ES Si busca aceptar un trato de uno de nuestros clientes, compartiremos su información con ellos; sin embargo, no lo compartiremos con ningún tercero a menos que así lo exija la ley
ES Si busca aceptar un trato de uno de nuestros clientes, compartiremos su información con ellos; sin embargo, no lo compartiremos con ningún tercero a menos que así lo exija la ley
PT Se você tentar aceitar um acordo de um de nossos clientes, compartilharemos suas informações com eles; no entanto, não o compartilharemos com terceiros, a menos que seja exigido por lei
Spanyol | Portugis |
---|---|
clientes | clientes |
información | informações |
menos | menos |
si | se |
aceptar | aceitar |
sin embargo | entanto |
trato | acordo |
un | um |
la | a |
ley | lei |
nuestros | nossos |
no | não |
así | que |
con | com |
ES Si busca aceptar un trato de uno de nuestros clientes, compartiremos su información con ellos; sin embargo, no lo compartiremos con ningún tercero a menos que así lo exija la ley
PT Se você tentar aceitar um acordo de um de nossos clientes, compartilharemos suas informações com eles; no entanto, não o compartilharemos com terceiros, a menos que seja exigido por lei
Spanyol | Portugis |
---|---|
clientes | clientes |
información | informações |
menos | menos |
si | se |
aceptar | aceitar |
sin embargo | entanto |
trato | acordo |
un | um |
la | a |
ley | lei |
nuestros | nossos |
no | não |
así | que |
con | com |
ES También compartiremos sus datos con su consentimiento.
PT Também compartilharemos seus dados com seu consentimento.
Spanyol | Portugis |
---|---|
consentimiento | consentimento |
datos | dados |
también | também |
con | com |
sus | seus |
ES Gana hasta 500 USD por cada remisión + 10% de comisiones recurrentes mensuales de por vida. Asóciate con nosotros y compartiremos lo que ganamos. Este es el mejor negocio de afiliación de hosting que encontrarás en la industria.
PT Ganhe até US$ 500 para cada indicação e + 10% por mês de comissão recorrente vitalícia. Seja nosso parceiro e nós compartilharemos o que ganhamos. Este é o melhor negócio de hospedagem de afiliados que você encontrará no setor.
Spanyol | Portugis |
---|---|
gana | ganhe |
comisiones | comissão |
recurrentes | recorrente |
hosting | hospedagem |
y | e |
es | é |
mensuales | por mês |
mejor | melhor |
industria | setor |
negocio | negócio |
en | de |
cada | cada |
hasta | até |
el | o |
de | nosso |
ES ¿Tienes alguna recomendación para gestionar las menciones de Twitter? Envíanos un Tweet a @SproutSocial, y compartiremos las mejores ideas.
PT Você tem dicas para gerenciar as citações no Twitter? Envie um Tweet para @SproutSocial e nós vamos compartilhar as melhores ideias!
Spanyol | Portugis |
---|---|
gestionar | gerenciar |
ideas | ideias |
y | e |
mejores | melhores |
un | um |
ES No compartiremos sus Datos Personales con terceros sin haber obtenido su consentimiento. Solo divulgaremos sus Datos Personales sin su consentimiento o sin previo aviso si nos obliga la ley o si de buena fe creemos que tal acción es necesaria para:
PT Não compartilharemos seus Dados pessoais com terceiros sem seu consentimento. Somente divulgaremos seus Dados pessoais sem seu consentimento ou sem aviso prévio se exigido por lei ou se, de boa-fé, acreditarmos que essa ação é necessária para:
Spanyol | Portugis |
---|---|
buena | boa |
acción | ação |
datos | dados |
o | ou |
aviso | aviso |
si | se |
es | é |
de | necessária |
consentimiento | consentimento |
personales | pessoais |
terceros | terceiros |
la | a |
ley | lei |
sin | sem |
nos | que |
sus | seus |
con | com |
para | para |
previo | de |
ES Tus datos son tuyos y nosotros no queremos saber nada al respecto. No los usaremos, compartiremos ni venderemos.
PT Os seus dados são seus e não queremos saber nada sobre eles. Não os utilizamos nem compartilhamos ou vendemos.
Spanyol | Portugis |
---|---|
datos | dados |
y | e |
queremos | queremos |
nada | nada |
son | são |
saber | saber |
los | os |
ES Cada semana compartiremos nueva información agregada y anónima de nuestra base global de contactos que haga hincapié en las tendencias de marketing, ventas y servicios que puedan ayudar a los negocios a adaptarse
PT Toda semana, compartilhamos novos dados agregados e anônimos de nossa base de clientes global para destacar tendências em marketing, vendas e serviços, e ajudar as empresas a se adaptarem
Spanyol | Portugis |
---|---|
semana | semana |
nueva | novos |
global | global |
y | e |
base | base |
marketing | marketing |
ventas | vendas |
negocios | empresas |
información | dados |
tendencias | tendências |
servicios | serviços |
ayudar | ajudar |
ES Si desea profundizar y obtener información técnica, compartiremos las ubicaciones utilizadas por algunas aplicaciones populares y explicaremos por qué las usan.
PT Se você quiser se aprofundar e obter informações técnicas, compartilharemos os locais usados por alguns aplicativos populares e explicaremos por que eles os usam.
Spanyol | Portugis |
---|---|
desea | quiser |
profundizar | aprofundar |
información | informações |
técnica | técnicas |
ubicaciones | locais |
explicaremos | explicaremos |
si | se |
y | e |
aplicaciones | aplicativos |
populares | populares |
obtener | obter |
por | por |
usan | usam |
utilizadas | usados |
algunas | alguns |
ES No hay un camino correcto o incorrecto, pero les compartiremos las 9 razones por las que podría obtener beneficio de un hosting administrado de WordPress.
PT Não há caminho certo ou errado, mas vamos compartilhar com você nove razões abaixo sobre como a hospedagem gerenciada do WordPress pode beneficiá-lo hoje.
Spanyol | Portugis |
---|---|
incorrecto | errado |
razones | razões |
hosting | hospedagem |
administrado | gerenciada |
wordpress | wordpress |
o | ou |
pero | mas |
hay | a |
podría | pode |
de | do |
no | não |
a | abaixo |
correcto | certo |
ES ¿Cuales son sus mejores consejos sobre cómo utilizar Fiverr? ¿Trabajos favoritos que siempre pide? Háganos saber en @Kinsta_ES – compartiremos los mejores comentarios.
PT Quais são suas melhores dicas de como usar o Fiverr? Gráficos favoritos para encomendar? Diga-nos tweetando em @Kinsta – nós compartilharemos os melhores insights.
ES No venderemos información que pueda identificarlo personalmente con otras personas ni la compartiremos con terceros, tal como se detallada en este Aviso de privacidad.
PT Não venderemos dados que possam identificar você pessoalmente, e o compartilhamento com terceiros segue as definições deste Aviso de Privacidade.
Spanyol | Portugis |
---|---|
privacidad | privacidade |
pueda | possam |
personalmente | pessoalmente |
aviso | aviso |
información | dados |
en | de |
terceros | terceiros |
de | deste |
como | e |
no | não |
con | com |
tal | que |
ES Compartiremos tu información con autoridades policiales, funcionarios gubernamentales, agencias reguladoras u otras partes cuando así lo exija la ley aplicable
PT Compartilharemos suas informações com agentes da lei, funcionários do governo, agências reguladoras, ou outras partes, quando exigido pela lei aplicável
Spanyol | Portugis |
---|---|
información | informações |
funcionarios | funcionários |
otras | outras |
partes | partes |
aplicable | aplicável |
agencias | agências |
u | ou |
cuando | quando |
la | pela |
tu | suas |
ley | lei |
autoridades | governo |
ES En situaciones de emergencia para proteger los intereses vitales de nuestros clientes utilizaremos o compartiremos tu información cuando sea necesario hacerlo para proteger un interés que sea esencial para la vida de una persona física.
PT Em situações de emergência, para preservar os interesses vitais de nossos clientes, usaremos ou compartilharemos suas informações, quando fazê-lo é necessário para proteger um interesse essencial à vida de um indivíduo.
Spanyol | Portugis |
---|---|
situaciones | situações |
vitales | vitais |
clientes | clientes |
información | informações |
necesario | necessário |
emergencia | emergência |
proteger | proteger |
intereses | interesses |
o | ou |
interés | interesse |
un | um |
vida | vida |
nuestros | nossos |
cuando | quando |
esencial | essencial |
ES A continuación, compartiremos un ejemplo real de nuestra experiencia directa y explicaremos cómo llevar a cabo este paso de resolución de problemas sin importar el hardware que esté utilizando.
PT Compartilharemos um exemplo do mundo real a partir de nossa experiência direta, e explicaremos como realizar este passo de solução de problemas, não importa o hardware que você esteja usando.
Spanyol | Portugis |
---|---|
ejemplo | exemplo |
real | real |
experiencia | experiência |
directa | direta |
explicaremos | explicaremos |
resolución | solução |
importar | importa |
hardware | hardware |
y | e |
problemas | problemas |
utilizando | usando |
un | um |
de | do |
el | a |
llevar a cabo | realizar |
este | este |
a | partir |
ES También compartiremos importantes consejos de seguridad para trabajar desde casa que te ayudarán a mantenerte seguro mientras realizas tu trabajo en línea.
PT Compartilharemos também dicas importantes de trabalho – de segurança em casa – para ajudá-lo a permanecer seguro enquanto faz seu trabalho on-line.
Spanyol | Portugis |
---|---|
importantes | importantes |
consejos | dicas |
línea | line |
tu | seu |
seguridad | segurança |
trabajo | trabalho |
casa | casa |
también | também |
a | para |
seguro | seguro |
mientras | enquanto |
ES Abajo, les compartiremos la razón por la que es mala idea permitir esto.
PT Abaixo, vamos compartilhar com você por que deixar algo assim é uma má idéia.
Spanyol | Portugis |
---|---|
idea | idéia |
razón | por que |
es | é |
por | por |
abajo | abaixo |
que | assim |
ES En este breve artículo, compartiremos más acerca de cómo encontrar el puerto MySQL y conectarte a tu base de datos
PT Neste breve artigo, vamos compartilhar mais sobre como encontrar a porta do MySQL e conectar a seu banco de dados
Spanyol | Portugis |
---|---|
breve | breve |
puerto | porta |
mysql | mysql |
conectarte | conectar |
y | e |
datos | dados |
encontrar | encontrar |
el | a |
en | de |
más | mais |
artículo | artigo |
de | do |
tu | seu |
a | sobre |
ES En este artículo, explicaremos lo que significa el error NET::ERR_CERT_ COMMON_NAME_INVALID, y te mostraremos ejemplos de cómo se ve en varios navegadores. Luego compartiremos varios métodos que puedes usar para corregirlo.
PT Neste artigo, explicaremos o que significa o erro NET::ERR_CERT_COMMON_NAME_INVALID e mostraremos exemplos de como ele se parece em vários navegadores. Em seguida, vamos compartilhar vários métodos que você pode usar para corrigi-lo.
Spanyol | Portugis |
---|---|
explicaremos | explicaremos |
error | erro |
ejemplos | exemplos |
navegadores | navegadores |
métodos | métodos |
ve | parece |
y | e |
varios | vários |
usar | usar |
significa | significa |
artículo | artigo |
puedes | você pode |
este | é |
el | o |
ES Por lo tanto, para ayudarlo a mantenerlo en el bucle, cada mes, compartiremos noticias, nuevos servicios o productos que quiera que no haya conocido.
PT Então, para ajudar a mantê-lo no loop, a cada mês, estaremos compartilhando notícias, novos serviços ou produtos que você pode não saber.
Spanyol | Portugis |
---|---|
bucle | loop |
mes | mês |
nuevos | novos |
noticias | notícias |
o | ou |
servicios | serviços |
cada | cada |
tanto | que |
productos | produtos |
en el | no |
no | não |
ES Ya evaluó qué necesita de una plataforma de BI y cómo podrán aprovecharla los miembros de la empresa. A continuación, compartiremos nuestras recomendaciones para elegir la plataforma de BI adecuada.
PT Agora você já pensou nas suas prioridades para uma plataforma de BI e já considerou como a plataforma será usada na sua empresa. Como próxima etapa, compartilharemos nossas recomendações para escolher a plataforma de BI certa para você.
Spanyol | Portugis |
---|---|
bi | bi |
recomendaciones | recomendações |
elegir | escolher |
ya | agora |
podrá | será |
y | e |
la | a |
plataforma | plataforma |
podrán | ser |
empresa | empresa |
a | nas |
nuestras | nossas |
los | de |
para | certa |
de | uma |
ES También recogeremos, utilizaremos y compartiremos datos agregados, como estadísticas o datos de carácter demográfico, para cualquier fin
PT Também coletaremos, utilizaremos e compartilharemos Dados Agregados, como dados estatísticos ou demográficos, para quaisquer fins
Spanyol | Portugis |
---|---|
agregados | agregados |
y | e |
datos | dados |
o | ou |
también | também |
ES Recibe el Ojo en el Amazonas en tu bandeja de entrada! Nunca compartiremos tu información y puedes darte de baja en cualquier momento.
PT Receber o De olho na amazônia na sua caixa de entrada! Nunca compartilharemos suas informações e você pode cancelar a assinatura a qualquer momento.
Spanyol | Portugis |
---|---|
ojo | olho |
amazonas | amazônia |
información | informações |
momento | momento |
nunca | nunca |
y | e |
en | de |
cualquier | qualquer |
entrada | entrada |
el | a |
puedes | você pode |
ES Recibe el Ojo en el Amazonas en tu bandeja de entrada! Nunca compartiremos tu información con nadie más, y puedes darte de baja en cualquier momento.
PT Receber o De olho na amazônia na sua caixa de entrada! Nunca compartilharemos suas informações com ninguém e você pode cancelar a assinatura a qualquer momento.
Spanyol | Portugis |
---|---|
ojo | olho |
amazonas | amazônia |
información | informações |
momento | momento |
y | e |
nadie | ninguém |
en | de |
nunca | nunca |
cualquier | qualquer |
entrada | entrada |
el | a |
puedes | você pode |
con | com |
ES Compartiremos cómo estos cambios están allanando el camino hacia una nueva categoría de soluciones: el perímetro del servicio de acceso seguro (SASE), que ofrece varias funciones de seguridad desde la nube.
PT Compartilharemos como essas mudanças estão abrindo caminho para uma nova categoria de solução: a borda de serviço de acesso seguro (SASE), que oferece várias funções de segurança da nuvem.
Spanyol | Portugis |
---|---|
cambios | mudanças |
nueva | nova |
categoría | categoria |
soluciones | solução |
acceso | acesso |
funciones | funções |
nube | nuvem |
están | estão |
servicio | serviço |
seguro | seguro |
ofrece | oferece |
varias | várias |
seguridad | segurança |
que | que |
de | uma |
ES Compartiremos nuestra(s) razón(es) para negar su solicitud en el en caso de que no podamos cumplir con su solicitud
PT Partilharemos a(s) nossa(s) razão(ões) para negarmos o seu pedido no caso não sejamos capazes de atender ao seu pedido
Spanyol | Portugis |
---|---|
solicitud | pedido |
s | s |
razón | razão |
en | de |
en el | no |
el | a |
cumplir | para |
ES Nunca compartiremos su dirección de correo electrónico y solo le enviaremos actualizaciones de la campaña si nos da permiso. Vea nuestra política de privacidad.
PT Nunca compartilharemos seu endereço de e-mail e só enviaremos atualizações de campanha se você nos der permissão. Veja nossa política de privacidade.
Spanyol | Portugis |
---|---|
enviaremos | enviaremos |
campaña | campanha |
política | política |
privacidad | privacidade |
actualizaciones | atualizações |
si | se |
permiso | permissão |
nunca | nunca |
dirección | endereço |
y | e |
la | o |
su | você |
ES Le diremos todo lo que necesita saber sobre la extensión WooCommerce Subscriptions, le guiaremos a través de la configuración y compartiremos algunas otras opciones de plugin que puedes probar en su lugar.
PT Nós lhe diremos tudo o que você precisa saber sobre a extensão WooCommerce Subscriptions, orientá-lo na configuração e compartilhar algumas outras opções de plugin que você pode experimentar.
Spanyol | Portugis |
---|---|
woocommerce | woocommerce |
otras | outras |
extensión | extensão |
configuración | configuração |
y | e |
plugin | plugin |
la | a |
opciones | opções |
en | de |
saber | saber |
algunas | algumas |
puedes | você pode |
sobre | sobre |
su | você |
ES "Pronto compartiremos una de las actualizaciones más importantes de Windows de la última década para desbloquear una mayor oportunidad económica para desarrolladores y creadores", bromeó Nadella
PT "Em breve, compartilharemos uma das atualizações mais significativas do Windows da última década para desbloquear maiores oportunidades econômicas para desenvolvedores e criadores", brincou Nadella
Spanyol | Portugis |
---|---|
actualizaciones | atualizações |
windows | windows |
década | década |
oportunidad | oportunidades |
desarrolladores | desenvolvedores |
y | e |
desbloquear | desbloquear |
creadores | criadores |
pronto | breve |
más | mais |
importantes | significativas |
de | em |
para | para |
la | das |
ES A continuación, compartiremos algunos consejos y estrategias que puedes implementar para reducir las solicitudes de tu sitio
PT Em seguida, compartilharemos algumas dicas e estratégias que você pode implementar para reduzir as solicitações de seu site
Spanyol | Portugis |
---|---|
consejos | dicas |
estrategias | estratégias |
implementar | implementar |
y | e |
sitio | site |
solicitudes | solicitações |
reducir | reduzir |
de | em |
a continuación | seguida |
puedes | você pode |
tu | seu |
ES En este post, discutiremos por qué es importante la navegación en el sitio web y cómo los menús desplegables pueden ser particularmente útiles. Luego le explicaremos cómo crearlos en WordPress, y compartiremos algunos plugins que pueden ayudar.
PT Neste post, discutiremos por que a navegação no site é importante e como os menus suspensos podem ser particularmente úteis. Em seguida, vamos mostrar como criá-los no WordPress, e partilhar alguns plugins que podem ajudar.
Spanyol | Portugis |
---|---|
post | post |
crearlos | criá-los |
wordpress | wordpress |
plugins | plugins |
importante | importante |
y | e |
ayudar | ajudar |
es | é |
navegación | navegação |
pueden | podem |
algunos | alguns |
en | em |
particularmente | particularmente |
en el | no |
los | os |
menús | menus |
ser | ser |
sitio | site |
por | por |
ES Luego, compartiremos algunas herramientas nicho para manejar a profundidad las áreas de personalización más específicas que mencionamos arriba
PT Em seguida, compartilharemos algumas ferramentas de nicho para lidar com as áreas de personalização específicas que mencionamos acima
Spanyol | Portugis |
---|---|
herramientas | ferramentas |
nicho | nicho |
personalización | personalização |
algunas | algumas |
de | em |
manejar | com |
específicas | específicas |
para | para |
ES En este post, profundizaremos en el modo de depuración incorporado de WordPress y te mostraremos cómo activarlo. Luego, también compartiremos algunas de las otras formas en las que puedes depurar tu sitio de WordPress.
PT Neste post, vamos cavar no modo de depuração do WordPress embutido e mostrar como habilitá-lo. Depois, também compartilharemos algumas das outras maneiras pelas quais você pode depurar seu site WordPress.
Spanyol | Portugis |
---|---|
post | post |
incorporado | embutido |
wordpress | wordpress |
modo | modo |
y | e |
otras | outras |
formas | maneiras |
sitio | site |
el | o |
depuración | depuração |
depurar | depurar |
en | de |
en el | no |
de | do |
también | também |
algunas | algumas |
puedes | você pode |
este | é |
que | depois |
tu | seu |
ES Cada opción, se presenta brevemente, compartiremos las limitaciones del plan gratuito y te mostraremos cómo configurarla en WordPress.
PT Para cada opção, vamos apresentá-lo brevemente, compartilhar quaisquer limitações com o plano gratuito e mostrar-lhe como configurá-lo no WordPress.
Spanyol | Portugis |
---|---|
opción | opção |
brevemente | brevemente |
limitaciones | limitações |
gratuito | gratuito |
te | lhe |
wordpress | wordpress |
y | e |
plan | plano |
cada | cada |
en | no |
del | o |
ES Una vez publiques tu pedido, lo compartiremos con toda nuestra comunidad de viajeros. Luego, los viajeros que estén viajando hacia tu ciudad harán sus ofertas para entregar tu producto.
PT Depois de publicar o seu pedido, nós vamos compartilhar com toda a nossa comunidade de viajantes. Em seguida, os viajantes que estiverem indo para a sua cidade farão ofertas para entregar o seu produto.
Spanyol | Portugis |
---|---|
publiques | publicar |
pedido | pedido |
comunidad | comunidade |
viajeros | viajantes |
ciudad | cidade |
ofertas | ofertas |
toda | toda |
entregar | entregar |
producto | produto |
estén | que |
de | em |
para | para |
ES En este seminario web, compartiremos las distintas maneras en que Smartsheet impulsa contenidos y colaboración con documentos, a saber:
PT Neste webinar, compartilharemos as várias maneiras pelas quais o Smartsheet gera conteúdo e colaboração em documentos, incluindo como:
Spanyol | Portugis |
---|---|
maneras | maneiras |
colaboración | colaboração |
seminario web | webinar |
smartsheet | smartsheet |
contenidos | conteúdo |
y | e |
documentos | documentos |
en | em |
ES ¿Qué es un TLD? En esta publicación, responderemos esa pregunta y luego compartiremos más detalles sobre la importancia de su TLD y las tres catego?
PT O que é DNS? É a lista telefônica da Internet. Ele ajuda a conectar nomes de domínio amigáveis aos humanos com o endereço IP do servidor real que a?
Spanyol | Portugis |
---|---|
es | é |
en | de |
la | a |
de | do |
y | ele |
pregunta | que |
ES En este artículo, veremos algunas de las razones por las que puedes necesitar traducir un sitio web. A continuación, compartiremos nueve formas de hacerlo, utilizando diferentes navegadores y dispositivos.
PT Neste artigo, vamos analisar algumas razões pelas quais você pode precisar traduzir um site. Depois vamos compartilhar nove maneiras de fazer isso, usando diferentes navegadores e dispositivos.
Spanyol | Portugis |
---|---|
razones | razões |
diferentes | diferentes |
dispositivos | dispositivos |
formas | maneiras |
utilizando | usando |
y | e |
navegadores | navegadores |
en | de |
algunas | algumas |
traducir | traduzir |
un | um |
artículo | artigo |
puedes | você pode |
sitio | site |
ES En este artículo compartiremos todas las configuraciones críticas de Rackspace para IMAP, POP y SMTP
PT Vamos compartilhar todas as configurações críticas do Rackspace para IMAP, POP e SMTP neste artigo
Spanyol | Portugis |
---|---|
configuraciones | configurações |
críticas | críticas |
imap | imap |
pop | pop |
smtp | smtp |
y | e |
artículo | artigo |
todas | todas |
de | do |
en | neste |
para | para |
ES En este post, cubriremos las diferentes causas posibles del error MySQL 1064. Luego compartiremos soluciones para cada situación común, para ayudarle a tener su base de datos y su sitio en funcionamiento.
PT Neste post, vamos cobrir as várias causas possíveis do erro do MySQL 1064. Em seguida, compartilharemos soluções para cada situação comum, para ajudá-lo a ter seu banco de dados e seu site em funcionamento.
Spanyol | Portugis |
---|---|
post | post |
cubriremos | cobrir |
causas | causas |
posibles | possíveis |
error | erro |
mysql | mysql |
soluciones | soluções |
común | comum |
situación | situação |
datos | dados |
y | e |
funcionamiento | funcionamento |
sitio | site |
cada | cada |
ES Aquí le dejamos un rápido resumen de algunos de los tips que le compartiremos sobre como optimizar para los snippets destacados:
PT Aqui está um resumo rápido de algumas dicas que compartilharemos sobre como otimizar para snippets em destaque:
Spanyol | Portugis |
---|---|
aquí | aqui |
rápido | rápido |
tips | dicas |
optimizar | otimizar |
un | um |
resumen | resumo |
de | em |
sobre | sobre |
como | como |
destacados | em destaque |
los | de |
ES ¿Qué consejos adicionales sugerirías a aquellos que van a realizar un análisis exhaustivo de Facebook? Tuitea tus sugerencias a @SproutSocial, ¡y compartiremos las mejores ideas!
PT Que dicas adicionais você poderia sugerir para aqueles que estão prestes a fazer uma análise profunda do Facebook? Envie tuítes sobre as suas ideias em @SproutSocial, e nós compartilharemos as melhores informações!
Spanyol | Portugis |
---|---|
adicionales | adicionais |
sugerir | sugerir |
consejos | dicas |
análisis | análise |
y | e |
ideas | ideias |
mejores | melhores |
que | poderia |
de | em |
ES En ningún momento compartiremos sus datos con terceros.
PT nunca compartilharemos os seus dados com terceiros.
Spanyol | Portugis |
---|---|
terceros | terceiros |
datos | dados |
sus | seus |
con | com |
ES Compartiremos nuestro Splashtop Remote Support y Splashtop SOS y los mejores métodos que rodean a nuestras herramientas para sacarles el máximo provecho en cualquier caso de uso de soporte remoto, ya sea desatendido o atendido.
PT Vamos falar sobre o nosso Splashtop Remote Support, Splashtop SOS e dos melhores recursos das nossas ferramentas para tirar o máximo proveito delas em qualquer caso de suporte remoto, seja ele supervisionado ou não.
Spanyol | Portugis |
---|---|
splashtop | splashtop |
provecho | proveito |
support | support |
y | e |
o | ou |
herramientas | ferramentas |
máximo | máximo |
mejores | melhores |
cualquier | qualquer |
nuestro | nosso |
nuestras | nossas |
caso | caso |
soporte | suporte |
el | o |
ES Excepto para los propósitos aquí descritos, no intercambiaremos, compartiremos, sus datos personales con nadie más.
PT Excepto para os fins aqui descritos, não negociaremos, partilharemos, os seus dados pessoais com mais ninguém.
Spanyol | Portugis |
---|---|
propósitos | fins |
aquí | aqui |
datos | dados |
personales | pessoais |
más | mais |
los | os |
con | com |
sus | seus |
para | para |
ES Si busca aceptar un beneficio de uno de nuestros clientes, compartiremos su información con el cliente
PT Se você quiser aceitar um benefício de um de nossos clientes, compartilharemos suas informações com o cliente
Spanyol | Portugis |
---|---|
beneficio | benefício |
información | informações |
si | se |
un | um |
clientes | clientes |
cliente | cliente |
el | o |
aceptar | aceitar |
nuestros | nossos |
con | com |
ES Compartiremos los datos personales con los socios de canal relevantes para que puedan administrar las relaciones con un cliente corporativo específico
PT A Voxy compartilha dados pessoais com seus parceiros comerciais relevantes, para permitir que esses parceiros comerciais administrem as avenças feitas com clientes corporativos específicos
Spanyol | Portugis |
---|---|
relevantes | relevantes |
corporativo | corporativos |
puedan | permitir |
socios | parceiros |
cliente | clientes |
específico | específicos |
datos | dados |
personales | pessoais |
con | com |
que | que |
las | as |
ES 17.4 No compartiremos su información personal con terceros para marketing directo si solicita que no lo hagamos
PT 17.4 A Voxy não compartilhará informações pessoais de Usuário com terceiros para fins de marketing direto se o Usuário solicitar que isso não seja feito
Spanyol | Portugis |
---|---|
información | informações |
marketing | marketing |
solicita | solicitar |
si | se |
no | não |
terceros | terceiros |
directo | direto |
personal | pessoais |
para | para |
que | que |
lo | isso |
ES Mientras que nosotros nos preocupamos de salvaguardar tus datos personales, como está reflejado en nuestro acuerdo, es también importante hacerte saber que no compartiremos esos datos con ninguna tercera parte, excepto las que tú autorices
PT Nos esforçamos para proteger seus dados pessoais e não compartilhamos essas informações com terceiros, exceto quando autorizado por você
Spanyol | Portugis |
---|---|
salvaguardar | proteger |
excepto | exceto |
datos | dados |
personales | pessoais |
con | com |
de | essas |
no | não |
esos | o |
las | terceiros |
ES Además de todo eso, también compartiremos noticias y contenido de Pipedrive a través de la comunidad, incluidas las últimas publicaciones del blog, videos de la Academia y actualizaciones de productos.
PT Além disso, vamos compartilhar novidades e conteúdo do Pipedrive na Comunidade, incluindo as últimas postagens no blog, vídeos da Academia e atualizações do produto.
Spanyol | Portugis |
---|---|
pipedrive | pipedrive |
comunidad | comunidade |
blog | blog |
videos | vídeos |
academia | academia |
y | e |
contenido | conteúdo |
incluidas | incluindo |
actualizaciones | atualizações |
noticias | novidades |
de | do |
la | as |
Nampilake terjemahan 50 saka 50