Nyewa panjarwa Aku penerjemah

Tarjamahake "uñas" menyang Walanda

Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "uñas" saka Spanyol menyang Walanda

Terjemahan saka uñas

"uñas" ing Spanyol bisa diterjemahake menyang Walanda tembung/frasa:

uñas nagels

Terjemahan Spanyol menyang Walanda saka uñas

Spanyol
Walanda

ES Puede tomar unas semanas para que Apple apruebe tu podcast, pero he visto que lo aprueban en unos días o unas horas. Tengan paciencia.

NL Het kan een paar weken duren voordat Apple je podcast goedkeurt, maar ik heb gezien dat het binnen een paar dagen of een paar uur is goedgekeurd. Wees gewoon geduldig.

Spanyol Walanda
semanas weken
apple apple
podcast podcast
días dagen
horas uur
he ik heb
visto gezien
o of
tu heb
puede kan
pero maar
en binnen
unas een

ES Elabora una breve descripción de tu producto, así como una declaración de posicionamiento escueta (basta con unas 25 palabras) y otra detallada (unas 100 palabras) que expliquen cómo satisface tu producto una necesidad de los clientes

NL Je maakt een korte beschrijving van je product en een kort (ongeveer 25 woorden) en gedetailleerd (ongeveer 100 woorden) positioneringsstatement waarin je beschrijft hoe je product de behoeftes van klanten vervult

Spanyol Walanda
detallada gedetailleerd
y en
clientes klanten
palabras de
producto product
cómo hoe

ES de traje a juego y unas derbies de cuero negro para un look de tendencia y distinguido. Rompe los códigos tradicionales llevando tu conjunto con unas deportivas para un estilo muy actual.

NL en zwarte leren veterschoenen voor een trendy, gedistingeerde look. Doorbreek de traditionele regels en draag uw pak met een paar sneakers voor een hedendaagse stijl.

Spanyol Walanda
traje pak
negro zwarte
tendencia trendy
tradicionales traditionele
deportivas sneakers
actual hedendaagse
look look
y en
estilo stijl
los de
a regels

ES Unas rimas para leer en voz alta que les tranquilizan y unas cálidas ilustraciones que invitan a acurrucarse.

NL Geschreven in rustgevende, rijmende versjes (perfect voor voorlezen) en de schattigste illustraties staan door het hele boek heen.

Spanyol Walanda
ilustraciones illustraties
y en
en in
para voor
unas het
que staan
les de

ES La Rosso Corsa es una mezcla única de unas variedades exquisitas que no solo proporciona unas flores rojas preciosas

NL Rosso Corsa is een unieke mix van verfijnde soorten en heeft meer in huis dan alleen prachtige rode toppen

Spanyol Walanda
mezcla mix
variedades soorten
rojas rode
es is
de en
unas een
solo alleen

ES La Nicole Hindu Kush ofrece una genética robusta y unas cosechas satisfactorias. Cultiva esta señorita índica dominante en interior o al aire libre para tener unas reservas personales de flores con efecto de colocón.

NL Nicole Hindu Kush beschikt over robuuste genen en een goede productiviteit. Kweek deze indica-dominante dame binnen of buiten voor een persoonlijke voorraad narcotiserende toppen.

Spanyol Walanda
kush kush
robusta robuuste
señorita dame
o of
personales persoonlijke
y en
en binnen

ES Si tienes ganas de relajarte durante unas cuantas horas, añade unas gotas de una mezcla rica en mirceno

NL Voeg een paar druppels van een myrceen-rijke mix toe als je de komende uren graag wilt chillen

Spanyol Walanda
añade voeg
gotas druppels
mezcla mix
rica rijke
tienes je
si als
cuantas een
de toe
horas uren

ES Diríjase a la Camarga, en Languedoc-Rosellón, para pasar unas vacaciones principescas en nuestra residencia situada en Grau-du-Roi. Venga a pasar unas

NL Trek naar de Camargue, in Languedoc-Roussillon, voor een vorstelijke vakantie in onze residentie in Grau-du-Roi. Kom en breng een comfortabele vakantie

Spanyol Walanda
vacaciones vakantie
en in
la de
para voor
unas een
nuestra en
a naar

ES Puede tomar unas semanas para que Apple apruebe tu podcast, pero he visto que lo aprueban en unos días o unas horas. Tengan paciencia.

NL Het kan een paar weken duren voordat Apple je podcast goedkeurt, maar ik heb gezien dat het binnen een paar dagen of een paar uur is goedgekeurd. Wees gewoon geduldig.

Spanyol Walanda
semanas weken
apple apple
podcast podcast
días dagen
horas uur
he ik heb
visto gezien
o of
tu heb
puede kan
pero maar
en binnen
unas een

ES de traje a juego y unas derbies de cuero negro para un look de tendencia y distinguido. Rompe los códigos tradicionales llevando tu conjunto con unas deportivas para un estilo muy actual.

NL en zwarte leren veterschoenen voor een trendy, gedistingeerde look. Doorbreek de traditionele regels en draag uw pak met een paar sneakers voor een hedendaagse stijl.

Spanyol Walanda
traje pak
negro zwarte
tendencia trendy
tradicionales traditionele
deportivas sneakers
actual hedendaagse
look look
y en
estilo stijl
los de
a regels

ES Elabora una breve descripción de tu producto, así como una declaración de posicionamiento escueta (basta con unas 25 palabras) y otra detallada (unas 100 palabras) que expliquen cómo satisface tu producto una necesidad de los clientes

NL Je maakt een korte beschrijving van je product en een kort (ongeveer 25 woorden) en gedetailleerd (ongeveer 100 woorden) positioneringsstatement waarin je beschrijft hoe je product de behoeftes van klanten vervult

Spanyol Walanda
detallada gedetailleerd
y en
clientes klanten
palabras de
producto product
cómo hoe

ES El establecimiento Reka, que ofrece unas vistas magníficas a la llanura de Magadino y al Lago Maggiore, es ideal para pasar unas estupendas vacaciones en bicicleta, sean del tipo que sean

NL Het Reka-vakantiecomplex met heerlijk uitzicht op de Magadinovlakte en het Lago Maggiore is ideaal voor elk soort fietsvakantie

Spanyol Walanda
reka reka
vistas uitzicht
lago lago
maggiore maggiore
ideal ideaal
tipo soort
es is
y en
en op

ES Unas voces con una suavidad increíble, las continuas mejoras y unas capacidades técnicas innovadoras proporcionan un nuevo nivel de experiencia del cliente

NL De ongelooflijk vloeiende stemmen, voortdurende verbeteringen en innovatieve technische mogelijkheden tillen de klantervaring naar een nieuw niveau

Spanyol Walanda
voces stemmen
increíble ongelooflijk
mejoras verbeteringen
capacidades mogelijkheden
innovadoras innovatieve
nuevo nieuw
nivel niveau
experiencia del cliente klantervaring
y en
del de

ES ¡Es viernes! Invierte unas cuántas horas para contribuir al software que usas y amas: opensourcefriday.com

NL Het is vrijdag! Investeer een paar uur om bij te dragen aan de software die u gebruikt en waar u van houdt: opensourcefriday.com

Spanyol Walanda
viernes vrijdag
horas uur
software software
amas houdt
es is
y en
usas gebruikt
contribuir om
al aan

ES Con apenas unas pocos píxeles, los favicons consiguen generar una gran impresión

NL Hoewel ze maar een aantal pixels groot zijn, hebben favicons de mogelijkheid om een grote indruk te maken.

Spanyol Walanda
píxeles pixels
impresión indruk
generar maken
gran grote
los de
unas een
una aantal

ES ¿Unas etiquetas para transmitir la artesanía en tu cerveza de cebada? Nuestros diseños fermentados de la mano de los mejores.

NL Brengen jouw etiketten het vakmanschap dat in jouw bier gegoten is over? Onze ontwerpers laten je hoppig zijn op unieke ontwerpen.

Spanyol Walanda
etiquetas etiketten
artesanía vakmanschap
cerveza bier
tu jouw
en in
diseños ontwerpen
de over
nuestros onze
a laten

ES Hay unas cuantas cosas diferentes que necesitarás (las cuales revisaremos con más detalle) para poner tu sitio de WordPress en línea, incluyendo:

NL Er zijn een paar verschillende dingen die je nodig hebt (die we in meer detail zullen doornemen) om je WordPress site online te krijgen, inclusief:

Spanyol Walanda
detalle detail
wordpress wordpress
sitio site
en línea online
hay er
cosas dingen
diferentes verschillende
más meer
línea een
con inclusief
en in

ES Deberías empezar con unas pocas páginas esenciales que casi todos los sitios web tienen:

NL Je moet beginnen met een paar essentiële pagina's die bijna elke website heeft:

Spanyol Walanda
esenciales essentiële
web website
casi bijna
con met
empezar beginnen
deberías je moet
los die

ES El excapitán de la Selección le dedicó unas palabras al ídolo.

NL Brazilië is in de finale de tegenstander.

ES ¡No olvides el almacenamiento extra para tu grabadora digital! Coge unas cuantas de estas tarjetas de 32 GB de SanDisk para que no te quedes sin espacio en la carretera

NL Vergeet niet extra opslagruimte voor uw digitale recorder! Pak een paar van deze SanDisk 32GB kaarten, zodat je niet zonder ruimte komt te zitten op de weg

Spanyol Walanda
olvides vergeet
almacenamiento opslagruimte
grabadora recorder
digital digitale
tarjetas kaarten
espacio ruimte
sandisk sandisk
de zodat
no niet
cuantas een
para voor
sin zonder
que extra
en te

ES El AKG C214 tiene unas especificaciones impresionantes:

NL De AKG C214 heeft een aantal indrukwekkende specs:

Spanyol Walanda
impresionantes indrukwekkende
tiene heeft
el de
unas een

ES Hemos mencionado el ATR2100x-USB unas cuantas veces aquí en Podcast Insights. Vea la reseña aquí.

NL We hebben de ATR2100x-USB hier een paar keer genoemd op Podcast Insights. Zie de recensie hier.

Spanyol Walanda
mencionado genoemd
podcast podcast
reseña recensie
hemos we
cuantas een
aquí hier
en op
a zie

ES Microsoft ha recorrido un largo camino con su línea Surface Pro. Ofrecen unas cuantas configuraciones geniales que funcionarían bien para un portátil de producción musical.

NL Microsoft heeft een lange weg afgelegd met hun Surface Pro lijn. Ze bieden een paar geweldige configuraties die goed zouden werken voor een muziekproductielaptop.

Spanyol Walanda
microsoft microsoft
surface surface
configuraciones configuraties
funcionar werken
geniales geweldige
bien goed
largo lange
pro pro
ofrecen bieden
línea een
su hun

ES El 15″ Notebook 9 Pro ha sido actualizado con los últimos procesadores Kaby Lake de Intel también y ofrece unas especificaciones decentes por el precio.

NL De 15″ Notebook 9 Pro is ook geüpdatet met Intel's nieuwste Kaby Lake processoren en biedt fatsoenlijke specificaties voor de prijs.

ES Los últimos modelos de iPhone tienen excelentes cámaras y se pueden obtener increíbles grabaciones de vídeo con sólo unas pocas piezas adicionales de equipo - sin necesidad de gastar miles en una cámara DSLR y un micrófono de cañón.

NL De nieuwste iPhone-modellen hebben uitstekende camera's en je kunt geweldige video-opnamen maken met slechts een paar extra spullen - zonder dat je er duizenden aan een DSLR-camera en een shotgun-microfoon hoeft te besteden.

Spanyol Walanda
modelos modellen
iphone iphone
adicionales extra
gastar besteden
miles duizenden
dslr dslr
micrófono microfoon
vídeo video
en te
y en
grabaciones opnamen
cámara camera
obtener kunt
un slechts
sin zonder
los de
excelentes uitstekende
increíbles geweldige
cámaras cameras

ES Necesitarás una cuenta de iTunes y puede tardar hasta unas semanas en aparecer en la lista, pero según mi experiencia, sólo tarda unos días

NL Je hebt een iTunes-account nodig en het kan tot een paar weken duren om op de lijst te komen, maar mijn ervaring is dat het maar een paar dagen duurt

Spanyol Walanda
cuenta account
itunes itunes
semanas weken
experiencia ervaring
días dagen
y en
puede kan
mi mijn
en te
la de
lista lijst
pero maar

ES Al mantener unas condiciones estándar con todos nuestros clientes, podemos centrar nuestros recursos en cumplir con las obligaciones comprendidas en estos acuerdos

NL Door standaardvoorwaarden voor al onze klanten te behouden, kunnen we ervoor zorgen dat onze middelen voldoen aan onze verplichtingen conform deze overeenkomsten

Spanyol Walanda
mantener behouden
clientes klanten
recursos middelen
obligaciones verplichtingen
acuerdos overeenkomsten
en te
con ervoor
podemos kunnen we
cumplir voldoen
estos deze
al door

ES ¿Firmará Atlassian unas cláusulas contractuales tipo (conocidas como "cláusulas modelo")?

NL Ondertekent Atlassian standaard contractbepalingen (ook wel modelbepalingen)?

Spanyol Walanda
atlassian atlassian
como wel
modelo standaard

ES Use la IA de Freddy para crear unas excepcionales funcionalidades de Zero Contact Resolution (resolución sin contacto) sin tener que renunciar al elemento humano.

NL Gebruik Freddy KI om uitstekende zero-touch oplossingsfuncties aan te maken zonder daarbij het menselijke element uit het oog te verliezen.

Spanyol Walanda
excepcionales uitstekende
zero zero
elemento element
humano menselijke
crear maken
sin zonder

ES Las habilidades de la IA de Freddy son rápidas de implementar, fáciles de usar y altamente personalizables y le permiten establecer unas interacciones con sus clientes proactivas y basadas en sus intenciones, desde el primer momento.

NL De KI-vaardigheden van Freddy zijn snel te installeren, eenvoudig te gebruiken en zeer aanpasbaar. Ze helpen u bij het leveren van proactieve klantbetrokkenheid met een focus op de intentie van de klant.

Spanyol Walanda
habilidades vaardigheden
personalizables aanpasbaar
proactivas proactieve
clientes klant
y en
implementar -
usar gebruiken
en te
de bij
fáciles snel
unas een
con met

ES Los más de 30.000 modelos de aprendizaje automático de la IA de Freddy, junto con los avanzados modelos de PNL, le ofrecen unas habilidades totalmente enfocadas en las ventas, el soporte y los casos prácticos de marketing.

NL De meer dan 30.000 modellen voor Machinaal Leren van Freddy KI zijn getraind met big data. Dit levert vaardigheden op die zijn gericht op verkopen, ondersteuning en marketing.

Spanyol Walanda
modelos modellen
automático machinaal
habilidades vaardigheden
marketing marketing
soporte ondersteuning
y en
ventas verkopen
ofrecen zijn
en op

ES Vea cómo la plataforma de Freshworks brinda una experiencia poderosa y unificada entre varios puntos de contacto para los clientes y fomenta que los desarrolladores suministren unas excelentes experiencias a los clientes.

NL Bekijk hoe het Freshworks-platform klanten een krachtige, uniforme ervaring biedt op alle contactpunten en ontwikkelaars in staat stelt om een geweldige klantervaring te bieden.

Spanyol Walanda
poderosa krachtige
desarrolladores ontwikkelaars
excelentes geweldige
unificada uniforme
plataforma platform
brinda bieden
y en
clientes klanten
a om
experiencia ervaring
cómo hoe
para op
que te

ES Ofertas en decoración de uñas. Rebajas de hasta un 70% ¡Aprovéchalo! | GROUPON.es

NL Goedkope nagels: Spaar tot 70% met nagel aanbiedingen | Groupon.nl

Spanyol Walanda
uñas nagels
ofertas aanbiedingen
de met

ES Disfruta de todas las ofertas en uñas

NL Laat je nagels behandelen met kortingsbonnen

Spanyol Walanda
ofertas kortingsbonnen
uñas nagels
de met
todas je

ES Con el modo Vista de Presentador puedes dejar notas para destacar unas partes importantes de tus presentaciones online y cómodamente navegar por ellas pasando a la diapositiva deseada con un sólo clic. Más información

NL Met de presentatieweergavemodus kunt u notities achterlaten om de belangrijke onderdelen voor uw zakelijke speech te markeren, en comfortabel door uw presentatie navigeren door met een simpele klik naar elke gewenste dia te schakelen. Meer weten

Spanyol Walanda
notas notities
destacar markeren
partes onderdelen
importantes belangrijke
presentaciones presentatie
cómodamente comfortabel
navegar navigeren
deseada gewenste
clic klik
puedes kunt
y en
a om

ES Nuestra misión es llevar unas aplicaciones de oficina web más innovadas a todos

NL Onze missie is om de meest innovatieve web office-apps voor iedereen beschikbaar te stellen.

Spanyol Walanda
misión missie
aplicaciones apps
oficina office
web web
es is
más de
a om

ES «ONLYOFFICE de la empresa Ascensio System ofrece unas posibilidades excelentes para la gestión de documentos y proyectos. Este producto es compatible con varios servicios en la nube y fácil de usar».

NL "Ascensio System ONLYOFFICE biedt solide document- en projectmanagementfuncties, compatibel met vele cloudservices en zeer eenvoudig te gebruiken".

Spanyol Walanda
system system
excelentes zeer
documentos document
fácil eenvoudig
varios vele
servicios en la nube cloudservices
ofrece biedt
en te
y en
compatible compatibel
usar gebruiken

ES Ayudamos a las personas a ver y comprender sus datos. Unas palabras que impulsan todo lo que hacemos. Y nunca fueron más importantes.

NL Wij helpen mensen data te zien en te begrijpen. Negen woorden die duidelijk maken waar wij voor staan. Negen woorden die belangrijker zijn dan ooit.

Spanyol Walanda
importantes belangrijker
personas mensen
y en
datos data
palabras woorden
ayudamos helpen
hacemos maken
fueron zijn
ver zien
nunca ooit
comprender begrijpen
que staan

ES Creación original y exclusiva, la etiqueta "Follow your Heart" está impresa en una chaqueta de cuero, unas rangers y un bolsillo.

NL Zijn extra touch? Hij is afgewerkt met zilverkleurige metalen sierstuds! Te shoppen in limited edition.

Spanyol Walanda
está is
de met
en in
un hij

ES La cámara del Empire State Building ofrece una imagen privilegiada del Empire State Building, mientras que la cámara instalada hacia el sur muestra unas increíbles vistas de Manhattan

NL Via onze ESB-camera ziet u het Empire State Building centraal staan, en onze South View-camera zorgt voor een wijds uitzicht op de binnenstad van Manhattan

Spanyol Walanda
cámara camera
state state
building building
sur south
manhattan manhattan
vistas uitzicht
que staan
de en
unas een

ES El viaje con el expreso más lento del mundo recorre en unas ocho horas la cordillera de los Alpes, atraviesa 91 túneles y cruza 291 puentes.

NL De reis wordt ook wel de ‘langzaamste sneltrein ter wereld’ genoemd.

Spanyol Walanda
mundo wereld
viaje reis
de ter

ES Después de evaluar unas cuantas plataformas de automatización, TrainingPeaks optó por unificar sus experiencias en la bandeja de entrada y en la aplicación con la plataforma de growth marketing de Iterable. 

NL Na evaluatie van een handvol automatiseringsplatforms, koos TrainingPeaks ervoor om hun inbox- en in-app-ervaringen te verenigen met het groeimarketingplatform van Iterable.

Spanyol Walanda
evaluar evaluatie
unificar verenigen
experiencias ervaringen
iterable iterable
aplicación app
y en
después na
cuantas een
en in
con ervoor

ES Con Iterable, los marketers pueden introducir contenidos del usuario en un mensaje con unas cuantas acciones de edición sencillas».

NL Met Iterable kunnen marketeers gebruikerscontent met een paar simpele bewerkingen in een bericht zetten.”

Spanyol Walanda
marketers marketeers
pueden kunnen
mensaje bericht
en in
de een

ES Enfocado en el marketer para unas campañas altamente efectivas

NL Gericht op marketeers voor zeer effectieve campagnes

Spanyol Walanda
enfocado gericht
campañas campagnes
altamente zeer
efectivas effectieve
para voor
en op

ES Con una superficie de cultivo de 800 hectáreas, las terrazas de viñedos del UNESCO Lavaux son la zona de viticultura coherente más grande de Suiza, que ofrece terraza por terraza unas vistas fantásticas

NL Met een wijnbouwgebied van 800 hectare vormen de wijnbergterrassen het grootste samenhangende wijnbouwgebied van Zwitserland en terras na terras worden de beste (voor)uitzichten geboden

Spanyol Walanda
suiza zwitserland
terraza terras
vistas uitzichten
la de
de en
con met
unas een

ES Pero la promesa de unas vistas inconfundibles es, sin duda, muy determinante

NL Maar het vooruitzicht van een ongeëvenaard panorama is zeker een heel belangrijke

Spanyol Walanda
sin duda zeker
pero maar
es is

ES Los remontes de montaña suizos ofrecen unas vistas majestuosas y estancias tranquilas y placenteras.

NL Met de Zwitserse bergbanen genieten van prachtige vergezichten, plezierige en ontspannende dagen.

Spanyol Walanda
suizos zwitserse
y en
los de

ES Suiza, con sus innumerables lagos, ríos y lugares habilitados para el baño, es el lugar perfecto para unas refrescantes vacaciones de verano.

NL Met zijn vele meren, rivieren en baden is Zwitserland de perfecte plek voor een verfrissende zomervakantie.

Spanyol Walanda
lagos meren
ríos rivieren
perfecto perfecte
suiza zwitserland
el de
es is
lugar plek
y en

ES Asistió a la escuela de turismo de esquí de Salzburgo y realizó unas prácticas de verano en el Seeblick Höhenhotel de Emmetten

NL Ze ging naar de school voor skitoerisme in Salzburg en studeerde af met een zomerstage in het Seeblick Höhenhotel in Emmetten

Spanyol Walanda
escuela school
en in
y en

ES Para los clientes con estilo, unas vacaciones en uno de estos hoteles se convierten en toda una experiencia de la que enamorarse.

NL Voor hotelgasten met gevoel voor stijl wordt de vakantie in één van deze hotels er een om verliefd op de raken.

Spanyol Walanda
estilo stijl
vacaciones vakantie
hoteles hotels
experiencia gevoel
la de
en in

Nampilake terjemahan 50 saka 50