Nyewa panjarwa Aku penerjemah

Tarjamahake "ricos" menyang Walanda

Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "ricos" saka Spanyol menyang Walanda

Terjemahan saka ricos

"ricos" ing Spanyol bisa diterjemahake menyang Walanda tembung/frasa:

ricos rijk rijke

Terjemahan Spanyol menyang Walanda saka ricos

Spanyol
Walanda

ES En el caso de los fragmentos ricos, aumentan el CTR hasta un 30%! Especialmente cuando se trata de la evaluación de productos o servicios: las valoraciones y revisiones son los elementos más influyentes en los fragmentos ricos

NL In het geval van rijke snippers, verhogen ze de CTR tot 30%! Vooral als het gaat om de beoordeling van producten of diensten: ratings en beoordelingen zijn de meest invloedrijke elementen op rijke snippets

Spanyol Walanda
fragmentos snippets
ricos rijke
influyentes invloedrijke
o of
servicios diensten
evaluación beoordeling
y en
en in
especialmente vooral
productos producten
elementos elementen
valoraciones beoordelingen

ES En el caso de los fragmentos ricos, aumentan el CTR hasta un 30%! Especialmente cuando se trata de la evaluación de productos o servicios: las valoraciones y revisiones son los elementos más influyentes en los fragmentos ricos

NL In het geval van rijke snippers, verhogen ze de CTR tot 30%! Vooral als het gaat om de beoordeling van producten of diensten: ratings en beoordelingen zijn de meest invloedrijke elementen op rijke snippets

Spanyol Walanda
fragmentos snippets
ricos rijke
influyentes invloedrijke
o of
servicios diensten
evaluación beoordeling
y en
en in
especialmente vooral
productos producten
elementos elementen
valoraciones beoordelingen

ES Es un condensador cardioide con un fondo neutro, ricos tonos medios y una parte superior lisa.

NL Het is een cardioïde condensator met een neutrale bodem, rijke middentonen en een gladde bovenkant.

Spanyol Walanda
condensador condensator
cardioide cardioïde
fondo bodem
neutro neutrale
ricos rijke
es is
y en
parte superior bovenkant
con met

ES Camo te da el control de todo desde tu Mac, con ricos ajustes de imagen, y realiza todo el procesamiento en tu dispositivo iOS, liberando la energía de tu computadora para trabajar

NL Camo geeft je controle over alles vanaf je Mac - met uitgebreide beeldaanpassingen - en het doet alle bewerkingen op je iOS-apparaat, waardoor je computer meer energie vrijmaakt voor werk

Spanyol Walanda
camo camo
da geeft
control controle
ios ios
energía energie
mac mac
dispositivo apparaat
computadora computer
y en
en op

ES El juego anterior era una obra maestra de RPG completa llena de vampiros, callejones oscuros y personajes ricos

NL De vorige game was een volslagen RPG-meesterwerk vol vampiers, donkere steegjes en rijke personages

Spanyol Walanda
era was
llena vol
callejones steegjes
oscuros donkere
ricos rijke
el de
y en
juego game
anterior vorige

ES Mientras que los inviernos antaño solían ser fríos y ricos de nieve, hoy las temperaturas negativas y la caída de nieve no son la norma en las llanuras

NL Terwijl de winters vroeger over het algemeen koud en sneeuwrijk waren, zijn mintemperaturen en sneeuwval vooral in vlak gebied geen regel meer

Spanyol Walanda
la de
en in
y en
no geen

ES El libro es un complemento perfecto para los ricos colores y las acogedoras texturas de Bella Notte

NL Dit boek vult de volle kleuren en uitnodigende structuren van Bella Notte perfect aan

Spanyol Walanda
libro boek
perfecto perfect
el de
y en
colores kleuren

ES Al igual que los íconos de aplicaciones rediseñados, hay mucha más profundidad agregada por gráficos, sombras y texturas más ricos.

NL Net als de opnieuw ontworpen app-pictogrammen, is er veel meer diepte toegevoegd door rijkere afbeeldingen, schaduwen en texturen.

Spanyol Walanda
íconos pictogrammen
aplicaciones app
profundidad diepte
gráficos afbeeldingen
texturas texturen
agregada toegevoegd
y en
hay er

ES Aumenta la innovación a través de la capitalización de datos de movilidad ricos en contexto en toda la red, la organización y los clientes.

NL Stimulatie van innovatie dankzij contextrijke mobiliteitsdata op het netwerk, in de organisatie en bij de klanten.

Spanyol Walanda
innovación innovatie
la de
organización organisatie
red netwerk
y en
clientes klanten
en in
a bij
a través de dankzij

ES Combina tus comentarios de la aplicación con metadatos ricos como el tipo de dispositivo, la versión de la aplicación, la información del usuario y más, y ve directamente al tema en cuestión.

NL Koppel de in-app feedback met metadata, zoals toesteltype, app versie, gebruikersinfo, etc. en zie direct wat het probleem is.

Spanyol Walanda
comentarios feedback
metadatos metadata
directamente direct
ve zie
en in
y en
aplicación app
versión versie
tema wat
cuestión probleem

ES Crea contenidos ricos y perfectamente limpios

NL Maak rijke, perfect gestroomlijnde content voor elk doel

Spanyol Walanda
crea maak
contenidos content
ricos rijke
perfectamente perfect

ES Añade y edita objetos complejos para crear textos informativos y visualmente ricos

NL Complexe objecten toevoegen en bewerken om informatieve, visueel rijke teksten te maken

Spanyol Walanda
añade toevoegen
complejos complexe
visualmente visueel
ricos rijke
y en
textos teksten
a om
edita bewerken
objetos objecten
crear maken

ES Encuentra las palabras perfectas para tus textos con el Tesauro. Busca sinónimos y antónimos de palabras y sustitúyelas rápidamente en tus textos para componer fácilmente contenidos ricos y únicos.

NL Vind de perfecte woorden voor uw teksten met Thesaurus. Zoek naar synoniemen en antoniemen voor woorden en vervang ze snel in uw teksten om gemakkelijk rijke, poespas vrije content samen te stellen.

Spanyol Walanda
perfectas perfecte
sinónimos synoniemen
ricos rijke
contenidos content
rápidamente snel
fácilmente gemakkelijk
y en
encuentra vind
busca zoek
el de
en in

ES Desde sillas, mecedoras y taburetes, a bancos y banquetas, Manutti ofrece un diseño de calidad superior y ricos materiales que se adaptan a cualquier gusto.

NL Van armstoelen tot schommelstoelen, barstoelen, eetstoelen en banken: ons kwaliteitsvolle design en onze hoogwaardige materialen bieden voor ieder wat wils.

Spanyol Walanda
bancos banken
ofrece bieden
materiales materialen
y en
calidad hoogwaardige
diseño design
a tot
un ieder

ES Las capas de fondo agregadas y las animaciones y gráficos más ricos elevan la experiencia, haciéndola más interactiva, sin cambiar mucho desde el punto de vista de la usabilidad.

NL De toegevoegde achtergrondlagen en rijkere animaties en afbeeldingen verhogen de ervaring, waardoor deze interactiever wordt, zonder veel te veranderen vanuit het oogpunt van bruikbaarheid.

Spanyol Walanda
animaciones animaties
gráficos afbeeldingen
cambiar veranderen
usabilidad bruikbaarheid
y en
experiencia ervaring
sin zonder
mucho veel

ES Los seres humanos son ricos en inventos y creatividad

NL Mensen zijn rijk aan uitvindingen en creativiteit

Spanyol Walanda
humanos mensen
ricos rijk
creatividad creativiteit
y en
en aan
son zijn

ES En general, ambos ofrecen una pantalla nítida con colores ricos y vibrantes, pero la pantalla un poco más grande del iPad mini 6 marca una gran diferencia.

NL Over het algemeen leveren ze allebei een helder scherm met rijke en levendige kleuren, maar het iets grotere scherm op de iPad mini 6 maakt een goed verschil.

Spanyol Walanda
ofrecen leveren
pantalla scherm
ricos rijke
diferencia verschil
y en
ipad ipad
mini mini
la de
gran goed
en op
con met
colores kleuren
general algemeen
pero maar

ES Los ricos sonidos y las notas llenas de sentimiento de nuestro instrumento nacional son inconfundibles.

NL De rijke klanken en stimulerende noten van ons nationale instrument zijn onmiskenbaar.

Spanyol Walanda
ricos rijke
notas noten
instrumento instrument
nacional nationale
y en
nuestro ons

ES Y con controladores de 11 mm, OnePlus promete "graves trepidantes" pero agudos ricos y voces claras.

NL En met 11 mm-drivers belooft OnePlus "hartverscheurende bas" maar rijke hoge tonen en heldere zang.

Spanyol Walanda
mm mm
oneplus oneplus
promete belooft
pero maar
ricos rijke
claras heldere
y en

ES Notamos que las sombras y las áreas más oscuras se vuelven más oscuras, mientras que los colores no parecen tan ricos y variados

NL We merkten dat de schaduwen en donkere gebieden donkerder werden, terwijl kleuren niet zo rijk en gevarieerd leken

Spanyol Walanda
áreas gebieden
ricos rijk
variados gevarieerd
y en
oscuras donkere
no niet
colores kleuren
tan zo
más de

ES - "Esta es la nueva guerra que estoy librando contra los criminalmente ricos"

NL - "Dit is de nieuwe oorlog die ik voer tegen de crimineel rijken"

Spanyol Walanda
nueva nieuwe
es is
la de
estoy ik
guerra oorlog
que tegen

ES FandangoSEO te ayuda a comprobar y verificar que los datos estructurados de tu sitio web se han implementado correctamente para los fragmentos ricos.

NL FandangoSEO helpt u de gestructureerde gegevens van uw website te controleren en te verifiëren of deze correct zijn geïmplementeerd voor rijke snippets.

Spanyol Walanda
ayuda helpt
implementado geïmplementeerd
correctamente correct
fragmentos snippets
ricos rijke
fandangoseo fandangoseo
verificar verifiëren
comprobar controleren
y en
los de
datos gegevens

ES Añadiendo estas etiquetas, obtenemos lo que se llama Datos Estructurados, y eso da como resultado Snippets Ricos

NL Door deze tags toe te voegen, verkrijgen we de zogenaamde Structured Data, en dat resulteert in Rich Snippets

Spanyol Walanda
añadiendo voegen
etiquetas tags
datos data
y en
eso de
a toe
que verkrijgen
lo dat

ES Sí, eso puede sonar obvio, pero queremos subrayar que los fragmentos ricos tienen un gran impacto en el CTR (Click Through Rate) porque captan la atención de la gente más que cualquier otro resultado de búsqueda, y que genera más clics

NL Ja, dat klinkt misschien voor de hand liggend, maar we willen benadrukken dat rijke snippets een enorme impact hebben op de CTR (Click Through Rate) omdat ze de aandacht van mensen meer trekken dan enig ander zoekresultaat, en dat zorgt voor meer clicks

Spanyol Walanda
fragmentos snippets
ricos rijke
impacto impact
atención aandacht
gran enorme
cualquier enig
y en
gente mensen
resultado een
click click
otro ander
pero maar
en op

ES Ahora, ¿aparecen inmediatamente los fragmentos ricos? Desafortunadamente no

NL Nu, verschijnen er meteen rijke fragmenten? Helaas niet

Spanyol Walanda
aparecen verschijnen
fragmentos fragmenten
ricos rijke
desafortunadamente helaas
ahora nu
no niet
inmediatamente meteen

ES En resumen, queremos que seas consciente de la importancia de los datos estructurados en SEO y que sepas cuántas posibilidades te ofrece schema.org para crear fragmentos ricos. Recuerde estos dos consejos cruciales:

NL Kortom, we willen dat u zich bewust bent van het belang van gestructureerde gegevens over SEO en dat u weet hoeveel mogelijkheden schema.org u biedt om rijke snippets te maken. Onthoud deze 2 cruciale tips:

Spanyol Walanda
queremos willen
consciente bewust
importancia belang
seo seo
posibilidades mogelijkheden
schema schema
org org
fragmentos snippets
ricos rijke
consejos tips
seas bent
ofrece biedt
en te
y en
crear maken
que hoeveel
para weet
datos gegevens

ES Crear documentos ricos en recursos con referencias, enlaces y otras inspiraciones

NL Creëer bronnenrijke documenten met referenties, links en andere inspiratiebronnen

Spanyol Walanda
crear creëer
documentos documenten
referencias referenties
enlaces links
otras andere
y en
con met

ES Apostamos que cuando Bill Gates era un hombre joven, nunca imaginó que algún día podría ser uno de los hombres más famosos y ricos del mundo.

NL We durven te wedden dat toen Bill Gates een jonge man was, hij nooit had gedacht dat hij ooit een van s werelds beroemdste en rijkste mannen zou zijn.

Spanyol Walanda
joven jonge
s s
hombres mannen
era was
y en
algún een
nunca nooit
hombre man
más te

ES Los sombreros New Era son legendarios por su calidad y se ven regularmente en las pasarelas y los usan los ricos y famosos

NL New Era-hoeden zijn legendarisch vanwege hun kwaliteit en worden regelmatig gespot op catwalks en gedragen door de rijken en beroemdheden

Spanyol Walanda
sombreros hoeden
new new
regularmente regelmatig
y en
su hun
calidad kwaliteit
en op
por vanwege

ES Son ricos en vitaminas, minerales, fibra y antioxidantes

NL Ze zijn rijk aan vitaminen, mineralen, vezels en antioxidanten

Spanyol Walanda
ricos rijk
en aan
vitaminas vitaminen
minerales mineralen
y en
son zijn

ES Si los copos de avena resultan un poco pesados para el estómago por la mañana, sustituya la mitad de ellos por otros más fáciles de digerir, integrales y ricos en proteínas Copos de quinoa.

NL Als havermout 's morgens wat zwaar op de maag ligt, vervang dan de helft door licht verteerbare, volkoren- en eiwitrijke Quinoa vlokken.

Spanyol Walanda
pesados zwaar
estómago maag
mitad helft
s s
y en
si als
en op

ES La Nikon D500 toma muchas características de su hermana mayor, la D5, pero las lleva al sensor APS-C y a un cuerpo mucho más compacto. Esto lo convierte en uno de los cuerpos APS-C más avanzados y ricos en funciones que hemos encontrado.

NL De Nikon D500 neemt veel functies over van zijn grotere broer, de D5, maar brengt ze naar de APS-C-sensor en een veel compactere body. Dit maakt het een van de meest geavanceerde en feature-rijke APS-C-bodys die we zijn tegengekomen.

Spanyol Walanda
nikon nikon
sensor sensor
cuerpo body
avanzados geavanceerde
ricos rijke
la de
al naar de
y en
toma neemt
lleva brengt
hemos we
mucho veel
pero maar
funciones functies

ES Proporciona verdadera inteligencia con informes y análisis ricos, históricos, actuales y predictivos

NL Biedt echte intelligentie met rapportage en rijke analyses, historisch, actueel en voorspellend

Spanyol Walanda
proporciona biedt
verdadera echte
inteligencia intelligentie
ricos rijke
informes rapportage
y en
análisis analyses
con met

ES Deleita tu paladar con ricos jugos de manzana, frambuesa, cereza, ciruela y sidras espumosas.

NL Verwen je smaakpapillen met appelsap, frambozen, kersen, pruimen, en sprankelende ciders.

Spanyol Walanda
y en

ES L'EXCEPTION LOGIS reúne lugares extraordinarios, ricos en historias únicas, encarnadas por propietarios y chefs dedicados y apasionados, deseosos de transmit...

NL L'EXCEPTION LOGIS verenigt buitengewone plaatsen, rijk aan unieke verhalen, vertegenwoordigd door toegewijde hoteleigenaars en chef-koks die hun kennis graag...

Spanyol Walanda
extraordinarios buitengewone
ricos rijk
historias verhalen
únicas unieke
dedicados toegewijde
y en

ES Encontrar una cepa con flores más bonitas que las de la Gorilla Glue #4, podría volverse una tarea realmente complicada. Esta variedad ofrece sabores muy ricos y un efecto cerebral duradero.

NL De zoektocht naar een soort met mooiere toppen dan die van Gorilla Glue 4 is bijna onbegonnen werk. Het smaakprofiel is rijk en de high is langdurig en inspirerend.

Spanyol Walanda
variedad soort
ricos rijk
la de
y en

ES La Gorilla Candy produce cosechas abundantes de cogollos resinosos y ricos en THC, con aromas y sabores muy dulces. Esta robusta variedad crece con mucho vigor tanto en interior como al aire libre.

NL Gorilla Candy biedt geweldige oogsten van THC-rijke toppen met intens zoete aroma's en smaken. Deze potige dame dijt zowel binnen als buiten naar tevredenheid flink uit.

Spanyol Walanda
cogollos toppen
ricos rijke
sabores smaken
muy geweldige
y en
thc thc
en binnen
como als

ES La prueba está en sus cogollos de dominancia índica, con sabores ricos y fantásticos acompañados de un efecto profundamente relajante.

NL Maar haar indica-dominante toppen zijn past echt uniek, met rijke smaken en een zeer ontspannend effect.

Spanyol Walanda
cogollos toppen
sabores smaken
ricos rijke
efecto effect
relajante ontspannend
y en
la haar

ES La Session regular de Reggae Seeds es el vástago de la Kalijah, una potente planta macho, conocida por producir hijos ricos en CBD, y la más que famosa Diesel

NL De reguliere Session van Reggae Seeds is het nageslacht van Kalijah, een potente mannelijke plant met CBD-rijke kinderen, en de meer dan beroemde en legendarische Diesel

Spanyol Walanda
planta plant
hijos kinderen
ricos rijke
cbd cbd
famosa beroemde
diesel diesel
seeds seeds
es is
y en

ES Para conseguir estos resultados, la modalidad holística utiliza aceites esenciales ricos en terpenos.

NL Dit holistische gebruik behelst terpeenrijke essentiële oliën om deze resultaten te bereiken.

Spanyol Walanda
resultados resultaten
utiliza gebruik
aceites oliën
esenciales essentiële
en te
conseguir om

ES Está elaborado con auténticos terpenos de marihuana, ricos en limoneno y un toque terroso de cariofileno

NL Het is gemaakt met authentieke terpenen en is rijk aan pittige limoneen met een vleugje aardse caryofyleen

Spanyol Walanda
elaborado gemaakt
terpenos terpenen
ricos rijk
y en
está is

ES Esta atracción natural por los alimentos ricos en grasas ha aumentado aún más con la industria de la comida basura, cuyos alimentos están llenos de conservantes y aromatizantes

NL Deze natuurlijke neiging naar vet voedsel wordt verder versterkt door de fastfood industrie, waar het eten vol zit met conserveringsmiddelen en smaakstoffen

Spanyol Walanda
natural natuurlijke
llenos vol
la de
comida eten
y en
alimentos voedsel

ES A pesar de ser una variedad bastante flexible, la Blue Monster Automatic no decepciona en lo referente a efecto y sabor. Produce unos cogollos ricos y sabrosos que proporcionan un efecto sumamente relajante con un agradable toque cerebral.

NL Blue Monster Automatic is vrij ongecompliceerd. Bovendien stelt ze niet teleur voor wat betreft effecten en smaken. Ze produceert rijke, smakelijke toppen. Het effect is ongelooflijk ontspannend, afgewerkt met heerlijk cerebrale tonen.

Spanyol Walanda
monster monster
sabor smaken
produce produceert
cogollos toppen
ricos rijke
sabrosos smakelijke
relajante ontspannend
blue blue
efecto effect
no niet
y en
de betreft
bastante vrij
con met
ser is
que bovendien

ES El subwoofer inalámbrico, como otros en esta lista, también es una adición muy bienvenida, ya que agrega bajos profundos y ricos para hacer de esta una configuración equilibrada.

NL De draadloze subwoofer is, net als anderen op deze lijst, ook een zeer welkome toevoeging, die een diepe, rijke bas toevoegt om dit een uitgebalanceerde opstelling te maken.

Spanyol Walanda
inalámbrico draadloze
otros anderen
agrega toevoegt
bajos bas
profundos diepe
ricos rijke
equilibrada uitgebalanceerde
configuración opstelling
es is
también ook
y maken
en te
el de
como als
lista lijst

ES El juego anterior era una obra maestra de RPG repleta de vampiros, callejones oscuros y personajes ricos

NL De vorige game was een volslagen RPG-meesterwerk vol vampiers, donkere steegjes en rijke personages

Spanyol Walanda
era was
repleta vol
callejones steegjes
oscuros donkere
ricos rijke
el de
y en
juego game
anterior vorige

ES Tener un mayor contraste y mejores ángulos de visión a menudo conduce a colores más ricos y una mayor precisión, pero los niveles de brillo no son tan altos

NL Een groter contrast en betere kijkhoeken leidt vaak tot rijkere kleuren en grotere nauwkeurigheid, maar de helderheidsniveaus zijn niet zo hoog

Spanyol Walanda
contraste contrast
precisión nauwkeurigheid
y en
no niet
conduce leidt
colores kleuren
niveles een
tan zo
mejores betere
a tot
más de
pero maar
altos hoog

ES Esta es una salida brillantemente pulida al universo Half-Life con todos los acertijos, saqueos y entornos ricos que nos encantan de la serie.

NL Dit is een schitterend gepolijst uitstapje naar het Half-Life-universum met alle puzzels, plunderingen en rijke omgevingen waar we van zijn gaan houden van de serie.

Spanyol Walanda
universo universum
acertijos puzzels
entornos omgevingen
ricos rijke
es is
la de
y en
nos we
serie serie

ES Si ha visto contenido HDR en la televisión, entonces sabe qué esperar: los colores son más ricos, además de un mejor contraste y luces más brillantes

NL Als je HDR-content op tv hebt gezien, weet je wat je kunt verwachten: kleuren zijn rijker, plus een beter contrast en helderdere highlights

Spanyol Walanda
hdr hdr
televisión tv
esperar verwachten
contraste contrast
visto gezien
mejor beter
contenido content
en op
colores kleuren
sabe weet
más plus
y en
si als

ES Concepto Ultra-FL para momentos más ricos en detalles

NL UFL-concept voor meer gedetailleerde momenten

Spanyol Walanda
concepto concept
momentos momenten
más meer
para voor

ES JACK MA : los ricos buscan relajarse en el mar

NL CoStar Group boekt winst in het tweede kwartaal; voorspelt winst per aandeel voor het d..

Spanyol Walanda
en in
el het

Nampilake terjemahan 50 saka 50