Nyewa panjarwa Aku penerjemah

Tarjamahake "prismáticos" menyang Walanda

Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "prismáticos" saka Spanyol menyang Walanda

Terjemahan saka prismáticos

"prismáticos" ing Spanyol bisa diterjemahake menyang Walanda tembung/frasa:

prismáticos verrekijker

Terjemahan Spanyol menyang Walanda saka prismáticos

Spanyol
Walanda

ES Disponemos de lavabos accesibles para personas con discapacidad en el mirador de la planta 86, así como de paredes de menor altura y prismáticos para que todo el mundo pueda disfrutar de las vistas sin problemas.

NL  Op het observatieterras op de 86ste verdieping zijn toiletten voor gehandicapten, en omdat de muren van het uitkijkpunt laag zijn en er verrekijkers beschikbaar zijn, kan iedereen gemakkelijk genieten van het uitzicht.

Spanyol Walanda
accesibles beschikbaar
planta verdieping
paredes muren
vistas uitzicht
y en
disfrutar genieten
en op

ES Disponemos de lavabos con acceso para personas con discapacidad en el mirador de la planta 86, así como de paredes de menor altura y prismáticos

NL Op het observatieterras op de 86ste verdieping zijn toiletten voor gehandicapten, de muren van het uitkijkpunt zijn laag en er zijn verrekijkers beschikbaar

Spanyol Walanda
planta verdieping
paredes muren
acceso beschikbaar
y en
en op

ES 2. ¿Quién fabrica los prismáticos que hay en la planta 86?

NL 2. Wie maakt de verrekijkers op de 86ste verdieping?

Spanyol Walanda
planta verdieping
en op
la de
quién wie
fabrica maakt

ES Tower Optical Company fabrica nuestros maravillosos prismáticos. Puede encontrar más información en su sitio web.

NL Onze prachtige verrekijkers worden gemaakt door Tower Optical Company. U vindt meer informatie op hun website.

Spanyol Walanda
encontrar vindt
más meer
información informatie
su hun
en op
nuestros onze

ES Si utilizas un par de prismáticos para las observaciones, podrás discernir detalles en la parte no iluminada de la Luna.

NL Als je een verrekijker voor je waarnemingen gebruikt, kun je zelfs details op het onverlichte deel van de maan onderscheiden.

Spanyol Walanda
utilizas gebruikt
prismáticos verrekijker
observaciones waarnemingen
detalles details
en op
la de
si als
de deel
luna maan
parte van
un een
para voor

ES Podrás observar la ocultación lunar de Marte con prismáticos

NL Je kunt de maansverduistering van Mars observeren met een verrekijker

Spanyol Walanda
observar observeren
marte mars
prismáticos verrekijker
la de
podrás je kunt
podrá kunt

ES La correa del DTI 3 se fija en dos puntos de conexión, de manera parecida a los prismáticos

NL De riem van de DTI 3 is gekoppeld aan twee verbindingspunten, vergelijkbaar met een verrekijker

Spanyol Walanda
correa riem
prismáticos verrekijker
la de

ES Los prismáticos de la familia ZEISS Victory SF están especialmente diseñados y fabricados para los observadores de la naturaleza y de la vida salvaje, y son la primera elección de los amantes de espacios increíbles al aire libre

NL De verrekijkers uit de ZEISS Victory SF-productfamilie zijn speciaal ontworpen en vervaardigd voor vogelaars en natuurliefhebbers, en zijn de eerste keuze voor iedereen met een passie voor het echte buitenleven

Spanyol Walanda
especialmente speciaal
diseñados ontworpen
fabricados vervaardigd
elección keuze
la de
y en
vida zijn

ES El campo de visión extremadamente amplio de los prismáticos Victory SF 32, su fidelidad cromática y su ergonomía excepcional hacen que sean perfectos para capturar estos momentos.

NL Het zeer brede gezichtsveld, de levensechte kleuren en unieke ergonomie van de Victory SF 32-verrekijker maakt deze ideaal voor zulke momenten.

Spanyol Walanda
amplio brede
prismáticos verrekijker
ergonomía ergonomie
perfectos ideaal
momentos momenten
el de
y en

ES Los prismáticos más versátiles de ZEISS.

NL De meest veelzijdige hoogwaardige verrekijkers van ZEISS.

Spanyol Walanda
más de

ES Gracias al amplio campo de visión de los prismáticos ZEISS Victory SF es posible descubrir con más facilidad las aves para identificarlas con mayor precisión y clasificar más rápidamente las especies.

NL Dankzij het brede gezichtsveld van de ZEISS Victory SF-verrekijker kunnen vogels makkelijker worden ontdekt, preciezer worden geïdentificeerd en kan de soort sneller worden bepaald.

Spanyol Walanda
amplio brede
prismáticos verrekijker
descubrir ontdekt
aves vogels
rápidamente sneller
y en
para dankzij
más de

ES El concepto ErgoBalance de los prismáticos ZEISS Victory SF permite la observación durante horas sin cansancio

NL Het ErgoBalance-concept van de ZEISS Victory SF-verrekijker maakt urenlange, moeiteloze observatie mogelijk

Spanyol Walanda
concepto concept
prismáticos verrekijker
permite mogelijk
observación observatie
de van

ES El peso ligero y el concepto de plegado asimétrico de los prismáticos ZEISS Victory Pocket hacen que sean especialmente manejables

NL Het lichte en asymmetrische vouwconcept maken van de ZEISS Victory Pocket een bijzonder handige verrekijker

Spanyol Walanda
ligero lichte
prismáticos verrekijker
pocket pocket
especialmente bijzonder
el de
y en

ES Con su amplio campo de visión y sus lentes de fluorita, estos prismáticos ofrecen unas imágenes especialmente nítidas y muy detalladas.

NL Met zijn brede gezichtsveld en FL glazen lenzen levert het bijzonder scherpe beelden op die rijk in detail zijn.

Spanyol Walanda
amplio brede
lentes lenzen
imágenes beelden
nítidas scherpe
y en
ofrecen zijn
especialmente bijzonder

ES Como su propio nombre indica, los ZEISS Terra ED Pocket son unos prismáticos extremadamente compactos y ligeros. Proporcionan unas imágenes sobresalientes para su clase e impresionan por su intuitivo.

NL Zoals de naam al impliceert is de ZEISS Terra ED Pocket een extreem compacte en lichte verrekijker. Hij levert uitstekende beelden op voor zijn klasse en kan op een intuïtieve manier gebruikt worden.

Spanyol Walanda
pocket pocket
prismáticos verrekijker
extremadamente extreem
compactos compacte
ligeros lichte
imágenes beelden
sobresalientes uitstekende
y en
unas een
clase klasse
su hij
nombre naam
los de
para voor

ES Los prismáticos versátiles para todas las necesidades en la observación de aves.

NL De veelzijdige verrekijker die voldoet aan alle wensen voor natuurobservatie.

Spanyol Walanda
prismáticos verrekijker
la de
necesidades wensen

ES Disponemos de lavabos accesibles para personas con discapacidad en el mirador de la planta 86, así como de paredes de menor altura y prismáticos para que todo el mundo pueda disfrutar de las vistas sin problemas.

NL  Op het observatieterras op de 86ste verdieping zijn toiletten voor gehandicapten, en omdat de muren van het uitkijkpunt laag zijn en er verrekijkers beschikbaar zijn, kan iedereen gemakkelijk genieten van het uitzicht.

Spanyol Walanda
accesibles beschikbaar
planta verdieping
paredes muren
vistas uitzicht
y en
disfrutar genieten
en op

ES Disponemos de lavabos con acceso para personas con discapacidad en el mirador de la planta 86, así como de paredes de menor altura y prismáticos

NL Op het observatieterras op de 86ste verdieping zijn toiletten voor gehandicapten, de muren van het uitkijkpunt zijn laag en er zijn verrekijkers beschikbaar

Spanyol Walanda
planta verdieping
paredes muren
acceso beschikbaar
y en
en op

ES 2. ¿Quién fabrica los prismáticos que hay en la planta 86?

NL 2. Wie maakt de verrekijkers op de 86ste verdieping?

Spanyol Walanda
planta verdieping
en op
la de
quién wie
fabrica maakt

ES Tower Optical Company fabrica nuestros maravillosos prismáticos. Puede encontrar más información en su sitio web.

NL Onze prachtige verrekijkers worden gemaakt door Tower Optical Company. U vindt meer informatie op hun website.

Spanyol Walanda
encontrar vindt
más meer
información informatie
su hun
en op
nuestros onze

ES Modo en que los prismáticos, los visores , los telescopios y los objetivos de ZEISS contribuyen a una mayor sostenibilidad.

NL Hoe ZEISS verrekijkers, richtkijkers, telescopen en objectieven bijdragen aan meer duurzaamheid bij ZEISS.

Spanyol Walanda
objetivos objectieven
sostenibilidad duurzaamheid
y en
a bij

ES Optimizados para ser lo más ligeros y compactos posible, los prismáticos SFL son una incorporación perfecta en la familia SF.

NL De SFL-verrekijker is geoptimaliseerd om zo licht en compact mogelijk te zijn en vormt zo een perfecte aanvulling op de SF-familie.

Spanyol Walanda
optimizados geoptimaliseerd
ligeros licht
compactos compact
prismáticos verrekijker
perfecta perfecte
familia familie
y en
la de
posible mogelijk
una een
en te

ES Permite crear no solo modelos "prismáticos", como engranajes o refuerzos, sino también modelos más "orgánicos" mediante T-Spline, incluidos personajes, plantas y vehículos

NL Hiermee kunt u niet alleen 'prismatische' modellen maken zoals tandwielen en beugels, maar ook meer 'organische' modellen met T-Splines, waaronder personages, planten en voertuigen

Spanyol Walanda
modelos modellen
orgánicos organische
plantas planten
vehículos voertuigen
y en
más meer
no niet
solo alleen
también ook
incluidos waaronder

ES Como es demasiado ancho para caber en el campo de visión del telescopio, velos a simple vista o usa unos prismáticos

NL Omdat dat te breed is om binnen het gezichtsveld van een telescoop te passen, moet je ze met het blote oog waarnemen of een verrekijker gebruiken

Spanyol Walanda
ancho breed
caber passen
telescopio telescoop
prismáticos verrekijker
es is
o of
visión oog
de omdat
usa met
en te
a om

ES La Luna y Saturno estarán demasiado lejos el uno del otro como para ser vistos juntos a través de un telescopio, pero puedes intentar verlos a simple vista o con unos prismáticos.

NL De maan en Saturnus zullen te ver van elkaar staan om door een telescoop te zien, maar je kunt ze proberen met het blote oog of door een verrekijker waar te nemen.

Spanyol Walanda
saturno saturnus
telescopio telescoop
intentar proberen
prismáticos verrekijker
o of
y en
a om
puedes kunt
estar staan
luna maan
del ver
demasiado te
juntos een
pero maar

ES Ambos objetos podrían verse con prismáticos o a simple vista, pero estarán demasiado lejos el uno del otro como para observarlos juntos a través de un telescopio.

NL Beide objecten kunnen met een verrekijker of het blote oog worden waargenomen, maar ze staan te ver uit elkaar om ze samen door een telescoop te zien.

Spanyol Walanda
prismáticos verrekijker
telescopio telescoop
objetos objecten
o of
verse zien
del ver
a om
pero maar
estarán worden
demasiado te
ambos beide
juntos een
de door
con met
el het

ES Es más probable que los observadores armados con un par de prismáticos vean la Luna (magnitud -10,9) y Urano (magnitud 5,8) juntos en la constelación de Aries.

NL Waarnemers die uitgerust zijn met een verrekijker zullen de maan (magnitude -10.9) en Uranus (magnitude 5.8) het meest waarschijnlijk samen kunnen zien in het sterrenbeeld Ram.

Spanyol Walanda
prismáticos verrekijker
constelación sterrenbeeld
probable waarschijnlijk
en in
la de
y en
luna maan
juntos een

ES La conjunción estará fuera del alcance de los telescopios y prismáticos: la Luna pasará 6°40' al sur de Venus, que está demasiado lejos para caber dentro del campo de visión de los dispositivos ópticos

NL De conjunctie zal buiten het bereik van telescopen en verrekijkers vallen: de Maan zal 6°40' ten zuiden van Venus voorbij trekken, wat te ver is om binnen het gezichtsveld van de optische apparaten te passen

Spanyol Walanda
alcance bereik
venus venus
caber passen
dispositivos apparaten
estará zal
la de
y en
demasiado te
del ver
luna maan
sur zuiden
está is
conjunción conjunctie
fuera van
para binnen

ES El planeta tendrá una magnitud de 0,7, que puede parecer un poco tenue, pero seguirá siendo visible con prismáticos.

NL De planeet zal een magnitude van 0,7 hebben - wat wellicht enigszins zwak lijkt, maar het zal nog steeds zichtbaar zijn door een verrekijker.

Spanyol Walanda
planeta planeet
prismáticos verrekijker
visible zichtbaar
el de
puede wellicht
tendrá zal
poco een
de door
pero maar
siendo zijn
un poco enigszins
seguir steeds

ES No cabrán en el campo de visión de un telescopio o unos prismáticos y solo podrán observarse juntos a simple vista

NL Ze passen niet in het gezichtsveld van een telescoop of verrekijker en kunnen alleen met het blote oog geobserveerd worden

Spanyol Walanda
telescopio telescoop
prismáticos verrekijker
o of
en in
no niet
y en
visión oog
juntos een
a kunnen

ES Permite crear no solo modelos "prismáticos", como engranajes o refuerzos, sino también modelos más "orgánicos" mediante T-Spline, incluidos personajes, plantas y vehículos

NL Hiermee kunt u niet alleen 'prismatische' modellen maken zoals tandwielen en beugels, maar ook meer 'organische' modellen met T-Splines, waaronder personages, planten en voertuigen

Spanyol Walanda
modelos modellen
orgánicos organische
plantas planten
vehículos voertuigen
y en
más meer
no niet
solo alleen
también ook
incluidos waaronder

ES Permite crear no solo modelos "prismáticos", como engranajes o refuerzos, sino también modelos más "orgánicos" mediante T-Spline, incluidos personajes, plantas y vehículos

NL Hiermee kunt u niet alleen 'prismatische' modellen maken zoals tandwielen en beugels, maar ook meer 'organische' modellen met T-Splines, waaronder personages, planten en voertuigen

Spanyol Walanda
modelos modellen
orgánicos organische
plantas planten
vehículos voertuigen
y en
más meer
no niet
solo alleen
también ook
incluidos waaronder

ES Permite crear no solo modelos "prismáticos", como engranajes o refuerzos, sino también modelos más "orgánicos" mediante T-Spline, incluidos personajes, plantas y vehículos

NL Hiermee kunt u niet alleen 'prismatische' modellen maken zoals tandwielen en beugels, maar ook meer 'organische' modellen met T-Splines, waaronder personages, planten en voertuigen

Spanyol Walanda
modelos modellen
orgánicos organische
plantas planten
vehículos voertuigen
y en
más meer
no niet
solo alleen
también ook
incluidos waaronder

ES Permite crear no solo modelos "prismáticos", como engranajes o refuerzos, sino también modelos más "orgánicos" mediante T-Spline, incluidos personajes, plantas y vehículos

NL Hiermee kunt u niet alleen 'prismatische' modellen maken zoals tandwielen en beugels, maar ook meer 'organische' modellen met T-Splines, waaronder personages, planten en voertuigen

Spanyol Walanda
modelos modellen
orgánicos organische
plantas planten
vehículos voertuigen
y en
más meer
no niet
solo alleen
también ook
incluidos waaronder

ES Permite crear no solo modelos "prismáticos", como engranajes o refuerzos, sino también modelos más "orgánicos" mediante T-Spline, incluidos personajes, plantas y vehículos

NL Hiermee kunt u niet alleen 'prismatische' modellen maken zoals tandwielen en beugels, maar ook meer 'organische' modellen met T-Splines, waaronder personages, planten en voertuigen

Spanyol Walanda
modelos modellen
orgánicos organische
plantas planten
vehículos voertuigen
y en
más meer
no niet
solo alleen
también ook
incluidos waaronder

ES Permite crear no solo modelos "prismáticos", como engranajes o refuerzos, sino también modelos más "orgánicos" mediante T-Spline, incluidos personajes, plantas y vehículos

NL Hiermee kunt u niet alleen 'prismatische' modellen maken zoals tandwielen en beugels, maar ook meer 'organische' modellen met T-Splines, waaronder personages, planten en voertuigen

Spanyol Walanda
modelos modellen
orgánicos organische
plantas planten
vehículos voertuigen
y en
más meer
no niet
solo alleen
también ook
incluidos waaronder

ES Permite crear no solo modelos "prismáticos", como engranajes o refuerzos, sino también modelos más "orgánicos" mediante T-Spline, incluidos personajes, plantas y vehículos

NL Hiermee kunt u niet alleen 'prismatische' modellen maken zoals tandwielen en beugels, maar ook meer 'organische' modellen met T-Splines, waaronder personages, planten en voertuigen

Spanyol Walanda
modelos modellen
orgánicos organische
plantas planten
vehículos voertuigen
y en
más meer
no niet
solo alleen
también ook
incluidos waaronder

ES Permite crear no solo modelos "prismáticos", como engranajes o refuerzos, sino también modelos más "orgánicos" mediante T-Spline, incluidos personajes, plantas y vehículos

NL Hiermee kunt u niet alleen 'prismatische' modellen maken zoals tandwielen en beugels, maar ook meer 'organische' modellen met T-Splines, waaronder personages, planten en voertuigen

Spanyol Walanda
modelos modellen
orgánicos organische
plantas planten
vehículos voertuigen
y en
más meer
no niet
solo alleen
también ook
incluidos waaronder

ES Permite crear no solo modelos "prismáticos", como engranajes o refuerzos, sino también modelos más "orgánicos" mediante T-Spline, incluidos personajes, plantas y vehículos

NL Hiermee kunt u niet alleen 'prismatische' modellen maken zoals tandwielen en beugels, maar ook meer 'organische' modellen met T-Splines, waaronder personages, planten en voertuigen

Spanyol Walanda
modelos modellen
orgánicos organische
plantas planten
vehículos voertuigen
y en
más meer
no niet
solo alleen
también ook
incluidos waaronder

ES Permite crear no solo modelos "prismáticos", como engranajes o refuerzos, sino también modelos más "orgánicos" mediante T-Spline, incluidos personajes, plantas y vehículos

NL Hiermee kunt u niet alleen 'prismatische' modellen maken zoals tandwielen en beugels, maar ook meer 'organische' modellen met T-Splines, waaronder personages, planten en voertuigen

Spanyol Walanda
modelos modellen
orgánicos organische
plantas planten
vehículos voertuigen
y en
más meer
no niet
solo alleen
también ook
incluidos waaronder

ES Permite crear no solo modelos "prismáticos", como engranajes o refuerzos, sino también modelos más "orgánicos" mediante T-Spline, incluidos personajes, plantas y vehículos

NL Hiermee kunt u niet alleen 'prismatische' modellen maken zoals tandwielen en beugels, maar ook meer 'organische' modellen met T-Splines, waaronder personages, planten en voertuigen

Spanyol Walanda
modelos modellen
orgánicos organische
plantas planten
vehículos voertuigen
y en
más meer
no niet
solo alleen
también ook
incluidos waaronder

ES Permite crear no solo modelos "prismáticos", como engranajes o refuerzos, sino también modelos más "orgánicos" mediante T-Spline, incluidos personajes, plantas y vehículos

NL Hiermee kunt u niet alleen 'prismatische' modellen maken zoals tandwielen en beugels, maar ook meer 'organische' modellen met T-Splines, waaronder personages, planten en voertuigen

Spanyol Walanda
modelos modellen
orgánicos organische
plantas planten
vehículos voertuigen
y en
más meer
no niet
solo alleen
también ook
incluidos waaronder

ES Permite crear no solo modelos "prismáticos", como engranajes o refuerzos, sino también modelos más "orgánicos" mediante T-Spline, incluidos personajes, plantas y vehículos

NL Hiermee kunt u niet alleen 'prismatische' modellen maken zoals tandwielen en beugels, maar ook meer 'organische' modellen met T-Splines, waaronder personages, planten en voertuigen

Spanyol Walanda
modelos modellen
orgánicos organische
plantas planten
vehículos voertuigen
y en
más meer
no niet
solo alleen
también ook
incluidos waaronder

ES Permite crear no solo modelos "prismáticos", como engranajes o refuerzos, sino también modelos más "orgánicos" mediante T-Spline, incluidos personajes, plantas y vehículos

NL Hiermee kunt u niet alleen 'prismatische' modellen maken zoals tandwielen en beugels, maar ook meer 'organische' modellen met T-Splines, waaronder personages, planten en voertuigen

Spanyol Walanda
modelos modellen
orgánicos organische
plantas planten
vehículos voertuigen
y en
más meer
no niet
solo alleen
también ook
incluidos waaronder

ES Permite crear no solo modelos "prismáticos", como engranajes o refuerzos, sino también modelos más "orgánicos" mediante T-Spline, incluidos personajes, plantas y vehículos

NL Hiermee kunt u niet alleen 'prismatische' modellen maken zoals tandwielen en beugels, maar ook meer 'organische' modellen met T-Splines, waaronder personages, planten en voertuigen

Spanyol Walanda
modelos modellen
orgánicos organische
plantas planten
vehículos voertuigen
y en
más meer
no niet
solo alleen
también ook
incluidos waaronder

ES Permite crear no solo modelos "prismáticos", como engranajes o refuerzos, sino también modelos más "orgánicos" mediante T-Spline, incluidos personajes, plantas y vehículos

NL Hiermee kunt u niet alleen 'prismatische' modellen maken zoals tandwielen en beugels, maar ook meer 'organische' modellen met T-Splines, waaronder personages, planten en voertuigen

Spanyol Walanda
modelos modellen
orgánicos organische
plantas planten
vehículos voertuigen
y en
más meer
no niet
solo alleen
también ook
incluidos waaronder

ES Permite crear no solo modelos "prismáticos", como engranajes o refuerzos, sino también modelos más "orgánicos" mediante T-Spline, incluidos personajes, plantas y vehículos

NL Hiermee kunt u niet alleen 'prismatische' modellen maken zoals tandwielen en beugels, maar ook meer 'organische' modellen met T-Splines, waaronder personages, planten en voertuigen

Spanyol Walanda
modelos modellen
orgánicos organische
plantas planten
vehículos voertuigen
y en
más meer
no niet
solo alleen
también ook
incluidos waaronder

ES Permite crear no solo modelos "prismáticos", como engranajes o refuerzos, sino también modelos más "orgánicos" mediante T-Spline, incluidos personajes, plantas y vehículos

NL Hiermee kunt u niet alleen 'prismatische' modellen maken zoals tandwielen en beugels, maar ook meer 'organische' modellen met T-Splines, waaronder personages, planten en voertuigen

Spanyol Walanda
modelos modellen
orgánicos organische
plantas planten
vehículos voertuigen
y en
más meer
no niet
solo alleen
también ook
incluidos waaronder

ES Permite crear no solo modelos "prismáticos", como engranajes o refuerzos, sino también modelos más "orgánicos" mediante T-Spline, incluidos personajes, plantas y vehículos

NL Hiermee kunt u niet alleen 'prismatische' modellen maken zoals tandwielen en beugels, maar ook meer 'organische' modellen met T-Splines, waaronder personages, planten en voertuigen

Spanyol Walanda
modelos modellen
orgánicos organische
plantas planten
vehículos voertuigen
y en
más meer
no niet
solo alleen
también ook
incluidos waaronder

ES Permite crear no solo modelos "prismáticos", como engranajes o refuerzos, sino también modelos más "orgánicos" mediante T-Spline, incluidos personajes, plantas y vehículos

NL Hiermee kunt u niet alleen 'prismatische' modellen maken zoals tandwielen en beugels, maar ook meer 'organische' modellen met T-Splines, waaronder personages, planten en voertuigen

Spanyol Walanda
modelos modellen
orgánicos organische
plantas planten
vehículos voertuigen
y en
más meer
no niet
solo alleen
también ook
incluidos waaronder

Nampilake terjemahan 50 saka 50