Nyewa panjarwa Aku penerjemah

Tarjamahake "resiliencia" menyang Walanda

Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "resiliencia" saka Spanyol menyang Walanda

Terjemahan saka resiliencia

"resiliencia" ing Spanyol bisa diterjemahake menyang Walanda tembung/frasa:

resiliencia kunnen veerkracht

Terjemahan Spanyol menyang Walanda saka resiliencia

Spanyol
Walanda

ES La cuarta cosa a la que iré sería la resiliencia, encontrar formas de construir y entender nuestra propia resiliencia, muy útil

NL Vierde punt waar ik voor ga, is veerkracht, manieren bedenken om iemands eigen veerkracht op te bouwen en te begrijpen, erg nuttig

Spanyol Walanda
cuarta vierde
resiliencia veerkracht
formas manieren
útil nuttig
ir ga
a om
y en
construir bouwen
encontrar is
muy te

ES Gestiona el riesgo y la resiliencia en tiempo real. Incorpora decisiones con conocimiento de riesgos en el trabajo diario de la empresa para mejorar la resiliencia del negocio.

NL Beheer risico's en verbeter de veerkrachtigheid in realtime. Pas beslissingen op basis van risico's toe in het dagelijkse werk binnen de gehele onderneming voor een betere bedrijfsveerkracht.

Spanyol Walanda
decisiones beslissingen
diario dagelijkse
y en
gestiona beheer
en in
tiempo real realtime
mejorar betere
trabajo werk

ES Alinea las iniciativas de resiliencia con líderes de toda la organización. Transmite de manera eficaz tu control de los riesgos con paneles dinámicos que integran la información de riesgo y resiliencia.

NL Stem initiatieven met betrekking tot veerkracht af op de leiders in uw organisatie. Breng uw risicostatus op effectieve wijze over met dynamische dashboards waarop informatie over risico's en veerkracht is vermeld.

Spanyol Walanda
iniciativas initiatieven
resiliencia veerkracht
líderes leiders
eficaz effectieve
paneles dashboards
dinámicos dynamische
organización organisatie
información informatie
la de
manera wijze
y en
con breng
transmite tot

ES Gestiona el riesgo y la resiliencia en tiempo real. Incorpora decisiones con conocimiento de riesgos en el trabajo diario de la empresa para mejorar la resiliencia del negocio.

NL Beheer risico's en verbeter de veerkrachtigheid in realtime. Pas beslissingen op basis van risico's toe in het dagelijkse werk binnen de gehele onderneming voor een betere bedrijfsveerkracht.

Spanyol Walanda
decisiones beslissingen
diario dagelijkse
y en
gestiona beheer
en in
tiempo real realtime
mejorar betere
trabajo werk

ES Alinea las iniciativas de resiliencia con líderes de toda la organización. Transmite de manera eficaz tu control de los riesgos con paneles dinámicos que integran la información de riesgo y resiliencia.

NL Stem initiatieven met betrekking tot veerkracht af op de leiders in uw organisatie. Breng uw risicostatus op effectieve wijze over met dynamische dashboards waarop informatie over risico's en veerkracht is vermeld.

Spanyol Walanda
iniciativas initiatieven
resiliencia veerkracht
líderes leiders
eficaz effectieve
paneles dashboards
dinámicos dynamische
organización organisatie
información informatie
la de
manera wijze
y en
con breng
transmite tot

ES Gestiona el riesgo y la resiliencia en tiempo real. Incorpora decisiones con conocimiento de riesgos en el trabajo diario de la empresa para mejorar la resiliencia del negocio.

NL Beheer risico's en verbeter de veerkrachtigheid in realtime. Pas beslissingen op basis van risico's toe in het dagelijkse werk binnen de gehele onderneming voor een betere bedrijfsveerkracht.

Spanyol Walanda
decisiones beslissingen
diario dagelijkse
y en
gestiona beheer
en in
tiempo real realtime
mejorar betere
trabajo werk

ES Gestiona el riesgo y la resiliencia en tiempo real. Incorpora decisiones con conocimiento de riesgos en el trabajo diario de la empresa para mejorar la resiliencia del negocio.

NL Beheer risico's en verbeter de veerkrachtigheid in realtime. Pas beslissingen op basis van risico's toe in het dagelijkse werk binnen de gehele onderneming voor een betere bedrijfsveerkracht.

Spanyol Walanda
decisiones beslissingen
diario dagelijkse
y en
gestiona beheer
en in
tiempo real realtime
mejorar betere
trabajo werk

ES Gestiona el riesgo y la resiliencia en tiempo real. Incorpora decisiones con conocimiento de riesgos en el trabajo diario de la empresa para mejorar la resiliencia del negocio.

NL Beheer risico's en verbeter de veerkrachtigheid in realtime. Pas beslissingen op basis van risico's toe in het dagelijkse werk binnen de gehele onderneming voor een betere bedrijfsveerkracht.

Spanyol Walanda
decisiones beslissingen
diario dagelijkse
y en
gestiona beheer
en in
tiempo real realtime
mejorar betere
trabajo werk

ES Gestiona el riesgo y la resiliencia en tiempo real. Incorpora decisiones con conocimiento de riesgos en el trabajo diario de la empresa para mejorar la resiliencia del negocio.

NL Beheer risico's en verbeter de veerkrachtigheid in realtime. Pas beslissingen op basis van risico's toe in het dagelijkse werk binnen de gehele onderneming voor een betere bedrijfsveerkracht.

Spanyol Walanda
decisiones beslissingen
diario dagelijkse
y en
gestiona beheer
en in
tiempo real realtime
mejorar betere
trabajo werk

ES Gestiona el riesgo y la resiliencia en tiempo real. Incorpora decisiones con conocimiento de riesgos en el trabajo diario de la empresa para mejorar la resiliencia del negocio.

NL Beheer risico's en verbeter de veerkrachtigheid in realtime. Pas beslissingen op basis van risico's toe in het dagelijkse werk binnen de gehele onderneming voor een betere bedrijfsveerkracht.

Spanyol Walanda
decisiones beslissingen
diario dagelijkse
y en
gestiona beheer
en in
tiempo real realtime
mejorar betere
trabajo werk

ES Gestiona el riesgo y la resiliencia en tiempo real. Incorpora decisiones con conocimiento de riesgos en el trabajo diario de la empresa para mejorar la resiliencia del negocio.

NL Beheer risico's en verbeter de veerkrachtigheid in realtime. Pas beslissingen op basis van risico's toe in het dagelijkse werk binnen de gehele onderneming voor een betere bedrijfsveerkracht.

Spanyol Walanda
decisiones beslissingen
diario dagelijkse
y en
gestiona beheer
en in
tiempo real realtime
mejorar betere
trabajo werk

ES Gestiona el riesgo y la resiliencia en tiempo real. Incorpora decisiones con conocimiento de riesgos en el trabajo diario de la empresa para mejorar la resiliencia del negocio.

NL Beheer risico's en verbeter de veerkrachtigheid in realtime. Pas beslissingen op basis van risico's toe in het dagelijkse werk binnen de gehele onderneming voor een betere bedrijfsveerkracht.

Spanyol Walanda
decisiones beslissingen
diario dagelijkse
y en
gestiona beheer
en in
tiempo real realtime
mejorar betere
trabajo werk

ES Gestiona el riesgo y la resiliencia en tiempo real. Incorpora decisiones con conocimiento de riesgos en el trabajo diario de la empresa para mejorar la resiliencia del negocio.

NL Beheer risico's en verbeter de veerkrachtigheid in realtime. Pas beslissingen op basis van risico's toe in het dagelijkse werk binnen de gehele onderneming voor een betere bedrijfsveerkracht.

Spanyol Walanda
decisiones beslissingen
diario dagelijkse
y en
gestiona beheer
en in
tiempo real realtime
mejorar betere
trabajo werk

ES Alinea las iniciativas de resiliencia con líderes de toda la organización. Transmite de manera eficaz tu control de los riesgos con paneles dinámicos que integran la información de riesgo y resiliencia.

NL Stem initiatieven met betrekking tot veerkracht af op de leiders in uw organisatie. Breng uw risicostatus op effectieve wijze over met dynamische dashboards waarop informatie over risico's en veerkracht is vermeld.

Spanyol Walanda
iniciativas initiatieven
resiliencia veerkracht
líderes leiders
eficaz effectieve
paneles dashboards
dinámicos dynamische
organización organisatie
información informatie
la de
manera wijze
y en
con breng
transmite tot

ES Alinea las iniciativas de resiliencia con líderes de toda la organización. Transmite de manera eficaz tu control de los riesgos con paneles dinámicos que integran la información de riesgo y resiliencia.

NL Stem initiatieven met betrekking tot veerkracht af op de leiders in uw organisatie. Breng uw risicostatus op effectieve wijze over met dynamische dashboards waarop informatie over risico's en veerkracht is vermeld.

Spanyol Walanda
iniciativas initiatieven
resiliencia veerkracht
líderes leiders
eficaz effectieve
paneles dashboards
dinámicos dynamische
organización organisatie
información informatie
la de
manera wijze
y en
con breng
transmite tot

ES Alinea las iniciativas de resiliencia con líderes de toda la organización. Transmite de manera eficaz tu control de los riesgos con paneles dinámicos que integran la información de riesgo y resiliencia.

NL Stem initiatieven met betrekking tot veerkracht af op de leiders in uw organisatie. Breng uw risicostatus op effectieve wijze over met dynamische dashboards waarop informatie over risico's en veerkracht is vermeld.

Spanyol Walanda
iniciativas initiatieven
resiliencia veerkracht
líderes leiders
eficaz effectieve
paneles dashboards
dinámicos dynamische
organización organisatie
información informatie
la de
manera wijze
y en
con breng
transmite tot

ES Alinea las iniciativas de resiliencia con líderes de toda la organización. Transmite de manera eficaz tu control de los riesgos con paneles dinámicos que integran la información de riesgo y resiliencia.

NL Stem initiatieven met betrekking tot veerkracht af op de leiders in uw organisatie. Breng uw risicostatus op effectieve wijze over met dynamische dashboards waarop informatie over risico's en veerkracht is vermeld.

Spanyol Walanda
iniciativas initiatieven
resiliencia veerkracht
líderes leiders
eficaz effectieve
paneles dashboards
dinámicos dynamische
organización organisatie
información informatie
la de
manera wijze
y en
con breng
transmite tot

ES Alinea las iniciativas de resiliencia con líderes de toda la organización. Transmite de manera eficaz tu control de los riesgos con paneles dinámicos que integran la información de riesgo y resiliencia.

NL Stem initiatieven met betrekking tot veerkracht af op de leiders in uw organisatie. Breng uw risicostatus op effectieve wijze over met dynamische dashboards waarop informatie over risico's en veerkracht is vermeld.

Spanyol Walanda
iniciativas initiatieven
resiliencia veerkracht
líderes leiders
eficaz effectieve
paneles dashboards
dinámicos dynamische
organización organisatie
información informatie
la de
manera wijze
y en
con breng
transmite tot

ES Alinea las iniciativas de resiliencia con líderes de toda la organización. Transmite de manera eficaz tu control de los riesgos con paneles dinámicos que integran la información de riesgo y resiliencia.

NL Stem initiatieven met betrekking tot veerkracht af op de leiders in uw organisatie. Breng uw risicostatus op effectieve wijze over met dynamische dashboards waarop informatie over risico's en veerkracht is vermeld.

Spanyol Walanda
iniciativas initiatieven
resiliencia veerkracht
líderes leiders
eficaz effectieve
paneles dashboards
dinámicos dynamische
organización organisatie
información informatie
la de
manera wijze
y en
con breng
transmite tot

ES Alinea las iniciativas de resiliencia con líderes de toda la organización. Transmite de manera eficaz tu control de los riesgos con paneles dinámicos que integran la información de riesgo y resiliencia.

NL Stem initiatieven met betrekking tot veerkracht af op de leiders in uw organisatie. Breng uw risicostatus op effectieve wijze over met dynamische dashboards waarop informatie over risico's en veerkracht is vermeld.

Spanyol Walanda
iniciativas initiatieven
resiliencia veerkracht
líderes leiders
eficaz effectieve
paneles dashboards
dinámicos dynamische
organización organisatie
información informatie
la de
manera wijze
y en
con breng
transmite tot

ES La cuarta cosa a la que iré sería la resiliencia, encontrar formas de construir y entender nuestra propia resiliencia, muy útil

NL Vierde punt waar ik voor ga, is veerkracht, manieren bedenken om iemands eigen veerkracht op te bouwen en te begrijpen, erg nuttig

Spanyol Walanda
cuarta vierde
resiliencia veerkracht
formas manieren
útil nuttig
ir ga
a om
y en
construir bouwen
encontrar is
muy te

ES Minimiza la latencia y aumenta tu capacidad de resiliencia con una red Anycast global que puede detener sin esfuerzo incluso los mayores ataques DDoS.

NL Minimaliseer latentie en vergroot veerkracht met een wereldwijd Anycast-netwerk dat zelfs de grootste DDoS-aanvallen moeiteloos kan stoppen.

Spanyol Walanda
latencia latentie
aumenta vergroot
resiliencia veerkracht
red netwerk
global wereldwijd
detener stoppen
ataques aanvallen
ddos ddos
sin esfuerzo moeiteloos
la de
y en
puede kan
incluso zelfs

ES Reinvente la resiliencia empresarial.

NL Bedrijfscontinuiteit waarborgen vanuit huis

Spanyol Walanda
la vanuit

ES Descubra cómo puede desarrollar TI y resiliencia cibernética dentro de su organización conectando a sus empleados, asegurando su negocio y automatizando procesos para la fuerza laboral moderna.

NL Leer hoe u IT- en cyber-resiliency kunt ontwikkelen binnen uw organisatie door uw mensen te verbinden, uw bedrijf te beveiligen en processen voor moderne werknemers te automatiseren.

Spanyol Walanda
ti it
conectando verbinden
automatizando automatiseren
moderna moderne
puede kunt
organización organisatie
empleados werknemers
negocio bedrijf
procesos processen
y en
desarrollar ontwikkelen
cómo hoe
sus uw

ES Transforme su forma de trabajar para conseguir la resiliencia empresarial

NL Transformeer de manier waarop u werkt om business resiliency te bereiken

Spanyol Walanda
forma manier
trabajar werkt
empresarial business
la de
de waarop
conseguir om

ES Siga los primeros pasos de su plan de resiliencia empresarial.

NL Ga aan de slag met uw plan voor business resiliency.

Spanyol Walanda
plan plan
empresarial business
siga ga
primeros de

ES Capacidad de resiliencia y continuidad tecnológica

NL Business resiliency en technologie voor continuïteit

Spanyol Walanda
continuidad continuïteit
tecnológica technologie
y en

ES Descubra cómo nuestros consejos de expertos y prestaciones de servicios, basados en casos de uso, pueden fortalecer la capacidad de resiliencia empresarial.

NL Ontdek hoe onze deskundige begeleiding en servicemogelijkheden, gebaseerd op use cases, uw business resiliency kunnen versterken.

Spanyol Walanda
descubra ontdek
expertos deskundige
casos cases
uso use
fortalecer versterken
empresarial business
en op
y en
pueden kunnen
cómo hoe
basados gebaseerd

ES Soluciones de resiliencia empresarial que se adaptan a las necesidades de todo el mundo

NL Passende business resiliency-oplossingen voor ieders behoeften

Spanyol Walanda
soluciones oplossingen
empresarial business
necesidades behoeften
de voor

ES Transforme a sus trabajadores del sector de atención sanitaria y a su lugar de trabajo a través de Cisco Business y de las soluciones de resiliencia clínica.

NL Transformeer uw zorgpersoneel en werkplek met de zakelijke en klinische resiliency-oplossingen van Cisco.

Spanyol Walanda
cisco cisco
business zakelijke
soluciones oplossingen
y en
del de
lugar de trabajo werkplek
sus uw

ES Reinvente y rediseñe cómo se enseña, aprende y administra con las soluciones de resiliencia empresarial de Cisco.

NL Geef lesgeven, leren en beheren opnieuw vorm met Cisco Business Resiliency-oplossingen.

Spanyol Walanda
soluciones oplossingen
empresarial business
cisco cisco
y en
a opnieuw

ES De la continuidad del negocio a la resiliencia

NL Van bedrijfscontinuïteit naar resiliency

ES La nube y, en particular, las aplicaciones basadas en la nube, abren un mundo de posibilidades, especialmente en lo que se refiere a lograr la resiliencia empresarial.

NL De cloud – en cloudgebaseerde toepassingen in het bijzonder – opent een wereld van mogelijkheden, met name voor het realiseren van business resiliency.

Spanyol Walanda
nube cloud
aplicaciones toepassingen
mundo wereld
posibilidades mogelijkheden
lograr realiseren
empresarial business
y en
en in
lo het
la de
especialmente bijzonder

ES Barómetro 2021: La sostenibilidad aumenta la resiliencia de la cadena de suministro

NL Barometer 2021: Duurzaamheid vergroot de veerkracht van de toeleveringsketen

Spanyol Walanda
sostenibilidad duurzaamheid
aumenta vergroot
resiliencia veerkracht
la de
de van

ES Una guía para aumentar la resiliencia del negocio con los datos.

NL Hoe je zakelijke veerkracht kunt bevorderen met data.

Spanyol Walanda
resiliencia veerkracht
negocio zakelijke
una je
datos data
con met
la hoe

ES La Guía para crear una cultura de datos está dirigida a ejecutivos y líderes de datos que quieren aumentar la resiliencia con los datos, empezando por la fuerza laboral.

NL Het draaiboek voor datacultuur is bedoeld voor leidinggevenden en dataleiders die veerkracht willen opbouwen met data, te beginnen met hun eigen medewerkers.

Spanyol Walanda
crear opbouwen
resiliencia veerkracht
empezando beginnen
ejecutivos leidinggevenden
y en
datos data
está is
a bedoeld
quieren willen

ES El análisis de autoservicio transforma la manera en que TI habilita la resiliencia y los cambios del negocio con datos. Conozca consideraciones importantes sobre la evaluación y la migración de su plataforma de BI.

NL Selfservice-analyse transformeert de manier waarop IT de veerkracht van het bedrijf ondersteunt en verandering teweegbrengt met data. Ontdek belangrijke overwegingen voor het beoordelen en migreren van je BI-platform.

Spanyol Walanda
autoservicio selfservice
transforma transformeert
ti it
resiliencia veerkracht
cambios verandering
datos data
consideraciones overwegingen
bi bi
migración migreren
análisis analyse
plataforma platform
importantes belangrijke
manera manier
y en
negocio bedrijf

ES Acelera tu viaje hacia la transformación digital con escalabilidad, seguridad y resiliencia sin precedentes.

NL Bespoedig de digitale transformatie van je organisatie met ongeëvenaarde schaalbaarheid, beveiliging en veerkracht.

Spanyol Walanda
transformación transformatie
digital digitale
escalabilidad schaalbaarheid
seguridad beveiliging
resiliencia veerkracht
y en
la de
con met

ES Resiliencia integrada que garantiza la disponibilidad de datos incluso ante fallos de hardware simultáneos

NL Ingebouwde veerkracht die de beschikbaarheid van data waarborgt bij gelijktijdige hardwarestoringen

Spanyol Walanda
resiliencia veerkracht
integrada ingebouwde
disponibilidad beschikbaarheid
datos data
la de
de bij
ante van

ES Creo que la resiliencia es muy importante, es alta y baja, a veces las desventajas se juntan y eso podría ser bastante difícil

NL Ik denk dat veerkracht een heel belangrijke is, het is op en neer, soms komen de punten samen en dat zou best moeilijk kunnen zijn

Spanyol Walanda
creo denk
resiliencia veerkracht
importante belangrijke
difícil moeilijk
es is
y en
la de
alta op
a kunnen
a veces soms

ES Nuestro anti-DDoS tiene una gran resiliencia y está integrado en la red, ofreciendo una protección contra los ataques DDoS (niveles 4 a 7).

NL Ons Anti-DDoS is uiterst robuust en geïntegreerd in het netwerk. Het biedt bescherming tegen DDoS-aanvallen (niveau 4 tot 7).

Spanyol Walanda
integrado geïntegreerd
protección bescherming
ataques aanvallen
ddos ddos
niveles niveau
y en
ofreciendo biedt
en in
red netwerk
está is
la het
nuestro ons
a tegen

ES La resiliencia: un elemento clave

NL Resilience is een essentieel element

Spanyol Walanda
elemento element
un een

ES Garantizamos la resiliencia de nuestras infraestructuras, de acuerdo con las normas de la industria del cloud.

NL We garanderen de resilience van onze infrastructuren, conform de standaarden van de cloudindustrie.

Spanyol Walanda
garantizamos garanderen
infraestructuras infrastructuren
acuerdo conform
normas standaarden
la de

ES Mantener a los equipos conectados durante las crisis es vital para los objetivos de resiliencia y recuperación, y desempeña un papel crucial en cualquier estrategia de continuidad del negocio.

NL Een essentieel aspect van elk business continuity plan is dat teams tijdens een crisis in verbinding blijven met de organisatie.

Spanyol Walanda
crisis crisis
estrategia plan
equipos teams
es is
mantener blijven
en in
vital essentieel
negocio business
del de
a elk
de tijdens
un een

ES Los tres pilares de resiliencia, recuperación y contingencia refuerzan a las organizaciones, proporcionándoles la capacidad de apoyar a los equipos internos, así como a los participantes externos

NL ‘Resilience’, ‘recovery’ en ‘contingency’ zijn de drie pijlers die aanwezig moeten zijn en die aan de basis liggen van goede ondersteuning aan interne teams en externe partijen

Spanyol Walanda
pilares pijlers
recuperación recovery
apoyar ondersteuning
externos externe
equipos teams
la de
y en
internos interne

ES Protege los sistemas de tecnología operativa (OT) con flujos de trabajo digitales que responden rápidamente a las amenazas. Mejora la resiliencia y el tiempo de uso con un solo sistema de acción.

NL Beveilig operationele technologiesystemen (OT) met digitale workflows die snel reageren op dreigingen. Verbeter de veerkracht en uptime met één actiesysteem.

Spanyol Walanda
protege beveilig
rápidamente snel
amenazas dreigingen
mejora verbeter
resiliencia veerkracht
flujos de trabajo workflows
responden reageren
y en
operativa operationele
digitales digitale
un één

ES Los flujos de trabajo convierten la TI en un motor de crecimiento. Aprovecha la ventaja de la resiliencia operativa y mejora la agilidad de los empleados.

NL Workflows maken van IT een motor voor groei. Benut de voordelen van operationele veerkracht en vergroot de flexibiliteit van werknemers.

Spanyol Walanda
ti it
motor motor
aprovecha benut
ventaja voordelen
resiliencia veerkracht
agilidad flexibiliteit
empleados werknemers
flujos de trabajo workflows
crecimiento groei
la de
y en
operativa operationele

ES Automatiza los flujos de trabajo en todo el departamento de TI para gestionar los riesgos y la resiliencia en tiempo real, y reduce los costes de la nube, el hardware y el software.

NL Automatiseer workflows voor IT om risico en veerkracht in real time te beheren en uw hardware‑, software‑ en cloudkosten te beperken.

Spanyol Walanda
automatiza automatiseer
ti it
gestionar beheren
riesgos risico
resiliencia veerkracht
real real
reduce beperken
y en
hardware hardware
software software
para voor
en in

ES Transforma tu empresa con flujos de trabajo de TI digitales. Moderniza tus operaciones para optimizar la productividad, los costes y la resiliencia con una única plataforma para TI.

NL Transformeer uw bedrijf met digitale IT‑workflows. Moderniseer uw processen voor optimale productiviteit, kosten en veerkracht met één platform voor IT.

Spanyol Walanda
ti it
digitales digitale
moderniza moderniseer
productividad productiviteit
costes kosten
resiliencia veerkracht
plataforma platform
empresa bedrijf
y en
para voor
transforma uw

ES Cómo pueden colaborar mejor los equipos de TI y seguridad para impulsar la resiliencia operativa

NL Hoe IT- en beveiligingsteams beter kunnen samenwerken om operationele veerkracht te stimuleren

Spanyol Walanda
pueden kunnen
colaborar samenwerken
ti it
resiliencia veerkracht
operativa operationele
mejor beter
impulsar stimuleren
y en
cómo hoe

Nampilake terjemahan 50 saka 50