ES Las mejoras tienen efecto inmediato, mientras que las disminuciones y cancelaciones son efectivas al final del periodo actual de facturación
"cancelaciones" ing Spanyol bisa diterjemahake menyang Portugis tembung/frasa:
cancelaciones | cancelamento cancelamentos |
ES Las mejoras tienen efecto inmediato, mientras que las disminuciones y cancelaciones son efectivas al final del periodo actual de facturación
PT Os aumentos têm efeito imediato, enquanto que diminuições e cancelamentos tornam-se efectivas no final do deu actual período de facturação
Spanyol | Portugis |
---|---|
efecto | efeito |
inmediato | imediato |
cancelaciones | cancelamentos |
actual | actual |
y | e |
final | final |
periodo | período |
mientras | enquanto |
al | os |
de | do |
tienen | têm |
ES Incluso puede resolver problemas repetitivos de los clientes, incluidas consultas sobre el estado de los pedidos, cancelaciones, solicitudes de reembolso y más
PT Ela pode até resolver problemas repetitivos do cliente, incluindo consultas sobre status do pedido, cancelamentos, solicitações de reembolso e muito mais
Spanyol | Portugis |
---|---|
puede | pode |
repetitivos | repetitivos |
cancelaciones | cancelamentos |
reembolso | reembolso |
resolver | resolver |
problemas | problemas |
estado | status |
y | e |
incluidas | incluindo |
consultas | consultas |
pedidos | pedido |
solicitudes | solicitações |
clientes | cliente |
más | mais |
de | do |
el | ela |
sobre | sobre |
los | de |
ES WHMCS es una exhaustiva solución de software de administración, facturación y soporte para automatización de hospedaje Web. WHMCS le permite controlar todo, incluyendo inscripciones, cancelaciones y aprovisionamiento de cuentas.
PT WHMCS é uma solução de software muito abrangente, usada para gerenciamento, faturamento e suporte para automatização de hospedagem na web. WHMCS coloca você no controle de tudo, incluindo cadastros, cancelamentos e provisão de contas.
Spanyol | Portugis |
---|---|
whmcs | whmcs |
solución | solução |
software | software |
automatización | automatização |
hospedaje | hospedagem |
web | web |
incluyendo | incluindo |
cancelaciones | cancelamentos |
es | é |
le | você |
administración | gerenciamento |
facturación | faturamento |
y | e |
cuentas | contas |
soporte | suporte |
controlar | controle |
de | uma |
para | para |
ES Incluso cuando los casos requieren una revisión, el procesamiento guiado reduce notablemente los costos de procesamiento, las cancelaciones y el riesgo para todo tipo de reclamaciones en Visa, MasterCard, American Express, ACH y otras redes PIN.
PT Mesmo em casos que requerem revisão, o processamento orientado reduz significativamente os custos de processamento, write-offs e riscos de todos os tipos de reivindicações de Visa, MasterCard, American Express, ACH e outras redes de PIN.
Spanyol | Portugis |
---|---|
requieren | requerem |
revisión | revisão |
procesamiento | processamento |
reduce | reduz |
costos | custos |
riesgo | riscos |
reclamaciones | reivindicações |
mastercard | mastercard |
ach | ach |
otras | outras |
redes | redes |
pin | pin |
visa | visa |
american | american |
y | e |
casos | casos |
tipo | tipos |
el | o |
ES El envío a contactos más antiguos a menudo genera muchos rebotes, cancelaciones de suscripción o denuncias de abuso, que pueden resultar en una suspensión de la cuenta e incluso en posibles reclamos ante los reguladores
PT Enviar para contatos mais antigos frequentemente gera muitas devoluções, cancelamentos de assinatura ou reclamações de abuso, o que pode resultar na suspensão da conta e até mesmo possíveis reclamações aos reguladores
Spanyol | Portugis |
---|---|
contactos | contatos |
antiguos | antigos |
genera | gera |
cancelaciones | cancelamentos |
abuso | abuso |
suspensión | suspensão |
posibles | possíveis |
reguladores | reguladores |
suscripción | assinatura |
o | ou |
e | e |
en | de |
cuenta | conta |
más | mais |
pueden | pode |
a menudo | frequentemente |
reclamos | reclamações |
el | o |
a | enviar |
que | que |
de | aos |
incluso | mesmo |
ES Para saber más sobre nuestra política de cancelaciones y devoluciones, que incluye información sobre cómo cancelar, haga clic aquí
PT Para mais informações sobre a nossa Política de Reembolsos e Cancelamento, incluindo a forma de cancelar, clique em clique aqui.
Spanyol | Portugis |
---|---|
política | política |
devoluciones | reembolsos |
incluye | incluindo |
y | e |
información | informações |
cancelar | cancelar |
aquí | aqui |
cancelaciones | cancelamento |
más | mais |
clic | clique |
sobre | sobre |
ES Las cancelaciones de suscripción entrarán en vigor inmediatamente y pueden resultar en la pérdida de información y servicios vinculados a la suscripción cancelada.
PT O cancelamento de uma assinatura passa a valer imediatamente e pode resultar em perda de dados e/ou serviços relacionados à assinatura cancelada.
Spanyol | Portugis |
---|---|
cancelaciones | cancelamento |
suscripción | assinatura |
pueden | pode |
pérdida | perda |
y | e |
información | dados |
servicios | serviços |
la | a |
inmediatamente | imediatamente |
ES Cuando envías demasiados correos electrónicos, es más probable que recibas cancelaciones de suscripción
PT Quando você envia muitos e-mails, é mais provável haver cancelamentos de assinaturas
Spanyol | Portugis |
---|---|
probable | provável |
cancelaciones | cancelamentos |
suscripción | assinaturas |
electrónicos | e |
es | é |
correos | mails |
más | mais |
correos electrónicos | e-mails |
cuando | quando |
que | haver |
ES "Creo sinceramente que la segmentación nos ayuda a prevenir las cancelaciones de suscripción, ya que, de esta forma, la gente no reciben montones de correos electrónicos
PT "Eu realmente acredito que a segmentação nos ajuda a evitar o cancelamento de assinaturas, porque as pessoas não estão mais sendo inundadas com e-mails
Spanyol | Portugis |
---|---|
creo | acredito |
segmentación | segmentação |
ayuda | ajuda |
prevenir | evitar |
cancelaciones | cancelamento |
suscripción | assinaturas |
electrónicos | e |
la | a |
correos | mails |
de | porque |
correos electrónicos | e-mails |
a | pessoas |
no | não |
nos | que |
ES Procesa las tareas más comunes de tus agentes, como reembolsos y cancelaciones de pedidos, directamente desde la aplicación de la barra lateral
PT Processe as tarefas mais comuns dos agentes, como solicitar reembolsos e cancelamentos, diretamente do aplicativo na barra lateral
Spanyol | Portugis |
---|---|
agentes | agentes |
reembolsos | reembolsos |
cancelaciones | cancelamentos |
directamente | diretamente |
barra | barra |
y | e |
tareas | tarefas |
comunes | comuns |
lateral | lateral |
más | mais |
aplicación | aplicativo |
la | as |
de | do |
ES Las cancelaciones y los reembolsos son bastante sencillos. Si contrata un plan mensual, puede pedir un reembolso en las 48 horas siguientes a la transacción original. Si contrata un plan anual, tendrá 30 días para recuperar tu dinero.
PT Cancelamentos e reembolsos são bastantes simples. Se você paga por um plano mensal, pode solicitar um reembolso em até 48 horas após a transação original. Se você pagar por um plano anual, terá 30 dias para receber seu dinheiro de volta.
Spanyol | Portugis |
---|---|
cancelaciones | cancelamentos |
plan | plano |
pedir | solicitar |
transacción | transação |
original | original |
y | e |
si | se |
mensual | mensal |
anual | anual |
son | são |
reembolso | reembolso |
días | dias |
reembolsos | reembolsos |
puede | pode |
dinero | dinheiro |
un | um |
horas | horas |
a | após |
tu | seu |
ES Algunos anfitriones (según el país y la moneda) disponen de la opción del pago de un depósito del 25% para cubrir cancelaciones y no shows.
PT Alguns anfitriões (dependendo do país e da moeda) podem dispor de uma opção de pagamento de depósito de 25% para cobrir cancelamentos e não comparências.
Spanyol | Portugis |
---|---|
anfitriones | anfitriões |
país | país |
pago | pagamento |
depósito | depósito |
cubrir | cobrir |
cancelaciones | cancelamentos |
y | e |
moneda | moeda |
opción | opção |
no | não |
la | o |
de | do |
ES El tema de WordPress incluye un motor de reservas completo con reservas y cancelaciones
PT O tema WordPress inclui um motor de reservas completo com reservas e cancelamentos
Spanyol | Portugis |
---|---|
el | o |
wordpress | wordpress |
incluye | inclui |
un | um |
motor | motor |
reservas | reservas |
completo | completo |
cancelaciones | cancelamentos |
y | e |
tema | tema |
con | com |
ES WHMCS le permite controlar todo, incluyendo inscripciones, cancelaciones y aprovisionamiento de cuentas.
PT LiteCart permite que você se concentre em gerar vendas em vez de se preocupar se as diferentes sessões de seu site estão trabalhando em conjunto.
Spanyol | Portugis |
---|---|
permite | permite |
todo | de |
de | em |
le | você |
y | seu |
ES Los asistentes deben hacer cancelaciones con un mínimo de dos semanas de antelación para recibir un reembolso completo.
PT O cancelamento do participante deve ser feito com aviso prévio mínimo de duas semanas para recebimento do reembolso total.
Spanyol | Portugis |
---|---|
cancelaciones | cancelamento |
mínimo | mínimo |
semanas | semanas |
reembolso | reembolso |
los | de |
deben | deve ser |
con | com |
de | do |
para | para |
ES Gestión de reservas y cancelaciones en pocos clics
PT Um único sistema na nuvem, um login, sempre sincronizado
Spanyol | Portugis |
---|---|
en | na |
pocos | um |
ES Comparta información acerca de cancelaciones de vuelos, interrupciones del servicio, recordatorios de servicio, etc
PT Compartilhe informações sobre cancelamentos de voo, interrupções de serviço, lembretes de serviço, etc
Spanyol | Portugis |
---|---|
comparta | compartilhe |
cancelaciones | cancelamentos |
vuelos | voo |
interrupciones | interrupções |
servicio | serviço |
recordatorios | lembretes |
etc | etc |
información | informações |
de | sobre |
ES ¿Cuál es la política de cancelaciones para compras digitales?
PT Qual é a política de cancelamento de encomendas para compras em formato digital?
Spanyol | Portugis |
---|---|
política | política |
cancelaciones | cancelamento |
compras | compras |
digitales | digital |
es | é |
la | a |
de | em |
para | para |
ES Las cancelaciones durante cualquier período de prueba ofrecido por Giganews se deben ingresar antes de la finalización del período de prueba, especificada en el correo electrónico inicial.
PT Cancelamentos durante um período experimental oferecido pela Giganews devem ser registrados antes do final do período experimental, especificado no e-mail de inicialização.
Spanyol | Portugis |
---|---|
cancelaciones | cancelamentos |
ofrecido | oferecido |
giganews | giganews |
deben | devem |
finalización | final |
en | de |
en el | no |
período | período |
electrónico | e |
de | do |
antes | antes |
la | o |
durante | durante |
ES Las cancelaciones de cuentas comunes (que no sean de prueba) se deben ingresar antes de la finalización del período de servicio actual para que surtan efecto antes de que comience el siguiente período de servicio
PT Cancelamentos de contas regulares (não experimentais) devem ser registrados antes do final do período de serviço atual para que entrem em vigor antes do início do próximo período
Spanyol | Portugis |
---|---|
cancelaciones | cancelamentos |
cuentas | contas |
finalización | final |
período | período |
actual | atual |
comience | início |
servicio | serviço |
deben | devem |
de | em |
antes | antes |
la | o |
para | para |
siguiente | próximo |
ES Las cancelaciones presentadas una vez iniciado el siguiente período de servicio, surtirán efecto cuando finalice dicho período de servicio
PT Cancelamentos enviados após o início do próximo período entrarão em vigor quando esse próximo período de serviço estiver finalizado
Spanyol | Portugis |
---|---|
cancelaciones | cancelamentos |
servicio | serviço |
período | período |
las | de |
siguiente | próximo |
cuando | quando |
el | o |
de | em |
ES En 2020, las cancelaciones se duplicaron en Expedia hasta alcanzar el 71% y en Booking llegaron a ser casi del 60%. Esperamos volver a niveles de 2019 a medida que se incremente la demanda y se normalicen las restricciones de viaje.
PT Em 2020, os cancelamentos duplicaram, tendo atingido 71% na Expedia e, no caso do Booking, quase 60%. Espera-se que se regresse aos níveis de 2019, à medida que a procura retome e as regras para viajar estabilizem.
Spanyol | Portugis |
---|---|
cancelaciones | cancelamentos |
medida | medida |
y | e |
niveles | níveis |
volver | para |
la | a |
ES Anticipe las cancelaciones de vuelos que implementarán las aerolíneas y el cierre de fábricas alrededor de tres semanas en China continental y varios días en otras partes de Asia.
PT Antecipe cancelamentos de voos a serem implementados pelas companhias aéreas e fechamentos de fábricas em torno de três semanas na China continental e vários dias em outras partes da Ásia.
Spanyol | Portugis |
---|---|
cancelaciones | cancelamentos |
vuelos | voos |
aerolíneas | companhias aéreas |
fábricas | fábricas |
semanas | semanas |
china | china |
continental | continental |
otras | outras |
partes | partes |
asia | Ásia |
y | e |
días | dias |
varios | vários |
que | serem |
el | a |
ES Reduzca los pasos de los procesos de reembolso a la mitad, aumente sus tasas de ganancia y cancelaciones e incremente su flujo de caja.
PT Reduza pela metade as etapas do processo de estorno, aumente suas taxas de ganho e reversões, e impulsione seu fluxo de caixa
Spanyol | Portugis |
---|---|
reduzca | reduza |
tasas | taxas |
ganancia | ganho |
flujo | fluxo |
caja | caixa |
pasos | etapas |
procesos | processo |
y | e |
los | de |
de | do |
incremente | aumente |
la | as |
ES Los servicios de conserjería también pueden ayudar al huésped a consultar sobre los cargos, hacer confirmaciones/cancelaciones con facilidad a través de la asistencia de voz
PT Os serviços de concierge também podem ajudar o hóspede a consultar sobre as cobranças, fazer confirmações/cancelamento com facilidade através da assistência de voz
Spanyol | Portugis |
---|---|
huésped | hóspede |
cargos | cobranças |
confirmaciones | confirmações |
cancelaciones | cancelamento |
conserjería | concierge |
pueden | podem |
ayudar | ajudar |
asistencia | assistência |
servicios | serviços |
facilidad | facilidade |
la | a |
voz | voz |
también | também |
consultar | consultar |
sobre | sobre |
con | com |
ES Las cancelaciones dentro de los 7 días de la llegada no serán reembolsadas.
PT Cancelamentos dentro de 7 dias da chegada não serão reembolsados.
Spanyol | Portugis |
---|---|
cancelaciones | cancelamentos |
llegada | chegada |
serán | serão |
días | dias |
la | o |
no | não |
dentro | de |
de | dentro |
ES Incluso puede resolver problemas repetitivos de los clientes, incluidas consultas sobre el estado de los pedidos, cancelaciones, solicitudes de reembolso y más
PT Ela pode até resolver problemas repetitivos do cliente, incluindo consultas sobre status do pedido, cancelamentos, solicitações de reembolso e muito mais
Spanyol | Portugis |
---|---|
puede | pode |
repetitivos | repetitivos |
cancelaciones | cancelamentos |
reembolso | reembolso |
resolver | resolver |
problemas | problemas |
estado | status |
y | e |
incluidas | incluindo |
consultas | consultas |
pedidos | pedido |
solicitudes | solicitações |
clientes | cliente |
más | mais |
de | do |
el | ela |
sobre | sobre |
los | de |
ES Incluso puede resolver problemas repetitivos de los clientes, incluidas consultas sobre el estado de los pedidos, cancelaciones, solicitudes de reembolso y más
PT Ela pode até resolver problemas repetitivos do cliente, incluindo consultas sobre status do pedido, cancelamentos, solicitações de reembolso e muito mais
Spanyol | Portugis |
---|---|
puede | pode |
repetitivos | repetitivos |
cancelaciones | cancelamentos |
reembolso | reembolso |
resolver | resolver |
problemas | problemas |
estado | status |
y | e |
incluidas | incluindo |
consultas | consultas |
pedidos | pedido |
solicitudes | solicitações |
clientes | cliente |
más | mais |
de | do |
el | ela |
sobre | sobre |
los | de |
ES Incluso puede resolver problemas repetitivos de los clientes, incluidas consultas sobre el estado de los pedidos, cancelaciones, solicitudes de reembolso y más
PT Ela pode até resolver problemas repetitivos do cliente, incluindo consultas sobre status do pedido, cancelamentos, solicitações de reembolso e muito mais
Spanyol | Portugis |
---|---|
puede | pode |
repetitivos | repetitivos |
cancelaciones | cancelamentos |
reembolso | reembolso |
resolver | resolver |
problemas | problemas |
estado | status |
y | e |
incluidas | incluindo |
consultas | consultas |
pedidos | pedido |
solicitudes | solicitações |
clientes | cliente |
más | mais |
de | do |
el | ela |
sobre | sobre |
los | de |
ES Incluso puede resolver problemas repetitivos de los clientes, incluidas consultas sobre el estado de los pedidos, cancelaciones, solicitudes de reembolso y más
PT Ela pode até resolver problemas repetitivos do cliente, incluindo consultas sobre status do pedido, cancelamentos, solicitações de reembolso e muito mais
Spanyol | Portugis |
---|---|
puede | pode |
repetitivos | repetitivos |
cancelaciones | cancelamentos |
reembolso | reembolso |
resolver | resolver |
problemas | problemas |
estado | status |
y | e |
incluidas | incluindo |
consultas | consultas |
pedidos | pedido |
solicitudes | solicitações |
clientes | cliente |
más | mais |
de | do |
el | ela |
sobre | sobre |
los | de |
ES Incluso puede resolver problemas repetitivos de los clientes, incluidas consultas sobre el estado de los pedidos, cancelaciones, solicitudes de reembolso y más
PT Ela pode até resolver problemas repetitivos do cliente, incluindo consultas sobre status do pedido, cancelamentos, solicitações de reembolso e muito mais
Spanyol | Portugis |
---|---|
puede | pode |
repetitivos | repetitivos |
cancelaciones | cancelamentos |
reembolso | reembolso |
resolver | resolver |
problemas | problemas |
estado | status |
y | e |
incluidas | incluindo |
consultas | consultas |
pedidos | pedido |
solicitudes | solicitações |
clientes | cliente |
más | mais |
de | do |
el | ela |
sobre | sobre |
los | de |
ES Incluso puede resolver problemas repetitivos de los clientes, incluidas consultas sobre el estado de los pedidos, cancelaciones, solicitudes de reembolso y más
PT Ela pode até resolver problemas repetitivos do cliente, incluindo consultas sobre status do pedido, cancelamentos, solicitações de reembolso e muito mais
Spanyol | Portugis |
---|---|
puede | pode |
repetitivos | repetitivos |
cancelaciones | cancelamentos |
reembolso | reembolso |
resolver | resolver |
problemas | problemas |
estado | status |
y | e |
incluidas | incluindo |
consultas | consultas |
pedidos | pedido |
solicitudes | solicitações |
clientes | cliente |
más | mais |
de | do |
el | ela |
sobre | sobre |
los | de |
ES Incluso puede resolver problemas repetitivos de los clientes, incluidas consultas sobre el estado de los pedidos, cancelaciones, solicitudes de reembolso y más
PT Ela pode até resolver problemas repetitivos do cliente, incluindo consultas sobre status do pedido, cancelamentos, solicitações de reembolso e muito mais
Spanyol | Portugis |
---|---|
puede | pode |
repetitivos | repetitivos |
cancelaciones | cancelamentos |
reembolso | reembolso |
resolver | resolver |
problemas | problemas |
estado | status |
y | e |
incluidas | incluindo |
consultas | consultas |
pedidos | pedido |
solicitudes | solicitações |
clientes | cliente |
más | mais |
de | do |
el | ela |
sobre | sobre |
los | de |
ES Incluso puede resolver problemas repetitivos de los clientes, incluidas consultas sobre el estado de los pedidos, cancelaciones, solicitudes de reembolso y más
PT Ela pode até resolver problemas repetitivos do cliente, incluindo consultas sobre status do pedido, cancelamentos, solicitações de reembolso e muito mais
Spanyol | Portugis |
---|---|
puede | pode |
repetitivos | repetitivos |
cancelaciones | cancelamentos |
reembolso | reembolso |
resolver | resolver |
problemas | problemas |
estado | status |
y | e |
incluidas | incluindo |
consultas | consultas |
pedidos | pedido |
solicitudes | solicitações |
clientes | cliente |
más | mais |
de | do |
el | ela |
sobre | sobre |
los | de |
ES Incluso puede resolver problemas repetitivos de los clientes, incluidas consultas sobre el estado de los pedidos, cancelaciones, solicitudes de reembolso y más
PT Ela pode até resolver problemas repetitivos do cliente, incluindo consultas sobre status do pedido, cancelamentos, solicitações de reembolso e muito mais
Spanyol | Portugis |
---|---|
puede | pode |
repetitivos | repetitivos |
cancelaciones | cancelamentos |
reembolso | reembolso |
resolver | resolver |
problemas | problemas |
estado | status |
y | e |
incluidas | incluindo |
consultas | consultas |
pedidos | pedido |
solicitudes | solicitações |
clientes | cliente |
más | mais |
de | do |
el | ela |
sobre | sobre |
los | de |
ES Incluso puede resolver problemas repetitivos de los clientes, incluidas consultas sobre el estado de los pedidos, cancelaciones, solicitudes de reembolso y más
PT Ela pode até resolver problemas repetitivos do cliente, incluindo consultas sobre status do pedido, cancelamentos, solicitações de reembolso e muito mais
Spanyol | Portugis |
---|---|
puede | pode |
repetitivos | repetitivos |
cancelaciones | cancelamentos |
reembolso | reembolso |
resolver | resolver |
problemas | problemas |
estado | status |
y | e |
incluidas | incluindo |
consultas | consultas |
pedidos | pedido |
solicitudes | solicitações |
clientes | cliente |
más | mais |
de | do |
el | ela |
sobre | sobre |
los | de |
ES Incluso puede resolver problemas repetitivos de los clientes, incluidas consultas sobre el estado de los pedidos, cancelaciones, solicitudes de reembolso y más
PT Ela pode até resolver problemas repetitivos do cliente, incluindo consultas sobre status do pedido, cancelamentos, solicitações de reembolso e muito mais
Spanyol | Portugis |
---|---|
puede | pode |
repetitivos | repetitivos |
cancelaciones | cancelamentos |
reembolso | reembolso |
resolver | resolver |
problemas | problemas |
estado | status |
y | e |
incluidas | incluindo |
consultas | consultas |
pedidos | pedido |
solicitudes | solicitações |
clientes | cliente |
más | mais |
de | do |
el | ela |
sobre | sobre |
los | de |
ES Incluso puede resolver problemas repetitivos de los clientes, incluidas consultas sobre el estado de los pedidos, cancelaciones, solicitudes de reembolso y más
PT Ela pode até resolver problemas repetitivos do cliente, incluindo consultas sobre status do pedido, cancelamentos, solicitações de reembolso e muito mais
Spanyol | Portugis |
---|---|
puede | pode |
repetitivos | repetitivos |
cancelaciones | cancelamentos |
reembolso | reembolso |
resolver | resolver |
problemas | problemas |
estado | status |
y | e |
incluidas | incluindo |
consultas | consultas |
pedidos | pedido |
solicitudes | solicitações |
clientes | cliente |
más | mais |
de | do |
el | ela |
sobre | sobre |
los | de |
ES Incluso puede resolver problemas repetitivos de los clientes, incluidas consultas sobre el estado de los pedidos, cancelaciones, solicitudes de reembolso y más
PT Ela pode até resolver problemas repetitivos do cliente, incluindo consultas sobre status do pedido, cancelamentos, solicitações de reembolso e muito mais
Spanyol | Portugis |
---|---|
puede | pode |
repetitivos | repetitivos |
cancelaciones | cancelamentos |
reembolso | reembolso |
resolver | resolver |
problemas | problemas |
estado | status |
y | e |
incluidas | incluindo |
consultas | consultas |
pedidos | pedido |
solicitudes | solicitações |
clientes | cliente |
más | mais |
de | do |
el | ela |
sobre | sobre |
los | de |
ES Comparta información acerca de cancelaciones de vuelos, interrupciones del servicio, recordatorios de servicio, etc
PT Compartilhe informações sobre cancelamentos de voo, interrupções de serviço, lembretes de serviço, etc
Spanyol | Portugis |
---|---|
comparta | compartilhe |
cancelaciones | cancelamentos |
vuelos | voo |
interrupciones | interrupções |
servicio | serviço |
recordatorios | lembretes |
etc | etc |
información | informações |
de | sobre |
ES Algunos anfitriones (según el país y la moneda) disponen de la opción del pago de un depósito del 25% para cubrir cancelaciones y no shows.
PT Alguns anfitriões (dependendo do país e da moeda) podem dispor de uma opção de pagamento de depósito de 25% para cobrir cancelamentos e não comparências.
Spanyol | Portugis |
---|---|
anfitriones | anfitriões |
país | país |
pago | pagamento |
depósito | depósito |
cubrir | cobrir |
cancelaciones | cancelamentos |
y | e |
moneda | moeda |
opción | opção |
no | não |
la | o |
de | do |
ES WHMCS es una exhaustiva solución de software de administración, facturación y soporte para automatización de hospedaje Web. WHMCS le permite controlar todo, incluyendo inscripciones, cancelaciones y aprovisionamiento de cuentas.
PT Com Open eShop você poderá ter uma loja totalmente funcional de produtos digitais para vender: música, livros digitais, software ou qualquer outro produto que desejar. Construa a sua loja de bens digitais em questão de minutos com Open eShop.
Spanyol | Portugis |
---|---|
software | software |
de | em |
le | você |
una | uma |
es | que |
para | para |
y | sua |
ES WHMCS es una exhaustiva solución de software de administración, facturación y soporte para automatización de hospedaje Web. WHMCS le permite controlar todo, incluyendo inscripciones, cancelaciones y aprovisionamiento de cuentas.
PT Loaded Commerce é uma solução de carrinho de compras com base em osCommerce. Tem um enfoque claro em ser responsivo, e até oferece uma loja compatível com dispositivos móveis, carrinho de compras e painel de gerenciamento.
Spanyol | Portugis |
---|---|
solución | solução |
software | dispositivos |
administración | gerenciamento |
y | e |
es | é |
permite | oferece |
de | em |
una | uma |
para | de |
ES WHMCS es una exhaustiva solución de software de administración, facturación y soporte para automatización de hospedaje Web. WHMCS le permite controlar todo, incluyendo inscripciones, cancelaciones y aprovisionamiento de cuentas.
PT Loaded Commerce é uma solução de carrinho de compras com base em osCommerce. Tem um enfoque claro em ser responsivo, e até oferece uma loja compatível com dispositivos móveis, carrinho de compras e painel de gerenciamento.
Spanyol | Portugis |
---|---|
solución | solução |
software | dispositivos |
administración | gerenciamento |
y | e |
es | é |
permite | oferece |
de | em |
una | uma |
para | de |
ES WHMCS es una exhaustiva solución de software de administración, facturación y soporte para automatización de hospedaje Web. WHMCS le permite controlar todo, incluyendo inscripciones, cancelaciones y aprovisionamiento de cuentas.
PT Loaded Commerce é uma solução de carrinho de compras com base em osCommerce. Tem um enfoque claro em ser responsivo, e até oferece uma loja compatível com dispositivos móveis, carrinho de compras e painel de gerenciamento.
Spanyol | Portugis |
---|---|
solución | solução |
software | dispositivos |
administración | gerenciamento |
y | e |
es | é |
permite | oferece |
de | em |
una | uma |
para | de |
ES WHMCS es una exhaustiva solución de software de administración, facturación y soporte para automatización de hospedaje Web. WHMCS le permite controlar todo, incluyendo inscripciones, cancelaciones y aprovisionamiento de cuentas.
PT Com Open eShop você poderá ter uma loja totalmente funcional de produtos digitais para vender: música, livros digitais, software ou qualquer outro produto que desejar. Construa a sua loja de bens digitais em questão de minutos com Open eShop.
Spanyol | Portugis |
---|---|
software | software |
de | em |
le | você |
una | uma |
es | que |
para | para |
y | sua |
ES WHMCS es una exhaustiva solución de software de administración, facturación y soporte para automatización de hospedaje Web. WHMCS le permite controlar todo, incluyendo inscripciones, cancelaciones y aprovisionamiento de cuentas.
PT WHMCS é uma solução de software muito abrangente, usada para gerenciamento, faturamento e suporte para automatização de hospedagem na web. WHMCS coloca você no controle de tudo, incluindo cadastros, cancelamentos e provisão de contas.
Spanyol | Portugis |
---|---|
whmcs | whmcs |
solución | solução |
software | software |
automatización | automatização |
hospedaje | hospedagem |
web | web |
incluyendo | incluindo |
cancelaciones | cancelamentos |
es | é |
le | você |
administración | gerenciamento |
facturación | faturamento |
y | e |
cuentas | contas |
soporte | suporte |
controlar | controle |
de | uma |
para | para |
ES WHMCS es una exhaustiva solución de software de administración, facturación y soporte para automatización de hospedaje Web. WHMCS le permite controlar todo, incluyendo inscripciones, cancelaciones y aprovisionamiento de cuentas.
PT WHMCS é uma solução de software muito abrangente, usada para gerenciamento, faturamento e suporte para automatização de hospedagem na web. WHMCS coloca você no controle de tudo, incluindo cadastros, cancelamentos e provisão de contas.
Spanyol | Portugis |
---|---|
whmcs | whmcs |
solución | solução |
software | software |
automatización | automatização |
hospedaje | hospedagem |
web | web |
incluyendo | incluindo |
cancelaciones | cancelamentos |
es | é |
le | você |
administración | gerenciamento |
facturación | faturamento |
y | e |
cuentas | contas |
soporte | suporte |
controlar | controle |
de | uma |
para | para |
ES Sin cuotas de configuración ni mensuales. Sin costes ocultos. Únicamente paga una comisión por reserva y no pagues por las cancelaciones o las ausencias.
PT Sem custos de configuração. Sem pagamentos mensais. Sem surpresas escondidas. Paga apenas uma taxa de transação única por reserva e não por cancelamentos ou não comparências.
Spanyol | Portugis |
---|---|
configuración | configuração |
mensuales | mensais |
reserva | reserva |
cancelaciones | cancelamentos |
y | e |
o | ou |
costes | custos |
comisión | taxa |
una | única |
paga | paga |
de | uma |
sin | sem |
ES Nosotros asumimos el riesgo. Solo pagas por las estancias completadas, no por las cancelaciones o las ausencias.
PT Aceitamos o risco para que não tenha de o fazer. Paga apenas por estadias completas e não por cancelamentos ou não comparências.
Spanyol | Portugis |
---|---|
riesgo | risco |
pagas | paga |
estancias | estadias |
cancelaciones | cancelamentos |
o | ou |
el | o |
solo | apenas |
no | não |
Nampilake terjemahan 50 saka 50