Nyewa panjarwa Aku penerjemah

Tarjamahake "vacaciones en familia" menyang Walanda

Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "vacaciones en familia" saka Spanyol menyang Walanda

Terjemahan saka vacaciones en familia

"vacaciones en familia" ing Spanyol bisa diterjemahake menyang Walanda tembung/frasa:

vacaciones alle auto dat de deze die door gaan gaat het is of reis tot uit vakantie vakanties van waar zijn
familia aan alle bij dat de deze die dit doen door een en familie family gezin hebben hebt het het is huis hun iedereen in de is of park plaats plek tot van van de veel waar wat worden ze zien zijn zoals

Terjemahan Spanyol menyang Walanda saka vacaciones en familia

Spanyol
Walanda

ES Cultural Lo mejor de Eslovenia en 5 días Vacaciones culturales en Eslovenia Vacaciones en el lago Bled Vacaciones en el lago Bled 5 días Vacaciones en Liubliana: Lo mejor de Eslovenia en 3 días Vacaciones de lujo en Eslovenia

NL Cultureel Het beste van Slovenië in 5 dagen Culturele vakanties in Slovenië Vakantie aan het meer van Bled Vakantie naar het meer van Bled 5 dagen Vakantie in Ljubljana: Het beste van Slovenië in 3 dagen Luxe vakantie Slovenië

Spanyol Walanda
liubliana ljubljana
lujo luxe
eslovenia slovenië
días dagen
vacaciones vakantie
en in
mejor beste
lago meer
cultural culturele
de aan

ES Vacaciones en familia, Vacaciones con la familia | Suiza Turismo

NL Onze Gezinsvakantie, vakantie met het gezin | Zwitserland Toerisme

Spanyol Walanda
familia gezin
suiza zwitserland
vacaciones vakantie
turismo toerisme
con met
en onze

ES Vacaciones en familia, Vacaciones con la familia

NL Onze Gezinsvakantie, vakantie met het gezin

Spanyol Walanda
vacaciones vakantie
familia gezin
con met
en onze

ES Vacaciones en familia, Vacaciones con la familia | Suiza Turismo

NL Onze Gezinsvakantie, vakantie met het gezin | Zwitserland Toerisme

Spanyol Walanda
familia gezin
suiza zwitserland
vacaciones vakantie
turismo toerisme
con met
en onze

ES Vacaciones en familia, Vacaciones con la familia

NL Onze Gezinsvakantie, vakantie met het gezin

Spanyol Walanda
vacaciones vakantie
familia gezin
con met
en onze

ES El ecosistema único se ha preservado ampliamente, porque con la llegada del turismo de masas, desde el principio la atención se centró en las vacaciones y las reservas de vacaciones en unos 700 hoteles y casas de vacaciones de alta calidad.

NL Het unieke ecosysteem is uitgebreid bewaard gebleven, want met de komst van het massatoerisme lag de focus vanaf het begin op vakanties en vakantiebezoeken in zo'n 700 hoogwaardige hotels en vakantiewoningen.

Spanyol Walanda
único unieke
principio begin
atención focus
vacaciones vakanties
hoteles hotels
ecosistema ecosysteem
y en
en in
alta hoogwaardige

ES Este ecosistema único se ha conservado en gran medida porque, con la llegada del turismo de masas desde el principio, la atención se centró en las vacaciones y la reserva de vacaciones en unos 800 hoteles y casas de vacaciones de alta calidad.

NL Het unieke ecosysteem is op grote schaal bewaard gebleven omdat, met de komst van het massatoerisme vanaf het begin, de nadruk lag op vakanties en vakantieboekingen in ongeveer 800 hotels en vakantiehuizen van hoge kwaliteit.

Spanyol Walanda
ecosistema ecosysteem
único unieke
principio begin
vacaciones vakanties
hoteles hotels
gran grote
y en
calidad kwaliteit
en in
este is

ES ¡Para todos hay algo! Descubre en la reserva de las vacaciones de invierno de bajo coste hasta las vacaciones de esquí para familia, una amplia gama de productos de hasta 1.500 alojamientos y 500 destinos

NL Een unieke marketplace waar reizigers, expats, retailers en voervoerders zich aan hebben verbonden

Spanyol Walanda
y en

ES Vacaciones relajadas para toda la familia: los centros de vacaciones Reka le esperan.

NL Relaxte vakantiedagen voor het hele gezin: De Reka-vakantiedorpen verwelkomen u.

Spanyol Walanda
familia gezin
reka reka
toda hele
la de

ES ¡Para todos hay algo! Descubre en la reserva de las vacaciones de invierno de bajo coste hasta las vacaciones de esquí para familia, una amplia gama de productos de hasta 1.500 alojamientos y 500 destinos

NL Een unieke marketplace waar reizigers, expats, retailers en voervoerders zich aan hebben verbonden

Spanyol Walanda
y en

ES Vacaciones relajadas para toda la familia: los centros de vacaciones Reka le esperan.

NL Relaxte vakantiedagen voor het hele gezin: De Reka-vakantiedorpen verwelkomen u.

Spanyol Walanda
familia gezin
reka reka
toda hele
la de

ES Un apartamento de vacaciones en la región de Aletsch! La nueva aldea de vacaciones de Reka se encuentra en el singular pueblo valesano de Blatten: un punto de partida ideal para deportes de invierno o excursiones con toda la familia.

NL Een vakantieappartement in het Aletsch-gebied! Het nieuwe Reka-vakantiedorp bevindt zich in het traditionele Walliser dorp Blatten - ideaal uitgangspunt voor wintersport of wandelingen met de hele familie.

Spanyol Walanda
región gebied
nueva nieuwe
reka reka
blatten blatten
punto uitgangspunt
ideal ideaal
excursiones wandelingen
familia familie
o of
pueblo dorp
en in
toda hele

ES Tiempo con la familia: El hotel de ensueño Märchenhotel está perfectamente equipado para que tres generaciones de una misma familia pasen juntas sus vacaciones

NL Tijd doorbrengen met je familie: het Märchenhotel is perfect uitgerust voor vakanties met drie generaties

Spanyol Walanda
familia familie
perfectamente perfect
equipado uitgerust
generaciones generaties
vacaciones vakanties
tiempo tijd
está is

ES Los miembros de la familia que ya estén configurados en Family Sharing tendrán acceso automáticamente a Apple Music siguiendo los pasos anteriores. Si no tiene acceso, pídale al organizador de la familia que lo invite a unirse a Compartir en familia.

NL Gezinsleden die al zijn ingesteld in Delen met gezin, hebben automatisch toegang tot Apple Music door de bovenstaande stappen te volgen. Als je geen toegang hebt, vraag je het gezinshoofd om je uit te nodigen voor Delen met gezin.

Spanyol Walanda
configurados ingesteld
automáticamente automatisch
apple apple
music music
ya al
familia gezin
estén zijn
la de
acceso toegang
pasos stappen
si als
no geen
compartir delen
de door
en in
a om

ES La persona que lo configura se convierte en lo que Apple llama el Organizador, y puede elegir las funciones que comparte su familia, así como invitar hasta cinco miembros de la familia a unirse a su grupo de Compartir en familia.

NL De persoon die het instelt, wordt wat Apple de Organizer noemt, en ze kunnen de functies kiezen die je gezin deelt, en maximaal vijf gezinsleden uitnodigen om lid te worden van hun Family Sharing-groep.

Spanyol Walanda
apple apple
invitar uitnodigen
miembros lid
grupo groep
elegir kiezen
comparte deelt
en te
funciones functies
persona persoon
y en
familia gezin
a om
compartir sharing
su hun

ES Abra Configuración> Toque su nombre> Toque la pestaña Compartir en familia> Toque el miembro de la familia que desea eliminar de su grupo Compartir en familia (no le preguntaremos por qué)> toque Eliminar.

NL Open Instellingen > Tik op je naam > Tik op het tabblad Delen met gezin > Tik op het gezinslid dat je uit je Delen met gezin-groep wilt verwijderen (we zullen niet vragen waarom) > tik op Verwijderen.

Spanyol Walanda
configuración instellingen
toque tik
nombre naam
pestaña tabblad
compartir delen
familia gezin
eliminar verwijderen
desea wilt
grupo groep
no niet
en op
de open

ES Los miembros de la familia que ya estén configurados en Family Sharing tendrán acceso automáticamente a Apple Music siguiendo los pasos anteriores. Si no tiene acceso, pídale al organizador de la familia que lo invite a unirse a Compartir en familia.

NL Gezinsleden die al zijn ingesteld in Delen met gezin, hebben automatisch toegang tot Apple Music door de bovenstaande stappen te volgen. Als je geen toegang hebt, vraag je het gezinshoofd om je uit te nodigen voor Delen met gezin.

Spanyol Walanda
configurados ingesteld
automáticamente automatisch
apple apple
music music
ya al
familia gezin
estén zijn
la de
acceso toegang
pasos stappen
si als
no geen
compartir delen
de door
en in
a om

ES Sombrilla y sillas con vista al mar en el hotel resort para el concepto de viaje de vacaciones de vacaciones 2881269 Foto de stock en Vecteezy

NL paraplu en stoelen met uitzicht op zee, oceaan in hotelresort voor vakantie, vakantie, reisconcept 2881269 Stockfoto

Spanyol Walanda
sillas stoelen
vacaciones vakantie
y en
hotel in
mar zee

ES Sombrilla y sillas con vista al mar en el hotel resort para el concepto de viaje de vacaciones de vacaciones Foto gratis

NL paraplu en stoelen met uitzicht op zee, oceaan in hotelresort voor vakantie, vakantie, reisconcept Gratis Foto

Spanyol Walanda
sillas stoelen
vacaciones vakantie
foto foto
y en
gratis gratis
hotel in
mar zee

ES Diviértete en la página web y ya disfruta de tus vacaciones, tus vacaciones empiezan aquí...

NL Veel plezier op de website en geniet nu al van uw vakantie, uw vakantie begint hier...

Spanyol Walanda
ya al
disfruta geniet
vacaciones vakantie
empiezan begint
en op
web website
la de
y en
aquí hier
página van

ES Creemos que al asegurarnos de que una villa luzca bien, de mantenerla en buen estado y preparada para unas vacaciones lujosas, el resto de las vacaciones serán felices

NL Wij geloven dat als wij ervoor zorgen dat een villa er geweldig uitziet, goed onderhouden is en volledig voorbereidt is op een luxueuze vakantie, dat de rest van de vakantie dan heel prettig zal zijn

Spanyol Walanda
asegurarnos zorgen
villa villa
vacaciones vakantie
bien goed
y en
el de
resto rest
serán zijn
en op
será zal
para ervoor

ES Descubre más sobre vacaciones en barco y vacaciones a vela.

NL Zoek informatie over bootvakanties en zeilvakanties.

Spanyol Walanda
y en
sobre over

ES Para unas exitosas vacaciones familiares, reserve un alquiler de vacaciones en Moliets. Una gran playa de arena fina se encuentra a 350 m del establecimiento,

NL Voor een geslaagde gezinsvakantie kunt u een vakantiewoning in Moliets boeken. Een groot fijn zandstrand ligt op 350 m van het etablissement, dat u bereikt

Spanyol Walanda
gran groot
fina fijn
m m
en in

ES ¿Te estás planteando unas vacaciones combinadas con trabajo en la República de Irlanda? Consulta con la embajada o consulado irlandés de tu zona sobre el programa Working Holiday Authorisation (WHA, Autorización Vacaciones y Trabajo)

NL Overweeg je een werkvakantie in de Republiek Ierland? Spreek met de Ierse ambassade of het consulaat in jouw land over een Working Holiday Authorisation (WHA), een tijdelijke werkvergunning

Spanyol Walanda
república republiek
irlanda ierland
o of
en in
tu jouw
consulta je
de over
unas een
con met

ES Descubre más sobre vacaciones en barco y vacaciones a vela.

NL Zoek informatie over bootvakanties en zeilvakanties.

Spanyol Walanda
y en
sobre over

ES Pase sus vacaciones en el país de los conocidos enanos "Haslizwerge", en el centro de vacaciones Reka en Hasliberg

NL Vakantie vieren, waar de Haslidwergen thuis zijn ? dat kunt u in het Reka-vakantiedorp Hasliberg

Spanyol Walanda
vacaciones vakantie
reka reka
el de
en in

ES ¡Disfrute de vacaciones con animales en Urnäsch! En el centro de vacaciones Reka en Urnäsch todo está relacionado con los animales, la naturaleza y la vida rural

NL In Urnäsch kun je nu beestachtig goed vakantie vieren! In het Reka-vakantiedorp Urnäsch draait alles om dieren, de natuur en het boerenleven

Spanyol Walanda
vacaciones vakantie
animales dieren
reka reka
en in
y en
naturaleza natuur

ES Durante las vacaciones podrá ser domador, payaso, presentadora, asistente del director del circo: será posible en el centro de vacaciones Reka en Wildhaus de abril a octubre.

NL In je vakantie dierentemmer, clown, ringmeisje, assistent van de circusdirecteur zijn: dat kan in het Reka-vakantiedorp Wildhaus van april tot oktober.

Spanyol Walanda
vacaciones vakantie
asistente assistent
reka reka
en in
abril april
octubre oktober
el de
podrá kan
posible zijn
a tot

ES Actualmente, como sitio web de vacaciones y viajes creado con mucho corazón y alma, tenemos contacto directo con unos 800 hoteles, así como con casas de vacaciones, 70 restaurantes y bares

NL Op dit moment hebben wij, als vakantie- en reiswebsite die met hart en ziel is opgezet, rechtstreeks contact met ongeveer 800 hotels en vakantiehuizen, 70 restaurants en bars

Spanyol Walanda
contacto contact
directo rechtstreeks
hoteles hotels
vacaciones vakantie
alma ziel
corazón hart
restaurantes restaurants
actualmente op dit moment
y en
sitio moment
como als

ES Diviértete en la página web y ya disfruta de tus vacaciones, tus vacaciones empiezan aquí...

NL Veel plezier op de website en geniet nu al van uw vakantie, uw vakantie begint hier...

Spanyol Walanda
ya al
disfruta geniet
vacaciones vakantie
empiezan begint
en op
web website
la de
y en
aquí hier
página van

ES Pareja mayor en la playa, mano durante la jubilación y el viaje, vacaciones junto con amor y cuidado al aire libre. ancianos, hombre y mujer, paseo romántico por la arena, cielo azul y vacaciones de verano.

NL Romantische achtergrond met hartvormige ballon die's nachts in de lucht zweeft

Spanyol Walanda
en in
aire lucht

ES Pareja mayor en la playa, mano durante la jubilación y el viaje, vacaciones junto con amor y cuidado al aire libre. ancianos, hombre y mujer, paseo romántico por la arena, cielo azul y vacaciones de verano.

NL Romantische achtergrond met hartvormige ballon die's nachts in de lucht zweeft

Spanyol Walanda
en in
aire lucht

ES Pareja mayor en la playa, mano durante la jubilación y el viaje, vacaciones junto con amor y cuidado al aire libre. ancianos, hombre y mujer, paseo romántico por la arena, cielo azul y vacaciones de verano.

NL Romantische achtergrond met hartvormige ballon die's nachts in de lucht zweeft

Spanyol Walanda
en in
aire lucht

ES Pareja mayor en la playa, mano durante la jubilación y el viaje, vacaciones junto con amor y cuidado al aire libre. ancianos, hombre y mujer, paseo romántico por la arena, cielo azul y vacaciones de verano.

NL Romantische achtergrond met hartvormige ballon die's nachts in de lucht zweeft

Spanyol Walanda
en in
aire lucht

ES Pareja mayor en la playa, mano durante la jubilación y el viaje, vacaciones junto con amor y cuidado al aire libre. ancianos, hombre y mujer, paseo romántico por la arena, cielo azul y vacaciones de verano.

NL Romantische achtergrond met hartvormige ballon die's nachts in de lucht zweeft

Spanyol Walanda
en in
aire lucht

ES Pareja mayor en la playa, mano durante la jubilación y el viaje, vacaciones junto con amor y cuidado al aire libre. ancianos, hombre y mujer, paseo romántico por la arena, cielo azul y vacaciones de verano.

NL Romantische achtergrond met hartvormige ballon die's nachts in de lucht zweeft

Spanyol Walanda
en in
aire lucht

ES Pareja mayor en la playa, mano durante la jubilación y el viaje, vacaciones junto con amor y cuidado al aire libre. ancianos, hombre y mujer, paseo romántico por la arena, cielo azul y vacaciones de verano.

NL Romantische achtergrond met hartvormige ballon die's nachts in de lucht zweeft

Spanyol Walanda
en in
aire lucht

ES Vacaciones de aventura en Eslovenia llenas de actividades adrenalínicas en los impresionantes rincones de la naturaleza eslovena, perfectas para cualquiera que busque unas vacaciones activas.

NL Slovenië avontuur vakantie vol adrenaline activiteiten in de prachtige hoeken van de Sloveense natuur perfect voor iedereen op zoek naar een actieve vakantie.

Spanyol Walanda
vacaciones vakantie
aventura avontuur
llenas vol
actividades activiteiten
rincones hoeken
perfectas perfect
activas actieve
eslovenia slovenië
impresionantes prachtige
la de
busque zoek
en in
naturaleza natuur

ES Nuestra equipo de profesionales locales que han viajado mucho se asegurará de que sus vacaciones aquí sean memorables, sean cuales sean sus preferencias. Sus vacaciones en Eslovenia pueden hacerse a medida y personalizarse como desee.

NL Onze team van bereisde lokale professionals zorgen ervoor dat uw vakantie hier onvergetelijk wordt, ongeacht uw voorkeuren. Uw vakantie in Slovenië kan op maat worden gemaakt en gepersonaliseerd zoals u dat wilt.

Spanyol Walanda
equipo team
locales lokale
vacaciones vakantie
aquí hier
preferencias voorkeuren
medida maat
asegurar zorgen
eslovenia slovenië
y en
en in
sus uw
desee wilt

ES Selección de viajes y vacaciones turísticas. Encuentra lo que buscas en vacaciones de aventura, familiares, de lujo o de esquí en lugares como Liubliana, el lago Bled y muchos más.

NL Selectie van tours en sightseeing vakanties. Zoek de voor u meest geschikte avontuurlijke, familie-, luxe- of skivakantie in plaatsen als Ljubljana, het meer van Bled en meer.

Spanyol Walanda
selección selectie
vacaciones vakanties
familiares familie
lujo luxe
liubliana ljubljana
o of
en in
y en
el de
buscas zoek
como als

ES Tiempo extra de vacaciones a los 2 y 4 años ("A los dos años, todos los representantes de ventas deberían tener dos semanas consecutivas de vacaciones para volver con las pilas cargadas", dijo Harris a Nutshell.)

NL Extra vakantietijd bij klippen van 2 en 4 jaar ("Na twee jaar zouden alle verkopers twee weken aaneengesloten vakantie moeten krijgen om volledig opgeladen terug te komen," vertelde Harris aan Nutshell.)

Spanyol Walanda
vacaciones vakantie
ventas verkopers
semanas weken
y en
años jaar
deberían zouden
a bij
extra extra

ES Con cerca de 496 hoteles en todo el mundo, Novotel se ha convertido en el punto de referencia para pasar unas vacaciones o un fin de semana en familia

NL Met bijna 496 hotels wereldwijd is Novotel de ideale hotelketen om uw vakantie of een weekendje met het gezin door te brengen

Spanyol Walanda
hoteles hotels
novotel novotel
vacaciones vakantie
familia gezin
o of
el de
en te
de door
en todo el mundo wereldwijd
con met
unas een

ES Familia montando bicicletas juntos en la comunidad de vacaciones costera. 3165800 Vídeo de stock en Vecteezy

NL familie samen fietsen in kustvakantiegemeenschap 3165800 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal

Spanyol Walanda
familia familie
bicicletas fietsen
vídeo videoclips
en in
de samen

ES la familia trajo a dos hijos de excursión usando binoculares para aprender la naturaleza durante las vacaciones en el centro de estudio de la naturaleza. 3488448 Vídeo de stock en Vecteezy

NL de familie bracht twee zonen mee die met een verrekijker gingen wandelen om de natuur te leren op vakantie in het natuurstudiecentrum. 3488448 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal

Spanyol Walanda
familia familie
trajo bracht
hijos zonen
binoculares verrekijker
vacaciones vakantie
vídeo videoclips
aprender leren
naturaleza natuur
a om
en in
de mee

ES la familia trajo a dos hijos de excursión usando binoculares para aprender la naturaleza durante las vacaciones en el centro de estudio de la naturaleza. Vídeo gratuito

NL de familie bracht twee zonen mee die met een verrekijker gingen wandelen om de natuur te leren op vakantie in het natuurstudiecentrum. Gratis video

Spanyol Walanda
familia familie
trajo bracht
hijos zonen
binoculares verrekijker
vacaciones vakantie
vídeo video
gratuito gratis
aprender leren
naturaleza natuur
a om
en in
de mee

ES Con excursiones de un día a las islas de alrededor, estupendas atracciones y actividades para la familia y maravillosos lugares históricos para explorar, Oban le resultará el lugar ideal para unas vacaciones realmente revitalizantes.

NL U zult snel ontdekken dat het een ideale plek is om de batterij op te laden, met dagexcursies naar de omliggende eilanden, fantastische attracties en activiteiten voor het gezin, en prachtige historische locaties om te verkennen.

Spanyol Walanda
atracciones attracties
actividades activiteiten
familia gezin
históricos historische
ideal ideale
islas eilanden
lugar plek
lugares locaties
y en
a om
explorar verkennen
realmente is

ES Vacaciones, Escapadas y Salidas a Escocia con la Familia | VisitScotland

NL Familievakanties, uitjes en dagtochten in Schotland | VisitScotland

Spanyol Walanda
escocia schotland
y en

ES ¡Relájese! Somos conscientes de que no es fácil organizar unas vacaciones para toda la familia

NL Ontspan! Het is niet eenvoudig om een familievakantie te organiseren, dat weten we

Spanyol Walanda
relájese ontspan
conscientes weten
fácil eenvoudig
organizar organiseren
es is
no niet
somos we

ES Tenis, badminton, golf, senderos temáticos, prados alpinos y lagos para bañar así como pantanosos permiten hacer unas vacaciones sumamente divertidas con toda la familia

NL Tennis, badminton, golf alsook thematische wandelpaden, bergweiden en zwem- en veenmeren bieden een vakantie vol afwisseling voor het hele gezin

Spanyol Walanda
senderos wandelpaden
temáticos thematische
vacaciones vakantie
familia gezin
golf golf
y en
toda hele
tenis tennis
para voor
unas een
la het

ES Esto y la ubicación tranquila y soleada lo convierten en un lugar ideal para vacaciones relajadas de toda la familia

NL Dit en de rustige en zonnige ligging maken het tot een plaats voor een ontspannende gezinsvakantie

Spanyol Walanda
tranquila rustige
lugar plaats
y en
la de

Nampilake terjemahan 50 saka 50