Nyewa panjarwa Aku penerjemah

Tarjamahake "procesen" menyang Walanda

Nuduhake 37 saka 37 terjemahan saka ukara "procesen" saka Spanyol menyang Walanda

Terjemahan saka procesen

"procesen" ing Spanyol bisa diterjemahake menyang Walanda tembung/frasa:

procesen verwerken verwerkt

Terjemahan Spanyol menyang Walanda saka procesen

Spanyol
Walanda

ES Para implementaciones masivas que procesen grandes volúmenes de solicitudes de autenticación, como aplicaciones orientadas al cliente, incluida la banca en línea, implemente OneSpan Authentication Server Framework.

NL Voor massa-implementaties die grote hoeveelheden authenticatieverzoeken verwerken, zoals klantgerichte applicaties, waaronder online bankieren, implementeert u het OneSpan Authentication Server Framework.

Spanyol Walanda
implementaciones implementaties
procesen verwerken
grandes grote
volúmenes hoeveelheden
banca bankieren
server server
framework framework
en línea online
aplicaciones applicaties

ES Planifica esperar entre 2 a 3 semanas en promedio para que procesen tu solicitud y te entreguen la copia del diploma

NL Plan om gemiddeld tussen de 2 en 3 weken te wachten tot je verzoek verwerkt en verzonden wordt

Spanyol Walanda
planifica plan
esperar wachten
semanas weken
procesen verwerkt
solicitud verzoek
y en
en te
promedio gemiddeld
la de
entre tussen
a om

ES La FMSA se aplica tanto a empresas alimentarias estadounidenses como a empresas alimentarias de fuera de EEUU y territorios que produzcan, procesen, envasen o mantengan alimentos para personas y animales destinados al mercado estadounidense.

NL De FSMA geldt voor zowel Noord-Amerikaanse voedingsbedrijven als voedingsbedrijven buiten de VS die levensmiddelen en diervoeders bestemd voor de Noord-Amerikaanse markt produceren, verwerken, verpakken of bewaren.

Spanyol Walanda
eeuu vs
procesen verwerken
la de
o of
mercado markt
y en
se aplica geldt
como als

ES El RGPD recoge los requisitos de privacidad globales que regulan cómo gestionar y proteger los datos personales a la vez que se respeta la capacidad de elección individual, independientemente de dónde se envíen, procesen o almacenen los datos.

NL De AVG zet algemene privacyvereisten uiteen voor het beheer en de bescherming van persoonsgegevens waarbij de individuele keuze wordt gerespecteerd, ongeacht waar de gegevens worden verzonden, verwerkt of opgeslagen.

Spanyol Walanda
rgpd avg
gestionar beheer
elección keuze
independientemente ongeacht
procesen verwerkt
datos personales persoonsgegevens
o of
proteger bescherming
y en
a verzonden
individual individuele
datos gegevens

ES Por esta razón, hemos anunciado nuevos desarrollos de prestación de servicios que permitirán a nuestros clientes solicitar que sus datos alojados en la UE se procesen siempre dentro de la UE exclusivamente.

NL Daarom hebben we nieuwe ontwikkelingen op het gebied van servicelevering aangekondigd waarmee onze klanten kunnen verzoeken om hun in de EU gehoste gegevens altijd uitsluitend binnen de EU te laten verwerken.

Spanyol Walanda
anunciado aangekondigd
clientes klanten
ue eu
procesen verwerken
exclusivamente uitsluitend
datos gegevens
nuevos nieuwe
la de
siempre altijd
hemos we
desarrollos ontwikkelingen
solicitar verzoeken
en in

ES PayPal puede transmitir los datos personales a empresas afiliadas y proveedores de servicios o subcontratistas, en la medida en que sea necesario para cumplir con las obligaciones contractuales o los datos se procesen en nombre.

NL PayPal kan de persoonsgegevens doorgeven aan gelieerde bedrijven en dienstverleners of onderaannemers, voor zover dit nodig is om aan de contractuele verplichtingen te voldoen of de gegevens namens ons moeten worden verwerkt.

Spanyol Walanda
paypal paypal
subcontratistas onderaannemers
obligaciones verplichtingen
procesen verwerkt
contractuales contractuele
empresas bedrijven
o of
necesario nodig
datos personales persoonsgegevens
en te
la de
puede kan
y en
a om
datos gegevens
proveedores dienstverleners
cumplir voldoen
nombre voor

ES Klarna también transmite los datos personales a empresas afiliadas (Grupo Klarna) y proveedores de servicios o subcontratistas, en la medida en que sea necesario para cumplir con las obligaciones contractuales o los datos se procesen en nombre de.

NL Klarna geeft de persoonsgegevens ook door aan gelieerde bedrijven (Klarna Group) en dienstverleners of onderaannemers, voor zover dit nodig is om aan de contractuele verplichtingen te voldoen of de gegevens namens hen worden verwerkt.

Spanyol Walanda
subcontratistas onderaannemers
necesario nodig
obligaciones verplichtingen
procesen verwerkt
klarna klarna
contractuales contractuele
empresas bedrijven
grupo group
o of
datos personales persoonsgegevens
en te
la de
en nombre de namens
también ook
y en
a om
datos gegevens
proveedores dienstverleners
cumplir voldoen
nombre voor

ES Sofortüberweisung puede transmitir los datos personales a empresas afiliadas y proveedores de servicios o subcontratistas en la medida en que sea necesario para cumplir con las obligaciones contractuales o los datos se procesen en nombre del cliente.

NL Sofortüberweisung kan de persoonsgegevens doorgeven aan gelieerde bedrijven en dienstverleners of onderaannemers voor zover dit nodig is om de contractuele verplichtingen na te komen of de gegevens namens de klant moeten worden verwerkt.

Spanyol Walanda
subcontratistas onderaannemers
obligaciones verplichtingen
procesen verwerkt
cliente klant
contractuales contractuele
empresas bedrijven
o of
necesario nodig
datos personales persoonsgegevens
en te
puede kan
y en
la de
a om
datos gegevens
proveedores dienstverleners
nombre voor

ES De este modo se garantiza que los datos de gestión de naturaleza sensible se procesen y guarden en virtud de procesos certificados.

NL Daarmee bent u ervan verzekerd dat uw gevoelige beheersgegevens volgens gecertificeerde procedures worden verwerkt en opgeslagen.

Spanyol Walanda
sensible gevoelige
procesen verwerkt
procesos procedures
que ervan
y en

ES Esta conversión permite que distintas aplicaciones empresariales, API y otros sistemas procesen y compartan datos correctamente entre ellos

NL Door deze conversie kunnen ongelijksoortige bedrijfstoepassingen, API's en andere systemen gegevens correct verwerken en onderling delen

Spanyol Walanda
procesen verwerken
compartan delen
datos gegevens
correctamente correct
y en
sistemas systemen
esta deze
conversión conversie
otros andere

ES Deja de esperar a que lleguen los cheques. Con Aptean Pay, los clientes pueden pagarte al instante cuando reciben una factura en línea; de este modo, puedes aceptar pagos incluso antes de que se procesen y envíen los pedidos.

NL U hoeft niet langer op betalingen te wachten. Met Aptean Pay kunnen klanten u onmiddellijk betalen zodra ze een online factuur ontvangen, zodat u betalingen kunt accepteren voordat u de bestelling verwerkt en verzendt.

Spanyol Walanda
esperar wachten
reciben ontvangen
factura factuur
aceptar accepteren
procesen verwerkt
pedidos bestelling
en línea online
pay pay
pagos betalingen
línea een
puedes kunt
clientes klanten
y en
instante onmiddellijk
a zodat
los de
antes de voordat
pueden kunnen
en te
que zodra

ES Por ejemplo, tienes derecho a oponerte a que se procesen tus datos personales con fines de marketing directo.

NL U hebt bijvoorbeeld het recht om bezwaar te maken tegen de verwerking van uw persoonlijke gegevens voor direct-marketingdoeleinden.

Spanyol Walanda
datos gegevens
directo direct
ejemplo bijvoorbeeld
a om
derecho recht
tus uw
personales de

ES El RGPD recoge los requisitos de privacidad globales que regulan cómo gestionar y proteger los datos personales a la vez que se respeta la capacidad de elección individual, independientemente de dónde se envíen, procesen o almacenen los datos.

NL De AVG zet algemene privacyvereisten uiteen voor het beheer en de bescherming van persoonsgegevens waarbij de individuele keuze wordt gerespecteerd, ongeacht waar de gegevens worden verzonden, verwerkt of opgeslagen.

Spanyol Walanda
rgpd avg
gestionar beheer
elección keuze
independientemente ongeacht
procesen verwerkt
datos personales persoonsgegevens
o of
proteger bescherming
y en
a verzonden
individual individuele
datos gegevens

ES Por esta razón, hemos anunciado nuevos desarrollos de prestación de servicios que permitirán a nuestros clientes solicitar que sus datos alojados en la UE se procesen siempre dentro de la UE exclusivamente.

NL Daarom hebben we nieuwe ontwikkelingen op het gebied van servicelevering aangekondigd waarmee onze klanten kunnen verzoeken om hun in de EU gehoste gegevens altijd uitsluitend binnen de EU te laten verwerken.

Spanyol Walanda
anunciado aangekondigd
clientes klanten
ue eu
procesen verwerken
exclusivamente uitsluitend
datos gegevens
nuevos nieuwe
la de
siempre altijd
hemos we
desarrollos ontwikkelingen
solicitar verzoeken
en in

ES Para implementaciones masivas que procesen grandes volúmenes de solicitudes de autenticación, como aplicaciones orientadas al cliente, incluida la banca en línea, implemente OneSpan Authentication Server Framework.

NL Voor massa-implementaties die grote hoeveelheden authenticatieverzoeken verwerken, zoals klantgerichte applicaties, waaronder online bankieren, implementeert u het OneSpan Authentication Server Framework.

Spanyol Walanda
implementaciones implementaties
procesen verwerken
grandes grote
volúmenes hoeveelheden
banca bankieren
server server
framework framework
en línea online
aplicaciones applicaties

ES El RGPD recoge los requisitos de privacidad globales que regulan cómo gestionar y proteger los datos personales a la vez que se respeta la capacidad de elección individual, independientemente de dónde se envíen, procesen o almacenen los datos.

NL De AVG zet algemene privacyvereisten uiteen voor het beheer en de bescherming van persoonsgegevens waarbij de individuele keuze wordt gerespecteerd, ongeacht waar de gegevens worden verzonden, verwerkt of opgeslagen.

Spanyol Walanda
rgpd avg
gestionar beheer
elección keuze
independientemente ongeacht
procesen verwerkt
datos personales persoonsgegevens
o of
proteger bescherming
y en
a verzonden
individual individuele
datos gegevens

ES Por esta razón, hemos anunciado nuevos desarrollos de prestación de servicios que permitirán a nuestros clientes solicitar que sus datos alojados en la UE se procesen siempre dentro de la UE exclusivamente.

NL Daarom hebben we nieuwe ontwikkelingen op het gebied van servicelevering aangekondigd waarmee onze klanten kunnen verzoeken om hun in de EU gehoste gegevens altijd uitsluitend binnen de EU te laten verwerken.

Spanyol Walanda
anunciado aangekondigd
clientes klanten
ue eu
procesen verwerken
exclusivamente uitsluitend
datos gegevens
nuevos nieuwe
la de
siempre altijd
hemos we
desarrollos ontwikkelingen
solicitar verzoeken
en in

ES El RGPD recoge los requisitos de privacidad globales que regulan cómo gestionar y proteger los datos personales a la vez que se respeta la capacidad de elección individual, independientemente de dónde se envíen, procesen o almacenen los datos.

NL De AVG zet algemene privacyvereisten uiteen voor het beheer en de bescherming van persoonsgegevens waarbij de individuele keuze wordt gerespecteerd, ongeacht waar de gegevens worden verzonden, verwerkt of opgeslagen.

Spanyol Walanda
rgpd avg
gestionar beheer
elección keuze
independientemente ongeacht
procesen verwerkt
datos personales persoonsgegevens
o of
proteger bescherming
y en
a verzonden
individual individuele
datos gegevens

ES Por esta razón, hemos anunciado nuevos desarrollos de prestación de servicios que permitirán a nuestros clientes solicitar que sus datos alojados en la UE se procesen siempre dentro de la UE exclusivamente.

NL Daarom hebben we nieuwe ontwikkelingen op het gebied van servicelevering aangekondigd waarmee onze klanten kunnen verzoeken om hun in de EU gehoste gegevens altijd uitsluitend binnen de EU te laten verwerken.

Spanyol Walanda
anunciado aangekondigd
clientes klanten
ue eu
procesen verwerken
exclusivamente uitsluitend
datos gegevens
nuevos nieuwe
la de
siempre altijd
hemos we
desarrollos ontwikkelingen
solicitar verzoeken
en in

ES El RGPD recoge los requisitos de privacidad globales que regulan cómo gestionar y proteger los datos personales a la vez que se respeta la capacidad de elección individual, independientemente de dónde se envíen, procesen o almacenen los datos.

NL De AVG zet algemene privacyvereisten uiteen voor het beheer en de bescherming van persoonsgegevens waarbij de individuele keuze wordt gerespecteerd, ongeacht waar de gegevens worden verzonden, verwerkt of opgeslagen.

Spanyol Walanda
rgpd avg
gestionar beheer
elección keuze
independientemente ongeacht
procesen verwerkt
datos personales persoonsgegevens
o of
proteger bescherming
y en
a verzonden
individual individuele
datos gegevens

ES Por esta razón, hemos anunciado nuevos desarrollos de prestación de servicios que permitirán a nuestros clientes solicitar que sus datos alojados en la UE se procesen siempre dentro de la UE exclusivamente.

NL Daarom hebben we nieuwe ontwikkelingen op het gebied van servicelevering aangekondigd waarmee onze klanten kunnen verzoeken om hun in de EU gehoste gegevens altijd uitsluitend binnen de EU te laten verwerken.

Spanyol Walanda
anunciado aangekondigd
clientes klanten
ue eu
procesen verwerken
exclusivamente uitsluitend
datos gegevens
nuevos nieuwe
la de
siempre altijd
hemos we
desarrollos ontwikkelingen
solicitar verzoeken
en in

ES El RGPD recoge los requisitos de privacidad globales que regulan cómo gestionar y proteger los datos personales a la vez que se respeta la capacidad de elección individual, independientemente de dónde se envíen, procesen o almacenen los datos.

NL De AVG zet algemene privacyvereisten uiteen voor het beheer en de bescherming van persoonsgegevens waarbij de individuele keuze wordt gerespecteerd, ongeacht waar de gegevens worden verzonden, verwerkt of opgeslagen.

Spanyol Walanda
rgpd avg
gestionar beheer
elección keuze
independientemente ongeacht
procesen verwerkt
datos personales persoonsgegevens
o of
proteger bescherming
y en
a verzonden
individual individuele
datos gegevens

ES Por esta razón, hemos anunciado nuevos desarrollos de prestación de servicios que permitirán a nuestros clientes solicitar que sus datos alojados en la UE se procesen siempre dentro de la UE exclusivamente.

NL Daarom hebben we nieuwe ontwikkelingen op het gebied van servicelevering aangekondigd waarmee onze klanten kunnen verzoeken om hun in de EU gehoste gegevens altijd uitsluitend binnen de EU te laten verwerken.

Spanyol Walanda
anunciado aangekondigd
clientes klanten
ue eu
procesen verwerken
exclusivamente uitsluitend
datos gegevens
nuevos nieuwe
la de
siempre altijd
hemos we
desarrollos ontwikkelingen
solicitar verzoeken
en in

ES El RGPD recoge los requisitos de privacidad globales que regulan cómo gestionar y proteger los datos personales a la vez que se respeta la capacidad de elección individual, independientemente de dónde se envíen, procesen o almacenen los datos.

NL De AVG zet algemene privacyvereisten uiteen voor het beheer en de bescherming van persoonsgegevens waarbij de individuele keuze wordt gerespecteerd, ongeacht waar de gegevens worden verzonden, verwerkt of opgeslagen.

Spanyol Walanda
rgpd avg
gestionar beheer
elección keuze
independientemente ongeacht
procesen verwerkt
datos personales persoonsgegevens
o of
proteger bescherming
y en
a verzonden
individual individuele
datos gegevens

ES Por esta razón, hemos anunciado nuevos desarrollos de prestación de servicios que permitirán a nuestros clientes solicitar que sus datos alojados en la UE se procesen siempre dentro de la UE exclusivamente.

NL Daarom hebben we nieuwe ontwikkelingen op het gebied van servicelevering aangekondigd waarmee onze klanten kunnen verzoeken om hun in de EU gehoste gegevens altijd uitsluitend binnen de EU te laten verwerken.

Spanyol Walanda
anunciado aangekondigd
clientes klanten
ue eu
procesen verwerken
exclusivamente uitsluitend
datos gegevens
nuevos nieuwe
la de
siempre altijd
hemos we
desarrollos ontwikkelingen
solicitar verzoeken
en in

ES El RGPD recoge los requisitos de privacidad globales que regulan cómo gestionar y proteger los datos personales a la vez que se respeta la capacidad de elección individual, independientemente de dónde se envíen, procesen o almacenen los datos.

NL De AVG zet algemene privacyvereisten uiteen voor het beheer en de bescherming van persoonsgegevens waarbij de individuele keuze wordt gerespecteerd, ongeacht waar de gegevens worden verzonden, verwerkt of opgeslagen.

Spanyol Walanda
rgpd avg
gestionar beheer
elección keuze
independientemente ongeacht
procesen verwerkt
datos personales persoonsgegevens
o of
proteger bescherming
y en
a verzonden
individual individuele
datos gegevens

ES Por esta razón, hemos anunciado nuevos desarrollos de prestación de servicios que permitirán a nuestros clientes solicitar que sus datos alojados en la UE se procesen siempre dentro de la UE exclusivamente.

NL Daarom hebben we nieuwe ontwikkelingen op het gebied van servicelevering aangekondigd waarmee onze klanten kunnen verzoeken om hun in de EU gehoste gegevens altijd uitsluitend binnen de EU te laten verwerken.

Spanyol Walanda
anunciado aangekondigd
clientes klanten
ue eu
procesen verwerken
exclusivamente uitsluitend
datos gegevens
nuevos nieuwe
la de
siempre altijd
hemos we
desarrollos ontwikkelingen
solicitar verzoeken
en in

ES El RGPD recoge los requisitos de privacidad globales que regulan cómo gestionar y proteger los datos personales a la vez que se respeta la capacidad de elección individual, independientemente de dónde se envíen, procesen o almacenen los datos.

NL De AVG zet algemene privacyvereisten uiteen voor het beheer en de bescherming van persoonsgegevens waarbij de individuele keuze wordt gerespecteerd, ongeacht waar de gegevens worden verzonden, verwerkt of opgeslagen.

Spanyol Walanda
rgpd avg
gestionar beheer
elección keuze
independientemente ongeacht
procesen verwerkt
datos personales persoonsgegevens
o of
proteger bescherming
y en
a verzonden
individual individuele
datos gegevens

ES Por esta razón, hemos anunciado nuevos desarrollos de prestación de servicios que permitirán a nuestros clientes solicitar que sus datos alojados en la UE se procesen siempre dentro de la UE exclusivamente.

NL Daarom hebben we nieuwe ontwikkelingen op het gebied van servicelevering aangekondigd waarmee onze klanten kunnen verzoeken om hun in de EU gehoste gegevens altijd uitsluitend binnen de EU te laten verwerken.

Spanyol Walanda
anunciado aangekondigd
clientes klanten
ue eu
procesen verwerken
exclusivamente uitsluitend
datos gegevens
nuevos nieuwe
la de
siempre altijd
hemos we
desarrollos ontwikkelingen
solicitar verzoeken
en in

ES La FMSA se aplica tanto a empresas alimentarias estadounidenses como a empresas alimentarias de fuera de EEUU y territorios que produzcan, procesen, envasen o mantengan alimentos para personas y animales destinados al mercado estadounidense.

NL De FSMA geldt voor zowel Noord-Amerikaanse voedingsbedrijven als voedingsbedrijven buiten de VS die levensmiddelen en diervoeders bestemd voor de Noord-Amerikaanse markt produceren, verwerken, verpakken of bewaren.

Spanyol Walanda
eeuu vs
procesen verwerken
la de
o of
mercado markt
y en
se aplica geldt
como als

ES En estos días, a menudo se habla de las capacidades de IA para los chips de teléfonos inteligentes, principalmente debido a las cosas complejas que pedimos a nuestros teléfonos que procesen

NL Over AI-mogelijkheden wordt tegenwoordig vaak gesproken voor smartphone-chips, vooral vanwege de complexe dingen die we onze telefoons vragen te verwerken

Spanyol Walanda
capacidades mogelijkheden
ia ai
complejas complexe
procesen verwerken
teléfonos telefoons
en te
cosas dingen
de over

ES Asimismo, puedes oponerte al tratamiento ulterior de tus datos cuando estos se procesen sobre la base de nuestro interés legítimo, de conformidad con el artículo 6, apartado 1, letra f) y el artículo 21 del RGPD

NL Bovendien kunt u bezwaar maken tegen de verdere verwerking van uw gegevens wanneer wij uw gegevens verwerken op basis van ons gerechtvaardigd belang (artikel 6, lid 1, punt f) en artikel 21 AVG)

Spanyol Walanda
datos gegevens
f f
rgpd avg
tratamiento verwerking
procesen verwerken
puedes kunt
base basis
interés belang
y en
nuestro ons

ES De este modo se garantiza que los datos de gestión de naturaleza sensible se procesen y guarden en virtud de procesos certificados.

NL Daarmee bent u ervan verzekerd dat uw gevoelige beheersgegevens volgens gecertificeerde procedures worden verwerkt en opgeslagen.

Spanyol Walanda
sensible gevoelige
procesen verwerkt
procesos procedures
que ervan
y en

ES Cancelar tu suscripción a un producto Atlassian evitará que se procesen renovaciones futuras del sitio. Tu sitio seguirá estando accesible hasta 15 días después del final del periodo de suscripción actual, momento en el que se desactivará.

NL Als je je abonnement op een Atlassian-product opzegt, wordt voorkomen dat verdere verlengingen van de site worden verwerkt. Je site blijft tot 15 dagen toegankelijk na het einde van je huidige abonnementsperiode, waarna je site wordt gedeactiveerd.

Spanyol Walanda
suscripción abonnement
atlassian atlassian
procesen verwerkt
renovaciones verlengingen
accesible toegankelijk
evitar voorkomen
seguir blijft
final einde
actual huidige
sitio site
días dagen
el de
en op
producto product
después na
a tot

ES Esto evitará que se procesen renovaciones futuras. Tu sitio seguirá estando accesible hasta 15 días después del final de tu periodo de suscripción actual, momento en el que la cancelación surtirá efecto.

NL Dit voorkomt dat toekomstige verlengingen worden verwerkt. Je site blijft toegankelijk tot 15 dagen na het einde van je huidige abonnementsperiode, waarna de annulering van kracht wordt.

Spanyol Walanda
procesen verwerkt
renovaciones verlengingen
futuras toekomstige
accesible toegankelijk
días dagen
cancelación annulering
evitar voorkomt
seguir blijft
sitio site
después na
final einde
actual huidige
en worden

ES Planifica esperar entre 2 a 3 semanas en promedio para que procesen tu solicitud y te entreguen la copia del diploma

NL Plan om gemiddeld tussen de 2 en 3 weken te wachten tot je verzoek verwerkt en verzonden wordt

Spanyol Walanda
planifica plan
esperar wachten
semanas weken
procesen verwerkt
solicitud verzoek
y en
en te
promedio gemiddeld
la de
entre tussen
a om

ES Si se pone en contacto con nosotros, es posible que su petición se turne a nuestro cliente en cuyo favor se procesen los Datos personales de productos

NL Als u contact met ons opneemt, kunnen we uw vraag doorsturen naar onze klant namens wie de Persoonlijke Productgegevens worden verwerkt

Spanyol Walanda
contacto contact
procesen verwerkt
cliente klant
si als
nuestro ons

Nampilake terjemahan 37 saka 37