientes con nosotros

PT Você não precisa simplesmente acreditar no que dizemos – veja como nossos clientes crescem conosco

Spanyol Portugis
no não
comprueba veja
clientes clientes
cómo como
nuestros nossos
nosotros que

ES Comprueba tus backlinks con Google Search Console

PT Verifique seus backlinks com o Google Search Console

Spanyol Portugis
comprueba verifique
backlinks backlinks
con com
search search
console console
google google
tus seus

ES Comprueba toda esta información para determinar el tipo de publicidad que generan tus competidores, dónde la colocan y los textos de los gráficos que utilizan

PT Verifique todas essas informações para identificar que material de publicidade seus concorrentes produzem, onde anunciam e quais textos e elementos gráficos usam para isso

Spanyol Portugis
comprueba verifique
información informações
publicidad publicidade
textos textos
gráficos gráficos
utilizan usam
toda todas
y e
competidores concorrentes
de elementos
para para

ES Comprueba los rankings de búsqueda de tu web a lo largo del tiempo, compáralos con los de tus competidores y descubre nuevas oportunidades para llegar a los principales resultados de Google.

PT Verifique os rankings de pesquisa do seu site ao longo do tempo, compare-o com seus concorrentes e descubra novas oportunidades para entrar nos primeiros resultados do Google.

Spanyol Portugis
comprueba verifique
rankings rankings
web site
descubre descubra
nuevas novas
oportunidades oportunidades
y e
búsqueda pesquisa
largo longo
competidores concorrentes
resultados resultados
google google
tiempo tempo
de do
tu seu
para para

ES ¡Hay cambios en la posición de numerosas webs! Los resultados de Google están temblando. Esto puede ser una señal de cambios en el algoritmo. Comprueba si tu web se ha visto afectada.

PT Alterações na posição de muitos sites! Os resultados do Google estão agitados. Isso pode ser um indício de uma alteração no algoritmo. Verifique se o seu site foi afetado.

Spanyol Portugis
algoritmo algoritmo
comprueba verifique
afectada afetado
posición posição
si se
resultados resultados
cambios alterações
en de
puede pode
ser ser
en el no
google google
están estão
de do
el o
tu seu
web site

ES Comprueba la volatilidad de tu sitio comparado con otros sitios de un nicho específico

PT Verifique a volatilidade do seu site em comparação com outros sites de um determinado nicho

Spanyol Portugis
comprueba verifique
volatilidad volatilidade
otros outros
un um
nicho nicho
específico determinado
sitio site
sitios sites
de em
tu seu
con com

ES Comprueba el tráfico referido general, veces que se ha compartido, backlinks y alcance estimado de tus artículos en un proyecto.

PT Verifique o tráfego de referência geral, compartilhamentos, backlinks e alcance estimado dos seus artigos em um projeto.

Spanyol Portugis
comprueba verifique
general geral
backlinks backlinks
estimado estimado
proyecto projeto
y e
un um
tráfico tráfego

ES Averigua cuántos anunciantes hay en tu nicho en este momento. Comprueba múltiples webs de tu nicho para conseguir una imagen completa. Consigue saber cuánto tráfico lleva el PPC a las webs de tus competidores.

PT Veja o gasto atual de diversos anunciantes do seu nicho. Verifique vários sites do seu nicho para ter uma visão mais completa. Consulte o volume de tráfego direcionado aos sites dos seus concorrentes por meio de PPC.

Spanyol Portugis
anunciantes anunciantes
nicho nicho
webs sites
tráfico tráfego
ppc ppc
en de
comprueba verifique
competidores concorrentes
completa completa
el o
tu seu
de do
para para
tus seus

ES Comprueba las métricas de tráfico de los sitios

PT Verifique métricas do tráfego de sites

Spanyol Portugis
comprueba verifique
métricas métricas
tráfico tráfego
sitios sites
de do

ES Comprueba qué secciones de la web analizada atraen la mayor parte del tráfico

PT Verifique quais seções de um site pesquisado recebem a maior parte do tráfego

Spanyol Portugis
comprueba verifique
tráfico tráfego
secciones seções
la a
web site
mayor maior

ES Comprueba las estadísticas de tráfico web para cada mercado regional de forma separada

PT Verifique estatísticas de tráfego do site em cada mercado regional separadamente

Spanyol Portugis
comprueba verifique
estadísticas estatísticas
tráfico tráfego
mercado mercado
regional regional
web site
cada cada
de em

ES ¡Cambios de posición de numerosos sitios! Los resultados de Google están temblando. Esto puede ser una señal de un posible cambio en el algoritmo. Comprueba si tu sitio se vio afectado.

PT Alterações na posição de muitos sites! Os resultados do Google estão agitados. Pode ser sinal de uma mudança de algoritmo. Verifique se o seu site foi afetado.

Spanyol Portugis
señal sinal
algoritmo algoritmo
comprueba verifique
afectado afetado
posición posição
si se
resultados resultados
cambio mudança
en de
sitio site
sitios sites
cambios alterações
puede pode
ser ser
google google
el a
están estão
de do
tu seu

ES Comprueba los 119 problemas de SEO predefinidos de tu dominio y obtén recomendaciones sobre cómo solucionar cada uno de ellos.

PT Verificar o seu domínio contra 119 problemas pré-definidos de SEO e obter recomendações em como resolver cada um.

Spanyol Portugis
comprueba verificar
dominio domínio
obtén obter
recomendaciones recomendações
solucionar resolver
problemas problemas
seo seo
y e
de em
tu seu
cada cada

ES Comprueba tu sitio web para ver si hay más de 100 problemas de SEO predefinidos.

PT Verifique o seu website em mais de 100 problemas pré-definidos de SEO

Spanyol Portugis
problemas problemas
comprueba verifique
seo seo
de em
tu seu
más mais
sitio web website
para de

ES Comprueba el posicionamiento de tu sitio en cualquier país.

PT Verifique a posição de classificação dos seus sites em qualquer país.

Spanyol Portugis
comprueba verifique
país país
cualquier qualquer
sitio sites

ES Comprueba el rendimiento general del SEO de tu sitio web de un vistazo con la Puntuación de Salud, un número de dos dígitos basado en el número de errores encontrados.

PT Verifique rapidamente o desempenho geral de SEO dos seus websites com a Pontuação de Saúde, um número de dois dígitos baseado no número de erros encontrados.

Spanyol Portugis
comprueba verifique
general geral
puntuación pontuação
salud saúde
errores erros
encontrados encontrados
rendimiento desempenho
seo seo
un um
en de
en el no
basado baseado
la a
de número

ES Comprueba la velocidad de tu sitio

PT Verifique a velocidade do seu site

Spanyol Portugis
comprueba verifique
sitio site
la a
de do
tu seu
velocidad velocidade

ES Comprueba el tráfico de búsqueda mensual estimado de hasta 200 sitios web a la vez usando la Herramienta de análisis por lotes.

PT Veja a estimativa de tráfego de pesquisa mensal até 200 websites de uma só vez usando a Ferramenta de Análise em Lote.

Spanyol Portugis
mensual mensal
lotes lote
búsqueda pesquisa
usando usando
análisis análise
sitios web websites
vez vez
herramienta ferramenta
tráfico tráfego
de em
hasta até
la a

ES Comprueba si hay enlaces salientes a páginas rotas y sitios web que no reconoces. Arréglalos o elimínalos para mejorar tu sitio.

PT Verifique links externos para páginas partidas e websites que não reconhece. Corrija ou remova-os para tornar o seu site melhor.

Spanyol Portugis
comprueba verifique
mejorar melhor
y e
o ou
páginas páginas
no não
tu seu
enlaces links
sitios web websites
sitio site
que que
para para

ES 7. Comprueba el histórico de posicionamiento de un sitio web para cualquier palabra clave

PT 7. Verifique o histórico de classificação de um website para qualquer palavra-chave

Spanyol Portugis
comprueba verifique
histórico histórico
un um
el o
palabra palavra
clave chave
sitio web website
palabra clave palavra-chave
cualquier qualquer

ES Comprueba la corrección técnica de tu sitio web con más de 120 comprobaciones y realiza un seguimiento del rendimiento de tus palabras clave en cualquier dispositivo y ubicación

PT Verifique a integridade técnica do seu site com mais de 120 verificações e monitore o desempenho de palavras-chave em qualquer dispositivo e localidade

Spanyol Portugis
técnica técnica
comprobaciones verificações
dispositivo dispositivo
y e
seguimiento monitore
rendimiento desempenho
palabras clave palavras-chave
la a
más mais
palabras palavras
cualquier qualquer
clave chave
comprueba verifique
sitio site
tu seu

ES Comprueba qué está funcionando en tus campañas de correo electrónico y haz un seguimiento de tus ventas con nuestros Informes

PT Veja o que está dando certo em suas campanhas de e-mail e monitore as vendas com nossos relatórios

Spanyol Portugis
comprueba veja
campañas campanhas
seguimiento monitore
ventas vendas
informes relatórios
y e
nuestros nossos
está que

ES Con el creador de sitios de arrastrar y soltar de Mailchimp, es fácil y divertido experimentar, así que no te preocupes: prueba las cosas y comprueba qué funciona.

PT Com o criador de sites de arrastar e soltar do Mailchimp, é simples e divertido experimentar, então não seja tímido: experimente as coisas e veja o que funciona.

Spanyol Portugis
sitios sites
arrastrar arrastar
mailchimp mailchimp
divertido divertido
funciona funciona
y e
experimentar experimentar
es é
el o
creador criador
prueba experimente
de do
no não
cosas coisas
soltar e soltar
así que
que veja
con com

ES Comprueba si el archivo original tiene algún problema. Si es posible, intenta generar un archivo siguiendo nuestras directrices de compresión. 

PT Verifique se há problemas no seu arquivo original. Se possível, tente gerar um arquivo de acordo com nossas diretrizes de compressão. 

Spanyol Portugis
comprueba verifique
original original
problema problemas
posible possível
intenta tente
generar gerar
directrices diretrizes
compresión compressão
si se
el o
un um
archivo arquivo
nuestras nossas

ES Revisa con el equipo los elementos sin asignar y comprueba si alguno pertenece a alguna de las funciones actuales. Debate con el equipo el motivo por el que encajan, o no, en una función específica.

PT Revise os itens sem dono em grupo. Veja se eles são elementos de qualquer das funções existentes. Discuta em grupo por que eles podem ou não caber em funções específicas.

Spanyol Portugis
actuales existentes
si se
o ou
el o
sin sem
funciones funções
una específicas

ES Si la has escrito tú mismo, comprueba que lo has escrito todo correctamente

PT Se você mesmo digitou, verifique se soletrou tudo corretamente

Spanyol Portugis
comprueba verifique
mismo mesmo
todo tudo
si se
correctamente corretamente
lo você

ES El panel de control de los afiliados de Kinsta puede tardar hasta 24 horas en mostrar una nueva referencia, así que dale algo de tiempo. Para ver tus conversiones, inicia sesión en el panel de control y comprueba el área de «Clientes referidos».

PT O painel de controle de afiliados da Kinsta pode levar até 24 horas para mostrar uma nova indicação, portanto, dê-lhe algum tempo. Para ver suas conversões, entre no painel de controle e verifique a área de “clientes indicados”.

Spanyol Portugis
control controle
kinsta kinsta
puede pode
nueva nova
referencia indicação
afiliados afiliados
horas horas
y e
comprueba verifique
clientes clientes
panel painel
mostrar mostrar
en de
conversiones conversões
una uma
tiempo tempo
ver ver
el a
para para

ES SEMrush SEO Writing Assistant: comprueba si tu contenido está optimizado para SEO | Semrush

PT SEO Writing Assistant da SEMrush: verifique se seu conteúdo está otimizado para SEO | Semrush

Spanyol Portugis
semrush semrush
assistant assistant
comprueba verifique
contenido conteúdo
optimizado otimizado
si se
tu seu
para para
seo seo

ES Comprueba tu correo electrónico dentro de 15 minutos y descubre los próximos pasos que debes dar para restablecer tu contraseña.

PT Por favor, consulte o seu e-mail nos próximos 15 minutos para conhecer os próximos passos para repor a sua palavra-passe.

Spanyol Portugis
contraseña palavra-passe
minutos minutos
y e
próximos próximos
pasos passos
los os
dentro a

ES Comprueba la compatibilidad con los formatos de MS Office

PT Confira a compatibilidade com formatos do MS Office

Spanyol Portugis
comprueba confira
compatibilidad compatibilidade
formatos formatos
office office
la a
de do
con com

ES Comprueba cómo el trabajo fluye a través de la organización para maximizar la eficiencia de los procesos.

PT Veja como o trabalho flui pela sua organização para maximizar a eficiência do processo.

Spanyol Portugis
fluye flui
maximizar maximizar
organización organização
procesos processo
trabajo trabalho
eficiencia eficiência
de do
la a
para para

ES En realidad, comprueba y analiza todas las palabras clave más utilizados en la página o el texto que se está analizando, y aparecen las siguientes métricas para un mejor rendimiento y optimización SEO contenido efectivo:

PT Na verdade, verifica e analisa todas as principais palavras-chave usadas na página ou texto que está sendo analisado, e mostra-lhe as seguintes métricas para um melhor desempenho de SEO e otimização de conteúdo eficaz:

Spanyol Portugis
comprueba verifica
analiza analisa
utilizados usadas
siguientes seguintes
métricas métricas
y e
o ou
un um
mejor melhor
rendimiento desempenho
optimización otimização
contenido conteúdo
efectivo eficaz
en de
palabras clave palavras-chave
página página
seo seo
realidad verdade
todas todas
palabras palavras
clave chave
texto texto
la o
para para

ES Test de fugas de DNS: Un test de fugas de DNS es un test que comprueba si tu dirección IP se ha filtrado.

PT Teste DNS Leak: Um teste de vazamento de DNS é um teste que verifica se o seu endereço IP está sendo vazado.

Spanyol Portugis
fugas vazamento
dns dns
un um
ip ip
si se
dirección endereço
es é
comprueba verifica
tu seu

Nampilake terjemahan 50 saka 50