ES Aparthotel en CASABLANCA| Reserve su Aparthotel Adagio Casablanca City Center
"casablanca" ing Spanyol bisa diterjemahake menyang Portugis tembung/frasa:
casablanca | casablanca |
ES Aparthotel en CASABLANCA| Reserve su Aparthotel Adagio Casablanca City Center
PT Apart-hotel em CASABLANCA| Reservar o seu apart-hotel Aparthotel Adagio Casablanca City Center
Spanyol | Portugis |
---|---|
en | em |
casablanca | casablanca |
reserve | reservar |
su | seu |
city | city |
center | center |
ES Aparthotel en CASABLANCA| Reserve su Aparthotel Adagio Casablanca City Center
PT Apart-hotel em CASABLANCA| Reservar o seu apart-hotel Aparthotel Adagio Casablanca City Center
Spanyol | Portugis |
---|---|
en | em |
casablanca | casablanca |
reserve | reservar |
su | seu |
city | city |
center | center |
ES Ya sea que pases una noche en Casablanca, unos días de descanso para visitar Marruecos o realices un viaje de negocios en el corazón de Marruecos, el aparthotel Adagio Casablanca City Center es ideal para como residencia durante tus vacaciones
PT Se você quer passar uma noite em Casablanca, alguns dias relaxantes para visitar o Marrocos, ou se você está viajando a negócios no centro do nervoso marroquino, o apart-hotel Adagio Casablanca City Center é ideal para estabelecer uma hospedagem
Spanyol | Portugis |
---|---|
noche | noite |
casablanca | casablanca |
marruecos | marrocos |
negocios | negócios |
city | city |
ideal | ideal |
días | dias |
o | ou |
center | center |
es | é |
corazón | centro |
viaje | viajando |
visitar | visitar |
en | em |
en el | no |
pases | passar |
el | a |
ES En Casablanca, no te olvides de visitar la antigua medina o la iglesia del Sagrado Corazón de Casablanca, así como de tomarte el tiempo para caminar por el centro de la ciudad y la plaza Mohammed V.
PT Não passe por Casablanca sem visitar a antiga medina ou a igreja do Sagrado Coração de Casablanca, ou sem reservar um tempo para conhecer o centro da cidade e a praça Mohammed V.
Spanyol | Portugis |
---|---|
casablanca | casablanca |
antigua | antiga |
iglesia | igreja |
sagrado | sagrado |
plaza | praça |
mohammed | mohammed |
visitar | visitar |
o | ou |
y | e |
ciudad | cidade |
en | de |
centro | centro |
v | v |
tiempo | tempo |
no | sem |
de | do |
la | a |
corazón | coração |
ES Acércate en persona a los vestuarios nunca antes exhibidos del archivo Warner Bros., incluyendo los vestuarios de Humphrey Bogart e Ingrid Bergman utilizados en la famosa escena de despedida de Casablanca: ?Aquí está, mirándote, pequeña?.
PT Venha conferir de perto os vestiários nunca antes vistos do arquivo da Warner Bros., incluindo os figurinos de Humphrey Bogart e Ingrid Bergman, usados na famosa cena de despedida de Casablanca: ?Aqui está ele olhando para você, criança?.
Spanyol | Portugis |
---|---|
archivo | arquivo |
incluyendo | incluindo |
utilizados | usados |
famosa | famosa |
escena | cena |
casablanca | casablanca |
aquí | aqui |
en | de |
nunca | nunca |
e | e |
la | a |
antes | antes |
de | do |
ES Utilizando equipos FortiGate-60C y FortiGate-80C en los principales sitios, la disponibilidad del sistema pasó de sufrir 3-4 caídas mensuales a ninguna” Lea el caso de éxito– Emiliano Abib, gerente de Sistemas de Casablanca
PT Além disso, as tecnologias implementadas são bastante resilientes e trouxeram mais agilidade em toda operação, inclusive para abertura de novas lojas” Leia caso de sucesso – Alexandre Oliveira, IT Manager da Estée Lauder
ES Si quieres viajar a la capital económica de Marruecos, el Adagio Casablanca City Center te acogerá en el centro de la ciudad
PT Para uma estada na capital econômica do Marrocos, o Adagio Casablanca City Center recebe você no coração da cidade
Spanyol | Portugis |
---|---|
marruecos | marrocos |
casablanca | casablanca |
capital | capital |
city | city |
center | center |
ciudad | cidade |
en el | no |
la | coração |
de | do |
el | o |
si | você |
ES Lagos El Cairo Kinsasa Abiyán Luanda Alejandría Johannesburg Adís Abeba Ciudad del Cabo Durban Nairobi Casablanca Jartum Giza Dar es Salaam Dakar Kano Ibadan Acra Trípoli Antananarivo Douala Fez Conakri Yaundé Bamako Lusaka
PT Lagos Cairo Kinshasa Abidjan Luanda Alexandria Joanesburgo Adis Abeba Cidade do Cabo Durban Nairóbi Casablanca Cartum Giza Dar es Salaam Dakar Kano Ibadan Acra Trípoli Antananarivo Douala Fes Conacri Yaounde Bamako Lusaka
Spanyol | Portugis |
---|---|
lagos | lagos |
alejandría | alexandria |
ciudad | cidade |
nairobi | nairóbi |
casablanca | casablanca |
dar | dar |
el cairo | cairo |
es | es |
del | do |
ES Utilizando equipos FortiGate-60C y FortiGate-80C en los principales sitios, la disponibilidad del sistema pasó de sufrir 3-4 caídas mensuales a ninguna” Lea el caso de éxito– Emiliano Abib, gerente de Sistemas de Casablanca
PT Além disso, as tecnologias implementadas são bastante resilientes e trouxeram mais agilidade em toda operação, inclusive para abertura de novas lojas” Leia caso de sucesso – Alexandre Oliveira, IT Manager da Estée Lauder
ES Si quieres viajar a la capital económica de Marruecos, el Adagio Casablanca City Center te acogerá en el centro de la ciudad
PT Para uma estada na capital econômica do Marrocos, o Adagio Casablanca City Center recebe você no coração da cidade
Spanyol | Portugis |
---|---|
marruecos | marrocos |
casablanca | casablanca |
capital | capital |
city | city |
center | center |
ciudad | cidade |
en el | no |
la | coração |
de | do |
el | o |
si | você |
ES Acércate en persona a los vestuarios nunca antes exhibidos del archivo Warner Bros., incluyendo los vestuarios de Humphrey Bogart e Ingrid Bergman utilizados en la famosa escena de despedida de Casablanca: ?Aquí está, mirándote, pequeña?.
PT Venha conferir de perto os vestiários nunca antes vistos do arquivo da Warner Bros., incluindo os figurinos de Humphrey Bogart e Ingrid Bergman, usados na famosa cena de despedida de Casablanca: ?Aqui está ele olhando para você, criança?.
Spanyol | Portugis |
---|---|
archivo | arquivo |
incluyendo | incluindo |
utilizados | usados |
famosa | famosa |
escena | cena |
casablanca | casablanca |
aquí | aqui |
en | de |
nunca | nunca |
e | e |
la | a |
antes | antes |
de | do |
ES Reside en un aparthotel en Casablanca
PT Hospede-se em um apart-hotel em Casablanca
Spanyol | Portugis |
---|---|
en | em |
un | um |
casablanca | casablanca |
ES Para tu estancia en Marruecos, Adagio te da la bienvenida a su nuevo aparthotel en Casablanca, la capital económica del país y la ciudad más grande del Magreb
PT Para a sua estadia em Marrocos, o Adagio dá as boas-vindas a você em seu novo apart-hotel em Casablanca, a capital econômica do país e maior cidade do Magrebe
Spanyol | Portugis |
---|---|
estancia | estadia |
marruecos | marrocos |
nuevo | novo |
casablanca | casablanca |
capital | capital |
país | país |
y | e |
ciudad | cidade |
en | em |
la | a |
bienvenida | vindas |
del | do |
para | para |
ES Por último, para disfrutar del aire libre, el aparthotel Adagio Casablanca City Center dispone de una terraza con césped y 3 olivos
PT Por fim, para uma pausa ao ar livre, o apart-hotel Adagio Casablanca City Center dispõe de um terraço com grama e três oliveiras
Spanyol | Portugis |
---|---|
libre | livre |
casablanca | casablanca |
city | city |
center | center |
terraza | terraço |
césped | grama |
y | e |
aire | ar |
el | o |
de | fim |
una | uma |
para | para |
del | de |
con | com |
ES Al elegir la residencia del hotel Adagio Casablanca City Center, estarás a un paso del estadio Mohammed V y a poca distancia de la famosa mezquita Hassan II, una de las más grandes del mundo
PT Escolhendo o hotel residência Adagio Casablanca City Center, você estará a dois passos do Estádio Mohammed V e bem próximo da famosa mesquita Hassan II, uma das maiores do mundo
Spanyol | Portugis |
---|---|
elegir | escolhendo |
hotel | hotel |
casablanca | casablanca |
city | city |
center | center |
estadio | estádio |
mohammed | mohammed |
famosa | famosa |
mezquita | mesquita |
ii | ii |
y | e |
estará | estará |
la | a |
mundo | mundo |
grandes | maiores |
residencia | residência |
v | v |
de | do |
Nampilake terjemahan 15 saka 15