ES Sorpréndela al preparar la cena o limpiar el garaje
ES Sorpréndela al preparar la cena o limpiar el garaje
NL Verras haar door het avondeten te bereiden of de garage schoon te maken
Spanyol | Walanda |
---|---|
limpiar | schoon |
garaje | garage |
o | of |
preparar | bereiden |
ES De manera simultánea, percibió que existía una demanda de muebles de exterior a nivel mundial, lo que le llevó a fundar una empresa en este sector en expansión, que empezó de manera humilde en el garaje de sus padres.
NL De wereldwijde vraag naar buitenmeubilair inspireerde hem om zelf een bedrijf uit de grond te stampen, dat klein begon in de garage van zijn ouders.
Spanyol | Walanda |
---|---|
mundial | wereldwijde |
empezó | begon |
garaje | garage |
padres | ouders |
el | de |
empresa | bedrijf |
a | om |
demanda | vraag |
en | in |
ES Ya sea que necesite una batería A23 para su llavero de seguridad, llave de automóvil, abre-puertas de garaje o algo más, reunimos las principales
NL Of je nu een A23-batterij nodig hebt voor je veiligheidssleutelhanger, autosleutel, garagedeuropener of iets anders, we ronden de belangrijkste opties
Spanyol | Walanda |
---|---|
batería | batterij |
o | of |
a | a |
algo | iets |
ES Este podría ser el tipo de cosa que puede usar para la puerta de su garaje, la puerta de su jardín o quizás la puerta de su cobertizo, por lo que podrá recibir una alerta si algo no es como debería ser.
NL Dit is misschien iets dat u kunt gebruiken voor uw garagedeur, uw tuinhek of misschien uw schuurdeur, zodat u een melding kunt krijgen als er iets niet is zoals het zou moeten zijn.
Spanyol | Walanda |
---|---|
alerta | melding |
usar | gebruiken |
o | of |
es | is |
no | niet |
a | zodat |
algo | iets |
tipo | zijn |
ES Sala de esquí individual y ventilada, garaje para bicicletas y motos, aparcamiento gratuito.
NL Individuele, geventileerde ruimte voor ski's, garage voor fietsen en motoren, gratis parkeergelegenheid.
Spanyol | Walanda |
---|---|
sala | ruimte |
individual | individuele |
garaje | garage |
bicicletas | fietsen |
y | en |
gratuito | gratis |
ES Garaje subterráneo dentro del edificio
NL Ondergrondse parkeergarage in het hotel
Spanyol | Walanda |
---|---|
dentro | in |
del | het |
ES Integración con la infraestructura existente (como, p. ej., puertas de garaje enrollables).
NL Ondersteuning van de bestaande infrastructuur (zoals roldeuren)
Spanyol | Walanda |
---|---|
infraestructura | infrastructuur |
existente | bestaande |
la | de |
de | van |
ES Integración de las infraestructuras existentes, como, p. ej., puertas de garaje enrollables.
NL Integratie van bestaande infrastructuur zoals roldeuren
Spanyol | Walanda |
---|---|
integración | integratie |
infraestructuras | infrastructuur |
existentes | bestaande |
de | van |
como | zoals |
ES Integración de la infraestructura existente (como, p. ej., puertas de garaje enrollables).
NL Ondersteuning van de bestaande infrastructuur (zoals roldeuren)
Spanyol | Walanda |
---|---|
infraestructura | infrastructuur |
existente | bestaande |
la | de |
de | van |
ES Colgar un maletero de techo en el garaje
NL Ophanging van bagagebox in de garage
Spanyol | Walanda |
---|---|
garaje | garage |
en | in |
el | de |
de | van |
ES Aparcamientos: Si, sujetos a derechos; plazas de aparcamientos de largo y corto período de tiempo, plazas de garaje y aparcamientos al aire libre
NL Parkeerplaatsen: ja, betalend; parkeerplaatsen voor kort en lang parkeren, parkeergarage en openlucht parkeerplaatsen
Spanyol | Walanda |
---|---|
si | ja |
corto | kort |
al aire libre | openlucht |
aparcamientos | parkeerplaatsen |
y | en |
ES Aparcamientos: Si, sujetos a derechos; plazas de aparcamientos de largo y corto período de tiempo, plazas de garaje y aparcamientos al aire libre
NL Parkeerplaatsen: ja, betalend; parkeerplaatsen voor kort en lang parkeren, parkeergarage en openlucht parkeerplaatsen
Spanyol | Walanda |
---|---|
si | ja |
corto | kort |
al aire libre | openlucht |
aparcamientos | parkeerplaatsen |
y | en |
ES Aparcamientos: Si,tasa de peaje; corto y largo tiempo de aparcamiento, edificio garaje
NL Parkeerplaatsen: Ja, betaald. Er zijn parkeerplaatsen voor korte en lange duur met parkeergarages.
Spanyol | Walanda |
---|---|
si | ja |
corto | korte |
tiempo | duur |
y | en |
largo | lange |
aparcamientos | parkeerplaatsen |
ES Aparcamientos: Aparcamiento de pago, con 3.500 plazas de aparcamiento para corto plazo (650 situado en un garaje de varios niveles) y 7.900 plazas de aparcamiento para el estacionamiento a largo plazo.
NL Parkeerplaatsen: Ja, betaald, 3500 parkeerplaatsen (waarvan 650 in een parkeergarage met meerdere verdiepingen) voor kort parkeren en 7900 voor lang parkeren.
Spanyol | Walanda |
---|---|
corto | kort |
en | in |
y | en |
de pago | betaald |
niveles | een |
aparcamientos | parkeerplaatsen |
ES Obtén una conexión Wi-Fi fiable para todos tus dispositivos inteligentes dondequiera que estén instalados en tu casa: la puerta principal, el garaje y cualquier lugar intermedio.
NL Profiteer van betrouwbare WiFi voor al uw slimme apparaten, waar ze ook in huis zijn geïnstalleerd: De voordeur, de garage en overal daartussenin.
Spanyol | Walanda |
---|---|
fiable | betrouwbare |
dispositivos | apparaten |
inteligentes | slimme |
instalados | geïnstalleerd |
puerta | voordeur |
garaje | garage |
wi-fi | wifi |
estén | zijn |
y | en |
en | in |
para | voor |
casa | huis |
tu | ook |
ES Garaje en el hotel Precio 24 horas 8 EUR
NL Garage in het hotel Tarief per 24 uur 8 EUR
Spanyol | Walanda |
---|---|
garaje | garage |
horas | uur |
eur | eur |
precio | tarief |
el | het |
hotel | in |
ES Ya sea que necesite una batería A23 para su llavero de seguridad, llave de automóvil, abre-puertas de garaje o algo más, reunimos las principales
NL Of je nu een A23-batterij nodig hebt voor je veiligheidssleutelhanger, autosleutel, garagedeuropener of iets anders, we ronden de belangrijkste opties
Spanyol | Walanda |
---|---|
batería | batterij |
o | of |
a | a |
algo | iets |
ES Con el tiempo, hemos adquirido dos para asegurarnos de que siempre podamos escuchar la puerta, ya sea trabajando en el garaje o escondidos en la oficina de la esquina de arriba
NL In de loop van de tijd hebben we er twee aangeschaft om ervoor te zorgen dat we de deur altijd kunnen horen, of we nu aan het trainen zijn in de garage of weggestopt in het hoekkantoor boven
Spanyol | Walanda |
---|---|
adquirido | aangeschaft |
asegurarnos | zorgen |
puerta | deur |
garaje | garage |
o | of |
siempre | altijd |
tiempo | tijd |
hemos | we |
podamos | kunnen |
escuchar | horen |
en | in |
ES Aparcamientos: Si, sujetos a derechos; plazas de aparcamientos de largo y corto período de tiempo, plazas de garaje y aparcamientos al aire libre
NL Parkeerplaatsen: ja, betalend; parkeerplaatsen voor kort en lang parkeren, parkeergarage en openlucht parkeerplaatsen
Spanyol | Walanda |
---|---|
si | ja |
corto | kort |
al aire libre | openlucht |
aparcamientos | parkeerplaatsen |
y | en |
ES El saliente de la parte superior del edificio, a la izquierda y a la derecha del garaje, hace que la planta superior parezca flotar sobre el suelo.
NL Door het uitsteken van de bovenste verdieping links en rechts van de garage lijkt deze boven de grond te zweven.
Spanyol | Walanda |
---|---|
garaje | garage |
parezca | lijkt |
derecha | rechts |
suelo | grond |
y | en |
planta | verdieping |
parte superior | bovenste |
parte | van |
izquierda | links |
ES Con el tiempo, hemos adquirido dos para asegurarnos de que siempre se oye la puerta, tanto si estamos trabajando en el garaje como si estamos escondidos en el rincón del despacho de arriba
NL In de loop der tijd hebben wij er twee aangeschaft, zodat we de deur altijd kunnen horen, of we nu in de garage aan het werk zijn of in het kantoor op de bovenverdieping
Spanyol | Walanda |
---|---|
adquirido | aangeschaft |
puerta | deur |
garaje | garage |
siempre | altijd |
de | zodat |
tiempo | tijd |
tanto | of |
en | in |
dos | twee |
trabajando | het werk |
hemos | we |
ES Una alternativa a Amazon Locker es Amazon Key , que permite a los repartidores ingresar a su automóvil, garaje o casa cuando entregan paquetes.
NL Een alternatief voor Amazon Locker is Amazon Key , waarmee bezorgers je auto, garage of huis kunnen betreden wanneer ze pakketten afgeven.
Spanyol | Walanda |
---|---|
amazon | amazon |
key | key |
garaje | garage |
paquetes | pakketten |
es | is |
o | of |
alternativa | alternatief |
cuando | wanneer |
a | kunnen |
automóvil | voor |
casa | huis |
ES Integración con la infraestructura existente (como, p. ej., puertas de garaje enrollables).
NL Ondersteuning van de bestaande infrastructuur (zoals roldeuren)
Spanyol | Walanda |
---|---|
infraestructura | infrastructuur |
existente | bestaande |
la | de |
de | van |
ES Integración de las infraestructuras existentes, como, p. ej., puertas de garaje enrollables.
NL Integratie van bestaande infrastructuur zoals roldeuren
Spanyol | Walanda |
---|---|
integración | integratie |
infraestructuras | infrastructuur |
existentes | bestaande |
de | van |
como | zoals |
ES Integración de la infraestructura existente (como, p. ej., puertas de garaje enrollables).
NL Ondersteuning van de bestaande infrastructuur (zoals roldeuren)
Spanyol | Walanda |
---|---|
infraestructura | infrastructuur |
existente | bestaande |
la | de |
de | van |
ES Garaje subterráneo dentro del edificio
NL Ondergrondse parkeergarage in het hotel
Spanyol | Walanda |
---|---|
dentro | in |
del | het |
ES HomeKit le da control sobre sus sistemas de automatización del hogar. La aplicación funciona a través de Wi-Fi. Los usuarios de Apple podrán apagar las luces, cerrar la puerta del garaje, abrir la televisión y hacer otras tareas, utilizando Siri.
NL HomeKit geeft u controle over uw domoticasystemen. De app werkt via wifi. Apple-gebruikers kunnen het licht uitdoen, de garagedeur sluiten, tv openen en andere taken uitvoeren met Siri.
Spanyol | Walanda |
---|---|
da | geeft |
control | controle |
usuarios | gebruikers |
apple | apple |
televisión | tv |
siri | siri |
wi-fi | wifi |
luces | licht |
funciona | werkt |
otras | andere |
tareas | taken |
abrir | openen |
la | de |
cerrar | sluiten |
y | en |
aplicación | app |
sus | uw |
ES tener una oficina en el garaje de tu casa
NL Boer worden als je geen ervaring hebt
Spanyol | Walanda |
---|---|
en | worden |
una | je |
ES De manera simultánea, percibió que existía una demanda de muebles de exterior a nivel mundial, lo que le llevó a fundar una empresa en este sector en expansión, que empezó de manera humilde en el garaje de sus padres.
NL De wereldwijde vraag naar buitenmeubilair inspireerde hem om zelf een bedrijf uit de grond te stampen, dat klein begon in de garage van zijn ouders.
Spanyol | Walanda |
---|---|
mundial | wereldwijde |
empezó | begon |
garaje | garage |
padres | ouders |
el | de |
empresa | bedrijf |
a | om |
demanda | vraag |
en | in |
ES Este podría ser el tipo de cosa que puede usar para la puerta de su garaje, la puerta de su jardín o quizás la puerta de su cobertizo, por lo que podrá recibir una alerta si algo no es como debería ser.
NL Dit is misschien iets dat u kunt gebruiken voor uw garagedeur, uw tuinhek of misschien uw schuurdeur, zodat u een melding kunt krijgen als er iets niet is zoals het zou moeten zijn.
Spanyol | Walanda |
---|---|
alerta | melding |
usar | gebruiken |
o | of |
es | is |
no | niet |
a | zodat |
algo | iets |
tipo | zijn |
ES El póster original en Reddit explicó lo que está sucediendo aquí. Se trata de "...un garaje con ascensor en Australia que se inundó en una crecida repentina y se levantó automáticamente por razones de seguridad".
NL De originele poster op Reddit heeft uitgelegd wat er hier gebeurt. Dit is "...een liftgarage in Australië die tijdens een overstroming onder water kwam te staan en om veiligheidsredenen automatisch werd opgeheven."
Spanyol | Walanda |
---|---|
póster | poster |
sucediendo | gebeurt |
automáticamente | automatisch |
australia | australië |
y | en |
el | de |
original | originele |
aquí | hier |
está | is |
en | in |
ES Sala de esquí individual y ventilada, garaje para bicicletas y motos, aparcamiento gratuito.
NL Individuele, geventileerde ruimte voor ski's, garage voor fietsen en motoren, gratis parkeergelegenheid.
Spanyol | Walanda |
---|---|
sala | ruimte |
individual | individuele |
garaje | garage |
bicicletas | fietsen |
y | en |
gratuito | gratis |
ES Garaje para bicis con cerradura, zona de lavado y taller.
NL Afsluitbare fietsenstalling met was- en werkplaats.
Spanyol | Walanda |
---|---|
taller | werkplaats |
y | en |
ES Garaje con estación de carga para coches eléctricos y Tesla.
NL Garage met laadpunt voor elektrische auto's en Tesla.
Spanyol | Walanda |
---|---|
garaje | garage |
coches | autos |
eléctricos | elektrische |
tesla | tesla |
y | en |
estación | voor |
ES Posibilidad de hacer la colada, garaje de bicicletas con taller y lavadero
NL Wasgelegenheid, fietskamer met werkbank en reinigingsplaats
Spanyol | Walanda |
---|---|
y | en |
ES Desayuno abundante a partir de las 6 de la mañana, aparcamiento exterior gratuito, garaje subterráneo pagando un suplemento
NL Uitgebreid ontbijt vanaf 6 uur, buitenparkeerplaatsen gratis, ondergrondse parkeergarage tegen betaling
Spanyol | Walanda |
---|---|
desayuno | ontbijt |
aparcamiento | parkeergarage |
gratuito | gratis |
de | vanaf |
a | tegen |
ES Entrada y salida con esquís, estación de carga eléctrica, garaje subterráneo del hotel.
NL Ski in&out, e-oplaadstation, eigen ondergrondse parkeergarages.
Spanyol | Walanda |
---|---|
hotel | in |
esquí | ski |
de | out |
el | eigen |
Nampilake terjemahan 37 saka 37