Nyewa panjarwa Aku penerjemah

Tarjamahake "plana" menyang Walanda

Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "plana" saka Spanyol menyang Walanda

Terjemahan saka plana

"plana" ing Spanyol bisa diterjemahake menyang Walanda tembung/frasa:

plana aan dan die maar met naar of plat platte pro terwijl van de vlak vlakke voor voor de

Terjemahan Spanyol menyang Walanda saka plana

Spanyol
Walanda

ES ¿La visera de una gorra de golf tiene que ser plana o curvada? Con nosotros esto no es así. La visera de nuestra gorra VICE CREW fue diseñada de tal manera que pueda usarse tanto plana como curva y de ambas formas tiene un apariencia excelente.

NL Moet een golfcap één van beide zijn? Óf plat óf gebogen? Bij ons niet! De VICE CREW cap werd zo geconstrueerd dat deze zowel plat als gebogen kan worden gedragen en er in beide varianten toch voortreffelijk uit ziet.

Spanyol Walanda
plana plat
vice vice
la de
no niet
y en
ambas beide
de bij
que werd
como als

ES ¿La visera de una gorra de golf tiene que ser plana o curvada? Con nosotros esto no es así. La visera de nuestra gorra VICE LOGO fue diseñada de tal manera que pueda usarse tanto plana como curva y de ambas formas tiene un apariencia excelente.

NL Moet een golfcap één van beide zijn? Óf plat óf gebogen? Bij ons niet! De VICE LOGO cap werd zo geconstrueerd dat deze zowel plat als gebogen kan worden gedragen en er in beide varianten toch voortreffelijk uit ziet.

Spanyol Walanda
plana plat
vice vice
logo logo
la de
no niet
y en
ambas beide
de bij
que werd
como als

ES La cumbre plana y ligeramente inclinada de Table Mountain se cierne sobre Crickhowell. A 451 m (1480 pies) de altura, su parte superior plana, en un ángulo que parece un … Leer más

NL De vlakke en licht glooiende top van de Tafelberg doemt op boven Crickhowell. Met een hoogte van 1480 voet (451 m) is de platte bovenkant - in een enigszins aangeschoten … meer lezen

ES En Ahrefs, formarás parte de un entorno emocionante y de rápido progreso con una jerarquía plana. Nuestro lema no es "primero hazlo, luego hazlo bien, luego hazlo mejor" sólo para mostrarlo ;)

NL Bij Ahrefs word je deel van een enerverende, snel bewegende omgeving met een platte hiërarchie. Ons motto is niet voor niets "Eerst doen, dan goed doen, dan beter doen" ;)

Spanyol Walanda
ahrefs ahrefs
entorno omgeving
rápido snel
jerarquía hiërarchie
plana platte
lema motto
es is
bien goed
mejor beter
parte van
a bij
nuestro ons
no niet
primero eerst

ES La posición de la entrada del micrófono (comúnmente utilizada con los micrófonos de solapa 1/8″) se ha desplazado a un lado, lo que permite que la unidad quede plana.

NL De positie van de microfooningang (vaak gebruikt bij 1/8″ lavalier-microfoons) is naar de zijkant verschoven, zodat u het apparaat plat kunt leggen.

ES Vector Hard Rock Music Poster con amplificador de guitarra eléctrica y guitarra recogida plana ilustración 183863 Vector en Vecteezy

NL Vector Hardrock muziek Poster met elektrische gitaar versterker en gitaar Pickup vlakke afbeelding 183863 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates

Spanyol Walanda
music muziek
amplificador versterker
guitarra gitaar
eléctrica elektrische
plana vlakke
ilustración ontwerpen
y en
vector vector

ES Vector Hard Rock Music Poster con amplificador de guitarra eléctrica y guitarra recogida plana ilustración Vector Pro

NL Vector Hardrock muziek Poster met elektrische gitaar versterker en gitaar Pickup vlakke afbeelding Pro Vector

Spanyol Walanda
vector vector
music muziek
amplificador versterker
guitarra gitaar
eléctrica elektrische
plana vlakke
ilustración afbeelding
y en
pro pro

ES También es mejor dejar el teléfono sobre una superficie plana y dura para que el calor se disipe fácilmente.

NL Het is ook het beste om de telefoon op een vlakke, harde ondergrond te leggen, zodat de warmte gemakkelijk kan worden afgevoerd.

Spanyol Walanda
teléfono telefoon
plana vlakke
calor warmte
fácilmente gemakkelijk
dura harde
superficie ondergrond
es is
también ook
mejor beste
el de
para leggen
para que zodat
una een

ES - Prueba de que la teoría de la Tierra plana es una tontería

NL - Bewijs dat de Flat Earth-theorie onzin is

Spanyol Walanda
prueba bewijs
teoría theorie
la de
es is
de dat

ES Rosas rosas y hojas verdes sobre un fondo rosa. endecha plana, espacio de copia, técnica mixta, vista superior.

NL Vrolijke jonge man en vrouw in liefde knuffelen in de slaapkamer met een roos

Spanyol Walanda
y en
sobre in

ES Los cortadores de cama plana de Zünd tienen demanda en todo el mundo. La empresa de tecnología está creciendo y necesita más espacio. En una primera fase de ampliación, ahora se están realizando inversiones en un edificio anexo.

NL Met de komst van onze eigen hypermoderne Zünd CNC machine wordt onze productie nóg flexibeler, nauwkeuriger en efficiënter.

Spanyol Walanda
y en

ES Con SumUp, podemos crecer sin restricciones gracias a la tarifa plana

NL Met SumUp kunnen we onbeperkt groeien dankzij de vaste prijzen

Spanyol Walanda
crecer groeien
tarifa prijzen
la de
con met
podemos kunnen we
a kunnen
gracias a dankzij

ES Fotografía de alimentos laicos plana de una taza de té con nueces y canela sobre fondo de madera 1430410 Foto de stock en Vecteezy

NL food fotografie plat leggen van een kopje thee met noten en kaneel op houten achtergrond 1430410 Stockfoto

Spanyol Walanda
plana plat
fondo achtergrond
fotografía fotografie
y en
en op
madera houten

ES Fotografía de alimentos laicos plana de una taza de té con nueces y canela sobre fondo de madera Foto gratis

NL food fotografie plat leggen van een kopje thee met noten en kaneel op houten achtergrond Gratis Foto

Spanyol Walanda
plana plat
fondo achtergrond
fotografía fotografie
foto foto
y en
gratis gratis
sobre op
madera houten

ES Bebida rosa plana en fondo rosa Foto gratis

NL plat lag roze drankje op roze achtergrond Gratis Foto

Spanyol Walanda
bebida drankje
rosa roze
plana plat
en op
fondo achtergrond
foto foto
gratis gratis

ES casa plana en el fondo del paisaje de la colina 1978284 Vector en Vecteezy

NL plat huis op de heuvel landschap-achtergrond 1978284 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates

Spanyol Walanda
plana plat
fondo achtergrond
paisaje landschap
colina heuvel
vector vector
casa huis
en op

ES casa plana en el fondo del paisaje de la colina Vector gratuito

NL plat huis op de heuvel landschap-achtergrond Gratis Vector

Spanyol Walanda
plana plat
fondo achtergrond
paisaje landschap
colina heuvel
vector vector
gratuito gratis
casa huis
en op

ES Pasajeros en la estación de metro plana 660947 Vector en Vecteezy

NL Passagiers op metrostation Flat 660947 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates

Spanyol Walanda
pasajeros passagiers
en op
vector vector

ES Pasajeros en la estación de metro plana Vector Pro

NL Passagiers op metrostation Flat Pro Vector

Spanyol Walanda
pasajeros passagiers
vector vector
en op
pro pro

ES Práctica de yoga para el verano en el parque de dibujos animados plana. 662638 Vector en Vecteezy

NL Yogapraktijk voor de zomer in Park Cartoon Flat. 662638 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates

Spanyol Walanda
parque park
dibujos ontwerpen
animados cartoon
el de
en in
verano zomer
vector vector

ES Práctica de yoga para el verano en el parque de dibujos animados plana. Vector Pro

NL Yogapraktijk voor de zomer in Park Cartoon Flat. Pro Vector

Spanyol Walanda
parque park
animados cartoon
vector vector
el de
en in
verano zomer
pro pro

ES Conjunto de herramientas de construcción plana paquete 565076 Vector en Vecteezy

NL Set van platte bouwgereedschappen bundel 565076 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates

Spanyol Walanda
construcción ontwerpen
plana platte
paquete bundel
vector vector
de van

ES Conjunto de herramientas de construcción plana paquete Vector Pro

NL Set van platte bouwgereedschappen bundel Pro Vector

Spanyol Walanda
plana platte
vector vector
paquete bundel
pro pro

ES El Flex cuenta con una base giratoria magnética de 360 grados que está montada en una superficie plana, mientras que la cámara encaja en su lugar en la base y puede girar en cualquier dirección que desee

NL De Flex heeft een 360-graden magnetische draaivoet die op een plat oppervlak is gemonteerd, terwijl de camera op zijn plaats op de basis klikt en in elke gewenste richting kan draaien

Spanyol Walanda
grados graden
montada gemonteerd
superficie oppervlak
plana plat
girar draaien
lugar plaats
cámara camera
y en
puede kan
está is
en in
cualquier elke
base een

ES Canary ofrece 24 horas de visualización de videos sin una suscripción, después de lo cual pagas una tarifa plana al mes o al año por el historial de 30 días.

NL Canary biedt 24 uur video kijken zonder abonnement, waarna u een vast tarief per maand of jaar betaalt voor 30 dagen geschiedenis.

Spanyol Walanda
videos video
tarifa tarief
historial geschiedenis
ofrece biedt
suscripción abonnement
o of
días dagen
horas uur
año jaar
mes maand
sin zonder
de per

ES Wifi, pantalla plana de gran tamaño con conectores, estación base para iPod y cama LIVE N DREAM* : en las habitaciones se encuentra todo el equipamiento necesario para una estancia agradable, ya sea en solitario, acompañado o en familia.

NL Gratis WiFi, breedbeeld-tv met aansluitingen, dockingstation voor uw iPod en het LIVE N DREAM bed* : alles voor een aangenaam verblijf is er, of u nu alleen bent, in gezelschap of met uw gezin.

Spanyol Walanda
wifi wifi
ipod ipod
cama bed
agradable aangenaam
familia gezin
live live
en in
estancia verblijf
o of
y en
encuentra is
estación voor
base een

ES Si trabaja en cafeterías, por ejemplo, un trípode es una buena opción, porque es rápido y fácil de instalar: todo lo que necesita es una superficie plana

NL Werk je bijvoorbeeld vanuit cafés, dan is een statief een goede optie, want het is snel en eenvoudig op te zetten: je hebt alleen een vlakke ondergrond nodig

Spanyol Walanda
cafeterías cafés
trípode statief
buena goede
opción optie
plana vlakke
superficie ondergrond
es is
fácil eenvoudig
rápido snel
trabaja werk
y en
ejemplo bijvoorbeeld
en te

ES Las cartas en sobres estándares que pesan menos de 370 gramos (13 onzas) se pueden enviar por correo de primera clase por una tarifa plana.

NL Brieven in een standaard envelop met een gewicht van minder dan 350 gram kunnen via First Class Mail op één vast tarief worden verzonden.

Spanyol Walanda
gramos gram
tarifa tarief
pueden kunnen
correo mail
clase class
estándares standaard
menos minder
en in
de via
las worden
enviar een

ES Las cartas en sobres estándares que pesan más de 370 gramos (13 onzas) se envían por correo prioritario, y el precio del franqueo será más elevado que la tarifa plana.[1]

NL Brieven in een standaard envelop die meer dan 350 gram wegen, worden geüpgraded naar Priority Class Mail en de verzendkosten worden hoger dan het vaste tarief.[1]

Spanyol Walanda
estándares standaard
gramos gram
correo mail
en in
y en
precio tarief

ES Mantén los codos a la altura del escritorio cuando trabajes en su superficie plana

NL Houd je ellebogen op bureauhoogte als je op het vlakke oppervlak werkt

Spanyol Walanda
mantén houd
superficie oppervlak
plana vlakke
en op
la het

ES Cuando no uses la pistola, asegúrate de dejarla sobre una superficie plana.

NL Zorg ervoor dat je een veilig oppervlak of een standaard hebt om je hetelijmpistool op neer te zetten wanneer je het niet gebruikt.

Spanyol Walanda
uses gebruikt
superficie oppervlak
no niet
asegúrate zorg ervoor
sobre op

ES Deja la pieza completamente plana de forma que el papel no se resbale.

NL Laat het werkstuk horizontaal staan zodat het papier niet wegglijdt.

Spanyol Walanda
deja laat
papel papier
que staan
de zodat
no niet

ES Deja la madera completamente plana de forma que el papel no se resbale y se salga

NL Laat het hout horizontaal staan zodat het papier er niet afglijdt

Spanyol Walanda
deja laat
madera hout
papel papier
que staan
de zodat
no niet

ES Sigue alisando el papel hasta que la superficie quede plana y pareja.

NL Ga door met het papier glad te strijken tot het oppervlak vlak en gelijkmatig is.

Spanyol Walanda
sigue ga
papel papier
plana vlak
superficie oppervlak
y en

ES Tiene una pantalla plana y una frecuencia de actualización de 90Hz

NL Het heeft een flatscreen en een verversingssnelheid van 90 Hz

Spanyol Walanda
y en

ES Ambos tienen un sensor de huellas dactilares debajo de la pantalla , junto con una cámara perforada centralizada en la parte superior de la pantalla, pero el Pixel 6 tiene una pantalla plana, mientras que el 6 Pro tiene una ligera curva en su pantalla.

NL Beide hebben een vingerafdruksensor onder het scherm , samen met een gecentraliseerde camera met perforatiegaten aan de bovenkant van het scherm, maar de Pixel 6 heeft een plat scherm, terwijl de 6 Pro een lichte curve naar het scherm heeft.

Spanyol Walanda
pantalla scherm
cámara camera
centralizada gecentraliseerde
pixel pixel
plana plat
ligera lichte
pro pro
parte van
ambos beide
pero maar

ES El Google Pixel 6 viene con una pantalla OLED de 6.4 pulgadas que es plana. Tiene una resolución Full HD + a 2400 x 1080 píxeles, que ofrece una densidad de píxeles de 411ppi y ofrece una frecuencia de actualización de 90Hz.

NL De Google Pixel 6 wordt geleverd met een 6,4-inch OLED-scherm dat plat is. Het heeft een Full HD + -resolutie van 2400 x 1080 pixels, wat een pixeldichtheid van 411 ppi oplevert en een verversingssnelheid van 90 Hz biedt.

Spanyol Walanda
google google
pantalla scherm
pulgadas inch
plana plat
resolución resolutie
full full
hd hd
x x
pixel pixel
oled oled
píxeles pixels
ofrece biedt
el de
es is
con geleverd
y en

ES Tiene una cámara perforada en la esquina superior izquierda de su pantalla plana, mientras que una carcasa de cámara cuadrada se coloca en la esquina superior izquierda de la parte trasera.

NL Het heeft een geperforeerde camera in de linkerbovenhoek van het platte scherm, terwijl een vierkante camerabehuizing in de linkerbovenhoek van de achterkant is geplaatst.

Spanyol Walanda
cámara camera
pantalla scherm
plana platte
cuadrada vierkante
trasera achterkant
en in
la de
parte van

ES El Google Pixel 5a 5G tiene una pantalla de 6.34 pulgadas con una resolución de 2400 x 1080 píxeles. Ofrece una frecuencia de actualización de 60Hz, que es más baja que los dispositivos Pixel 5 y Pixel 6 también. Es una pantalla plana.

NL De Google Pixel 5a 5G heeft een 6,34-inch scherm met een resolutie van 2400 x 1080 pixels. Het biedt een verversingssnelheid van 60 Hz, die ook lager is dan die van de Pixel 5 en de Pixel 6-apparaten. Het is een plat beeldscherm.

Spanyol Walanda
google google
pulgadas inch
resolución resolutie
x x
dispositivos apparaten
plana plat
pixel pixel
pantalla scherm
píxeles pixels
ofrece biedt
es is
el de
y en
también ook
a van
una a

ES El Pixel 6 viene con una pantalla OLED de 6.4 pulgadas con una resolución Full HD + a 2400 x 1080 píxeles, aunque tiene una frecuencia de actualización de 90Hz . También es una pantalla plana.

NL De Pixel 6 wordt geleverd met een 6,4-inch OLED-scherm met een Full HD + -resolutie van 2400 x 1080 pixels, hoewel het een verversingssnelheid van 90 Hz heeft . Het is ook een plat scherm.

Spanyol Walanda
pantalla scherm
pulgadas inch
resolución resolutie
full full
hd hd
x x
plana plat
pixel pixel
oled oled
píxeles pixels
el de
es is
con geleverd
también ook
viene het is
aunque hoewel

ES El Pixel 5 tiene una pantalla de 6 pulgadas, pero los rumores han sugerido que el Pixel 6 será un poco más grande con 6.4 pulgadas. Se dice que es una pantalla plana, en lugar de curva como se dice que viene con el Pixel 6 Pro.

NL De Pixel 5 heeft een 6-inch scherm, maar geruchten hebben gesuggereerd dat de Pixel 6 iets groter zal zijn op 6,4-inch. Er wordt gezegd dat het een plat scherm is, in plaats van gebogen zoals de Pixel 6 Pro zou hebben.

Spanyol Walanda
pixel pixel
pantalla scherm
pulgadas inch
rumores geruchten
plana plat
lugar plaats
es is
dice gezegd
el de
en in
pro pro
poco een
pero maar
grande groter

ES Los mejores soportes de pared fijos para TV 2021: excelentes soportes de perfil bajo para lograr una pantalla plana al ras

NL Beste vaste tv-muurbeugels 2021: uitstekende low-profile beugels voor een verzonken flatscreen

Spanyol Walanda
fijos vaste
tv tv
perfil profile
excelentes uitstekende
mejores beste

ES Los mejores televisores de pantalla plana 2021: mejore su experiencia visual

NL De beste flatscreen-tvs 2021: geef je kijkervaring een boost

Spanyol Walanda
los de
de een
mejores beste

ES Las mejores fundas para televisores 2021: mantenga su pantalla plana protegida de los elementos exteriores y el polvo con una funda superior

NL Beste tv-hoezen 2021: bescherm uw flatscreen tegen weersinvloeden en stof met een hoes aan de bovenkant

Spanyol Walanda
televisores tv
polvo stof
mejores beste
y en
el de
funda hoes

ES El OnePlus 9 tiene una pantalla plana de 6.55 pulgadas, mientras que el OnePlus 9 Pro cuenta con una pantalla curva de 6.7 pulgadas

NL De OnePlus 9 heeft een plat 6,55-inch scherm, terwijl de OnePlus 9 Pro een gebogen 6,7-inch scherm heeft

Spanyol Walanda
pantalla scherm
plana plat
pulgadas inch
el de
pro pro

ES Las curvas son comunes, aunque lentamente se están convirtiendo en el dominio exclusivo de los teléfonos insignia, y algunos ofrecen una pantalla plana en un dispositivo "normal" y una curva en un dispositivo "profesional"

NL Rondingen komen vaak voor, hoewel ze langzaam het domein worden van vlaggenschiptelefoons, waarbij sommige een plat scherm bieden in een "normaal" apparaat en gebogen in een "pro" -apparaat

Spanyol Walanda
comunes vaak
lentamente langzaam
dominio domein
ofrecen bieden
pantalla scherm
plana plat
normal normaal
dispositivo apparaat
en in
aunque hoewel
y en
algunos sommige

ES Antes de eso, el Samsung Galaxy S7 ocupaba la ranura de nivel de entrada con una pantalla plana, mientras que el S7 Edge ocupaba una posición más premium

NL Daarvoor bezette de Samsung Galaxy S7 het instapslot met een plat beeldscherm, terwijl de S7 Edge in een meer premium positie zat

Spanyol Walanda
pantalla beeldscherm
plana plat
edge edge
posición positie
premium premium
s s
samsung samsung
galaxy galaxy
entrada een

ES Lo que quizás sea más notable del Samsung Galaxy S21 es que regresa a una pantalla plana después de todos estos años.

NL Wat misschien wel het meest opmerkelijke aan de Samsung Galaxy S21 is, is de terugkeer naar een plat beeldscherm na al die jaren.

Spanyol Walanda
notable opmerkelijke
pantalla beeldscherm
plana plat
s s
es is
samsung samsung
galaxy galaxy
que wel
quizás misschien
después na
años jaren

ES De hecho, algunos verán que tener una pantalla plana es intrínsecamente más utilizable, al igual que algunos verán que optar por un respaldo de plástico significa que es menos probable que lo rompa el primer día.

NL Sommigen zullen inderdaad zien dat het hebben van een plat beeldscherm inherent beter bruikbaar is, net zoals sommigen zullen zien dat de keuze voor een plastic achterkant betekent dat je het op de eerste dag minder snel kapot maakt.

Spanyol Walanda
plana plat
utilizable bruikbaar
optar keuze
respaldo achterkant
plástico plastic
menos minder
de hecho inderdaad
es is
igual een
el de
ver zien

ES Es una tableta grande que definitivamente se presta más para usarse horizontalmente, a menos que esté plana sobre una mesa / escritorio.

NL Het is een grote tablet die zich zeker meer leent voor horizontaal gebruik, tenzij hij plat op een tafel/bureau ligt.

Spanyol Walanda
tableta tablet
horizontalmente horizontaal
plana plat
a menos que tenzij
mesa tafel
escritorio bureau
es is
grande grote
una een
más meer
para voor
sobre op
se hij
a zich

Nampilake terjemahan 50 saka 50