ES Invierno en Milán - 1970por Corriere della Sera - RCS / Fondazion...desde
ES Invierno en Milán - 1970por Corriere della Sera - RCS / Fondazion...desde
NL Winter in Milaan - 1970door Corriere della Sera - RCS / Fondazion...van
Spanyol | Walanda |
---|---|
invierno | winter |
milán | milaan |
della | della |
rcs | rcs |
en | in |
por | van |
ES Milán 1962 - Milán - Inter en San...por Corriere della Sera - RCS / Fondazion...desde
NL Milaan 1962 - Milaan - Inter in San...door Corriere della Sera - RCS / Fondazion...van
Spanyol | Walanda |
---|---|
milán | milaan |
san | san |
della | della |
rcs | rcs |
en | in |
por | door |
ES Carrusel de los Carabinieripor Corriere della Sera - RCS / Fondazion...desde
NL Carrousel van de Carabinieridoor Corriere della Sera - RCS / Fondazion...van
Spanyol | Walanda |
---|---|
rcs | rcs |
de | van |
los | de |
della | della |
ES El único teléfono que se resiste a implementar RCS es, por supuesto, el iPhone de Apple.
NL De enige telefoon die standhoudt bij het implementeren van RCS is natuurlijk de Apple iPhone.
Spanyol | Walanda |
---|---|
implementar | implementeren |
rcs | rcs |
apple | apple |
teléfono | telefoon |
es | is |
iphone | iphone |
el | de |
único | enige |
a | bij |
ES ¿Qué es la mensajería RCS? Explicación del nuevo servicio de mensajes de texto de Android Chat
NL Wat is RCS-berichten? De nieuwe sms-service van Android Chat uitgelegd
Spanyol | Walanda |
---|---|
rcs | rcs |
servicio | service |
android | android |
chat | chat |
es | is |
la | de |
nuevo | nieuwe |
de | van |
ES Y como era de esperar, el único teléfono que se resiste a implementar RCS es, por supuesto, el iPhone.
NL En zoals verwacht, is natuurlijk de iPhone de enige telefoon die standhoudt bij het implementeren van RCS.
Spanyol | Walanda |
---|---|
esperar | verwacht |
implementar | implementeren |
rcs | rcs |
teléfono | telefoon |
es | is |
el | de |
y | en |
iphone | iphone |
único | enige |
a | bij |
ES Pero no tiene por qué ser así. Apple podría llevar RCS al iPhone y crear un nuevo estándar de mensajería tal como lo era el SMS antes del surgimiento de iMessage en iOS y WhatsApp y Facebook Messenger en Android.
NL Maar het hoeft niet zo te zijn. Apple zou RCS naar de iPhone kunnen brengen en een nieuwe berichtenstandaard kunnen creëren, net zoals sms dat was vóór de opkomst van iMessage op iOS en WhatsApp en Facebook Messenger op Android.
Spanyol | Walanda |
---|---|
apple | apple |
rcs | rcs |
sms | sms |
ios | ios |
android | android |
no | niet |
al | naar de |
iphone | iphone |
y | en |
nuevo | nieuwe |
era | was |
el | de |
a | brengen |
en | te |
pero | maar |
ES Pocket-lint ha creado un resumen completo de exactamente qué es la mensajería RCS, por lo que si desea verificarlo, haga clic aquí .
NL Pocket-lint heeft een complete samenvatting gemaakt van wat RCS-berichten precies zijn, dus als je dat wilt bekijken, klik dan hier .
Spanyol | Walanda |
---|---|
resumen | samenvatting |
completo | complete |
mensajería | berichten |
rcs | rcs |
aquí | hier |
exactamente | precies |
si | als |
desea | wilt |
a | bekijken |
clic | klik |
ES RCS MediaGroup estaba buscando una aplicación de software para las compañías del grupo que ofreciera una recopilación de datos completa y generación automática de entradas contables IFRS 16.
NL Om de groep bij te staan in de statutaire consolidatie, wou het Financieel Management een professionele software implementeren.
Spanyol | Walanda |
---|---|
software | software |
grupo | groep |
de | bij |
aplicación | implementeren |
para | professionele |
del | de |
que | staan |
entradas | een |
ES inscrita en el Registro Comercial de Chambéry con el número RCS CHAMBERY 790 965 370 y cuyo número de IVA intracomunitario es el FR60790965370 25 rue Jean Jaurès - 73300 Saint-Jean-de-Maurienne - Savoie - Francia
NL geregistreerd in het Registre du Commerce et des Sociétés de CHAMBERY onder het nummer RCS CHAMBERY 790 965 370 en met intracommunautair BTW-nummer FR60790965370 25 rue Jean Jaurès - 73300 Saint-Jean-de-Maurienne - Savoie - Frankrijk
Spanyol | Walanda |
---|---|
rcs | rcs |
iva | btw |
rue | rue |
jean | jean |
francia | frankrijk |
registro | geregistreerd |
en | in |
el | de |
y | en |
ES El único teléfono que se resiste a implementar RCS es, por supuesto, el iPhone de Apple.
NL De enige telefoon die standhoudt bij het implementeren van RCS is natuurlijk de Apple iPhone.
Spanyol | Walanda |
---|---|
implementar | implementeren |
rcs | rcs |
apple | apple |
teléfono | telefoon |
es | is |
iphone | iphone |
el | de |
único | enige |
a | bij |
ES ¿Qué es la mensajería RCS? El servicio de mensajes de texto de Android Chat explicado
NL Wat is RCS-berichten? De Android Chat sms dienst uitgelegd
Spanyol | Walanda |
---|---|
rcs | rcs |
android | android |
chat | chat |
explicado | uitgelegd |
es | is |
de | wat |
ES Este sitio web es propiedad de Autajon Services, SAS con capital de 1.957.500€, registrada con n°538.487.885 RCS Romans y con sede social en 34 Route d'Espeluche, 26200 Montélimar, France.
NL De huidige website is eigendom van het bedrijf Autajon Services, SAS met een kapitaal van EUR 1.957.500, geregistreerd onder nummer 538.487.885 RCS Romans, wiens hoofdkantoor is gelegen aan de 34 Route d'Espeluche, 26200 Montélimar, Frankrijk.
Spanyol | Walanda |
---|---|
propiedad | eigendom |
services | services |
capital | kapitaal |
registrada | geregistreerd |
sede | hoofdkantoor |
route | route |
es | is |
este | huidige |
ES inscrita en el Registro Comercial de Chambéry con el número RCS CHAMBERY 790 965 370 y cuyo número de IVA intracomunitario es el FR60790965370 25 rue Jean Jaurès - 73300 Saint-Jean-de-Maurienne - Savoie - Francia
NL geregistreerd in het Registre du Commerce et des Sociétés de CHAMBERY onder het nummer RCS CHAMBERY 790 965 370 en met intracommunautair BTW-nummer FR60790965370 25 rue Jean Jaurès - 73300 Saint-Jean-de-Maurienne - Savoie - Frankrijk
Spanyol | Walanda |
---|---|
rcs | rcs |
iva | btw |
rue | rue |
jean | jean |
francia | frankrijk |
registro | geregistreerd |
en | in |
el | de |
y | en |
ES Google se burla de Apple sobre RCS, promocionando las mejoras de Mensajes
NL Google steekt Apple de loef af over RCS, prijst verbeteringen in Berichten aan
Spanyol | Walanda |
---|---|
apple | apple |
rcs | rcs |
mejoras | verbeteringen |
las | de |
mensajes | berichten |
de | over |
Nampilake terjemahan 15 saka 15