Nyewa panjarwa Aku penerjemah

Tarjamahake "smartphones" menyang Walanda

Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "smartphones" saka Spanyol menyang Walanda

Terjemahan saka smartphones

"smartphones" ing Spanyol bisa diterjemahake menyang Walanda tembung/frasa:

smartphones smartphone smartphones

Terjemahan Spanyol menyang Walanda saka smartphones

Spanyol
Walanda

ES Vamos a ver los mejores trípodes y soportes para smartphones en 2022 que funcionan tanto con iPhones como con smartphones Android

NL We gaan kijken naar de beste smartphone statieven en mounts in 2022 die werken met zowel iPhones als Android smartphones

Spanyol Walanda
smartphones smartphones
funcionan werken
iphones iphones
android android
y en
vamos we gaan
en in
mejores beste
con met
los de
a naar
como als

ES Por suerte, no sólo los mejores smartphones insignia ofrecen estas características. Hay otra clase de smartphones, los de gama media, que ofrecen grandes especificaciones a un precio más bajo.

NL Gelukkig zijn het niet alleen de allerbeste vlaggenschip-smartphones die deze functies bieden. Er is nog een ander type smartphone - de middenklasse modellen - die geweldige specificaties bieden tegen een lagere prijs.

Spanyol Walanda
smartphones smartphones
precio prijs
por suerte gelukkig
características functies
especificaciones specificaties
no niet
más bajo lagere
ofrecen zijn
hay er
más de
otra is
grandes geweldige

ES Samsung ha tomado las indicaciones de su línea de smartphones en cuanto a diseño, con biseles finos y más curvatura

NL Samsung heeft de aanwijzingen van hun smartphone-lijn overgenomen als het gaat om het ontwerp, met dunne randen en meer kromming

Spanyol Walanda
samsung samsung
indicaciones aanwijzingen
línea lijn
diseño ontwerp
y en
a om
su hun

ES Mientras que estos micrófonos están diseñados para ser usados con smartphones, también pueden ser usados con portátiles si pueden hacer que encajen ya que usan el mismo conector para auriculares TRRS. Mira aquí si quieres un micrófono de solapa.

NL Hoewel deze microfoons zijn ontworpen om te worden gebruikt met smartphones, kunnen ze ook worden gebruikt met laptops als ze passen omdat ze dezelfde TRRS-hoofdtelefoonaansluiting gebruiken. Kijk hier als je een reversmicrofoon wilt.

Spanyol Walanda
diseñados ontworpen
smartphones smartphones
portátiles laptops
micrófonos microfoons
usados gebruikt
aquí hier
también ook
pueden kunnen
de omdat
con met
quieres je
si als
un een
para hoewel
que te

ES Algo que tienes (factor de posesión) Antes de los smartphones, los usuarios llevaban tokens o tarjetas inteligentes que generaban una contraseña de un solo uso o un código de acceso (OTP) que se podía introducir en la aplicación online

NL Iets wat je hebt (bezitsfactor)Vóór smartphones droegen gebruikers tokens of smartcards bij zich die een eenmalig wachtwoord of wachtwoordcode (OTP) genereerden die in de online applicatie kon worden ingevoerd

Spanyol Walanda
smartphones smartphones
podía kon
online online
usuarios gebruikers
o of
contraseña wachtwoord
en in
la de
tienes je
otp otp
a bij
algo iets
introducir een

ES Juniper Research ha estimado que el hardware de reconocimiento facial, como el Face ID de los últimos iPhones, será la forma de hardware biométrico para smartphones que más rápido crecerá

NL Juniper Research heeft berekend dat gezichtsherkenningshardware, zoals Face ID op recente iPhones, de snelst groeiende vorm van biometrische hardware voor smartphones zal zijn

Spanyol Walanda
hardware hardware
últimos recente
iphones iphones
forma vorm
biométrico biometrische
smartphones smartphones
facial face

ES Nuestro SDK se integra fácilmente en tu aplicación para enviar notificaciones en smartphones con la pantalla bloqueada o notificaciones dentro de las apps como parte de un customer journey omnicanal.

NL Onze SDK is eenvoudig te integreren in uw app om pushberichten weer te geven op een vergrendeld scherm, of in-app berichten te versturen als onderdeel van omnichannel journeys.

Spanyol Walanda
sdk sdk
integra integreren
fácilmente eenvoudig
pantalla scherm
omnicanal omnichannel
o of
aplicación app
como als
parte van
en in

ES Por eso, compra smartphones reparables.

NL Zorg dus dat je een repareerbare smartphone koopt.

Spanyol Walanda
compra koopt
eso dat

ES Los smartphones líderes del mercado

NL De toonaangevende smartphones op de markt

Spanyol Walanda
smartphones smartphones
mercado markt
del de

ES El FBI señala que es mejor ser precavido a la hora de descargar aplicaciones en smartphones y tabletas, ya que algunas podrían ser troyanos bancarios.

NL De FBI merkt op dat het het beste is om voorzichtig te zijn met het downloaden van apps op smartphones en tablets, aangezien sommige ervan banking Trojans kunnen zijn.

Spanyol Walanda
descargar downloaden
aplicaciones apps
smartphones smartphones
tabletas tablets
que ervan
es is
mejor beste
y en
a om
algunas sommige
en te

ES "Implementar esto a través de aplicaciones para smartphones proporciona más consistencia en UX/CX y es técnicamente más simple que soportarlo directamente en una variedad de diferentes dispositivos de punto final."

NL "Het implementeren hiervan via smartphone apps zorgt voor meer consistentie in UX/CX en is technisch eenvoudiger dan het direct te ondersteunen op allerlei verschillende endpoint devices."

Spanyol Walanda
consistencia consistentie
ux ux
técnicamente technisch
directamente direct
implementar implementeren
aplicaciones apps
es is
dispositivos devices
y en
más meer
diferentes verschillende
en in
simple eenvoudiger

ES Los smartphones, los impulsores de la revolución de la híper-conectividad móvil, llegaron a los mil millones de usuarios en tan solo 8 años (¡!) según el ISB Digital Summit

NL Volgens de ISB Digital Summit stoomden Smartphones, de drijvende kracht achter de revolutie van de hyperconnectiviteit, in nauwelijks 8 jaar (!) naar 1 miljard gebruikers

Spanyol Walanda
smartphones smartphones
revolución revolutie
usuarios gebruikers
digital digital
en in
años jaar

ES Resulta que la reputación de la marca provocará que las personas tarden menos en tomar decisiones: en la actualidad, 6 de cada 10 usuarios consultan sus smartphones mientras se encuentran en una tienda

NL Reputaties vereenvoudigen het beslissingsproces: 6 op 10 kopers raadplegen vandaag hun smartphones wanneer ze in de winkel staan

Spanyol Walanda
smartphones smartphones
tienda winkel
actualidad vandaag
la de
en in
que staan
de het

ES Nuestras aplicaciones para smartphones y tablets son el complemento ideal para los programas de vídeo y música de MAGIX. Despliega tu creatividad donde quiera que estés: empieza tus proyectos en cualquier lugar y termínalos en tu PC.

NL Onze apps voor smartphones en tablets zijn de optimale aanvulling voor video- en muziekprogramma's van MAGIX. Laat je creativiteit tot uiting komen, waar je ook bent. Start je projecten onderweg en maak ze af op de computer.

Spanyol Walanda
smartphones smartphones
complemento aanvulling
creatividad creativiteit
empieza start
pc computer
aplicaciones apps
vídeo video
proyectos projecten
y en
el de
en op
tu bent
música zijn
tus je

ES Más de 180 000 teléfonos smartphones y tablets gestionados para nuestros clientes

NL Meer dan 180.000 smartphones en tablets van onze klanten onder beheer

Spanyol Walanda
gestionados beheer
clientes klanten
más meer
smartphones smartphones
y en

ES Los smartphones y las tabletas permiten a los empleados realizar tareas in situ y en tiempo real mejorando la eficacia, la capacidad de respuesta y la coordinación de los equipos.

NL Dankzij smartphones en tablets kunnen medewerkers hun taken op locatie en in real time uitvoeren, waardoor de efficiëntie, snelheid en teamcoördinatie worden verbeterd.

Spanyol Walanda
smartphones smartphones
tabletas tablets
empleados medewerkers
situ locatie
real real
mejorando verbeterd
tareas taken
la de
eficacia efficiëntie
y en
in in

ES Con 15 años de experiencia y 180 000 smartphones gestionados, los equipos de reparación rápida garantizan la gestión completa de flotas móviles con un servicio de reparación de 24 horas.

NL Met 15 jaar ervaring en 180.000 smartphones onder beheer zorgen de gespecialiseerde reparatieteams voor een integraal beheer van bedrijfstelefoons en reparaties binnen maximaal 24 uur.

Spanyol Walanda
experiencia ervaring
smartphones smartphones
la de
horas uur
y en
años jaar
gestión beheer
a binnen
servicio zorgen

ES Sus participantes pueden responder el cuestionario en cualquier dispositivo: Ordenadores de escritorio, notebooks, tabletas o smartphones.

NL Uw deelnemers kunnen uw vragen op elk apparaat beantwoorden: desktop computers, notebooks, tablets of smartphones.

Spanyol Walanda
participantes deelnemers
dispositivo apparaat
smartphones smartphones
pueden kunnen
responder beantwoorden
ordenadores computers
escritorio desktop
tabletas tablets
o of
sus uw
en op

ES Transfiere las pistas descargadas a tu smartphones, tabletas o memoria flash y disfrútalas dondequiera que vayas.

NL Zet de gedownloade tracks over naar uw smartphone, tablet of flashdrive om er overal van te genieten.

Spanyol Walanda
pistas tracks
tabletas tablet
o of
dondequiera overal
las de
a om

ES Cuanto más deprisa puedan los empleados usar nuevos portátiles, tabletas y smartphones de forma segura y compatible, mejor posicionamiento tendrá su negocio para mantener en marcha la creatividad y la innovación.

NL Als medewerkers zonder enige moeite nieuwe laptops, tablets en smartphones mogen gebruiken, leidt dit als vanzelf tot meer creativiteit en innovatie voor uw organisatie.

Spanyol Walanda
empleados medewerkers
portátiles laptops
tabletas tablets
smartphones smartphones
más meer
usar gebruiken
creatividad creativiteit
innovación innovatie
nuevos nieuwe
y en
negocio organisatie

ES Mejor smartphones guías del comprador, características de compa

NL Het beste telefoons kopersgidsen, vergelijkingsfuncties en vers

Spanyol Walanda
mejor beste
de en

ES Último smartphones análisis, avances y funciones prácticas de P

NL Laatste telefoons reviews, previews en praktische functies van

Spanyol Walanda
análisis reviews
funciones functies
y en

ES Mejor smartphones ofertas, descuentos y grandes ahorros - Pocke

NL Het beste telefoons deals, kortingen en grote besparingen - Poc

Spanyol Walanda
ahorros besparingen
y en
grandes grote
descuentos kortingen
mejor beste
ofertas deals

ES El mejor teléfono barato para 2021: smartphones económicos por

NL Beste goedkope telefoon 2021: budget-smartphones voor $ 200 / £

Spanyol Walanda
teléfono telefoon
barato goedkope
smartphones smartphones
mejor beste
para voor

ES Mejor Apple smartphones ofertas, descuentos y grandes ahorros -

NL Het beste Apple telefoons deals, kortingen en grote besparingen

Spanyol Walanda
apple apple
ahorros besparingen
y en
grandes grote
descuentos kortingen
mejor beste
ofertas deals

ES Millones de fotógrafos de todo el mundo utilizan los objetivos de ZEISS en sus cámaras réflex digitales, telemétricas o sin espejos, y también en cámaras Sony, smartphones, sistemas de videoconferencia y cámaras web.

NL Cameralenzen van ZEISS worden wereldwijd door miljoenen fotografen gebruikt: in SLR-camera's, in camera's met zoeker of spiegelloze systeemcamera's, en in Sony camera's, smartphones, in videoconferentiesystemen en in webcams.

Spanyol Walanda
millones miljoenen
fotógrafos fotografen
mundo wereldwijd
cámaras cameras
sony sony
smartphones smartphones
o of
en in
y en

ES Muchos de los smartphones y portátiles más recientes son compatibles con WiFi 6

NL Veel van de nieuwste smartphones en laptops zijn compatibel met WiFi 6

Spanyol Walanda
smartphones smartphones
portátiles laptops
wifi wifi
y en
muchos veel
compatibles compatibel
más de
recientes nieuwste

ES La Profoto app está disponible para smartphones iPhone y Android

NL De Profoto app is beschikbaar voor iPhone en Android-smartphones

Spanyol Walanda
profoto profoto
app app
smartphones smartphones
iphone iphone
android android
la de
y en
para voor

ES Los smartphones líderes del mercado.

NL De toonaangevende smartphones op de markt.

Spanyol Walanda
smartphones smartphones
mercado markt
del de

ES Keeper trabaja con fabricantes de equipamiento original (OEM) para mejorar la protección de la seguridad cibernética y la productividad móvil en smartphones, tabletas y smartwatches.

NL Keeper werkt met toonaangevende OEM’s om de cyberbeveiliging te verbeteren en de productiviteit op smartphones, tablets en smartwatches.

Spanyol Walanda
trabaja werkt
mejorar verbeteren
productividad productiviteit
smartphones smartphones
tabletas tablets
la de
y en
en te

ES ¿Cuáles son los mejores smartphones? Actualmente, Google Pixel 6 Pro está en la parte superior de nuestra lista. Sin embargo, también recomendamos revisar el Apple iPhone 13 Pro , Samsung Galaxy S21 Ultra , OnePlus 9 y Apple iPhone 13 .

NL Wat zijn de beste smartphones? Momenteel staat de Google Pixel 6 Pro bovenaan onze lijst. We raden echter ook aan om de Apple iPhone 13 Pro , Samsung Galaxy S21 Ultra , OnePlus 9 en Apple iPhone 13 te bekijken .

Spanyol Walanda
google google
pixel pixel
apple apple
oneplus oneplus
recomendamos raden
smartphones smartphones
iphone iphone
samsung samsung
galaxy galaxy
ultra ultra
en te
mejores beste
también ook
y en
sin embargo echter
actualmente momenteel
pro pro
revisar bekijken
lista lijst

ES Obtenga más información sobre la movilidad empresarial y cómo Parallels RAS permite a los empleados trabajar desde cualquier lugar mediante sus dispositivos preferidos, incluyendo smartphones

NL Lees meer over zakelijke mobiliteit en hoe je medewerkers met Parallels RAS overal kunnen werken met hun favoriete apparaten, inclusief smartphones

Spanyol Walanda
movilidad mobiliteit
empresarial zakelijke
ras ras
empleados medewerkers
dispositivos apparaten
preferidos favoriete
smartphones smartphones
y en
trabajar werken
más meer
sobre over
a kunnen
cómo hoe
cualquier overal

ES ¡Descubre nuestra selección de funcionalidades recomendadas para tu tienda de teléfonos, smartphones y accesorios!

NL Deze functionaliteiten bevelen wij aan voor jouw winkel in telefoons, smartphones en accessoires!

Spanyol Walanda
funcionalidades functionaliteiten
tienda winkel
accesorios accessoires
smartphones smartphones
y en
tu jouw
teléfonos telefoons

ES La aplicación para smartphones permite que el consumidor programe su propia temperatura máxima

NL Met de smartphone applicatie is de gebruiker in staat een maximumtemperatuur in te stellen

Spanyol Walanda
permite in staat
para stellen

ES El Mercado De Cannabis De USA Superará El Ritmo Del De Los Smartphones

NL Hoe Je Je Meditatie Kunt Verbeteren Met Drugs

ES Ubigi ofrece acceso inmediato a internet con planes de datos flexibles y económicos para dispositivos móviles (smartphones, tablets, portátiles), además de coches conectados, en todo el mundo.

NL Ubigi biedt direct toegang tot het internet met flexibele en kosteneffectieve databundels voor mobiele apparaten (smartphones, tablets, laptops) en connected auto?s, wereldwijd.

Spanyol Walanda
inmediato direct
flexibles flexibele
dispositivos apparaten
portátiles laptops
conectados connected
s s
ofrece biedt
móviles mobiele
smartphones smartphones
internet internet
y en
acceso toegang
a tot
en todo el mundo wereldwijd

ES Smartphones que tambin recomendamos

NL Smartphones die we ook aanbevelen

Spanyol Walanda
smartphones smartphones
recomendamos aanbevelen
que die

ES ¿Cuáles son los mejores smartphones? 1. Google Pixel 6 Pro · 2. Apple iPhone 13 Pro · 3. Samsung Galaxy S21 Ultra 7 · 4. Apple iPhone 13 · 5.

NL Wat zijn de beste smartphones? 1. Google Pixel 6 Pro · 2. Apple iPhone 13 Pro · 3. Samsung Galaxy S21 Ultra 7 · 4. Apple iPhone 13 · 5. OnePlus 9

Spanyol Walanda
google google
pixel pixel
apple apple
ultra ultra
smartphones smartphones
pro pro
iphone iphone
samsung samsung
galaxy galaxy
mejores beste

ES Mejor Google smartphones guías del comprador, características d

NL Het beste Google telefoons kopersgidsen, vergelijkingsfuncties

Spanyol Walanda
google google
del het
mejor beste

ES Añade eso a su diseño duradero y distintivo, la agradable sensación al cogerlo y a los materiales 100% reciclados y ahí lo tienes: probablemente, la pieza de plástico más interesante y sostenible de la industria de los smartphones.

NL Maak dat af met ons duurzame, onderscheidende ontwerp, lekkere ligging in de hand, 100% gerecyclede materialen, et voilà: waarschijnlijk het interessantste en duurzaamste stuk plastic in de smartphone-industrie.

Spanyol Walanda
probablemente waarschijnlijk
pieza stuk
industria industrie
diseño ontwerp
materiales materialen
plástico plastic
sostenible duurzame
y en
la de
a maak

ES Obtenga la conectividad que necesita para iPads, smartphones, portátiles y mucho más.

NL Krijg de connectiviteit die u nodig hebt voor iPads~~, smartphones, laptops en meer.

Spanyol Walanda
conectividad connectiviteit
ipads ipads
smartphones smartphones
portátiles laptops
y en
obtenga krijg
la de
para voor
mucho die

ES La ciberseguridad a varios niveles de Armor está integrada en el router WiFi para proteger tus dispositivos inteligentes, smartphones y ordenadores.

NL De meerlaagse cyberbeveiliging van Armor is ingebouwd in uw WiFi-router om uw slimme apparaten, smartphones en computers te beschermen.

Spanyol Walanda
ciberseguridad cyberbeveiliging
integrada ingebouwd
router router
wifi wifi
proteger beschermen
dispositivos apparaten
inteligentes slimme
smartphones smartphones
ordenadores computers
a om
y en
está is
en in

ES Descarga fácilmente a Ethernet y carga tus smartphones y otros pequeños dispositivos USB mientras mantengas todos tus dispositivos conectados.

NL U kunt eenvoudig Ethernet gebruiken en uw smartphones en andere kleine USB-apparaten opladen terwijl u al uw apparaten verbonden houdt.

Spanyol Walanda
ethernet ethernet
carga opladen
smartphones smartphones
pequeños kleine
usb usb
conectados verbonden
y en
otros andere
dispositivos apparaten
mientras terwijl
todos gebruiken
fácilmente eenvoudig

ES Al emplear el modelo freemium, tanto los subscriptores mensuales como los usuarios del servicio gratuito pueden escuchar millones de canciones (kkbox) en smartphones, televisores, centros multimedia y ordenadores.

NL Door te werken op freemiumbasis, kunnen zowel maandelijks betalende kopers als luisteraars van de gratis dienst miljoenen nummers (kkbox) beluisteren op smartphones, televisies, mediacenters en computers.

Spanyol Walanda
mensuales maandelijks
millones miljoenen
smartphones smartphones
televisores televisies
ordenadores computers
pueden kunnen
servicio dienst
y en
gratuito gratis
el de
en te
como als

ES Importa tus grabaciones realizadas con smartphones o cámaras de vídeo DSLR. Visualiza todos tus clips en el grupo de medios y desplázalos a tus proyectos simplemente arrantrándolos.

NL Importeer opnamen van video- en DSLR-camera's of smartphones. Al je clips kunnen vervolgens in de Mediapool worden bekeken en via drag & drop naar je projecten worden verplaatst.

Spanyol Walanda
smartphones smartphones
cámaras cameras
dslr dslr
clips clips
proyectos projecten
o of
vídeo video
el de
en in
importa worden
grabaciones opnamen
y en
tus je

ES Movie Studio es compatible con todos los modelos estándar de cámaras y smartphones, así como con una gran variedad de formatos de salida. Puedes ver un resumen de los formatos compatibles en Especificaciones.

NL Movie Studio biedt ondersteuning voor alle standaard camera- en smartphonemodellen en een reeks uitvoerformaten. Voor een overzicht van ondersteunde formaten, zie de Specificaties.

Spanyol Walanda
studio studio
cámaras camera
especificaciones specificaties
estándar standaard
formatos formaten
y en
una reeks
los de
ver zie

ES Smartphones, libros electrónicos, tabletas y portátiles, ¿dónde estaríamos sin ellos? Si tienes pensado traer tus dispositivos favoritos, esto es lo que necesitas saber.

NL Smartphones, e-readers, tablets en laptops: een leven zonder is moeilijk voor te stellen. Als je van plan bent om je favoriete apparaten mee te nemen op reis, dan is dit wat je moet weten.

Spanyol Walanda
smartphones smartphones
electrónicos e
tabletas tablets
portátiles laptops
dispositivos apparaten
favoritos favoriete
traer nemen
es is
y en
sin zonder
si als
necesitas moet
que leven
saber weten
esto dit

ES Diseño responsivo: muchas personas utilizan sus smartphones para buscar trabajo en internet. Un diseño responsivo evita que solicitantes potenciales se retiren debido a una mala usabilidad.

NL Responsive design: Veel mensen gebruiken hun smartphone om banen te zoeken op het internet. Een responsief design voorkomt dat potentiële sollicitanten afhaken door een slechte usability (ofwel gebruiksvriendelijkheid).

Spanyol Walanda
responsivo responsive
buscar zoeken
solicitantes sollicitanten
potenciales potentiële
mala slechte
usabilidad gebruiksvriendelijkheid
evita voorkomt
trabajo banen
personas mensen
internet internet
a om
diseño design
o ofwel
sus hun
en te

ES Cuanto más deprisa puedan los empleados usar nuevos portátiles, tabletas y smartphones de forma segura y compatible, mejor posicionamiento tendrá su negocio para mantener en marcha la creatividad y la innovación.

NL Als medewerkers zonder enige moeite nieuwe laptops, tablets en smartphones mogen gebruiken, leidt dit als vanzelf tot meer creativiteit en innovatie voor uw organisatie.

Spanyol Walanda
empleados medewerkers
portátiles laptops
tabletas tablets
smartphones smartphones
más meer
usar gebruiken
creatividad creativiteit
innovación innovatie
nuevos nieuwe
y en
negocio organisatie

ES Empezaremos con los mejores accesorios de montaje para smartphones para que puedas usar tu teléfono con trípodes, deslizadores y brazos de brazo estándar

NL We beginnen met de beste smartphone mount attachments, zodat je je telefoon kunt gebruiken met standaard statieven, sliders, en boom armen

Spanyol Walanda
brazos armen
estándar standaard
puedas kunt
mejores beste
y en
los de
teléfono telefoon
de zodat
usar gebruiken
con met

Nampilake terjemahan 50 saka 50